notícias - Câmara Municipal de Mafra

MAFRAJANEIRO
2006
notícias
CÂMARA MUNICIPAL DE MAFRA

UM NOVO
CICLO AUTÁRQUICO
Quatro anos. Um desafio exigente: 1461 dias de empenho, dedicação e determinação; 35.064 horas de criatividade, ousadia e,
acima de tudo, de mobilização colectiva.
Na sequência da realização do último acto eleitoral, eis que se inaugura um novo ciclo de gestão autárquica. Novos objectivos,
novas metas e, hoje como sempre, a aposta estratégica na promoção do bem público, elevando os níveis de qualidade de vida das
populações e estimulando a competitividade local.
Este é um projecto que assumimos com elevado sentido de responsabilidade, conscientes de que os tempos presentes são mani-
festamente exigentes. Tal facto pôde ser constatado, desde logo, aquando do processo de elaboração dos documentos previsionais
que vão nortear a actuação municipal no quadriénio 2006-2009, emergindo a clara evidência de que a capacidade de planeamento
das autarquias se encontra condicionada.
EDITORIAL
São vários os factores que justificam esta conjuntura: em primeiro lugar, a impossibilidade de definição das receitas anuais do
Município, resultantes das transferências do Orçamento do Estado; em segundo lugar, a prática governativa de estabelecimento
casuístico e anual de limites à capacidade de endividamento; em terceiro lugar, as indefinições resultantes da já anunciada revisão
da Lei das Finanças Locais; por último, numa perspectiva macroeconómica, um ambiente económico geral desfavorável.
Tais pressupostos fazem emergir, necessariamente, a certeza de que a resposta só pode ser uma: a realização de um rigoroso
trabalho de permanente articulação entre um criterioso exercício de gestão e a definição de propostas que permitam continuar a
projectar o Município de Mafra na rota dos melhores entre os melhores.
Porque, como alguém escreveu, “a política é querer”… e, verdadeiramente, ousamos querer!
O Presidente da Câmara Municipal de Mafra
Mafra Notícias - Boletim da Câmara Municipal de Mafra - Praça do Município, 2644-001 Mafra - Telef.: 261 810 100 - www.cm-mafra.pt - e-mail: geral@cm-mafra.pt
Impressão: Heska Portuguesa, Indústrias Tipográficas, S.A. - Est. Campo Raso, Sintra • Tiragem: 25.000 Exemplares • Depósito Legal: 160747/01
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 3

MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 4
ACTUALIDADE
Cerimónia de Instalação da Câmara Municipal
«UM MUNICÍPIO AO MELHOR
NÍVEL DA EUROPA»
“Estes resultados eleitorais são, na verdade, a expressão
inequívoca de uma ambição: fazer de Mafra um Município
ao melhor nível da Europa”. As palavras são do Presidente
da Câmara Municipal.
No dia em que o Município de Mafra conheceu os novos
eleitos locais para o quadriénio 2005-2009, o edil sublinhou,
ainda, as principais linhas de actuação do novo Executivo
Municipal, orientadas em torno de três eixos: ambiental,
económico e social.
José Maria Ministro dos Santos,
Gil Ricardo Sardinha Rodrigues,
Hélder António Guerra de Sousa
Silva, Armando José de Amorim
Monteiro e Maria de Jesus Coelho
Alves Ramos Esteves, pelo Partido Social
Democrata (PSD), José Eduardo Antunes
Romano Pires e António Manuel Gomes
Garcia Branco, pelo Partido Socialista (PS),
são os novos membros eleitos para a Câmara
Municipal, na sequência dos resultados
apurados no acto eleitoral realizado no
dia 9 de Outubro.
Os novos membros foram empossados pelo
Presidente da Assembleia Municipal, numa
cerimónia que se realizou no passado dia 28
de Outubro, pelas 15 horas. No seu discurso,
Joaquim Sardinha, novamente reconduzido
no seu cargo, destacou: “Estamos certos
que, na futura Assembleia Municipal, a si e à
sua equipa, não regatearemos esforços em
lhe prestar todo o apoio para que concretize
estas e outras grandes iniciativas de progresso,
que conduzam a que no Concelho de
Mafra se possa viver com mais e melhor qualidade.
Os desafios desta maioria e a sintonia
de vontades nas 17 Juntas de Freguesias,
torna-nos mais exigentes nas metas a alcançar
no futuro, mas esse trabalho começa
hoje”.

Confiança e exigência
Após o acto de instalação, o Presidente da
Câmara Municipal dirigiu-se aos presentes
sublinhando que os resultados eleitorais
devem ser entendidos numa dupla perspectiva:
“em primeiro lugar, como um claro
sinal de confiança nas políticas preconizadas
no Município de Mafra; em segundo
lugar, como uma manifestação renovada de
uma esperança exigente, que se traduz na
expectativa de uma resposta cada vez mais
eficaz às questões locais”.
Nesta medida, tais resultados “são, na verdade,
a expressão inequívoca de uma ambição:
fazer de Mafra um Município ao melhor
nível da Europa! Trata-se, afinal, de consolidar
um percurso: da qualidade à excelência,
posicionando Mafra entre os melhores dos
melhores! Este é um desafio que assumimos
com motivação, mas também com elevado
sentido de responsabilidade, como sempre
o temos feito”, concluiu.
Três domínios,
três medidas essenciais
Tendo em conta a multiplicidade de domínios
de actuação, o Presidente da Câmara
Municipal anunciou, ainda, as principais
linhas de intervenção do novo Executivo
para o quadriénio 2005-2009, para o efeito
considerando três eixos essenciais:
ACTUALIDADE
• ambiental, assegurando a preservação da
natureza enquanto factor determinante da
qualidade de vida;
• económico, potenciando a dinâmica de
desenvolvimento do Concelho de Mafra;
•
social, investindo na formação dos cidadãos.
Tendo em consideração tais domínios, Ministro
dos Santos destacou, também, três
medidas essenciais: “A requalificação dos
espaços públicos, contribuindo não só para
a sua valorização paisagística, como também
para a sua humanização; a consolidação do
projecto global de expansão das acessibilidades,
nomeadamente com a conclusão da
A21 e da CRIMA, incluindo também a futura
ligação entre a EN9 e a EN116; e a continuada
modernização do parque escolar do
Concelho de Mafra, no âmbito das propostas
da Carta Educativa”.
DELEGAÇÃO
DE COMPETÊNCIAS
Considerando a necessidade de imprimir
uma maior celeridade e eficácia às decisões
administrativas e de atribuir uma
maior dinâmica à coordenação geral dos
serviços do Município, o Presidente da
Câmara Municipal delegou competências
nos Vereadores.
Tendo em consideração critérios de desconcentração
administrativa e consequente
organização do funcionamento da
autarquia, foram distribuídos os seguintes
pelouros:
Vice-Presidente da Câmara Municipal
de Mafra
Gil Ricardo Sardinha Rodrigues
Gestão financeira, programas comunitários
(candidaturas, gestão e coordenação),
gestão e manutenção do parque de
máquinas e viaturas, gestão do armazenamento,
administração directa, desenvolvimento
económico (dinamização e
constituição das iniciativas empresariais
do município), concessão da Compagnie
Generale des Eaux (Portugal), apoio às
actividades das Juntas de Freguesia.
Vereador Eng.º Hélder António Guerra
de Sousa Silva
Turismo, trânsito, segurança, Protecção
Civil, obras particulares.
Vereador Dr. Armando José de Amorim
Monteiro
Saúde, mercados, feiras e venda ambulante,
cemitérios, sanidade pecuária,
acção social, habitação social.
Vereadora Eng.ª Maria de Jesus Coelho
Alves Ramos Esteves
Ambiente, espaços verdes e mobiliário
urbano, coordenação de processos de
concessão, modernização administrativa,
publicidade, ocupação da via pública.
PERIODICIDADE
DAS REUNIÕES
DE CÂMARA
Na sequência da primeira Reunião de
Câmara, realizada no dia 4 de Novembro,
o Executivo Municipal deliberou fixar que
as reuniões ordinárias decorrem à sexta-
-feira da primeira e terceira semana de cada
mês, a partir das 09h15m. Por sua vez, a
reunião pública mensal realiza-se na sexta-
-feira da terceira semana de cada mês,
sendo a intervenção do público a partir das
11h15m.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 5

ACTUALIDADE
Instalação da Assembleia Municipal
ÓRGÃO DELIBERATIVO
EM FUNCIONAMENTO
Os novos membros da
Assembleia Municipal ini-
ciaram as suas funções no
passado dia 28 de Outubro.
Joaquim Sardinha foi elei-
to Presidente deste órgão
deliberativo. Os Secretários
da Mesa são José Eduardo
Nogueira Simões e Luís
Ribeiro Alves.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 6

Na sequência do acto eleitoral
decorrido no pretérito dia 9 de
Outubro, o acto de instalação da
Assembleia Municipal de Mafra
realizou-se no Salão Nobre do
Palácio Nacional de Mafra, no passado dia
28 de Outubro.
Os resultados apurados no referido acto
eleitoral garantiram, assim, a entrada directa
de 12 membros do Partido Social Democrata
(PSD), 7 do Partido Socialista (PS) e 2 da
Coligação Democrática Unitária (CDU).
Desta forma, uma vez que os cidadãos que
encabeçaram as listas mais votadas na eleição
para as 17 Assembleias de Freguesia
da área do Município compõem ainda
este órgão autárquico, a nova Assembleia
Municipal de Mafra é constituída por um
total de 38 membros, distribuídos do seguinte
modo: 27 eleitos do PSD, 7 do PS, 2 da
CDU e os independentes Domingos Janota
e Luís Cordeiro, cidadãos que encabeçaram,
respectivamente, as listas mais votadas para
as Assembleias de Freguesia da Igreja Nova
e do Gradil.
A Assembleia Municipal é o órgão deliberativo
do Município, sendo constituída por
membros eleitos directamente em número
superior aos dos Presidentes de Junta, que
também a integram.
Tendo anualmente cinco sessões ordinárias,
a decorrer nos meses de Fevereiro, Abril,
Junho, Setembro e Novembro ou Dezembro,
as reuniões deste órgão são publicitadas
através de edital, onde se refere a data, hora
e local da sua realização, sendo que estas
têm lugar no Salão Nobre do Claustro Sul do
Palácio Nacional de Mafra.
Obrigatoriamente, a Câmara Municipal faz-se
representar pelo seu Presidente nas sessões
da Assembleia Municipal, podendo este intervir
nos debates, sem direito a voto.
Joaquim Francisco da Silva Sardinha (PSD);
Leonor Coutinho Pereira dos Santos (PS);
José Eduardo Nogueira Simões (PSD);
Miguel Ângelo da Silva Correia (PSD);
António Manuel Cadete Boné de Almeida Milhano (PS);
Luís António Duarte Ribeiro Alves (PSD);
Américo José de Oliveira Peralta (PSD);
Elsa Maria da Silva Pinheiro (PS);
Frederico Manuel Capitão Pedrosa (PSD);
Armando Ferreira Madeira (CDU);
José Carlos Alves Francisco (PSD);
Manuel Maria Pimenta (PS);
José Alves Bizarro Duarte (PSD);
Daniel Duarte Marchante (PS);
Maria Isilda Viscata Lourenço de Oliveira Pegado (PSD);
Paula Cristina Silvério Raposo Borges (PSD);
Carlos Manuel Águas do Amaral (PS);
Joaquim Maria Reis Catarino Biencard Cruz (PSD);
Cristina Lucília Gonçalves Loureiro (PSD);
Olga Maria Marinho Pires (CDU);
Samuel Valério Ganchas Estêvão (PS).
ACTUALIDADE
7
O que é a Assembleia Municipal?
Este órgão autárquico pode reunir-se, igualmente,
de forma extraordinária, sempre
que se torne pertinente, por iniciativa do
Presidente da Assembleia Municipal, a pedido
do Presidente da Câmara Municipal, em
cumprimento de deliberação desta, ou ainda
de acordo com circunstâncias concretas previstas
pela Lei n.º 169/99 de 18 de Outubro,
na sua redacção dada pela Lei n.º 5-A/2002
de 11 de Janeiro.
A Assembleia Municipal exerce, essencialmente,
uma acção fiscalizadora da
actividade da Câmara, participando nas
principais decisões tomadas pelo órgão
executivo do Município, nomeadamente:
aprovar as opções do Plano e a proposta
de Orçamento, apreciar e votar os documentos
de prestação de contas, regulamen-
ELEITOS
PSD PS CDU INDEPENDENTES
tos, empréstimos, taxas, municipalização
de serviços, criação de empresas públicas
municipais e fundações, integração em
associações ou federações de municípios,
criação ou participação em empresas privadas
de âmbito municipal, criação de vários
conselhos municipais, referendos locais,
entre as muitas outras competências enumeradas
no referido diploma legal.
Este órgão é, por excelência, o local onde os
munícipes podem colocar as suas questões,
já que as suas sessões são públicas, sendo
para estes dedicado um período no final de
cada sessão, posteriormente à conclusão da
ordem dos trabalhos, onde qualquer cidadão
pode solicitar os esclarecimentos que
entender sobre assuntos relacionados com o
Município.
Composição da Assembleia Municipal
(mandato 2005-2009) Presidentes das Juntas de Freguesia:
2
2
27
Azueira - Maria da Conceição da Silva Caldeira Simões (PSD);
Carvoeira - António Francisco Machado (PSD);
Cheleiros - Mário João Acúrcio Vicente (PSD);
Encarnação - Nuno João da Cruz Sardinha (PSD);
Enxara do Bispo - Maria Natércia Rodrigues Dias da Silva Simões (PSD);
Ericeira - Joaquim José Alexandre Casado (PSD);
Gradil - Luís Filipe de Almeida Cordeiro
(Lista de Independentes “Pela nossa Terra”);
Igreja Nova - Domingos Manuel Vicente Janota
(Lista de Independentes “A obra fala por nós”);
Mafra - António Manuel Ramalho Pereira (PSD);
Malveira - Joaquim Manuel Ribas da Costa (PSD);
Milharado - Paulo Jorge da Conceição Ricardo (PSD);
São Miguel de Alcainça - Manuel de Oliveira (PSD);
Sobral da Abelheira - António Martins Salvador de Bastos (PSD);
Santo Estêvão das Galés - Carlos Jorge dos Reis Esteves (PSD);
Santo Isidoro - Hélder Luís Alves Ramos (PSD);
Venda do Pinheiro - Vítor Gonçalves Pereira Rodrigues (PSD);
Vila Franca do Rosário - João Lima Pereira Gaito (PSD).
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 7

ACTUALIDADE
Grandes Opções do Plano e Orçamento
DOCUMENTOS
PREVISIONAIS 2006
«Uma proposta de trabalho pautada pelos princípios da responsabilidade, realismo
e exigência». É desta forma que o Presidente da Câmara Municipal caracteriza os
Documentos Previsionais, elaborados pela autarquia e submetidos à apreciação e vota-
ção da Assembleia Municipal.
Considerando que a actividade
autárquica, no que diz respeito
à execução da proposta do seu
plano plurianual, não depende
exclusivamente do seu empenho
e capacidade de realização, “estes documentos
podem ser definidos, sobretudo, como
uma declaração de princípios balizadora da
gestão municipal no período compreendido
entre 2006 e 2009”, afirmou o Presidente da
Câmara Municipal.
O edil sublinhou ainda que, na construção e
projecção de cenários de desenvolvimento,
os Documentos Previsionais articulam “as
restrições impostas pelo governo à gestão
das autarquias, bem como as condicionantes
resultantes da situação económica do país,
com a necessidade de assegurar a melhoria
das condições de vida das populações,
simultaneamente estimulando, numa perspectiva
abrangente, a confiança dos agentes
económicos”.
Assim, os Documentos Previsionais (ver caixa
“Documentos Previsionais: o que são?”) definem
as principais linhas de intervenção do Município
de Mafra para o próximo quadriénio, explicitando
ainda a previsão anual das receitas e despesas
(ver quadro n.º 1 e gráficos n.º 1 e n.º 2).
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 8
Desta forma, no conjunto das áreas onde o
esforço municipal se irá repercutir em 2006,
salientam-se as acessibilidades, que materializam
uma estratégia de continuidade.
Assim, pretende-se assegurar a conclusão
do troço Mafra/Ericeira da auto-estrada
A21, bem como da CRIMA, construindo a
2.ª fase (Gorcinhos/Sobreiro) e também
a 3.ª fase (Sobreiro/Alto do Sobral da
Abelheira) desta via - empreendimentos
estes que não inviabilizam, obviamente,
as habituais intervenções de conservação,
manutenção e se gurança de circulação na
rede viária municipal.
Paralelamente, o ambiente ocupa um lugar
de destaque, sendo que, neste domínio, o
orçamento municipal para 2006 privilegia a
beneficiação das redes de abastecimento de
água e do sistema de tratamento de águas
residuais.
Contudo, considerando que o desenvolvimento
equilibrado do Concelho de Mafra passa
também por uma maior equidade social, privilegia-se,
também, o investimento nas áreas
culturais, desportivas e formativas, sendo que
a educação se afirma como uma verdadeira
prioridade.
A título de destaque, é neste domínio que se
inserem não só medidas de carácter solidário,
como sejam a construção de habitações
a preços controlados no âmbito do Contrato
de Desenvolvimento da Habitação (CDH) ou
a criação de uma creche e berçário, mas
também, e fundamentalmente, o amplo programa
de requalificação do parque escolar
concelhio, através da construção de modernos
estabelecimentos de ensino, que permitem
elevar a qualidade da oferta educativa
no Concelho de Mafra.

DOCUMENTOS
PREVISIONAIS:
O QUE SÃO?
De acordo com o Plano Oficial de Contabilidade
das Autarquias Locais (POCAL),
os documentos previsionais a adoptar
por todas as autarquias são as Grandes
Opções do Plano e o Orçamento:
• Grandes Opções do Plano (GOP)
Traduzem as linhas de desenvolvimento
estratégico das autarquias locais, incluindo
dois documentos: o Plano Plurianual
de Investimentos (PPI), com um horizonte
temporal de quatro anos e que
discrimina todos os projectos e acções
a realizar no âmbito dos objectivos estabelecidos,
indicando ainda a respectiva
previsão da despesa; e o Plano de
Actividades Municipais (PAM), que apresenta
as actividades mais relevantes da
gestão autárquica para o ano em causa.
• Orçamento
Explicita a previsão anual das receitas e
das despesas, prevendo todos os recursos
necessários para cobrir todas as
despesas a efectuar, designadamente
aquelas que estão contempladas nas
GOP.
2,37%
2,37%
4,49%
4,49%
0,60%
0,60%
ACTUALIDADE
ESTRUTURA DO ORÇAMENTO DA DESPESA /2006
Gráfico n.º 2
25,93%
41,10%
Quadro n.º 1
RESUMO DO ORÇAMENTO MUNICIPAL 2006
RECEITAS DESPESAS
Correntes 31.994.645,00 27.194.190,00
Capital 17.431.875,00 22.232.330,00
TOTAL GERAL 49.426.520,00 49.426.520,00
O referido orçamento observa, assim, o princípio do equilíbrio (a despesa corrente é
inferior à receita corrente). Prevê-se que cerca de 4 milhões e 800 mil euros de receita
corrente se destinarão a financiar despesas de capital ou de investimento.
Gráfico n.º 1
Em 2006, prevê-se que os impostos directos (Imposto Municipal sobre Imóveis - IMI,
Imposto Municipal sobre as Transacções Onerosas de Imóveis - IMT, Derrama e Imposto
Municipal sobre Veículos) sejam a principal fonte de receita do Município de Mafra,
seguindo-se as transferências de capital (fundos provenientes do Orçamento do Estado
e comparticipação da CGE nas obras de remodelação da rede de abastecimento de
água).
6,26%
28,44%
ESTRUTURA DO ORÇAMENTO DA RECEITA /2006
18,37%
ESTRUTURA DO ORÇAMENTO DA DESPESA /2006
41,10%
A aquisição de bens de capital 25,93% representa 41,10% do orçamento da despesa do Município de Mafra em 2006, prevendo-se a realização de
obras como os novos estabelecimentos de ensino, o apoio à construção de sedes de Juntas de Freguesia, as Bibliotecas Municipais de
Mafra e da Póvoa da Galega, os centros de dia da Venda do Pinheiro e de Santo Estêvão das Galés, a requalificação urbana em diversas
freguesias, o reforço das redes de abastecimento de água e do sistema de tratamento de águas residuais, os jardins e espaços verdes,
arruamentos, estradas e caminhos, para além da aquisição de terrenos para a 2.ª fase da auto-estrada A21 e da construção da 2.ª e 3.ª
fases da CRIMA, entre outros investimentos.
Por sua vez, a aquisição de bens e serviços, designadamente nas áreas da recolha de transporte de resíduos sólidos urbanos, tratamento
de águas residuais, transportes escolares, fornecimento de refeições nos Jardins de Infância e Escolas Básicas do 1.º Ciclo ou iluminação
pública, ocupa o segundo lugar na estrutura do orçamento da despesa em 2006, com uma previsão de 25,93%.
21,63%
21,63%
0,01%
0,01%
1,96%
1,96%
1,91%
1,91%
5,10%
10,63%
9,44%
0,28%
9,38%
0,32%
11,78%
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 9

A L V E I R A
ACTUALIDADE
Edifícios das Juntas
da Malveira e Encarnação
QUALIFICAR
O PODER LOCAL
Considerando que o processo de qualificação do poder local passa também pela disponibi-
lização de condições adequadas para o desempenho da actividade autárquica, a Câmara
Municipal inaugurou os novos edifícios sede das Juntas da Malveira e da Encarnação. Em
fase de requalificação encontra-se idêntico edifício na freguesia da Azueira.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 10
Dispondo de um conhecimento mais
aprofundado das questões locais,
fruto de uma oportuna relação de
proximidade face aos cidadãos, as
autarquias são verdadeiros motores
do poder democrático.
Neste sentido, os novos edifícios sede das Juntas
de Freguesia da Malveira e da Encarnação,
inaugurados nos dias 17 de Setembro e 29 de
Outubro, respectivamente, são a mais recente
aposta da Câmara Municipal na beneficiação
das condições de habitabilidade e funcionalidade
das instalações destinadas ao exercício do
trabalho autárquico.
Localizado no terreno da antiga Escola
Básica do 1.º Ciclo, o novo edifício da Junta
de Freguesia da Malveira foi projectado num
único piso térreo, dispondo de uma área
reservada aos utentes – composta de um
balcão de informações/atendimento geral
e tesouraria – e uma outra, cujo acesso é
restrito. Nesta funcionam os gabinetes dos
Serviços Administrativos, arquivos e sala de
pessoal interno.

NCARNAÇÃO
Por seu turno, na zona destinada ao
Executivo, foram contemplados três gabinetes
e uma sala de reuniões. De salientar que
o edifício integra, ainda, uma área dedicada
à Assembleia de Freguesia, incluindo um
auditório com capacidade para 30 lugares e
o gabinete do respectivo Presidente.
Idêntica estrutura funcional, caracterizada
pela diferenciação espacial e autonomização
dos espaços, foi adoptada para a sede
da Junta de Freguesia da Encarnação.
Situada no terreno do antigo edifício da
Junta, as novas instalações dispõem de três
áreas distintas, mas contíguas: área de acesso
aos utentes, que inclui balcão de informações/atendimento
geral, que funcionam em
articulação com os gabinetes dos serviços
administrativos e arquivos, bem como uma
secção de atendimento dos CTT; área reservada
ao Executivo da Junta de Freguesia,
que contempla os gabinetes do Presidente,
Secretário e Tesoureiro e uma sala de reuni-
ACTUALIDADE
ões de trabalho; e, ainda, a área reservada à
Assembleia de Freguesia, que integra o gabinete
do respectivo Presidente e um auditório
com lotação para 48 lugares.
Edifício da Junta
da Freguesia da Azueira
com novas funcionalidades
Qualificando as condições de trabalho disponibilizadas
e respondendo às necessidades
de modernização dos serviços dedicados
ao poder local, a Câmara Municipal
está também a proceder à ampliação das
instalações e, simultaneamente, à construção
de uma casa mortuária no actual edifício
sede da Junta da Freguesia da Azueira.
Neste sentido, ao nível do piso 0, encontram-se
concluídos os trabalhos de remodelação
dos serviços afectos à Junta da
Freguesia, com um espaço dedicado ao
atendimento ao público, secretaria, arrecadação
e instalações sanitárias de apoio.
Por sua vez, no piso -1 (cave) localiza-se a
casa mortuária, em fase adiantada de construção,
servida de instalações sanitárias
próprias, assim como uma arrecadação.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 11

ACTUALIDADE
Plantação de árvores
combate desertificação
PILOTOS
DO LISBOA-DAKAR
NA TAPADA
O desporto alia-se às grandes causas. Numa acção simbólica, os principais pilotos portugueses
que alinharam no rali Lisboa-Dakar procederam à plantação de árvores na Tapada
Nacional de Mafra.
A
“
desertificação é uma das formas
mais alarmantes de degradação
do ambiente”. Tais pressupostos,
enunciados pelo Secretário-geral
da Organização das Nações
Unidas (ONU), Kofi Anan, conduziram à implementação
de medidas com vista à adopção
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 12
de acções de combate à degradação dos
recursos: a nível nacional, o Conselho de
Ministros aprovou o Programa Nacional de
Combate à Desertificação; a nível internacional,
a Assembleia-geral da ONU adoptou uma
resolução, tendo declarado 2006 como o Ano
Internacional dos Desertos e Desertificação.
É neste contexto que a empresa João Lagos
Sport, em articulação com a Comissão
Nacional de Combate à Desertificação,
entendeu promover uma acção de cidadania
ligada a um evento de reconhecido
impacto mediático (o Lisboa-Dakar), no sentido
de sensibilizar para o efeito devastador
de desertificação causado pela tragédia
nacional que são os incêndios florestais.
Numa cerimónia simbólica realizada na
Tapada Nacional, no dia 27 de Dezembro,
e presidida pelos Secretários de Estado do
Desenvolvimento Rural e das Florestas e da
Juventude e do Desporto, respectivamente
Eng.º Rui Gonçalves e Dr. Laurentino Dias,
que foram recebidos no nosso Concelho
pelo Vereador da Câmara Municipal de
Mafra, Eng.º Hélder Sousa Silva, os pilotos
Carlos Sousa, Miguel Barbosa, Pedro
Gameiro, Joana Lemos, entre outros, plantaram
as primeiras de um conjunto de 40 mil
árvores que vão cobrir, aproximadamente,
40 hectares de terreno, em zonas de passagem
da prova.

ABASTECIMENTO DE ÁGUA
Qualidade no abastecimento de água
MAIS DE 8 MILHÕES DE EUROS
De forma a maximizar a eficiência do abastecimento de água ao Concelho de Mafra, a
Câmara Municipal vai investir 8,3 milhões de euros no reforço do sistema. Um claro esforço
financeiro que, complementando as constantes intervenções realizadas para remodelação
de redes e optimização do sistema, pretende assegurar que o fornecimento responda eficazmente
às necessidades de consumo dos munícipes.
Para este efeito, a autarquia lançou
três concursos públicos distintos,
cujas propostas foram recebidas
durante o mês de Novembro do
corrente ano e se encontram, presentemente,
em fase de análise, contando
com o apoio técnico da Compagnie Generale
des Eaux Portugal (CGEP) – Delegação de
Mafra, empresa concessionária da exploração
do sistema de captação, tratamento e
distribuição de água do Concelho.
Os concursos lançados foram os seguintes:
• obras de construção civil do reservatório R3,
da câmara de válvulas anexa e da estação
elevatória EE2, num valor de cerca de 2,7
milhões de euros;
• fornecimento, montagem, ensaio e colocação
em serviço de todo o equipamento da
estação elevatória EE2 e da câmara de válvulas
adjacente ao reservatório R3, com um
valor aproximado de 1,3 milhões de euros;
• fornecimento e montagem de tubagens relativas
à implantação da conduta adutora em pressão,
para água potável incluindo respectivos órgãos
de manobra e protecção, com um valor base na
ordem dos 4,3 milhões de euros.
Estas obras permitirão, na prática, um reforço
substancial da capacidade de abastecimento
de água ao Concelho de Mafra, o que vem
colmatar as necessidades concelhias a médio/
longo prazo, uma solução que se integra num
projecto global para o desenvolvimento do
Concelho.
O reservatório R3, que ficará situado no Casal
do Forro do Coelho, freguesia de Bucelas, terá
uma capacidade total de 14.000 m 3 (com duas
células com 7.000 m 3 cada), passando a ser o
maior reservatório da rede de abastecimento
de água do Concelho de Mafra.
Na sequência do contrato assinado em
Dezembro entre a Câmara Municipal e a
EPAL, este volume de água terá origem em
Arcena (Alverca) e será depois aduzido ao
Concelho de Mafra pelo denominado “adutor
de circunvalação” constituído por conduta
de 700 mm de diâmetro – um investimento
total na ordem dos 27 milhões de euros e
que se prevê concluído no primeiro trimestre
de 2008. O ponto de entrega da EPAL será
no reservatório R3. A água aqui chegada
será depois bombeada para o reservatório
da Venda do Pinheiro, através da estação
elevatória EE2, que terá três bombas em funcionamento
e uma de reserva.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 13

ACTUALIDADE
A Câmara em Visita
GABINETE DE INFORMÁTICA
As novas tecnologias apresentam-se, cada vez mais, como ferramentas primordiais da
modernização administrativa das autarquias locais. Considerando tal pressuposto, o
Boletim Municipal “Mafra Notícias” propõe, nesta edição, uma “visita” ao Gabinete de
Informática da Câmara Municipal.
FFuncionando no edifício dos
Paços do Município, o Gabinete
de Informática integra o Sector de
Sistemas Informáticos e o Sector das
Comunicações, sendo responsável
pela manutenção e gestão destes sistemas,
nomeadamente: ao nível da estrutura física
dos meios informáticos e de telecomunicações
dos serviços da Câmara Municipal, entre
os quais se encontram também as Bibliotecas
Municipais, Casas de Cultura, Instalações
Desportivas, Espaços Jovem, entre outros,
e ainda as Escolas Básicas do 1.º Ciclo do
Concelho; e ao nível das aplicações e software
de Back e Front Office (contabilidade, urbanismo,
processador de texto, folha de cálculo,
desenho técnico, entre outros, para além do
desenvolvimento e manutenção do site institucional
da autarquia, em colaboração com o
Gabinete de Comunicação).
Tais tarefas de gestão são extensíveis, igualmente,
à elaboração de propostas com vista
à aquisição, manutenção e actualização de
software, equipamento informático e de telecomunicações,
a fim de permitir a implementação
de soluções que não só respondam às
necessidades dos serviços, mas também possibilitem
a constante melhoria da eficiência e
produtividade dos mesmos, numa perspectiva
de modernização administrativa.
Por outro lado, é ainda de referir que os
funcionários deste gabinete são responsáveis
pela prestação de apoio técnico diário
a mais de 250 utilizadores, garantindo
a correcta utilização dos equipamentos e
das aplicações, por um lado, e promovendo
uma maior autonomia, por outro. Este
papel formativo é direccionado quer para
funcionários municipais, que desempenham
funções nos Paços do Concelho e também
nas Bibliotecas, Museus, Casas de Cultura,
Espaços Jovem e Instalações Desportivas,
quer também para funcionários das Escolas
Básicas do 1.º Ciclo do Concelho, cooperando
no processo de informatização dos
estabelecimentos de ensino.
Também numa perspectiva pedagógica e para
além de acompanhar a formação em aplicações
específicas, o Gabinete de Informática
promove acções de formação internas e tem
colaborado com as Divisões de Desporto e
Juventude e de Educação e Acção Social da
Câmara Municipal, respectivamente no âmbito
dos projectos “Espaço Além Fronteiras”
(ministrando sessões de iniciação à informática,
destinadas aos idosos) e “Jovens
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 14
em Acção” (orientando os participantes que
pretendem desenvolver uma experiência de
contacto com o mundo do trabalho, na área
da informática).
No âmbito das competências desta estrutura
funcional da autarquia, salienta-se ainda a
elaboração de candidaturas a fundos comunitários
(exemplos dos programas PRODEP
III e POS_C), com vista à aquisição de equipamento
informático e software multimédia e
educativo.

Piscinas Municipais da Venda do Pinheiro
MAIS DE 700
Natal é tempo de tradições! Como já vem sendo
hábito, o Parque Desportivo Municipal Eng.º
Ministro dos Santos, em Mafra, acolheu uma
mostra das actividades desenvolvidas, durante
o primeiro trimestre da época desportiva, pelos
UTENTES
DESPORTO
760 praticantes desportivos, inscritos nas novas Piscinas
Municipais da Venda do Pinheiro, aderiram aos benefícios
da prática do exercício físico para uma vida saudável.
A construção deste equipamento, em funcionamento desde
Setembro de 2005, inseriu-se num programa integrado de
consolidação e expansão da rede de Instalações Desportivas
Municipais do Concelho de Mafra, respondendo com eficá-
cia ao objectivo de garantir o acesso à prática desportiva.
Dança reúne alunos e familiares
alunos das classes de dança dos Pavilhões
Desportivos Municipais de Mafra e da Malveira.
A festa teve lugar no dia 17 de Dezembro, constituindo
uma oportunidade para reunir amigos,
Integradas na Escola Básica do
1.º Ciclo da Venda do Pinheiro, as
novas Piscinas Municipais podem
ser utilizadas não só pelos alunos
do referido estabelecimento
de ensino, mas também por todos os
munícipes.
Dispondo de uma piscina de 25 metros
e de um tanque de aprendizagem, esta
instalação desportiva oferece aos utentes
a possibilidade de praticar modalidades
como a natação (adaptação ao
meio aquático, aprendizagem e aperfeiçoamento),
natação para bebés, hidroginástica
e hidrosénior.
De forma a proporcionar a compatibilização
dos horários das classes com a
sua disponibilidade, os utentes podem
inscrever-se em qualquer dia de semana
e no horário que lhe for mais conveniente,
tendo apenas como obrigatoriedade
a manutenção no mesmo nível de aprendizagem.
familiares e utentes das Instalações Desportivas
Municipais, numa perspectiva de convívio, bem
como para divulgar as potencialidades da prática
desportiva enquanto factor determinante na
promoção da condição física dos participantes.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 15

ACÇÃO SOCIAL
Espaço de discussão
FÓRUM CRIANÇA
Traduzindo o objectivo de fomentar uma cada vez
maior abertura e participação da própria comunidade
nas questões da infância, a Comissão de Protecção de
Crianças de Jovens de Mafra (CPCJ) promoveu a realização
de um fórum de discussão subordinado ao tema:
“Crianças: Que Passado? Que Presente? Que Futuro?”.
Organizado com o apoio da Câmara Municipal, o evento
convidou a comunidade a reflectir sobre si própria, no
âmbito do seu núcleo essencial que é a família.
Reunindo técnicos das áreas de
serviço social, sociologia, psicologia,
educação e saúde, bem
como representantes de instituições
concelhias, o “Fórum
Criança” teve lugar nos dias 29 e 30 de
Novembro, no Auditório Municipal Beatriz
Costa, em Mafra.
Mais de 100 inscritos tiveram, assim, a
oportunidade de debater temáticas associadas
à protecção dos direitos da criança.
Abordados sob diferentes ópticas, temas tão
diversificados quanto a intervenção precoce,
a adolescência, os maus tratos, a legislação
aplicável ou as políticas sociais do século
XXI foram apresentados por um painel de
oradores convidados que, de forma voluntária,
se associaram ao evento.
A realização do “Fórum Criança” enquadrou-
-se no programa de actividades do Núcleo
de Apoio à Família – Programa Ser Criança
da CPCJ de Mafra, entidade que, sendo uma
emanação da própria sociedade civil, tem
por objectivo promover a defesa dos direitos
das crianças e jovens até aos 16 anos,
pondo termo a situações que possam afec-
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 16
tar não só a sua segurança e saúde, como
também a sua educação e desenvolvimento
integral.
Na cerimónia de abertura do referido fórum, o
Vereador da Câmara Municipal com o pelouro
da Acção Social, Dr. Armando Monteiro,
sublinhou a importância do papel activo
que, cada vez mais, as autarquias têm vindo
a desempenhar na promoção do bem-estar
social, papel este que se desenvolve, sobretudo,
em dois níveis complementares: “por
um lado, através de uma intervenção macro-
-estrutural, global e abrangente, que permita
elevar as condições de vida das populações;
por outro lado, pela adopção de acções
concertadas que, em cooperação com os
diversos parceiros sociais, possibilitem a
definição de soluções quer para minimizar
situações de risco e exclusão, quer para
potenciar as capacidades de autonomia dos
cidadãos”.
Assim, no âmbito da acção social, a actuação
da autarquia tem vindo a assumir tarefas
tão distintas quanto a implementação da
componente de apoio à família nos estabelecimentos
de ensino, a atribuição de comparticipações
financeiras a alunos carenciados,
o apoio na habitação ou a colaboração com
as instituições que actuam nesta área, onde
se enquadra, necessariamente, a Comissão
de Protecção de Crianças e Jovens, constituída
em 2001.

ACÇÃO SOCIAL
Potenciar e divulgar o conhecimento
sobre a realidade social
REDE SOCIAL
DO CONCELHO DE MAFRA
Tendo como objectivos primordiais a realização do diagnóstico social do Concelho e o planeamento
do desenvolvimento social participado, a Câmara Municipal promoveu a realização
de uma reunião para implementação do Programa de Rede Social. A acção teve lugar
no dia 20 de Dezembro, na Casa de Cultura D. Pedro V, em Mafra.
Na sequência da Resolução do
Conselho de Ministros n.º 197/97
e regulamentado pelo Despacho
Normativo n.º 8/2002, o Programa
de Apoio à Implementação da
Rede Social é uma medida activa de política
social que impulsiona um trabalho
de parceria alargada, incidindo na planificação
estratégica da intervenção social
local, compreendendo actores sociais de
diferentes naturezas e áreas de intervenção,
nomeadamente entidades privadas
sem fins lucrativos (Instituições Particulares
de Solidariedade Social) e organismos da
Administração Pública implantados na área
em questão, particularmente os do âmbito
do Ministério da Justiça (Guarda Nacional
Republicana), da Educação (representante
dos Agrupamentos de Escolas), da Saúde
(representante do Centro de Saúde de
Mafra) e do Trabalho e da Solidariedade
(representante da Segurança Social), tendo
em vista uma maior eficácia na erradicação
da pobreza e exclusão social e na promoção
do desenvolvimento social.
O funcionamento da rede social assenta na
constituição de fóruns de âmbito concelhio,
denominado como Conselho Local de Acção
Social (CLAS). Este Conselho reúne de três
em três meses, sendo estruturado por um
órgão plenário, núcleo executivo e grupos
de trabalho.
Através do seu núcleo executivo, constituído
por um número ímpar de elementos, do
qual faz sempre parte um representante da
autarquia e da Segurança Social, o CLAS
promove a coordenação das intervenções
sociais ao nível concelhio e de fregue-
sia; procura soluções para os problemas
das famílias e pessoas em situação de
pobreza e exclusão social; forma e qualifica
agentes envolvidos nos processos de
desenvolvimento local, no âmbito da rede
social; promove uma cobertura adequada
no Concelho por serviços e equipamentos;
potencia e divulga o conhecimento sobre
realidades concelhias.
A metodologia a adoptar consiste na caracterização
da situação actual do Concelho
e definição de prioridades de intervenção,
através do Diagnóstico Social; da definição
de objectivos e estratégias e elaboração do
Plano de Acção com definição de projectos
integrados e acções prioritárias; e na implementação
de Programas e Projectos.
Decorrente da reunião de implementação da
rede social do Concelho de Mafra ficou definido
que as entidades presentes irão proceder
à adesão à CLAS, bem como à constituição
de um Núcleo Dinamizador Interinstitucional,
sendo, posteriormente, efectuada uma reunião
formal da Rede Social.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 17

. . P P I I N N H H E E I I R R O O
EDUCAÇÃO
Projecto de amplitude global
MODERNIZAÇÃO
DO PARQUE ESCOLAR
“Se os teus projectos forem para um ano, semeia o grão. Se forem para dez anos, planta uma
árvore. Se forem para cem anos, educa o povo”. Citando o ditado popular, o Presidente da
Câmara Municipal posicionou a educação como um investimento estratégico na qualificação
dos cidadãos e, consequentemente, no desenvolvimento do Concelho de Mafra.
As palavras foram proferidas na cerimónia de inauguração da nova Escola Básica do 1.º
Ciclo da Venda do Pinheiro, um estabelecimento de ensino que, conjuntamente com o
Jardim de Infância/Escola Básica do 1.º Ciclo da Malveira e os Colégios Santo André (Venda
do Pinheiro) e Miramar (Lagoa/Santo Isidoro), contribuiu para a maximização da oferta educativa
concelhia.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 18
Oinício do ano lectivo 2005/2006
ficou marcado pela abertura de
novos estabelecimentos de ensino
que dispõem de condições
adequadas quer para responder
às mais modernas exigências educativas,
quer para implementação da Componente de
Apoio à Família, nas suas vertentes de
fornecimento de refeições e prolongamento
de horário.
Inaugurada no dia 10 de Setembro, a Escola
Básica do 1.º Ciclo da Venda do Pinheiro
apresenta-se como um verdadeiro pólo dedicado
ao ensino e ao desporto, na medida
em que integra também um complexo de
piscinas (ver notícia da pág. 15).
Com capacidade para 400 crianças, destacam-se
ainda equipamentos como o pavilhão
desportivo, a sala de informática e
multimédia, a biblioteca ou as salas de
expressão plástica.

Idênticos pressupostos estiveram na base
da construção do novo Jardim de Infância/
Escola Básica do 1.º Ciclo da Malveira, inaugurado
no dia 14 de Setembro e que apresenta
uma localização estratégica, integrando
um pólo constituído ainda pelo Pavilhão
Desportivo Municipal e pela Escola Básica
do 2.º e 3.º Ciclos Professor Armando de
Lucena.
EDUCAÇÃO
Com capacidade para 100 crianças do pré-
-escolar e 325 do 1.º ciclo, esta instalação
escolar dispõe, à semelhança da EB1 da
Venda do Pinheiro, de um conjunto de equipamentos
– como pavilhão, biblioteca, sala
de informática e multimédia e salas de artes
plásticas – que potenciem o desenvolvimento
de actividades extracurriculares, como o
desporto, a leitura, as novas tecnologias ou
as artes, complementando o processo de
aprendizagem dos alunos.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 19

MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 20
EDUCAÇÃO
Actividades
Os animadores sócio-culturais e auxiliares de
serviços gerais, responsáveis pelo serviço de
almoços e de prolongamento de horário dos
Jardins de Infância e Escolas Básicas do 1.º
Ciclo, bem como os professores de natação
das Instalações Desportivas Municipais, são
os destinatários dos cursos de formação profissional
no âmbito dos primeiros-socorros.
Na sequência da candidatura efectuada ao
Programa Comunitário FORAL, os referidos
cursos são ministrados pela Cruz Vermelha
Portuguesa, com o apoio da Câmara
animaram
férias de Natal
Trabalhos manuais, canções, sessões de
leitura e de cinema, jogos desportivos, iniciação
ao karaté, dança, jogos tradicionais
e visitas a Instalações Culturais Municipais,
entre outras, são exemplos de actividades
que integram o programa de ocupação de
tempos livres nas férias de Natal, organizado
pela Câmara Municipal.
Destinada aos alunos dos Jardins de Infância
e Escolas Básicas do 1.º Ciclo do Concelho,
inscritos na Componente de Apoio à Família,
esta iniciativa pretendeu apoiar as famílias
através da realização de actividades didác-
Cursos de primeiros-socorros
ticas dirigidas às crianças durante o período
das interrupções lectivas, estimulando a
aprendizagem de conteúdos extracurriculares
num ambiente lúdico de salutar convívio.
O programa abrangeu, assim, os alunos dos
Jardins de Infância do Quintal, Mafra, Barril,
Encarnação, Malveira, Milharado, Póvoa da
Galega e Venda do Pinheiro, bem como das
Escolas Básicas do 1.º Ciclo Hélia Correia
(Mafra), Professor João Dias Agudo (Póvoa
da Galega), Malveira e Venda do Pinheiro,
num total de 158 crianças na 1.ª semana e
187 na 2.ª semana.
Municipal de Mafra, num total de cinco
acções de formação (com a duração de
24 horas cada) que se realizam em 2005 e
2006.
Desta forma, pretende-se garantir que os
formandos sejam capazes de executar técnicas
simples de socorrismo para controlar
um cenário de acidente ou doença súbita no
seu local de trabalho, quer prestando localmente
os primeiros-socorros, quer acompanhando
o doente à unidade de saúde mais
próxima.

CULTURA
Festival de Bandas
PONTO DE ENCONTRO
DA MÚSICA FILARMÓNICA
Celebrando o espírito do associativismo cultural, através
do salutar convívio e da troca de experiências entre os participantes,
os seis agrupamentos musicais existentes no
Concelho de Mafra reuniram-se no 13.º Festival de Bandas,
realizado no Livramento.
Numa organização conjunta da
Câmara Municipal de Mafra e
da Associação Musical Nossa
Senhora do Livramento, com o
apoio da Junta da Freguesia da
Azueira e do Sporting Clube do Livramento,
a edição de 2005 deste evento evidenciou o
papel de verdadeiro promotor cultural que é
desenvolvido pelas Bandas Filarmónicas.
Pelas ruas da localidade, desfilaram as bandas
filarmónicas participantes: Escola de
Música da Casa do Povo da Enxara do Bispo,
Filarmónica Cultural da Ericeira, Sociedade
Filarmónica 1.º de Dezembro da Encarnação,
Sociedade Recreativa e Musical de Vila Franca
do Rosário, Escola de Música Juventude de
Mafra e Associação Musical Nossa Senhora
do Livramento.
O evento ficou ainda marcado pela actuação
de cada um dos agrupamentos musicais,
seguido da interpretação de uma marcha
conjunta da autoria de Carlos Marques, denominada
“Presidente António Conde”.
Patente no Festival de Bandas do Concelho
ficou, sem dúvida, o empenho e o dinamismo
de músicos, maestros e direcções na formação
e na divulgação da música, enquanto
nobre expressão da cultura que contribui,
decisivamente, para a valorização e elevação
do ser humano.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 21

MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 22
CULTURA
Glamour, brilho e cor
MODA MAFRA ‘05
O Jardim do Cerco guarda memórias de reis e rainhas, infantes
e princesas, nobres e cortesãos, religiosos e populares.
Em 2005, o espaço privilegiado para o passeio e lazer da
corte transformou-se, também, numa grande passerelle, onde
a beleza se associou à qualidade do comércio tradicional e
ao talento de jovens criadores e estilistas consagrados.

Caras conhecidas associaram-se à
edição de 2005 da “Moda Mafra”,
uma iniciativa organizada pela
Câmara Municipal, com o patrocínio
de Coprel e Anselmo de
Castro – Comércio de Automóveis, que teve
como pano de fundo, pela primeira vez, o
cenário histórico do Jardim do Cerco.
Nesta noite de moda apresentada por Manuel
Luís Goucha e Cristina Ferreira, dupla que
anima as manhãs da TVI, a passerelle da
vila de Mafra reuniu nomes famosos do
mundo da televisão – como Rui Santos, o
CULTURA
“Inspector Sérgio Calado” da série “Inspector
Max”; Andreia Dinis, a “Bá” da telenovela
“Baía das Mulheres”; Liliana Santos, a “Isabel
Albuquerque” da telenovela “Ninguém como
tu”; Cláudia Vieira, a “Ana Luísa” da série
“Morangos com Açúcar”; ou Sara Aleixo, a
“Fátinha” da telenovela “Mistura Fina” – e
ainda modelos conceituados, como Luísa
Beirão, Jamal e os gémeos Pedro e Ricardo
Guedes.
Ao som envolvente dos “Tocá rufar”, estiveram
em destaque as propostas do estilista
Paulo Azenha, a que se juntaram a criatividade
de Nuno Korado e Ana Anastácio e, ainda,
as colecções de lojas do Concelho de Mafra:
Gato-sapato (Malveira), Os Traquinas do
Oeste (Mafra), Pipocas (Venda do Pinheiro),
Os Garotos (Mafra), Jorge Modas (Mafra),
Biancos – Galeria de Moda (Malveira), Eurisa
(Malveira), Toga (Malveira), Modas Normando
(Mafra) e Karmo’s (Mafra).
De forma especial, a “Moda Mafra’05” contou
ainda com a participação de uma das mais
representativas instituições do Concelho de
Mafra - a Escola Prática de Infantaria – que,
através da realização de exercícios militares,
deu o mote para a abertura de um desfile que,
para além da promoção das potencialidades
turísticas do Concelho de Mafra, pretendeu
ainda apoiar o comércio local.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 23

MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 24
CULTURA
Recriação histórica
NO TEMPO
DE D. JOÃO…
Nas vésperas das Invasões Francesas (1807-1811), da estadia
da família real no Brasil (1807-1821), da independência
do Brasil (1822) e da Guerra Civil entre D. Pedro e D. Miguel
(1823-1826), personagens históricas partilharam com os
munícipes uma tarde de recreio da corte do Príncipe D.
João no Jardim do Cerco.
Através da organização de uma reconstituição histórica, a
Câmara Municipal voltou, assim, a dar vida às memórias de
tempos antigos… retratos de um século que mudou a face
visível do Concelho de Mafra.

E
stamos em 1807. O mestre-de-
-cerimónias recebe, com cortesia,
os visitantes. Ao longo do jardim,
personagens históricas recreiam-
-se…
A real descendência de D. João e D. Carlota
Joaquina corre pelos relvados, brincando à
cabra-cega, arquinho e pelelé e lançando
ainda papagaios de papel. Mais à frente,
um grupo de cortesãos aproveita para
participar no Jogo da Pela, deslocando-se
frequentemente para merendar numa sumptuosa
mesa, onde não faltam os doces e os
refrescos.
Por sua vez, a música embala o jardim. Ouvem-
-se cançonetas e modinhas. Junto a um baloiço,
um par de namorados deseja passar despercebido,
enquanto que, entre uma partida
CULTURA
de cartas e um jogo de damas, um grupo de
cortesãos troca impressões.
Contrastando, encontramos os embaixadores
de Espanha e de França em conversas
secretas. O diplomata francês aproveita para
fazer espionagem para Napoleão Bonaparte,
retirando informações que lhe permitirão, mais
tarde, liderar os exércitos franceses na 1.ª
Invasão Napoleónica (Novembro de 1807).
No campo do Jogo da Bola, dois frades convidam
os visitantes a participar, executando
jogadas de perícia como o vinte de canistrel
ou a trinta de roda. Presidindo o jogo e
na companhia de altos dignitários religiosos,
militares, juristas e nobres, o príncipe regente
D. João refugia-se nos divertimentos e
tenta esquecer as conspirações palacianas
e o clima de guerra, associado ao crescendo
das políticas expansionistas de Napoleão
Bonaparte e às ameaças bélicas do vizinho
reino de Espanha…
Este foi o argumento da recriação histórica
organizada pela Câmara Municipal no passado
mês de Setembro, tendo por objectivos
fomentar o conhecimento de episódios da história
do Concelho de Mafra, contribuindo também
para a animação e promoção das potencialidades
turísticas do Jardim do Cerco.
De salientar que esta iniciativa contou com a
colaboração dos munícipes que, de forma solícita
e empenhada, se disponibilizaram a assumir o
papel de personagens de tempos passados.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 25

CULTURA
“Um esforço de registo e investigação”
BOLETIM CULTURAL 2004
Considerando que o acesso à cultura é um direito fundamental
dos cidadãos e que a divulgação é a forma mais
eficaz para assegurar a perpetuação da identidade cultural
do Concelho de Mafra, a Câmara Municipal apresentou uma
nova edição do Boletim Cultural – uma publicação que, nas
palavras do Presidente da Autarquia, “inaugura simbolicamente
a dinâmica cultural que se pretende imprimir neste
novo mandato autárquico”.
ACâmara Municipal tem vindo a
promover um plano editorial que
visa a difusão de estudos que
aprofundam o conhecimento
da cultura concelhia, tendo em
conta que esta é um veículo fundamental
para a qualificação dos cidadãos e, desta
forma, para a afirmação das comunidades. O
Boletim Cultural apresenta-se como o reflexo
desta política.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 26
Apresentada no dia 11 de Novembro, a mais
recente edição desta publicação autárquica
reúne um conjunto de artigos: desde estudos
de carácter científico, passando pela
abordagem de temas como a arqueologia,
o património, a antropologia e tradições, as
instituições, os vultos e sombras, as memórias
e memorialistas e, finalmente, o arquivo
de fontes e bibliografia.
Na cerimónia realizada no Átrio Superior do
Claustro Sul do Palácio Nacional de Mafra,
o Presidente da Câmara Municipal entendeu
homenagear a jovem arqueóloga Carla
Matias, recentemente falecida: “A publicação
do seu artigo neste Boletim Cultural
constitui-se como o reconhecimento de um
trabalho que, com toda a certeza, figurará
como referência obrigatória no estudo da
epigrafia romana do Concelho de Mafra”,
concluiu.
O Boletim Cultural 2004 encontra-se à venda
nas Instalações Culturais Municipais e no
Posto de Turismo de Mafra, podendo ser
adquirido pela quantia de dez euros.

Para assinalar a conquista, pelo Benfica, do
título de Campeão Nacional da 1.ª Liga de
Futebol, na época de 2004-2005, um grupo de
malveirenses recuperou um costume antigo:
utilizar o Monte do Cerro para exprimir o seu
orgulho benfiquista.
O assunto – que foi tema de reportagens televisivas,
tendo suscitado a curiosidade geral – serviu
de base à elaboração de um artigo denominado
“Nota sobre os geoglifos do Monte do
Cerro (Malveira, Mafra), ou de como o futebol,
parcialmente, recuperou, em 2005, uma tradição
milenar ainda testemunhada por Armando
de Lucena, na década de 1940”, recentemente
publicado no Boletim Cultural 2004.
Na verdade, conforme explica Manuel J.
Gandra, os geoglifos são “desenhos realizados
no solo, figurando pessoas, animais, objectos,
palavras ou até frases […]. Os mais famosos
geoglifos do mundo localizam-se no Planalto
de Nazca (Peru), e na Grã-Bretanha, merecendo
ainda referência outros na Escandinávia
(Islândia e Lapónia), na Rússia, na Austrália,
onde existe o maior geoglifo do mundo, The
Marree Man, com cerca de quatro quilómetros
de envergadura”.
No que diz respeito à tradição malveirense, o
autor recupera o testemunho de Armando de
CULTURA / TURISMO
Participação em feiras:
maior visibilidade dos produtos turísticos
Visando o reforço da posição do Concelho de
Mafra junto dos mercados interno e externo, a
Câmara Municipal definiu, como vector estratégico
de promoção, a participação em feiras e
workshops para divulgação das potencialidades
turísticas concelhias.
Assim, enquadram-se nesta estratégia a presença
do Município de Mafra nas edições de 2006 da
Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL), Exponoivos e
Nauticampo.
Destinada à promoção do potencial das empresas
portuguesas especializadas na organização
de eventos, a Exponoivos decorreu de 6 a 8 de
Janeiro, na Feira Internacional de Lisboa (FIL),
localizada no Parque das Nações. A participação
municipal neste certame teve por objectivo não
só a promoção do espólio monumental concelhio,
enquanto pólo de atracção para a realização
de eventos, como também a dinamização da
sua economia local, através da divulgação das
empresas que desenvolvem a sua actividade
comercial na área do casamento.
Afirmando-se como o maior evento turístico a
nível nacional, reunindo no mesmo recinto a oferta
nacional e internacional, designadamente aos
níveis cultural e gastronómico, a BTL apresentou-
-se como um espaço adequado para a divulgação
das potencialidades turísticas do Concelho
de Mafra, permitindo a sua afirmação enquanto
destino de excelência. A referida feira teve lugar
de 18 a 22 de Janeiro, também na FIL.
Por sua vez, a presença da autarquia na
Nauticampo tem por objectivo a divulgação a
nível do Turismo Activo, Sol e Praia. Com realização
na FIL, o certame decorre de 11 a 19 de
Fevereiro.
FUTEBOL RECUPEROU TRADIÇÃO MILENAR
Lucena, que relata “a autêntica romaria, que,
até há cerca de meio século, acorria todos
os anos, pontualmente no dia 1 de Maio, ao
Monte do Cerro”.
Tal relato refere que “[…] Todos os anos (e não
se sabe a que época isso remonta) é costume
lavrar-se no alto e na encosta dum monte
mais elevado – quatrocentos e tantos metros
de altitude, segundo dizem – a era em que se
está, em letras extraordinariamente grandes
para de longe poderem ser lidas. […] Quase
sempre, ao lado dos algarismos que formam a
cronologia da cerimónia, é uso também escrever-se
alguma frase alusiva a qualquer aspecto
da vida”.
Este trabalho revestia-se, no entanto, de um
ritual próprio: “[…] Transportada num robusto
carro de bois vai uma velha mó de moinho
[…]. Uma vez atingido o ponto elevado da
colina onde as letras são tosquiadas, para o
carro, apeia-se a referida mó que vai servir de
mesa para uma refeição frugal mas obrigatória
em que deverão tomar parte todos os obreiros
da cerimónia […]. Terminado aquele repasto a
que não falta, embora isto pareça contraditório,
um certo travo de simbolismo, procede-se ao
final do cerimonial […]: a mó do moinho que
para ali fora, como sabemos conduzida, é lançada
a rebolar pela encosta abaixo, numa velocidade
cada vez mais vertiginosa, de maneira
a causar arrepios a quem, de perto, assiste ao
desfecho da usança que de tão longa data, se
pratica na simpática, na atraente e convidativa
povoação da Malveira […]”.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 27

O Penedo do Lexim foi escolhido como espaço
habitacional durante milénios, constituindo
um dos mais significativos sítios arqueológicos
do concelho de Mafra.
Neste local, encontram-se registadas fases de
ocupação de diversos períodos cronológicos.
A história da ocupação é iniciada no 4.º milénio
a.C. no Neolítico final, existindo vestígios
de um pequeno habitat no topo e numa das
plataformas. É com o Calcolítico (3.º milénio
a.C.) que se regista a mais importante ocupação:
constroem-se as primeiras muralhas e instala-se
uma verdadeira “aldeia” de pastores e
agricultores. O local é abandonado no final do
3.º milénio, só voltando a ser ocupado cerca
de 1000 anos mais tarde, na Idade do Bronze
Final. Desde essa altura até ao século II d.C.,
registam-se pequenas ocupações, datando da
época Romana os últimos vestígios de ocupação
humana no Penedo do Lexim.
A exposição patente no Complexo Cultural
Quinta da Raposa documenta apenas a ocupação
pré-histórica, correspondendo genericamente
ao 3.º milénio antes de Cristo
(Calcolítico).
Peças arqueológicas, ilustrações, textos,
maqueta e sons transportam o visitante para
uma aldeia com 5000 anos, apresentando
vários módulos temáticos:
• Um vulcão com 55 milhões de anos de
idade: enquadramento geológico do Penedo
do Lexim;
• O Castelo: apresentação das estruturas defensivas
(muralha e torre) e do “armamento” da
época: pontas de seta em pedra (sílex);
CULTURA
Exposição divulga história local
O PENEDO DO LEXIM:
POVOADO PRÉ-HISTÓRICO
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 28
Na sequência do trabalho de investigação e reconstitui-
ção do passado remoto do Concelho de Mafra, a Câmara
Municipal inaugurou uma exposição dedicada ao Penedo do
Lexim, identificado desde 1879 como um dos locais de refe-
rência para o estudo do período Calcolítico em Portugal.
Uma viagem no tempo para conhecer a história local.
“
P
enedo do Lexim: Povoado Pré-
Histórico” pretende, através dos
materiais expostos, remeter o
visitante para a vivência económica,
social e mental da época,
testemunhando as práticas de agricultura e
pastorícia, a exploração de recursos cinegéticos,
a troca e a obtenção de matérias-primas
exógenas, as tecnologias de produção de
artefactos e as vivências mágico-religiosas.
Penedo do Lexim: povoado pré-histórico.
Roteiro de uma exposição…
• Vida e Morte no Penedo do Lexim: da aldeia
do Penedo do Lexim subsistiram estruturas
(cabanas, lareiras, lajeados) e artefactos do
uso quotidiano. A par com a vida, estava o
mundo funerário, uma vez que foram aqui
identificados restos de quatro indivíduos,
junto a abrigos sob rocha;
• Agricultura: a introdução da agricultura em
Portugal remonta ao 6.º milénio a.C., contudo,
é no período em que o Penedo do Lexim
é habitado que se verifica o primeiro grande
impacto antrópico na paisagem, com o abate
de grandes áreas de floresta e o uso de arado
e da tracção animal;
• Pastorícia: os milhares de ossos de animais
recolhidos nas escavações reconstituem a
dieta alimentar destas comunidades e permitem
compreender o seu sistema económico;
• Cerâmica: a tradição oleira de Mafra tem mais
de 5000 anos! Vasos de aprovisionamento,
copos e taças com diferentes volumetrias e
decorações constituem um dos mais importantes
vestígios materiais para a reconstituição
das tradições culturais desta comunidade;
• Pedra Polida: efectuados sob matéria prima
exógena (Alentejo), os artefactos de pedra
polida estavam relacionados com o abate
de árvores, trabalho da terra e da madeira;
• Pedra Lascada: a maior parte da utensilagem
utilizada neste período era efectuada em
pedra. Utilizando matérias-primas seleccionadas
(fundamentalmente o sílex) efectuaram-
-se utensílios através do talhe da pedra, ou
seja da “fractura intencional” de uma rocha
para obter produtos debitados (lascas, lâminas,
lamelas) que depois seriam transformados
em artefactos;
A presente exposição, que tem por objectivo
divulgar os resultados obtidos na sequência
dos trabalhos de investigação realizados
pela autarquia naquele sítio arqueológico,
foi inaugurada pelo Presidente da
Câmara Municipal de Mafra, bem como
pelo Presidente do Instituto Português de
Arqueologia, encontrando-se patente ao
público durante o ano de 2006 no Complexo
Cultural Quinta da Raposa, em Mafra.
• Osso polido: o instrumental pré-histórico
incluía muitas matérias-primas perecíveis que
passados 5000 anos é impossível reconstituir.
As condições de preservação geológica
do Penedo do Lexim permitiram que se preservasse
a utensilagem em osso trabalhado,
situação privilegiada face a outros contextos
de solos ácidos que desagregam completamente
este tipo de material;
• Metalurgia: o cobre surge tardiamente no
Penedo do Lexim (cerca de 2500 a.C.).
Trata-se de um pequeno conjunto que foi
já objecto de análise química não destrutiva
pelo método de espectrometria de
Fluorescência de Raios X, Dispersiva de
Energias (do inglês, EDXRF) elaborados
pelo Instituto Tecnológico e Nuclear.

CULTURA
PENEDO DO LEXIM:
PESQUISA CENTENÁRIA
DO PASSADO CONCELHIO
1879: Identificação por Estácio da Veiga, que refere o sítio na sua obra Antiguidades de Mafra,
primeira monografia arqueológica de Mafra.
1970: Início da laboração de uma pedreira de basalto e subsequente escavação arqueológica
de emergência, dirigida por José Morais Arnaud, Vítor Oliveira Jorge e Vasco Salgado de
Oliveira.
1975: Segunda campanha de escavações dirigida por José Morais Arnaud e classificação do
sítio como Imóvel de Interesse Público.
1998: A autarquia de Mafra inicia um novo projecto de investigação do Penedo do Lexim,
inserido no Plano Nacional de Trabalhos Arqueológicos. A primeira campanha permitiu efectuar
o primeiro diagnóstico das condições de preservação do sítio, localizada na plataforma
mais elevada do Penedo do Lexim.
1999: A segunda campanha de escavação efectuada no Penedo do Lexim possibilita, pela
primeira vez, a identificação de níveis de ocupação neolíticos, fazendo recuar a história de
ocupação do sítio ao 4.º milénio antes de Cristo. Os trabalhos de escavação decorreram no
topo do Penedo e num pequeno abrigo sob rocha.
2000: Efectua-se a terceira campanha de escavações no Penedo do Lexim. Foi identificada
uma estrutura habitacional (cabana) de cronologia Calcolítica no topo do penedo. No decurso
de trabalhos no abrigo sob rocha, foi identificado o primeiro resto humano, rodeado por fauna
e artefactos de uso quotidiano.
2002: Durante esta campanha, foram identificados níveis de ocupação do período Romano
(Republicano) no topo do penedo. Abriu-se um sector de escavação junto a um abrigo sob
rocha, tendo sido escavado um importante nível de ocupação do Calcolítico inicial.
2003: Procede-se à abertura do sector 4 (plataforma intermédia) e 5 (vertente). Estes novos sectores
possibilitaram a identificação de uma área de ocupação neolítica na plataforma intermédia
e de um troço de muralha na vertente Oeste.
2004: Os trabalhos foram concentrados na escavação da área da muralha, tendo sido escavado
um troço com cerca de dez metros e de uma torre semi-circular. Foi também escavado
um novo sector, junto a um abrigo sob rocha (sector 6), onde foram recolhidos materiais do
Calcolítico final.
Que futuro?: As pesquisas efectuadas pela Câmara Municipal de Mafra incluíram trabalhos de
escavação, bem como os respectivos estudos de gabinete e várias parcerias interdisciplinares,
nomeadamente ao nível da Zoologia, Antracologia e Geo-Arqueologia e Química (apoios e
parcerias com o Instituto Português de Arqueologia, Instituto Tecnológico e Nuclear, Centro de
Arqueologia da Universidade de Lisboa).
As seis campanhas de escavação, realizadas entre 1998 e 2004, permitiram, assim, efectuar uma
primeira leitura da história da ocupação do sítio, agora mostrada ao público na exposição patente no
Complexo Cultural Quinta da Raposa. Contudo, a dimensão da área a intervencionar, a sua complexidade
estrutural e a longa história de ocupação levam a crer que muito está ainda por conhecer deste
sítio arqueológico.
1970
1975
1998
1999
2000
2002
2003
2004

CULTURA
Espólio do artista motiva nova exposição
AGUARELAS DE
DOMINGOS SOARES BRANCO
Convidando à descoberta dos momentos e espaços que constituem a vivência artística do
ilustre Mestre Escultor, a Câmara Municipal organiza uma exposição sobre aguarelas da
autoria de Domingos Soares Branco, patente no Complexo Cultural Quinta da Raposa entre
20 de Dezembro de 2005 e 23 de Abril de 2006. Esta iniciativa cultural assinala, também,
o octogésimo aniversário do artista.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 30

No espólio de Domingos Soares
Branco, doado pelo Mestre
Escultor à Câmara Municipal de
Mafra, existem mais de duas centenas
de aguarelas da sua autoria,
executadas entre os anos 40 e os anos
90 do século XX.
A temática é variada e ilustra, na sua maioria,
momentos vivenciados pelo artista ou a reprodução
de memórias de espaços visitados,
sendo de realçar a compatibilidade existente
entre a natureza dos temas – impressões,
olhares rápidos, percepções momentâneas,
sentimentos de espaços ou mesmo poética
da paisagem – e as exigências e capacidades
da técnica de aguarela, uma vez que
esta obriga a uma rapidez de execução (logo
traços sumários) e permite tons translúcidos,
esfumados e efeitos difusos.
Tais peças constituem-se, pois, como objecto
da mais recente exposição organizada pela
Câmara Municipal de Mafra, no âmbito da dinamização
cultural do espaço da Oficina Municipal
de Artes Soares Branco, que funciona em duas
vertentes: por um lado, a organização de exposições
de Artes Plásticas, evidenciando-se a
Arte Contemporânea; por outro lado, o estudo,
o registo, a inventariação e a conservação do
espólio do Mestre Escultor, constituído por mais
de treze mil peças, designadamente de escultura,
pintura, desenho, fotografia e medalhística.
Divulgar o património histórico-arqueológico
de Mafra junto do corpo docente, informando-o
da história local desde períodos mais
remotos, até ao património edificado que
marca a paisagem, são os grandes objectivos
que se encontram na base da organização
de uma segunda edição da acção de formação
destinada aos docentes do 1.º ciclo do
ensino básico, com organização da Câmara
Municipal de Mafra.
Considerando a riqueza arqueológica, arquitectónica
e artística do Concelho de Mafra, as
CULTURA
Temas exprimem
vivência artística
Mais de oitenta peças, enquadradas em dez
temáticas que se consideraram mais emblemáticas
no âmbito da produção artística de
Soares Branco enquanto aguarelista, estão
em destaque nesta exposição:
• “Retratos”: essencialmente auto-retratos e
retratos de figuras femininas;
• “Motivos religiosos”: pintura de imagens
escultóricas ou espaços religiosos;
• “Cenas do quotidiano”: traduzem momentos
de festa (o “bailarico”), expressões
religiosas do povo (procissões) ou cenas
do dia-a-dia, com encontros entre personagens,
onde a presença de animais, uma das
suas paixões, é marcante;
• “Nova Iorque”: série de aguarelas executadas
em 1985, aquando da estada do artista
nesta cidade, representando essencialmente
a paisagem urbana, espaços arquitectónicos,
cenas do quotidiano e retratos, com
recurso a técnicas mistas, coadjuvando a
aguarela com o pastel e a ponta de feltro;
• “Naturezas mortas”: não sendo um tema
predilecto do artista, ao nível da aguarela,
surgem algumas naturezas mortas;
• “Modelos”: um dos campos fortes da sua
actividade artística ao nível do desenho, o
desenho de modelo nu, é também explorado
em grande quantidade;
• “Alegorias”: no âmbito das alegorias e
temas clássicos, destaca-se uma alegoria à
cidade de Santarém e outra ao Sono, bem
como uma cena representando Peleo a surpreender
Thetis adormecida;
• “Paisagens rurais”: a sua sensibilidade
para as questões da preservação da paisagem
e uma certa paixão pela natureza são
sessões serão, fundamentalmente, de carácter
teórico-prático, constituídas por um primeiro
bloco de carácter geral, bem como pela
apresentação da realidade de Mafra com
roteiros de visita e propostas de exploração
pedagógica.
“Introdução à Arqueologia e História”; “Era
uma vez o homem: evolução humana”;
“Mafra e os últimos caçadores-recolectores
do Paleolítico e do Mesolítico”; “As primeiras
comunidades agro-pastoris do Neolítico
e Calcolítico no território de Mafra”; “A
aspectos visíveis na produção de inúmeras
aguarelas representando paisagens rurais,
nomeadamente Leiria (onde cumpriu serviço
militar), Sintra, Biscaia, A-da-Longo ou o
Vale de Cheleiros;
• “Lisboa”: a cidade onde sempre viveu é
tema recorrente nas suas aguarelas, destacando-se
a série que representa a vista
a partir da sua casa, na Avenida de Roma.
Realça-se aqui o perfil da paisagem urbana
e também do Pátio Alfacinha;
• “Paisagens Marítimas e barcos”: outra das
suas paixões, o mar, ocupa grande percentagem
de peças em aguarela presentes
no espólio. Surgem inúmeras aguarelas a
representar a costa portuguesa (o Cabo
Raso, Madalena do Pico), praias conhecidas
(Praia Grande, Sesimbra ou Azenhas
do Mar) e embarcações em grande plano
(de Sesimbra), bem como o Rio Tejo, com a
Doca de Alcântara.
“Aguarelas de Domingos Soares Branco”
constitui-se, assim, não só como uma forma
de divulgação do vasto e valioso espólio
do artista, mas também como um convite a
desenvolver novas experiências de contacto
com o mundo da arte.
Conhecer o património local: Acção de formação para professores
ocupação pré-romana: a Estremadura e
Mafra. O mundo romano e a zona Oeste do
município Olisiponense”; “Da antiguidade
tardia à Mafra Medieval”; “Introdução à
História de Arte e Património Histórico-
-Arquitectónico e Artístico”; “Património
Artístico no concelho de Mafra I e II” e
“Roteiros de visita a sítios e monumentos”
são temas apresentados na referida acção
que decorre durante o mês de Janeiro,
Fevereiro e Março, no Complexo Cultural
Quinta da Raposa, em Mafra.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 31

De volta à representação, a
Companhia Municipal de Teatro
estreou, no mês de Novembro, o
seu mais recente trabalho intitulado
“Casar a Bem, Casar a Mal”,
sob a encenação de Júlio Correia.
CULTURA
COMPANHIA MUNICIPAL
DE TEATRO SOBE AO PALCO
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 32
A peça, representada pela primeira vez a 29
de Janeiro de 1664, no Palácio do Louvre, é
da autoria de Molière, pseudónimo de Jean
Baptiste Poquelin, um comediógrafo francês
que pode ser considerado o maior autor
cómico de todos os tempos. Nasceu em
Paris, em 1622, e aí faleceu em 1673.
Molière, seduzido pela vida teatral, deixou os
seus estudos em Direito e formou a companhia
do “Ilustre Teatro”, com a qual percorreu
a província durante doze anos.
As obras de Molière “Escola de
Mulheres”, “Escola de Maridos”,
“Tartufo”, “D. João”, “Médico
à Força”, “O Misantropo”,
“O Avarento”, entre outras,
ficaram para sempre na literatura
teatral. Um autor de
génio ímpar, verdadeiro criador
da “mise-en-scène”, colocando
a comédia francesa a um
nível de qualidade única e criando personagens
que se tornam eternas.
Para além desta peça, a Companhia Municipal
de Teatro, formada por actores amadores,
provenientes dos grupos de teatro em actividade
no Concelho e dos Ateliers de Artes
Cénicas, propôs-se levar o teatro a diversos
pontos do Concelho de Mafra, na sequência
da continuada política de descentralização
cultural que tem vindo a ser implementada
pela autarquia.
Durante o ano de 2005, os munícipes puderam
assistir, igualmente, a “O Único Homem”,
numa adaptação de textos de vários autores,
e a “Pathelin”, uma farsa de um autor desconhecido
do séc. XV.
Através do recital mariano “Stabat Mater”,
as freguesias de Mafra, Malveira e Ericeira
acompanharam, ainda, de perto o desem-
penho dos Alunos dos Ateliers de Artes
Cénicas, espaço de aprendizagem teatral
que, funcionando no âmbito da Companhia
Municipal, aborda áreas como a preparação
do actor, prática teatral, história do Teatro e
atelier coreográfico.

Uma tradição que se renova, trazendo um novo colorido
à sede do Concelho de Mafra. Assinalando esta
quadra festiva e, simultaneamente, apoiando o comércio
tradicional, a autarquia procedeu à instalação de
iluminação natalícia e do presépio, localizado em frente
da Basílica do Palácio Nacional.
ACTUALIDADE
Cores do Natal
iluminam a vila de Mafra
Espírito do Natal anima o Concelho de Mafra
De modo a assinalar esta época festiva,
a Câmara Municipal promoveu,
durante o mês de Dezembro, a realização
de concertos de Natal nas Igrejas
Paroquiais de Cheleiros, Gradil e Santo
Estêvão das Galés.
Grandes temas alusivos à quadra natalícia,
da autoria de compositores como
Bach, Haendel ou Mozart, foram interpretados
pelo Coral de Linda-a-Velha e
pelo Quarteto de Cordas da Orquestra
Sinfónica Juvenil, com direcção a cargo
de Joaquim Teixeira.
Esta iniciativa integrou-se no programa
de descentralização cultural desenvolvido
pela autarquia, que tem por principal
objectivo promover o acesso generalizado
dos cidadãos à cultura, simultaneamente
dinamizando as comunidades
locais em que estes se inserem.
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 33

“
“ Eu sou um exemplo para os mais
novos. É preciso trabalhar!”. Na
plena juventude e boa disposição
dos seus 88 anos, completados
há quatro dias, a D. Maria Cecília
espelha a energia e a vitalidade dos avós
que, entre os dias 30 de Novembro e 22 de
Dezembro, participaram na Venda de Natal
organizada pela Câmara Municipal de Mafra.
Para esta utente do Lar de S. Lourenço das
Obras Assistenciais de S. Vicente de Paulo,
localizado na Ericeira, “esta é a festa dos
avós, por isso acho que tenho a obrigação de
contribuir com o meu trabalho”.
De facto, os trabalhos expostos no Claustro
Sul do Palácio Nacional de Mafra representaram
uma forma de dar a conhecer o trabalho
desenvolvido pelas Instituições Particulares
de Solidariedade Social (IPSS) do Concelho,
simultaneamente valorizando o talento e capital
de experiência dos idosos.
Conforme sublinhou o Presidente da Câmara
Municipal na cerimónia de abertura da Venda
de Natal “Recordações dos Avós”, “para além
da qualidade, há uma mensagem de amor
inerente a cada trabalho: o desejo de querer
manter-se útil, de uma forma activa.”
ACTUALIDADE
Talento dos avós:
uma mensagem de amor
MAFRAnotícias JANEIRO 2006 - 34
Naquela que foi a quinta edição desta iniciativa,
participaram as seguintes instituições:
• Associação para a Educação e Reabilitação
das Crianças Inadaptadas do Concelho de
Mafra (APERCIM);
• Casa do Povo do Gradil;
• Centro Social e Paroquial de Santo Isidoro;
• Centro Social e Paroquial do Milharado;
• Centro Social e Paroquial Nossa Senhora
da Conceição da Igreja Nova;
• Centro Social e Paroquial Nossa Senhora
da Encarnação;
• Centro Social e Paroquial de Nossa Senhora
do Livramento;
• Comunidade Vida e Paz;
• Irmandade da Santa Casa da Misericórdia
da Venda do Pinheiro;
• Lar das Obras Assistenciais das Conferências
de S. Vicente de Paulo;
• Santa Casa da Misericórdia de Mafra.
Nesta edição de 2005, momentos musicais
a cargo do Coro Infantil de Cheleiros, do
Grupo Coral de Mafra, do Rancho Folclórico
da APERCIM e do Grupo Maio Ancião contribuíram
para animar todos aqueles que
não puderam deixar de adquirir um presente
especial, elaborado com todo o carinho e
sabedoria dos avós.

Feliz Ano de 2006

Praça do Município - 2644-001 Mafra
Tel.: 261 810 100 - Fax: 261 810 130
geral@cm-mafra.pt
www.cm-mafra.pt