12.04.2013 Views

Cartão de Referência Rápida do Upgrade EZ-Steer - Trimble

Cartão de Referência Rápida do Upgrade EZ-Steer - Trimble

Cartão de Referência Rápida do Upgrade EZ-Steer - Trimble

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Cartão</strong> <strong>de</strong> <strong>Referência</strong> <strong>Rápida</strong> <strong>do</strong> Upgra<strong>de</strong><br />

<strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> TM para a Direção Assistida<br />

MENSAGENS DE AVISO<br />

A tabela abaixo lista as mensagens <strong>de</strong> aviso <strong>do</strong> sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong>.<br />

Mensagem <strong>de</strong> aviso Causa<br />

SOLTO!<br />

Muito rápi<strong>do</strong><br />

SOLTO!<br />

Muito lento<br />

SOLTO!<br />

Muito fora da linha<br />

SOLTO!<br />

Substituição manual<br />

SOLTO!<br />

Soltar manualmente<br />

SOLTO!<br />

Sem GPS<br />

SOLTO!<br />

Sem correções<br />

SOLTO!<br />

DOP alto<br />

SOLTO!<br />

Erro inespera<strong>do</strong><br />

SOLTO!<br />

Falha no controle<br />

Cmds. controle<br />

perdi<strong>do</strong>s<br />

Aviso <strong>do</strong> <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong><br />

Alerta <strong>de</strong> tempo <strong>de</strong><br />

espera <strong>do</strong> opera<strong>do</strong>r<br />

O sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> foi <strong>de</strong>sengata<strong>do</strong> porque o veículo está locomoven<strong>do</strong>-se acima da velocida<strong>de</strong><br />

máxima.<br />

O sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> foi <strong>de</strong>sengata<strong>do</strong> porque o veículo está locomoven<strong>do</strong>-se abaixo da velocida<strong>de</strong><br />

mínima.<br />

O sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> foi <strong>de</strong>sengata<strong>do</strong> porque o veículo saiu fora da linha superan<strong>do</strong> o valor <strong>de</strong> Desat. XTE.<br />

O usuário <strong>de</strong>sengatou o sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> manualmente ao girar a direção.<br />

O usuário <strong>de</strong>sengatou o sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> manualmente ao pressionar o botão 6 (engatar/<strong>de</strong>sengatar).<br />

O sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> foi <strong>de</strong>sengata<strong>do</strong> porque as posições GPS foram perdidas.<br />

O sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> foi <strong>de</strong>sengata<strong>do</strong> porque não há correções ou porque as correções são velhas. Isso<br />

acontece somente se a função Aviso <strong>de</strong> baixa precisão estiver configura<strong>do</strong> para Somente alta precisão.<br />

O sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> foi <strong>de</strong>sengata<strong>do</strong> porque o DOP é alto. Isso ocorre somente se a opção Aviso <strong>de</strong> baixa<br />

precisão for configura<strong>do</strong> para Somente alta precisão.<br />

O sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> foi <strong>de</strong>sengata<strong>do</strong> por causa <strong>de</strong> um erro inespera<strong>do</strong> <strong>do</strong> sistema.<br />

O sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> foi <strong>de</strong>sengata<strong>do</strong> por causa <strong>de</strong> uma falha no controle.<br />

Conexão <strong>de</strong> cabo ina<strong>de</strong>quada ou cabo danifica<strong>do</strong>.<br />

O sistema <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong> está engata<strong>do</strong> por um perío<strong>do</strong> superior <strong>do</strong> tempo <strong>de</strong> espera limite <strong>do</strong> opera<strong>do</strong>r.<br />

Pressione para continuar. Se você pressionar em menos <strong>de</strong> 30 segun<strong>do</strong>s após o aparecimento<br />

da mensagem, o sistema não <strong>de</strong>sengata.<br />

Para informações sobre mensagens <strong>de</strong> falha, entre em contato com o seu reven<strong>de</strong><strong>do</strong>r <strong>do</strong> <strong>EZ</strong>-<strong>Steer</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!