OCTOECOS DOMINICAL Tom 1. - Riordan.ru

224
Catavasias
CATAVASIA DA RESSURREIÇÃO
As CATAVASIAS da Ressurreição são cantadas desde o domingo de Páscoa até o
domingo da Samaritana e a quarta-feira da despedida de Páscoa que antecede a
quinta-feira da ascensão de Cristo aos céus.
TOM I
1) Hoje é o dia da Ressurreição,/ resplandeçamos de
alegria, ó nações,/ porque a Páscoa é a Páscoa do Senhor./
Porque Cristo nosso Deus nos transferiu da morte a vida,/ e
da terra ao céu //a nós os cantores desse hino triunfante.
3) Vinde, bebamos uma nova bebida/ não extraída
milagrosamente de uma rocha,/ mas da fonte da
incorrupção que brota do sepulcro de Cristo// com a qual
nos fortalecemos.
4) Fazendo conosco a divina guarda, Habacuc,/ o que
fala da divindade/ nos mostra o anjo envolto em luz
dizendo com luminosidade:/ "Hoje é a salvação do
mundo,// porque Cristo ressuscitou, pois é onipotente!"
5) Madruguemos com a estrela da manhã /e ofereçamos
ao Senhor os louvores puros, /em vez do bom bálsamo,// e
vejamos a Cristo o Sol da justiça refulgindo a vida.
6) Desceste até as profundidades da terra, ó Cristo,/ e
aniquilaste as forças que sujeitavam os cativos./ E ao
terceiro dia saíste do sepulcro //como Jônas saiu do ventre
da baleia.
7) O que liberou os varões da fornalha, /quando se fez
homem sofreu como mortal; /e por sua paixão revestiu o
morto com a beleza da incorrupção./ Este é o Deus de
nossos Pais, //o único bendito e glorifícado!
Louvemos, bendigamos e adoremos ao Senhor