Dificuldades Da Língua Portuguesa - Academia Brasileira de Letras

x
M. Said Ali
É claro que eu não poderia contar com resultados positivos sem a
coleção intérmina de exemplos que me forneceu a leitura e exame de
textos. Tendo, porém, chegado a conclusões que explicam dificuldades
e mostram a causa das divergências sobre certas doutrinas, seria
enfadonho reproduzir agora o material supérfluo. Pelo muito que
suprimi, creio merecer a gratidão do leitor. Depois da casa pronta
não se quer ver andaime. Limito-me, pois, a mencionar as passagens
estritamente necessárias à confirmação e esclarecimento das proposições
formuladas ou que possam pôr em evidência o infundado de
certos preconceitos.
Ainda a propósito dessas mesmas passagens, ver-se-á que sigo traça
diferente da orientação que julga encontrar no argumento do “magister
dixit” a meta do raciocínio. Entendo que se deve ir mais longe: entrar
pelo terreno psicológico, averiguar o que poderia ter ditado ao
escritor ora este, ora aquele modo de falar. Nem a assinatura do autor
de um trecho – ou a do gramático – é o bastante para legitimar a
defesa ou condenação de doutrinas controversas, nem as passagens
que citamos podem ser encaradas sistematicamente como entidades
independentes do contexto.