“TENHO VERGONHA DOS RICOS DE PORTUGAL” - Lux - Iol

nº 647 . semanal . 24 de setembro de 2012 . €1,40 (Cont.)
EXCLUSIVO
MARIA ELISA fala
sem preconceitos
A morte da mãe,
o casamento,
a RTP, a crise
e a promiscuidade
na política
“TENHO
VERGONHA
DOS RICOS
DE PORTUGAL”
GUERRA ABERTA
CARLOS DANIEL
ACUSA
MÁRIO CRESPO
DE SER FALSO
E MENTIROSO
ENTREVISTA INÉDITA
ISABEL DOS SANTOS,
INFLUENTE EMPRESÁRIA E FILHA
DO PRESIDENTE DE ANGOLA,
FALA COM TERNURA DO PAI
67%
desconto em
Consulta de
Higiene Oral
na MALO
CLINIC*
* Consultar as condições de utilização do vale no interior da revista.
PIMPINHA
PROVA VESTIDO
DE NOIVA

PIMPINHA
JARDIM
mostra-se
segura
e radiante a
um mês e meio
do casamento
“Só me
imagino
mesmo
com ele
e não
consigo
pensar
na minha
vida sem a
presença
do
Francisco„
Junto há seis
anos, o casal
acredita que
esta é a altura
ideal para dar
este passo
Pimpinha Jardim e
Francisco Spínola casam-se
a 27 de outubro. Com 300
convidados, entre amigos
e família, o dia promete ser
inesquecível

“Não mudaria
nada na minha
vida neste
momento. Estou
estável, feliz
e bem„
Pimpinha escolheu na
Pronovias o vestido que
vai usar no casamento
e garante que não foi
difícil. Tal como diz, sentiu
imediatamente que
aquele era o seu preferido:
“É o que sempre quis
e idealizei”, conta

“Uma pessoa
só se casa
uma vez na
vida, portanto
queremos tudo
o mais próximo
do perfeito„
Pimpinha tem seis
madrinhas e Francisco,
três padrinhos. Segundo
a noiva, as suas madrinhas
têm sido uma grande
ajuda na preparação e na
organização do casamento
O
pedido de casamento
foi feito há três anos,
em Georgetown, Washington,
e, segundo
Pimpinha, foi muito
romântico. “Eu acho que já estava
à espera, mas não deixou de
ser uma surpresa porque não
sabia quando ia acontecer”,
garantiu. Porém, o casamento
foi sendo adiado. “Fiquei noiva
ainda antes de estar grávida e
não quis casar-me grávida. Nessa
altura, andava enjoada, maldisposta,
com quebras de tensão, e
não era uma boa altura para me
casar. No primeiro ano do nosso
fi lho, também não me apeteceu
casar, queria ter tempo para
organizar tudo. O casamento não
deve ser organizado em cima
do joelho. E o primeiro ano do
Francisco foi o voltar ao normal,
a rotina, o corpo... Mas sendo
este o terceiro ano de noivado,
já me sinto preparada, psicológica
e fi sicamente para o fazer”, admitiu.
A viver uma das fases mais especiais
da sua vida, Pimpinha, de
28 anos, não nega que se sente
plenamente segura para dar este
passo ao lado de Francisco, de
31. A cumplicidade e a estabilidade
que criaram ao longo dos
seis anos de namoro dão-lhes a
convicção de que são a pessoa
certa um para o outro.
Lux – Fazia todo o sentido
o casamento acontecer agora?
Pimpinha Jardim – O mais possível.

Casar-me sempre foi uma coisa
que quis fazer e sempre fez
parte dos meus planos. Como ter
fi lhos, ter uma casa, ter cães,
viajar... E acho que agora é a
altura ideal. Estamos os dois
bem, estabilizámos a nossa rotina,
a nossa vida. E acho que não
vai haver uma grande mudança.
Vamos estar casados pela Igreja
e vamos ter um papel assinado,
o que para mim é importante.
De resto, a nossa vida não vai
mudar nada.
Lux – Constatar isso é reconfortante?
P.J. – É. Acho que já cheguei
a uma fase da minha vida em
que estou bastante estável, feliz
e bem. Não mudaria nada neste
momento. A única coisa que me
falta é casar-me pela Igreja, ter
o papel assinado e fazer uma
festa para os meus amigos para
ofi cializar a coisa. Porque, de resto,
não temos muito a acrescentar.
Claro que ainda queremos fazer
muitas coisas na vida: queremos
viajar, ter mais fi lhos, ter uma vida
melhor. Mas se fi casse como está
agora, já era perfeito.
Lux – Essa vontade de aumentar
a família é algo para breve ou
vão esperar?
P.J. – Vamos deixar as coisas acontecerem.
Da mesma forma como
aconteceram com o Francisco.
Logo se vê. Se vier logo a seguir
ao casamento, vai ser bem-vindo,
se só vier depois, também vai
ser bem-vindo.
“A nossa vida
não vai mudar
nada com
o casamento.
Vamos é estar
casados
pela Igreja„
Pimpinha e Francisco vão
duas semanas de lua-de-
-mel. O roteiro passa por
Las Vegas, Havai e São
Francisco. “Pode ser que
nos casemos novamente
em Las Vegas”, brinca

A pouco mais de um
mês do casamento,
está tudo organizado:
o local escolhido e os
pormenores tratados
“Já sinto que
sou casada, mas
quero casar-me
pela Igreja e
fazer uma festa
para os amigos„
Lux – É o vosso fi lho que vai
levar as alianças?
P.J. – Sim, claro.
Lux – Acredito que para si e
para o Francisco seja ainda mais
especial ter o vosso fi lho a fazer
parte deste dia...
P.J. – Sem dúvida. Este é um
momento partilhado e vivido
em família. E o nosso fi lho é tudo
para nós. O dia não seria o mesmo
sem ele.
Lux – Como disse, o casamento é
um momento partilhado e vivido
em família. Como é que a sua
mãe está? Muito nervosa?
P.J. – A minha mãe está menos
nervosa do que eu. Ela é uma
pessoa muito especial e acho que
para ela a parte mais difícil foi
quando eu saí de casa. Ela sabe
perfeitamente que não tem de
estar nervosa porque eu estou
muito feliz com o Francisco. Ele
toma bem conta de mim e faz-me
feliz. E sei que vai fazer-me feliz
sempre. No fundo, o Francisco
está mais do que integrado na
família.
Lux – Foi ao lado do Francisco
que encontrou a estabilidade
emocional que procurava?
P.J. – Sim. Toda a gente procura
a sua cara-metade, aquela pessoa
que nos dá estabilidade a todos
os níveis e nos faz feliz, que nos
completa. Para mim, o Francisco
é essa pessoa. Só me imagino
mesmo com ele e não consigo
pensar na minha vida sem a
presença do Francisco. ■
texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)
fotos João Cabral cabelo e maquilhagem
Joana Oliveira para Toni&Guy Lisboa
agradecimentos Pronovias

No dia em que escolheu o vestido
na Pronovias, Pimpinha levou
consigo Isaurinha. “A minha irmã
faz parte de todos os momentos
importantes da minha vida e tinha de
lá estar na escolha do vestido”, adianta
“Vou recordar o dia
do casamento sempre
com muita alegria„

No dia em que foi apoiar o
fi lho, VASCO ARAÚJO, CRISTINA
AVIDES MOREIRA aparece mais
elegante ao lado de ZÉ PEDRO
“Estou mais magra
mas foi tudo natural.
É por estar feliz„
Só quando foi apurado
para a semi-fi nal
do Elite Model Look
Portugal é que Vasco
Araújo disse à mãe,
Cristina Avides Moreira, que se
tinha inscrito no concurso de
modelos. A relações públicas
e o namorado, o músico Zé
Pedro, estiveram na fi la da frente
a apoiar o estudante, de 19
anos, na noite da grande fi nal.
Vasco não se sagrou vencedor,
mas deixou a mãe orgulhosa.
E Cristina, de 43 anos, também
deu nas vistas pela sua exce-
lente forma física. “Depois de
um período complicado com
a saúde do Zé Pedro e da morte
da minha irmã, agora está tudo
mais tranquilo. Sinto na roupa
que estou mais magra, mas não
sei a razão. Foi tudo natural. Deve
ser por estar feliz”, assegura.
O casal prepara-se para dar
outro passo na relação. “Queremos
casar ainda este ano ou no
início do próximo. Não há mais
motivos para adiar. Mas ainda
não organizei nada.” ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Salvador Esteves
À esquerda, Cristina Avides Moreira e Zé Pedro. Em cima,
o abraço entre a relações públicas e o fi lho, Vasco Araújo,
de 19 anos, que é estudante de Ciências da Comunicação

“Vamos casar ainda este ano ou no
princípio do próximo„ Cristina Avides Moreira
À esquerda, o fi lho de Cristina durante o desfi le do Elite Model
Look Portugal. Em cima, o estudante com a mãe e Zé Pedro.
Este ano, o casal gozou férias entre o Algarve, Douro e Moledo

Presidente da
República entrega
o sexto Prémio
Champalimaud
de Visão
a norte-americanos
“António
Champalimaud
esteve
muito à frente
do seu tempo„
António Horta Osório
Em cima, Cavaco Silva
e Leonor Beleza entregam o prémio
aos vencedores, David Williams,
David Huang, Joel Schuman,
Eric Swanson, James Fujimoto
e Carmen Puliafi to. À esquerda,
Natália e Daniel Proença
de Carvalho. À direita,
Marcelo Rebelo de Sousa

Seis investigadores
norte-americanos
receberam, no passado
dia 14, o Prémio
Champalimaud de
Visão 2012, das mãos de Cavaco
Silva e de Leonor Beleza. “Aos galardoados,
os meus parabéns, na
certeza de que este prémio não
valoriza apenas o que já alcançaram,
sendo um estímulo decisivo”,
considerou o Presidente da
República. Fátima Campos
Ferreira também salientou a
importância deste prémio,
como forma de incentivo à investigação.
“Um dos lemas deste
prémio é contagiar um espírito
de investigação, de esforço. É um
dos melhores cartões de visita do
nosso país no mundo”, afi rmou
a jornalista. A recompensa dos
vencedores, que criaram “técnicas
que irão mudar vincadamente
a prática oftalmológica
e a compreensão do envelhecimento
ocular”, é de um milhão
de euros. E o seu resultado “servirá
toda a Humanidade”, continuou
Aníbal Cavaco Silva. Aí reside,
na opinião de António Horta
Osório, o sucesso desta iniciativa:
“Este projeto só enaltece a imagem
de António Champalimaud
e mostra que ele esteve muito à
frente do seu tempo.”“Esta fundação
foi um último golpe de
génio de Champalimaud, que,
no fi m da sua vida, já não via.
À esquerda, Luísa Champalimaud. Em cima, Paulo
Macedo e Assunção Esteves. À direita, Maria Cavaco
Silva. Em baixo, Ana e António Horta Osório
“Este prémio
não valoriza
apenas o que já
alcançaram.
É um estímulo„
Aníbal Cavaco Silva
“Venho transmitir a
enorme satisfação
da família
pelo contributo
da fundação„
Luísa Champalimaud

Em cima, Isabel Mota, Leonor Beleza e Teresa Morais, Fátima Campos Ferreira
e Rui Vilar. Em baixo, António e Manuela Ramalho Eanes e D. José Policarpo
Era um drama ver aquele homem
inteligente sem poder ver”, partilhou
Almeida Santos, amigo
e advogado do gestor. Por ele
próprio ter sofrido de cegueira
é que a neta Joana lhe dá
mais valor: “É um exemplo de
força. Quem me dera conseguir
segui-lo! Toda a vida o tive como
referência. Este prémio deixa-
-me, e a toda a família, muito
orgulhosos.” ■
texto Vanessa Barros da Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt)
fotos Ricardo Santos
“Este prémio
é dos melhores
cartões de visita
do nosso país„
Fátima Campos Ferreira

Em cima, a atuação dos Violinhos, Almeida Santos e Simonetta Luz Afonso. Em baixo, Gonçalo Rodrigues
e Joana Champalimaud e Nuno Carvalho com Felipa Champalimaud, e Teresa Caeiro
“[O meu avô] é um exemplo de força. Quem me dera conseguir
segui-lo! Toda a vida o tive como referência„ Joana Champalimaud

Arrancou no passado
domingo a terceira edição
da “Casa dos Segredos”.
Teresa Guilherme não podia
estar mais radiante com a estreia
da nova temporada do reality
show mais famoso da televisão
portuguesa. A apresentadora
é, em boa parte, o segredo do
sucesso do programa da TVI.
Divertida e casamenteira, fez
jus ao estatuto que todos lhe
reconhecem e, nesta edição, está
mais elegante do que nunca.
“É o amor!”, disse a anfi triã sem
TERESA GUILHERME
regressa à Casa
dos Segredos fi el
aos seus “crocs” e revela
como fi cou mais magra
“Na verdade,
é mais exercício
e uma dieta
líquida à base
de sopas„
“Pouco habituada aos saltos altos”, Teresa
Guilherme não dispensa o calçado confortável
nos intervalos, nem a sua garrafa de cristal,
uma espécie de amuleto da sorte que
acompanha a apresentadora há vários anos
hesitar, duas semanas após ter
confi rmado à Lux estar apaixonada.
“Bom, na verdade é mais
exercício físico e uma dieta
líquida à base de sopas”, corrigiu
imediatamente, para explicar os
quilos a menos.
Durante o direto, passaram breves
imagens da época passada,
nas quais a anfi triã surgia de
vestido azul-escuro, e as diferenças
fi zeram-se notar. Em noite de
glória, vestiu-se de vermelho,
a cor “da paixão, da loucura,
do inferno”, e combinou a indu-
mentária com as já tradicionais
e indispensáveis “crocs” no
mesmo tom, a sua imagem de
marca nos momentos de pausa.
A viver uma fase feliz, a nível
pessoal e profi ssional, Teresa
Guilherme vai andar numa
roda-viva até ao fi nal do ano.
Durante 106 dias, a apresentadora
estará 24 horas ligada
à casa mais vigiada do país,
de onde um primo ou prima
de Cristiano Ronaldo poderá
sair vencedor e ganhar os 50
mil euros de prémio.
“O Cristiano foi informado antes
de o programa arrancar, e posso
dizer que ele é fã da ‘Casa
dos Segredos’. Pelo menos,
foi o que ele me disse”, garantiu
Teresa Guilherme, que, nas
últimas férias, se cruzou com o
craque num hotel numa cidade
europeia. “Gostava de ter aqui
na plateia a família Aveiro, porque
eles são uns amores”, confessou
a rainha dos reality shows,
entusiasmada com o segredo
que envolve CR7. ■
fotos Ricardo Santos

Pela primeira vez, os príncipes das
Astúrias abrem as portas de sua casa
e partilham momentos de ternura
Ao lado do marido e das
fi lhas, LETIZIA assinala
o seu 40º aniversário,
mais bonita do que nunca

Descontraídos e junto
das infantas Leonor
e Sofi a, Letizia e Felipe
protagonizaram
uma sessão fotográfi ca
exclusiva no dia em que
a princesa celebrou 40 anos

Para assinalar o seu 40º
aniversário, Letizia
Ortiz abriu as portas
da sua casa e deixou-
-se fotografar num
ambiente descontraído e muito
familiar, como nunca antes se
tinha visto. Os jardins do Palácio
da Zarzuela serviram de
cenário às dezasseis fotografi as
disponibilizadas pela casa real
espanhola precisamente a 15 de
setembro, o dia do aniversário
de Letizia. Nelas, revela-se uma
faceta mais íntima da ex-jornalista
que há oito anos abdicou
de uma carreira de sucesso para
casar com o herdeiro do trono
espanhol e se tornar princesa das
Astúrias e, consequentemente,
uma das mulheres mais faladas
do mundo.
Hoje, Letizia mostra-se totalmente
adaptada ao seu papel. Prova
disso é a serenidade que transmite
nas imagens captadas pela
fotógrafa Cristina Garcia Rodero.
Como não podia deixar de ser,
as fi lhas, Leonor, que completa
7 anos em outubro, e Sofi a,
de 5, também participaram na
sessão fotográfi ca que enterneceu
os espanhóis. A cumplicidade
entre mãe e fi lhas é mais do que
Letizia Ortiz
faz questão
de criar Leonor,
de 6 anos,
e Sofi a,
de 5, num
ambiente
familiar e o
mais normal
possível
A cumplicidade
entre Letizia e as fi lhas
fi cou bem evidente
nas fotografi as. Dedicada
à família, a princesa
tenta afastar as infantas
do mediatismo que
rodeia a família real
evidente e, nisso, Letizia é uma
mulher igual a tantas outras.
Apesar das responsabilidades
que teve de assumir desde o
casamento com o príncipe
Felipe, a ex-jornalista sempre
fez questão de criar as
fi lhas num ambiente normal,
longe do mediatismo que
rodeia a família real. Para isso, vai
levar e buscar Leonor e Sofi
a à escola com regularidade
e participa ativamente nas
tarefas do dia-a-dia das infantas,
como os trabalhos de casa ou os
programas culturais em família.
Aliás, para Letizia, a família é a sua
prioridade e não desperdiça um
segundo do seu tempo que
possa estar com o marido e as
fi lhas. Ao mesmo tempo, sabe
que tem os olhos postos em
si, ainda para mais numa altura
em que a família real está fragilizada
com os escândalos em
que tem estado envolvida. Ao
lado de Felipe, por quem não
esconde continuar apaixonada,
a ex-jornalista parece ser a
salvação de uma casa real que
já viveu melhores dias. Profi ssional,
dedicada e perfecionista,
a princesa das Astúrias superou
as expectativas nela depositadas,

A jornalista, que se tornou princesa em 2004 ao casar com o herdeiro
do trono espanhol, é hoje uma das mulheres mais mediáticas do mundo

Aos 40 anos,
Letizia vive uma
fase serena e
feliz ao lado do
príncipe Felipe
Preocupada com a sua
imagem, Letizia concentra,
muitas vezes, a atenção dos
media. Ainda assim, tem
sabido gerir o seu papel ao
lado de Felipe, com quem
trocou olhares apaixonados
na sessão fotográfi ca
como mostram os resultados de
uma sondagem publicada pelo
El Mundo: 55,4% dos inquiridos
defendem que Letizia tem feito
um bom trabalho como princesa,
ainda que nem todos sintam que
esteja preparada para ser rainha:
apenas 43,5% responderam
positivamente a essa questão. Se,
no início, Letizia foi criticada por
algumas atitudes menos corretas
(como interromper o discurso do
príncipe no anúncio do noivado,
em 2003), está hoje totalmente
adaptada ao seu papel de
princesa e usa-o da melhor forma,
assumindo um papel crucial
em áreas tão distintas como a
saúde, a educação e a inovação.
Nos últimos anos, Letizia Ortiz
fez dezenas de viagens ofi ciais
e centenas de discursos, e deu
visibilidade a inúmeras causas
sociais, tentando não ofuscar
a imagem do príncipe, como
tantas vezes chegou a acontecer.
E não é difícil. Bonita e elegante,
Letizia está sempre atenta às
últimas tendências da moda e
nunca descura a sua imagem,
sendo, por isso, notícia pelo guarda-roupa
escolhido, pela extrema
magreza ou pelos tratamentos
estéticos e cirurgias plásticas.
Segundo alguns dos seus
amigos, Letizia não gosta deste
protagonismo e assume-se como
uma princesa “trabalhadora”,
ao contrário de outras a que,
ironicamente, chama “decorativas”.
■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos Casa Real S. M. El Rey/Cristina Garcia Rodero

D.R.
saúde
Rui Oliveira Soares
Dermatologista
PERGUNTAS FREQUENTES SOBRE CABELO
Este produto é bom para o cabelo?
Sou confrontado todos os dias com esta
pergunta. A verdade é que tal panaceia
universal não existe. Se nos disserem que
tal produto é bom para a dor de barriga
desconfi amos, já que a forma de tratar
dependerá da causa que provoca a dor.
Relativamente ao cabelo, o mesmo acontece.
Importa primeiro se há ou não doença
e, no caso de haver, obter um diagnóstico
preciso para poder prescrever o melhor
tratamento. Assim, por exemplo, preparados
de vitaminas e oligoelementos só melhorarão
quem tenha carência dos mesmos. Minoxidil
em loção ou fi nasteride em comprimidos
só melhorarão quem tenha alopécia
androgenética. Irritantes e corticoesteróides
são para quem tenha alopécia areata.
Antibióticos, para quem tenha foliculite
decalvante; e assim por diante. Portanto,
o produto bom para o cabelo não
existe.
O cabelo cai mesmo no outono?
Desde há algum tempo, sabe-se que cerca
de 70% das pessoas tem queda sazonal,
que provavelmente é homóloga à muda
de pelo de outros mamíferos e que é
mediada pelas alterações endócrinas que
a exposição à luz provoca. O fenómeno
chama-se defl úvio telógeno e corresponde
a um aumento do número de cabelos
que estão na fase fi nal do ciclo capilar.
“Se nos disserem que tal produto é bom
para a dor de barriga, desconfi amos, já que a forma
de tratar dependerá da causa que provoca a dor.
Relativamente ao cabelo, acontece o mesmo„
Também pode ser provocado por outros
estímulos, como doença, cirurgia, medicamento,
pós-parto ou até por estarmos
mais preocupados. Nestes casos a queda
surge apenas durante algum tempo, cerca
de dois meses depois da situação que a
causou.
Lavar muitas vezes faz mal ao cabelo?
E produtos? E fazer tranças? E a secagem?
Lavar mais vezes o cabelo não faz cair mais
cabelo. Trabalhos que comparam, na mesma
pessoa, o número de cabelos que caem
lavando três vezes por dia e uma vez por
semana concluem não haver diferença no
número de cabelos perdidos. Também
o uso de gel ou amaciadores não aumenta
a queda de cabelo. Extensões e tranças,
se determinarem tração significativa,
podem aumentar a queda. O uso de
secadores normalmente não é prejudicial,
exceto se o cabelo não for previamente
limpo com a toalha. Secar com secador
cabelo muito molhado parte pontes
dissulfeto, o que altera a resistência e a
plasticidade do cabelo.
Cortar o cabelo torna o cabelo mais forte
e mais grosso?
Trata-se de um mito muito enraizado, mas
felizmente não corresponde à verdade.
Se fosse verdade, um homem que se
barbeasse todos os dias teria ao fi m de uns
anos pelos grossos como troncos na face.
A ilusão de que o cabelo fi ca mais forte é
dada por dois fatores. Primeiro: o cabelo
mais curto fi ca mais levantado, não encosta
tanto ao couro cabeludo como o cabelo
comprido, que cai mais devido à força da
gravidade. A técnica de corte de um bom
cabeleireiro consegue aparentar mais volume
onde ele é mais necessário. Segundo: quando
cortamos o cabelo, cortamos as pontas
partidas e espigadas, o cabelo que fi ca
é mais regular em toda a sua extensão,
daí o aspeto mais forte.
A permanente seca o cabelo?
A gordura do cabelo vem das glândulas
sebáceas que existem junto da raiz dos
cabelos. A produção de gordura depende
de vários fatores e é variável de pessoa
para pessoa. O cabelo absorve esta gordura,
tanto mais quanto mais em contacto
está com o couro cabeludo. Assim, o
cabelo encaracolado absorve menos do
que o cabelo liso porque não está tão
colado ao couro cabeludo, daí a permanente
secar o cabelo. Se o cabelo era muito oleoso,
este efeito é benéfi co, mas se o cabelo
já era seco antes da permanente, fi ca
exageradamente seco e quebradiço.
As nossas avós combatiam este problema
com escovagens prolongadas, para
arrastar a gordura da raiz para as pontas
do cabelo, hoje combate-se o problema
com produtos cosméticos apropriados.
centrodermatologia.hcd@jmellosaude.pt

citações
“Ou temos muito cuidado ou, daqui a poucos meses,
seremos iguais à Grécia”
Luís Marques Mendes in Correio da Manhã
“Estamos a assistir a uma espécie de divórcio
em direto… um reality show político-amoroso”
Ricardo Costa, sobre a crise na coligação PSD-CDS/PP, in SIC
“Portugal é como uma sala
sem oxigénio para respirar”
Eduardo Souto de Moura in i online
“A coligação vai fi car
como aqueles casais
que só não se divorciaram
porque não tinham
para onde ir, mas que já
não dormem no mesmo
quarto, e em que
nenhum deles vira
as costas às facas
da cozinha quando
o outro estiver por perto”
Miguel Sousa Tavares in SIC
“Passos Coelho
perdeu a ligação afetiva
com o eleitorado
e tem de fazer uma
remodelação governamental”
Marcelo Rebelo de Sousa in Correio da Manhã
“Estarmos a fazer reuniões
por causa do dr. Paulo Portas
é dar-lhe demasiada
importância”
Luís Filipe Menezes in Público
“Pode ser preciso um
governo de salvação nacional,
mas sem Passos Coelho”
António Capucho in i
“Não jogámos nada
contra o Getafe,
não jogámos nada hoje
e jogámos pouquíssimo
frente ao Granada.
Mais do que os pontos,
preocupa-me que neste
momento não tenho equipa”
José Mourinho, após os maus
resultados do Real Madrid, in Record
“Está esgotada a forma de relacionamento entre os dois
partidos e a forma de coordenação política no próprio
interior do governo. Não há química entre os dois partidos”
José Manuel Rodrigues, deputado e vice-presidente do CDS/PP, in i online
“Este governo é o mais revolucionário de todos
os governos desde o 25 de abril. Foi autorizado a dar cabo
de Portugal. E vai fazê-lo, perante a indignação geral”
Clara Ferreira Alves in Revista/Expresso
“Sabe-se hoje que, dentro
do Conselho de Ministros,
os manifestantes têm um
advogado, que é Paulo Portas.
Dentro do Conselho de Ministros,
há oposição. Por isso é que eu,
no lugar dele, tinha saído„
Henrique Medina Carreira in TVI 24
“No discurso popular, matou-se a galinha dos ovos de ouro,
que antes se chamava ‘classe média’. Sem classe média,
não há estabilidade social: só ricos fechados no castelo
e pobres, como zombies, a infestar as ruas”
Nuno Rogeiro in Sábado
“Estamos dentro de um túnel e com a suspeita de que,
se surgir uma luz, alguma coisa prolongará o túnel. Estamos
apagados – e isso é muito pior
e mais perigoso do que os euros
que nos estão a descontar”
Ferreira Fernandes in Diário de Notícias
“Não quero ser
primeiro-ministro
para pôr na minha
biografi a”
António José Seguro in RTP1
“Se não for reeleito,
demitir-me-ei de
presidente do Governo
para facilitar
as tais anunciadas
eleições antecipadas,
como é legítimo
que também me
demita de um partido
que me recusa
após lhe ter dado
45 vitórias e nunca,
em 38 anos, a oposição
nos ter derrotado”
Alberto João Jardim in Jornal da Madeira
“Tive amigos meus
que estiveram
na manifestação”
José Pedro Aguiar-Branco in i
“A TSU não foi
preparada dentro
do governo sem
o dr. Paulo Portas estar
envolvido na preparação
da própria medida”
Pedro Passos Coelho in RTP1
“Do ‘Pedro’ [Passos Coelho],
não quero saber mais do que
quero saber sobre qualquer
ser humano: desejo-lhe boa
sorte, e à família, e todas as felicidades. Mas espero que me
evite o spam de me enviar missivas delico-doces”
José Pacheco Pereira in Sábado
“Se me perguntam se eu alertei, alertei. Se me perguntam
se defendi outros caminhos, defendi”
Paulo Portas, sobre a TSU, em conferência de imprensa
“Não me ocorre nada pior de que ser
criado por dois pais homossexuais”
Rupert Everett, ator que assumiu publicamente a sua homossexualidade, in Sunday Times

Rui Moreno
paulo coelho
www.paulocoelhoblog.com
“As pessoas não se encontram mais.
Quando não se encontram, não conseguem crescer„
DA IMPORTÂNCIA DO OLHAR
No início, Theo Wierema era apenas um sujeito
insistente. Durante cinco anos enviou religiosamente
convites para o meu escritório em Barcelona,
para uma palestra em Haia, na Holanda.
Durante cinco anos, o meu escritório respondia
invariavelmente que a agenda estava completa.
Na verdade, nem sempre a agenda está completa;
entretanto, um escritor não é necessariamente
alguém que consiga falar bem em público.
Além do mais, tudo o que preciso de dizer está
nos livros e nas colunas que escrevo – por isso
procuro sempre evitar conferências.
Theo descobriu que eu iria gravar um programa
para um canal de TV na Holanda. Quando desci
para as fi lmagens, ele estava à minha espera no
saguão do hotel.
Apresentou-se e pediu-me para me acompanhar,
dizendo:
– Não sou uma pessoa capaz de ouvir “não”.
Apenas acredito que estou a tentar alcançar
o meu objetivo da maneira errada.
Há que lutar pelos sonhos, mas há que saber
também que quando certos caminhos se mostram
impossíveis, é melhor guardar as energias para
percorrer outras estradas. Podia simplesmente
dizer “não” (já disse e já ouvi várias vezes esta
palavra), mas resolvi tentar algo mais diplomático:
colocar condições impossíveis de cumprir.
Disse que daria a conferência de graça, mas
o ingresso não poderia ultrapassar €2, e a sala
teria de ter no máximo 200 pessoas.
Theo concordou.
– Você vai gastar mais do que vai ganhar – alertei.
– Pelas minhas contas, só o bilhete de avião
e o hotel custam o triplo do que receberá
se conseguir lotar a casa.
Além disso, existem custos de divulgação,
aluguer do local...
Theo interrompeu-me, dizendo que nada disso
tinha importância: estava a fazer isso por causa
daquilo a que assistia na sua profi ssão.
– Organizo eventos porque preciso de continuar a
acreditar que o ser humano está em busca de um
mundo melhor. Preciso de dar a minha contribuição
para que isso seja possível.
Qual era a sua profi ssão?
– Vendo igrejas.
E continuou, para meu espanto:
– Sou encarregado pelo Vaticano para selecionar
compradores, já que há mais igrejas do que
fi éis na Holanda. E como já tivemos péssimas
experiências no passado, ao ver lugares sagrados
transformarem-se em boîtes, condomínios,
boutiques, e até mesmo sex shops, o sistema de
venda mudou. O projeto tem de ser aprovado
pela comunidade, e o comprador tem de dizer
o que fará do imóvel: aceitamos geralmente
apenas as propostas que incluem um centro cultural,
uma instituição de caridade ou um museu. E o
que é que isso tem a ver com a sua conferência,
e as outras que estou a tentar organizar? As pessoas
não se encontram mais. Quando não se encontram,
não conseguem crescer.
Olhando-me fi xamente, concluiu:
– Encontros. O meu erro consigo foi justamente
esse. Em vez enviar correspondência eletrónica,
devia ter logo mostrado que sou feito de carne
e osso. Quando não consegui receber resposta
de determinado político, fui bater-lhe à porta,
e ele disse-me: se você quiser alguma coisa,
precisa antes de mostrar os seus olhos. Desde
então, tenho feito isso, e só tenho colhido bons
resultados. Podemos ter todos os meios de
comunicação do mundo, mas nada, absolutamente
nada, substitui o olhar do ser humano.
Claro que acabei por aceitar a proposta.
P.S. – Quando fui a Haia para a conferência,
sabendo que a minha mulher, artista plástica,
sempre desejou criar um centro cultural, pedi
para ver algumas das igrejas à venda. Perguntei
o preço de uma que normalmente abrigava
500 paroquianos aos domingos: custava €1
(UM euro!), embora os gastos de manutenção
possam atingir patamares proibitivos.

look vogue fashion’s night out 2012
fotos Ricardo Santos e Tiago Frazão
Bibá Pitta com
a fi lha, Maria
Vanessa Neffe
com o fi lho, Vasco
Paulo Pires,
Mi e Tó Romano
Margarida Prieto e
Maria João Saviotti
Helena
Costa
Rita Mendes e
Hugo Caetano
Helena
Coelho
Oceana
Basílio

Sara
Sampaio
Jorge Corrula
e Paula Lobo Antunes
Sofi a Paiva e Cristina
Jorge de Carvalho
Pedro
Lima
Flor José Maria Tallon com
os fi lhos, Rafael e Beatriz
Xana
Nunes
??? ???? ???
??? ??? ???
Cristina
Ferreira
Astrid
Werdnig

look vogue fashion’s night out 2012
fotos Ricardo Santos e Tiago Frazão
Paula Bobone
e Ana Macedo
Paula
Mateus
Andreia
Rodrigues
Rafaela Ribas
e Miguel Ângelo
Telma
Santos
Manuel Casal
e Isabel Palmela
Liliana
Santos
Bárbara
Taborda

Regressada
da lua-de-mel
no Brasil,
MARIA JOÃO ABREU
não afasta
a hipótese de voltar
a ser mãe
“O JOÃO não
tem nenhum
fi lho, também
tem direito„
Quinze dias após o casamento, Maria
João Abreu e João Soares fi zeram a
sua primeira aparição pública, depois
da viagem de núpcias ao Brasil, no cocktail
de apresentação das novas coleções do
joalheiro Eugénio Campos, na feira PortoJoia.
“Estamos e estaremos sempre em lua-de-
-mel”, afi rmou a atriz, de 48 anos, visivelmente
apaixonada pelo músico, de 38. A vida conjunta
não é estranha para o casal, que já partilhava
a mesma casa e que tem em comum
a paixão pela música. “O João acorda logo
a cantar, todos os dias muito bem disposto.
E depois, como ele está sempre a ensaiar,
em casa, e os meus fi lhos também tocam,
às vezes juntamo-nos todos. Lá está, quem
paga são os vizinhos!”, gracejou. Nas vésperas
do enlace, Maria João foi surpreendida pelo
casamento do fi lho mais novo, Ricardo Raposo,
de 19 anos, com Rita Rodrigues. “Já
fazíamos tenção de casar quando ele nos deu
a notícia. Só que ele decidiu casar e foi logo!
E eu achei muita piada, porque eles já estão
juntos há três anos, vivem connosco e estão
muito apaixonados, como nós”, exclamou.
De futuro, a atriz não afasta a hipótese de
voltar a ser mãe. “Se acontecer, será bem-vindo.
Eu adoro bebés e o João não tem nenhum
fi lho, também tem direito...”, concluiu. ■
foto Cristina Pinto e Pinto
Maria João Abreu e João Soares
estiveram na feira PortoJoia, na
Exponor, na apresentação das novas
coleções de Eugénio Campos

“
Passou mais um dia e a RTP
custou mais um milhão de
euros.” Foi com esta frase
– com a qual o jornalista se
tem despedido em direto do
“Jornal das 9”, o espaço informativo que
conduz na SIC Notícias – que Mário Crespo
causou uma onda de revolta junto
dos funcionários da RTP. A Comissão de
Trabalhadores da estação pública decidiu
apresentar uma queixa contra Crespo
ao Conselho Deon to lógico do Sindicato
dos Jornalistas e ou tra à Comissão da
Carteira Profi ssional dos Jornalistas. “É
inacreditável que ele esteja a usar tempo
de antena de uma televisão (neste
caso, a SIC) para fazer uma guerra pessoal
contra a RTP, violando todos os preceitos
éticos e deontológicos da profi ssão,
sem que a Direção de Informação da SIC
Comentários de
MÁRIO CRESPO
sobre os gastos
da RTP revoltam
funcionários
“O futuro
mostrou
que devia
ter sido
internado„
Carlos Daniel
no Facebook
Jornalista usou
o noticiário
que conduz
na SIC Notícias
para acusar
a estação pública
tome uma atitude”, diz à Lux, indignado,
António Esteves, subdiretor de Informação
da estação pública. As críticas à postura
de Mário Crespo têm-se multiplicado até
nas redes socias. Na sua página do Facebook,
o pivot Carlos Daniel não poupa o
jornalista da SIC. “Mário Crespo foi um
dos piores correspondentes da história
da RTP. Gastava rios de dinheiro em Washington
[quando foi correspondente da
RTP] e não trabalhava nada, mas nada
mesmo, e durante anos. Mário Crespo
deve julgar que a RTP ainda é esse regabofe
para o qual muito contribuiu. Não
é. Mário Crespo foi ‘emprateleirado’ na
RTP, mas o futuro mostrou que devia ter
sido internado”, atira. Contactado posteriormente
pela Lux, o pivot limita-se a
dizer: “Foi um desabafo pessoal em relação
a uma campanha diária. Chega-se a
um ponto em que não conseguimos passar
ao lado. É um discurso permanente com
intuitos que não se percebem.” Depois
de terem sido tornadas públicas algumas
críticas, Mário Crespo defendeu-se em
direto, novamente no fi nal do “Jornal das
9”, mostrando gráfi cos para comprovar
os gastos da RTP. António Esteves reage
e nega a veracidade dos números apresentados.
“A única coisa que sei e que
é pública e notória é que ele, há pouco
tempo, escreveu uma carta ao presidente
da RTP a pedir para vir para a empresa.
Na altura, não se incomodou com as
despesas da empresa. Ele queria ir para
Washington, e a verdade é que não foi...
Tudo indica que foi depois dessa altura
que ele começou a alimentar esta campanha
contra a RTP, baseada permanentemente
em dados falsos e gráfi cos que

À esquerda, Mário Crespo, Carlos Daniel
e Nuno Santos, diretor de informação da
RTP. Em cima, António Esteves, subdiretor
de informação da estação pública,
que já trabalhou com Crespo, ao lado,
com a mulher, Leonor Alfaro
“Custa-me ver
a carreira dele
manchada por este
episódio„ Nuno Santos
“Mais uma vez, está
a mentir em relação
à RTP„ António Esteves
ele apresenta sem nunca referir a fonte
e que desmentem todos os documentos
ofi ciais, nomeadamente aqueles que
foram auditados e que são públicos,
sobre as contas da empresa”, atira o
jornalista. Nuno Santos, diretor de Informação
da estação pública, esclarece:
“A reação das pessoas da RTP representa
o direito à indignação. A questão central
é: o que diz Crespo é verdade ou mentira?
Basta ver os números. Praticando a SIC
bom jornalismo, acredito que tome uma
posição, mas isso será com os seus jornalistas
e com a sua Direção. Tenho apreço
profi ssional pelo Mário Crespo e custa-me
ver a sua carreira manchada por este episódio.”
“Espero que a RTP enquanto empresa
avance com um processo judicial por
difamação”, remata António Esteves. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt) fotos Arquivo Lux

RICARDO PEREIRA
surpreende FRANCISCA
PINTO RIBEIRO na noite
do seu 29º aniversário,
em festa luso-brasileira
“A Francisca
merece isto
e muito mais„
ORio de Janeiro está
em festa com o início
do Ano de Portugal
no Brasil. O arranque
oficial das celebrações
na cidade fi cou marcado
pelo 101º aniversário da Câmara
Portuguesa de Comércio e
Indústria do Rio de Janeiro, no
Jockey Club, e por um concerto
único no emblemático Teatro
Municipal, protagonizado
por Milton Nascimento e Mariza.
Na plateia, um sem número de
celebridades brasileiras e portuguesas
assistiram ao espetáculo.
Entre elas, estavam Ricardo
Pereira e Francisca Pinto Ribeiro.
A viver na cidade carioca com
o fi lho, Vicente, de 10 meses,
o casal aproveitou a noite para
namorar e terminar da melhor
forma o dia do 29º aniversário
da mulher do ator. No fi nal
do concerto e sem que Francisca
suspeitasse de nada, Ricardo
Pereira surpreendeu-
-a com um bolo de aniversário
Em cima, Ricardo Pereira e Francisca Pinto Ribeiro
e o Teatro Municipal do Rio de Janeiro, onde Milton
Nascimento e Mariza deram um concerto memorável

improvisado, feito com queques
em miniatura. “Ao longo do dia,
fui-lhe fazendo várias surpresas.
O dia do aniversário (e ela, particularmente,
adora fazer anos)
tem de ser vivido com alguns
toques de originalidade. É muito
agradável ver as outras pessoas
felizes com coisas que nós
fazemos e, às vezes, são coisas
bem simples. Sempre que posso,
aí estou eu! [risos] A Francisca
merece isto e muito mais.” Embaixador
do ano que une Portugal
e o Brasil nas mais diferentes
áreas, Ricardo Pereira confessou:
“Foi uma honra ter apresentado
o evento, ainda para mais
À esquerda, Miguel Horta e Costa com Diana
Polignac de Barros, e Roberta Medina com
Ricardo Acto. Em cima, Francisca Pinto Ribeiro
surpreendida por Ricardo Pereira. Em baixo, José
Maria e Teresa Ricciardi, e Marta Leite Castro
“Ao longo do dia, fui-lhe
fazendo várias supresas„
Ricardo Pereira

À esquerda, Carmo Palha e Luísa Jardim. Em cima, o beijo apaixonado
entre Ricardo Pereira e Francisca Pinto Ribeiro, e Gonçalo Diniz.
Em baixo, a atuação de Cuca Roseta, e Mafalda Pinto. E ainda, Maitê
Proença, Joaquim de Almeida, Maria Adelaide Amaral e Edwin Luisi
porque acabo por ter a minha
vida dividida entre estes dois países.
E a noite foi incrível! Foi a junção
de dois grandes artistas.” Dois
dias depois, foi a vez de o ator ter
direito à sua festa surpresa, no dia
em que fez 33 anos. ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos Paulo Jabur e Tiago de Paula Carvalho
Vários atores
portugueses
juntaram-se
à festa no Rio
de Janeiro

Isabel dos Santos tem
39 anos e sempre foi muito
independente. Nunca viveu
no palácio onde o pai, a sua
última mulher e os fi lhos
deste casamento vivem.
A empresária estudou em
Londres, cidade onde está
a mãe, e onde Isabel morou
grande parte da sua vida
José Eduardo dos Santos
fez 70 anos a 28
de agosto e, para
assinalar a data, a
Televisão Pública de
Angola emitiu uma entrevista
da sua fi lha mais velha, Isabel.
Um momento raro, no qual
a empresária angolana (que
detém a maioria do capital
Na sua primeira e única
entrevista, ISABEL DOS SANTOS
faz revelações inéditas sobre o
pai, JOSÉ EDUARDO DOS SANTOS
“Tem muito afeto
pelos netos. É um
avô excecional„
da Zon, é a segunda maior
acionista do BPI e tem uma
participação indireta na Galp)
falou sobre o pai e o seu lado
mais privado. “Ele é uma
pessoa extremamente carinhosa.
Tem muito afeto pelos netos.
Passa todo o tempo que tem
livre com eles, a jogar à bola,
a ensiná-los a ler. É, realmente,
um avô excecional”, assegurou.
Durante a entrevista, dada
ao talk show “Hora Quente”,
Isabel dos Santos, de 39 anos,
mostrou-se sempre ponderada
nas respostas, mas acabou
por revelar que a cor preferida
do pai é o azul e que, em
casa, são todos apreciadores
de comida tradicional angola-

na, sendo que o prato preferido
de José Eduardo dos Santos é o
funge. “O meu pai é uma pessoa
extremamente jovem. Joga muito
futebol e faz ginásio, mas não é só
jovem fi sicamente, também o
é psicologicamente. É muito
fl exível”, sublinhou. “É uma
pessoa muito paciente e calma
e tem uma grande qualidade
José Eduardo dos
Santos é presidente
da República de
Angola há 33 anos,
cargo para o qual
foi reeleito no dia 2
de setembro. Vive
num palácio luxuoso,
junto à praia (em cima
e na página ao lado).
É pai de oito fi lhos,
de três casamentos
diferentes
de escuta. Ouve os outros
e preocupa-se muito com os
outros”, acrescentou Isabel, com
um sorriso. Frisando, a dada
altura, que o pai “é, sem dúvida,
um grande homem”, a empresária
terminou a entrevista com
um “parabéns, papá!” ■
texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)
fotos Lusa e D.R.
“O meu pai gosta muito de
música e toca guitarra muito bem.
Gosta de ler e é um autodidata„
“Foi o meu pai que me ensinou a
ler e a escrever. É uma inspiração„

Namorada de CRISTIANO RONALDO soma sucessos
e é uma das manequins mais requisitadas do mundo
Apesar da vida milionária, IRINA SHAYK
não esquece as suas origens humildes
Irina Shayk esteve em Espanha para posar para a campanha da marca de calçado espanhola Xti,
da qual é imagem há quatro anos. A modelo russa namora com Cristiano Ronaldo desde maio de 2010
Irina Shayk não precisa de
muito para arrasar. Uns
calções curtos e muita sensua
li dade bastaram para
que a nova campanha da
marca de calçado espanhola Xti
fosse um sucesso. Desde que
começou a namorar com Cristiano
Ronaldo, Irina, de 26 anos,
depressa se tornou uma
das modelos mais requisitadas
e bem pagas do mundo.
Apesar dos contratos milionários,
a manequim russa, que foi escolhida
para apresentar o programa
“Russia’s Next Top Model”,
não esquece as suas origens humildes
e faz questão de arranjar
tempo para visitar a família e proporcionar-lhe
o género de coisas
que só o dinheiro pode comprar.
Presentes de luxo e viagens
com a mãe, Olga, e a irmã mais
velha, Tatiana, são alguns dos
mimos que gosta de oferecer.
Recentemente, Irina partilhou no
Facebook fotografi as ao lado da
mãe, durante um open tour por
Paris. Aliás, apesar de ser raro
falar sobre a sua vida privada,
Irina não se inibe de partilhar
alguns momentos com os milhares
de fãs que tem nas redes socias.
Para além do trabalho e da
família, a modelo tem desempenhado
um papel importante

na vida do internacional português,
com quem namora desde
maio de 2010. Especula-se se
será ela a levar Ronaldo ao altar.
A julgar pela troca de olhares e
gestos cúmplices entre ambos
durante a cerimónia de entrega
do prémio de Melhor Jogador
da Europa, Irina provou que está
para fi car. ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos D.R.
Em cima, uma imagem da nova campanha
protagonizada por Irina Shayk. Ao lado,
a modelo com a mãe, Olga, em Paris, com a avó,
Galina, na Rússia, e com a irmã mais velha, Tatiana
Irina Shayk partilhou no Facebook
fotos com a mãe, a avó e a irmã;
tem quase 500 mil fãs na rede

antena lux
Harry de
Inglaterra
TALIBÃS QUEREM RAPTAR
E MATAR O PRÍNCIPE
O ataque a Camp Bastion,
no Afeganistão, a base onde
Harry faz serviço militar, resultou
na morte de dois militares
norte-americanos. Os talibãs
reivindicaram o atentado,
alegando que o ataque foi
um ato de vingança pelo fi lme
“Innocence of Muslims”. Segundo
a imprensa inglesa, porém,
o príncipe seria o alvo dos
talibãs, cujo porta-voz, Zabihullah
Mujahid, afi rmou: “Estamos a
empregar as nossas forças para
nos livrarmos dele, matando-o
ou sequestrando-o.” Na noite
do ataque, Harry foi levado para
um local seguro. Neste momento,
o seu paradeiro é desconhecido.
Arquivo Lux
Renato Seabra
Maria Teresa Horta
RECUSA RECEBER PRÉMIO
DAS MÃOS DE PASSOS COELHO
Distinguida com o Prémio Dom Dinis
pelo romance “As Luzes de Leonor”,
Maria Teresa Horta fez saber que
recusa receber o galardão das mãos
de Pedro Passos Coelho, conforme
previsto. “Não poderia, com coerência,
fi car bem comigo mesma, ao receber
esse prémio das mãos de uma
pessoa que está empenhada em
destruir o nosso país”, disse à Lusa a
escritora, que foi uma das nomeadas na
categoria de Literatura na última edição
das Personalidades Femininas Lux.
CONFISSÃO VÁLIDA
Ao contrário do que a defesa
de Renato Seabra pretendia, o juiz
Michael Obus considerou que
a confi ssão do homicídio de Carlos
Castro feita pelo ex-manequim é
válida. Mas o julgamento foi agora
entregue a um novo juiz, Daniel
Fitzgerald, e aguarda o arranque da
seleção de jurados. Renato conta com
Lux
o apoio da mãe, Odília Pereirinha,
que está de férias em Nova Iorque. Arquivo
Reuters
Katie Holmes
Governo
Sombra
AGORA TAMBÉM
NA TVI24
A partir de 22 de setembro,
o “Governo Sombra” vai
animar os serões da TVI24,
ao mesmo tempo que
continua a ser emitido na TSF.
Os “ministros” João Miguel
Tavares, Pedro Mexia, Carlos
Vaz Marques e Ricardo Araújo
Pereira analisarão o estado
do país e do mundo através
do seu olhar peculiar.
“É o mesmo programa,
o dobro da produtividade
pelo mesmo trabalho. Haja
alguém que dê o exemplo!”,
disse Araújo Pereira na
apresentação do programa.
ESTREIA-SE COMO ESTILISTA
NA SEMANA DA MODA DE NOVA IORQUE
Pela primeira vez, a atriz apresentou a sua coleção
Holmes & Yang numa passerelle. O desfi le aconteceu
no Lincoln Center, durante a semana da moda
de Nova Iorque, e Katie mostrou estar à altura
do evento. A sua coleção foi muito aplaudida
e os números mostram que a sua linha de roupa,
que existe há três anos em parceria com a criadora
Jeanne Yang, está a vender muito melhor desde
que se divorciou de Tom Cruise. O modelo mais
procurado de todos é o vestido azul com que Kate
surgiu pela primeira vez em Nova Iorque após
o anúncio da separação.
Getty Images

Lucho González
INFORMADO DA MORTE DO PAI
A POUCAS HORAS DE ENTRAR EM CAMPO
O capitão do FC Porto tomou conhecimento
da morte do pai, doente há algum tempo
na Argentina, poucas horas antes do jogo frente
ao Dínamo de Zagreb. Apesar do momento de dor,
Lucho González pediu para jogar e marcou
na vitória dos dragões na fase de grupos da
Champions. O golo foi dedicado ao pai, com Lucho
no relvado a erguer os dedos indicadores ao céu.
Reuters
Artur Lourenço
Robert
Pattinson
PERDOA
KRISTEN
STEWART
Segundo o jornal
The Sun, que
garante ter um
exclusivo que o
confi rma, o ator
terá perdoado
a ex-namorada.
Fonte próxima do
casal terá alegado
ao tabloide inglês que “eles perceberam que não
poderiam viver um sem o outro e ela sabe que cometeu
um erro estúpido”. Robert Pattinson estará, assim, decidido
a esquecer a traição de Kristen, de 22 anos, com o realizador
Rupert Sanders, de 41. O casal estará mesmo a partilhar
um pequeno apartamento em Los Angeles. Os fãs
de Robert e Kristen esperam agora vê-los fi nalmente
juntos na passadeira vermelha para a promoção
do fi nal da saga “Crepúsculo”.
Arquivo Lux
Rex Features
Robin
Williams e
Ayda Field
JÁ FORAM PAIS
Theodora Rose
nasceu no dia 18,
com 3,290 kg,
e é a primeira fi lha
do cantor e da atriz,
que já anunciaram
que vão passar
a chamar-lhe Teddy.
O cantor também
já fez saber que,
após o nascimento
da fi lha, deseja
mudar-se de Los
Angeles, onde vive
atualmente, para
Londres, porque
não quer que Teddy
“ande na escola
com idiotas; prefi ro
que ela tenha
a sensibilidade
dos ingleses”.
Williams e a mulher
conheceram-se em
2008 e casaram-se
numa cerimónia
íntima, na sua casa,
em 2010.

De luto pela morte da mãe, MARIA ELISA diz-se
magoada com a saída da RTP, onde era “incómoda”,
e aponta o dedo a falhas na política atual
“Este Governo devia ter ido mais
longe em relação aos ricos„
Nesta fase complicada, a jornalista apoia-se no
marido norte-americano, com quem casou em junho
Nos últimos meses,
Maria Elisa saiu da
RTP, casou-se com o
norte-americano Sanford
Hartman, perdeu
a mãe, que lutava contra um cancro
da mama, e lançou “Amar e
Cuidar”, um manual para cuidadores
e doentes oncológicos, que
escreveu durante a doença da
progenitora. Todos estes temas
marcaram a entrevista da jornalista,
de 62 anos, à Lux, interrompida
por momentos emotivos.
Lux – O livro fala muito da
relação que mantinha com a sua
mãe. Como era a vossa relação
na sua adolescência?
Maria Elisa – Tensa. Quer com a
minha mãe, quer com o meu pai.
Ainda não tinha havido 25 de
abril, e as meninas não podiam
fazer nada. Então, passávamos a
vida a brigar com os pais. Só jantei
fora umas duas vezes sem os
meus pais, até me casar, aos 19
anos. Era um ambiente muito austero,
mas afetivo, parecíamos uma
família italiana.
Lux – E quando transitou para a
idade adulta, ia resolvida?
M.E. – Não. Num ambiente destes,
só se resolve a parte racional,
não a emocional. Não tínhamos
relacionamento com rapazes.
Eu andei no Liceu Filipa de Lencastre,
onde, se fôssemos vistas
com um rapaz a menos de 500
metros da escola, tínhamos uma
falta de castigo. Ao fi m de três,
éramos expulsas.
Lux – Sentiu o choque depois?
M.E. – Senti. Casei-me aos 19
anos, e foi certamente por falta
de preparação que me divorciei
oito anos depois.
Lux – Casou-se apaixonada?
M.E. – Ah, sim! Apaixonada e com
um homem que ainda admiro
imenso. Só tive o meu fi lho quatro
anos depois, e com a certeza
de que, acontecesse o que acontecesse,
ele seria um bom pai.
Lux – Voltando à relação com
a sua mãe, recorria a ela se
precisava de um conselho?
M.E. – Não. Não podíamos ser
abertos com os pais. A aproximação
com a minha mãe só passou
a ser total quando ela enviuvou,
há 19 anos.
Lux – Apesar dessa ligação,
diz no livro que, até ela descobrir
que tinha cancro, não dizia
“gosto de ti”.
M.E. – Dávamos imensos beijinhos,
mas nunca disse “gosto
de ti”. Creio que nunca o disse
ao meu pai [emociona-se].
Lux – E resolveu isso depois?
M.E. – Resolvi, porque as coisas
mudaram. A minha mãe tornou-
-se muito dependente de mim,
muito frágil. Ela era um ser doce,
e tornou-se ainda mais doce [tenta
controlar as lágrimas].
Lux – Mesmo sabendo que a
morte seria o desfecho provável,
foi um choque?
M.E. – Para mim, ainda não foi
choque. Ainda nem comecei a
fazer o luto [emociona-se]. Fugi
logo! A seguir ao funeral, fui para
os EUA com o meu marido. Fugi
de casa. Não queria estar no sítio
onde tínhamos estado as
duas. Para mim, ainda não é real.
Acordava todos os dias nos EUA
a pensar se já seria tarde para
ligar à minha mãe.
Lux – Este livro foi uma forma de
afogar a dor?
M.E. – De a canalizar. Foi uma
forma de me sentir útil. Grande
parte da minha vida trabalhei
em jornalismo, numa coisa que
se chama “serviço público”. E
é engraçado, porque a minha
editora gostava que eu escrevesse
fi cção e eu não me sinto
de todo capaz. Espero mudar,
um dia, até porque acho que a
minha história com o meu marido
daria um livro engraçado.
Lux – Como é essa história?
M.E. – É difícil uma pessoa que
vive em Lisboa casar com outra
que vive em São Francisco. Nem
a decisão de casar foi fácil, mas
a nossa história teve algumas
peripécias.
Lux – Pode partilhar algumas?
M.E. – Dizemos que vivemos
coisas que pareciam trechos de
sit com. Ele tem muita coisa dos
estereótipos dos judeus norte-
-americanos. Embora aqui também
haja uma partilha de valores,
somos de culturas muito diferentes.
Para mim, esta relação não
teria sido possível aos 30 anos.
Nem para ele. Tem de se ter uma
grande maturidade para gerir as
coisas a esta distância.
Lux – Foi essa maturidade que
a levou a sair da RTP? Foi uma
saída dolorosa?
M.E. – Muito. Tenho coisas para lá
ir buscar e ainda não consegui.

“PSD e PS
protegem-se
[em crimes
de colarinho
branco]„
Sobre os cortes
na saúde, considera
que “não se pode
cortar na oncologia”.
“Mas há centros de
saúde dimensionados
à altura dos egos
dos presidentes
de câmara, que são
completamente
despesistas”

Lux – Mas a decisão foi sua...
M.E. – A decisão foi minha, mas
estava sem trabalho e isso é a
coisa que menos tolero, mesmo
que me paguem. Não consigo.
Sinto-me inútil.
Lux – Está muito magoada, pelo
que se percebe.
M.E. – Estou. Aceitava que me dissessem:
“Faz mal o seu trabalho.”
Porém, até ao dia em que saí,
todos me diziam que era ótima
jornalista. Passa-se algo de muito
grave na RTP, porque desperdiça
os seus recursos humanos.
Lux – E mantém a sua posição de
2002, em que defendia que devia
haver só um canal público?
M.E. – É completamente evidente
que não há dinheiro para dois,
mas a ideia de concessionar um
canal, possivelmente a um grupo
estrangeiro, é desastrosa. Para
mim, é o fi m de tudo.
Lux – Nunca foi consultada? Afi -
nal, quando integrava o PSD por
Castelo Branco como independente,
interveio muitas vezes.
M.E. – Eu? [Gargalhada]. Nessa altura,
fui muito consultada, e bastantes
dissabores tive com colegas
da RTP, que não viam bem a
coisa. Aliás, uma das razões por
que saí da RTP foi porque estava
a perder o acesso a tudo o que
era formação. E transformação.
Deixei de ser convidada.
Lux – Porquê? Por ser uma voz
incómoda?
M.E. – Talvez. Há coisas que
ainda não acho oportuno dizer,
mas tenho provas disso. Não
só estava a diminuir-me como
pessoa, mas como jornalista.
Portanto, não podia lá estar.
Lux – Muitos dizem que estas
medidas são populistas.
M.E. – Claro que são! Mas isso é
tudo de propósito. A ideia é dizer
sempre que a RTP é despesista,
que as pessoas na RTP ganham
muito, que custa muitos milhões
aos portugueses. Fazer televisão
ou cinema é caro. Ponto fi nal.
É uma indústria muito própria.
Lux – Não há despesismo?
M.E. – Eu acho que há muitos anos
se vinha a cortar, a cortar. Se havia
despesismo, não sei muito bem
onde. Alguns dos meus colegas
são verdadeiros heróis, porque
fazem omoletas sem ovos. Mas
há, por exemplo, um problema
sério para resolver na RTP, que é
a dimensão do que se chamava
“centro de produção do Porto”.
Das duas uma: ou se aumenta a
produção do Porto, ou tem de
se reduzir os efetivos. Mas isso
é um problema com grandes
custos políticos, porque o centro
de produção do Porto foi sempre
um fator de afi rmação da
própria cidade.
Lux – Os ordenados na informação
e no entretenimento são
muito criticados. São justos?
M.E. – Suponhamos que se fala
no ordenado do José Rodrigues
dos Santos.
Lux – Diz-se que é na ordem dos
13 mil euros.
M.E. – É muito provável que, se
a RTP não quiser pagar-lhe isso,
“A decisão
de sair da RTP
foi minha.
Estar sem
trabalho
é a coisa que
menos tolero,
mesmo que
me paguem„
“Tenho
vergonha
dos ricos
de Portugal„
Maria Elisa terá recebido
150 mil euros, quando
saiu da RTP. “Não falo
de valores, mas recebi
a indemnização atribuída
de forma igual para todos”
ele arranje trabalho noutro canal.
O que é mais importante para a
RTP? O que dá mais audiência
e, logo, mais publicidade, é ter
o JRS ou não ter? É ter. E é assim
que as coisas têm de ser vistas. Há
outras fi guras no entretenimento
que não são uma mais-valia para
a RTP e ganham mais.
Lux – Quem, por exemplo?
M.E. – Não quero dizer.
Lux – Gostava de perguntar-
-lhe sobre a polémica à volta da
posição de Mário Crespo.
M.E. – Não dei por nada. Até costumo
ver o telejornal dele, mas
não estive cá nos últimos dias.
Lux – Passo a citar como ele
encerrou durante dias o “Jornal
das 9”, na SIC Notícias: “Passou
mais um dia e a RTP custou mais
um milhão de euros!” [Maria Elisa
leva a mão à cabeça]
M.E. – Não me faça comentar isso,
pelo amor de Deus. Isso é tão
triste. Isso é tão triste! É demasiado
redutor e pouco esclarecedor.
Tenho pena que o Mário Crespo,

que admiro profi ssionalmente
e com quem trabalhei, esteja a
fazer isso.
Lux – Entretanto, sabe o que vai
fazer a seguir?
M.E. – Não faço a menor ideia
[sorrisos]. Só sei que vou continuar
a escrever. E já tenho dois
livros pensados. Um deles tão
difícil como este, o outro mais
leve. Mais não digo.
Lux – Este contexto sócio-económico
não é de todo favorável
para recomeçar.
M.E. – Não, e não estou à espera
de algo que me dê um ordenado
extraordinário. Só estou à espera
de me sentir útil.
Lux – Além dos cortes que
viveu na RTP, já sentiu esta crise
na sua vida?
M.E. – Claro. Desperdicei algumas
ofertas que tive, até milionárias,
porque achava que não
eram éticas. Por exemplo, para
fazer publicidade. Não enriqueci
de todo. Portanto, senti muito.
Depois, uma pessoa que decide
cuidar de uma familiar doente em
sua casa gasta muito dinheiro.
Empobrece-se muito, mas não
me arrependo disso.
Lux – Teve de fazer ajustes?
M.E. – Tive e tenho. Fui apanhada,
por um mês, pela alteração
das reformas antecipadas. Pensei
que ia para a reforma antecipada
[e deixei de poder ir]. Atenção,
na esmagadora maioria das
matérias, não sou contra a política
deste Governo, porque não
vejo outra, e ainda não encontrei
alguém que conseguisse explicar
como era a alternativa.
Porém, em relação à comunicação
social, o Governo é um
desastre total, assim como é um
desastre em relação à comunicação
em geral, não sabe fazê-la.
O que é lamentável.
Lux – Voltando às medidas deste
Governo, acha que afetam todas
as classes?
M.E. – Só a classe média. Este
Governo devia ter ido muito mais
longe em relação aos mais ricos.
Vemos os ricos na América a
pedirem para pagar mais impostos
e aqui não vemos coisa
nenhuma. Pelo contrário. Isso faz-
-me ter vergonha dos ricos de
Portugal. Gostava que se portassem
melhor. O que não quer dizer
que não sejam grandes empresários,
que desenvolvem muito
o país. Não tenho nada contra os
ricos, mas que deem um contributo
maior ao país!
Lux – Um dos problemas será
também o dos crimes de colarinho
branco.
M.E. – Sei pouco disso, mas sei
que muitas pessoas e grupos se
servem de esquemas para que
as suas fortunas se tornem intaxáveis.
Por exemplo, a principal
incompatibilidade do Parlamento
eram os grandes advogados
que lá estavam e que eram advogados
de empresas e instituições
cujos interesses defendiam ao votar
no Parlamento, porque não
declaravam os sítios todos para
onde trabalhavam. Isso era assim e
continua assim. São crimes de colarinho
branco e não são sufi cientemente
investigados porque o PSD
e o PS protegem-se nisso.
Lux – A sua passagem pela política
foi turbulenta?
M.E. – Eu e alguns colegas fomos
convidados para injetar no Parlamento
pessoas do mundo do
trabalho, com experiência real,
que não tivessem vindo das
juventudes partidárias, sem conhecerem
o mundo. Saí porque
não aguentava mais. Enchia
jornais todos os dias. Senti-me alvo
de perseguição, e o PSD não ajudou.
Tornei-me incómoda para o
próprio partido que me convidara,
que não me soube defender. ■
texto Vanessa Barros Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço
agradecimentos Altis Belém Hotel & Spa
O marido de Maria Elisa vive em São Francisco,
mas quer gozar a reforma na Europa
“Ainda nem comecei a fazer
o luto. Logo a seguir ao funeral
da minha mãe, fugi para os EUA„

“ Esta sempre foi a maneira
de a minha mãe
enfrentar a vida. Quando
tem algum problema, sempre
a vi estudar a fundo aquilo
que está perante ela. Digerir, sintetizar
e ultrapassar os problemas.
Foi isso que ela fez.” Gil
Ferreira acompanhou de perto
o trabalho de Maria Elisa, que
escreveu a obra “Amar e Cuidar”
enquanto a sua mãe lutava
contra um cancro na mama.
A partir da sua experiência
enquanto cuidadora, a jornalista
estudou a doença e partilhou
a sua pesquisa num
livro que espera poder ajudar
“doentes e cuidadores”. Por
isso, o seu fi lho afi rmou: “Sinto-
-me profundamente orgulhoso
da minha mãe.” Este elogio foi
partilhado durante o lançamento
do livro, que teve lugar no
passado dia 18, no El Corte
Inglés, em Lisboa, no qual Maria
Elisa contou ainda com o apoio
do irmão, Francisco Contente
Domingues. “Ela foi o pilar da
mãe. Eu tentei ajudar, mas obviamente
que o mérito é dela.
É uma irmã fantástica”, considerou
o professor universitário.
Maria Elisa retribuiu as palavras
dos familiares, que estiveram
sempre ao seu lado, incluindo
o marido, Sanford Hartman:
“Partilhamos os mesmos
valores familiares. Ele percebeu
tudo, acompanhou tudo.”
Mesmo na elaboração da obra:
“Às vezes, o desânimo... as emo-
Com o marido
nos EUA, MARIA
ELISA DOMINGUES
lança novo livro
rodeada do fi lho,
GIL, da neta,
AMÉLIA, e do
irmão, FRANCISCO
“Sinto-me
profundamente
orgulhoso
da minha mãe„
Gil Ferreira
Em “Amar e Cuidar”,
a jornalista aborda
o tema do cancro,
doença que
acabou por lhe
roubar a mãe,
Maria Elisete
À esquerda, Maria Elisa com o
fi lho, Gil, a neta, Amélia, e o irmão,
Francisco Contente Domingues
ções... Foi um livro muito doloroso
de escrever, porque trata de um
tema muito delicado”, explicou.
O cancro marcou os últimos dois
anos de vida da mãe da jornalista
e escritora, Maria Elisete,
que morreu no passado dia 30
de julho. “Quando entreguei à
editora o livro para impressão,
a minha mãe ainda estava viva.
Pensei que ela iria resistir, como
resistiu a tantos outros ataques”,
concluiu. ■
foto Tiago Frazão

JOANA SOLNADO e NUNO QUEIROZ
RIBEIRO foram pais de uma menina que
nasceu no dia 16 de setembro, às 10h32
“É o momento mais feliz
da minha vida! Estou
apaixonada pela Flor„ Joana
Joana Solnado, de 27 anos, vive uma relação discreta
com Nuno Queiroz Ribeiro, de 34, há ano e meio. Alexandra Solnado,
mãe da atriz, está babada e diz que a neta “é linda de morrer”
Joana Solnado foi mãe no dia 16 de
setembro. Só no momento do parto
é que a atriz soube que era uma
menina, uma vez que quer ela quer o
namorado, o chef Nuno Queiroz Ribeiro,
quiseram manter o mistério sobre o
sexo do bebé até ao fi nal da gravidez.
Flor nasceu às 10h32 no Hospital Cuf
Descobertas, em Lisboa. “É o momento
mais feliz da minha vida! Estou apaixonada
pela Flor”, revelou Joana Solnado,
que, entretanto, já regressou a casa
com a bebé. A mãe da atriz, Alexandra
Solnado, que foi avó pela primeira
vez, não conseguiu esconder a emoção.
“Eu tinha uma curiosidade gigante de
saber quem era aquele ser que aí vinha.
Enquanto ela ia para o hospital, tive
uma sensação incrível de explosão do
coração. Nunca tinha sentido uma coisa
assim na vida. Com os fi lhos é diferente,
porque eles estão dentro de nós.
Esta coisa de ser avó é genial, porque
não dói nada. A minha neta é linda de
morrer e tem uma energia muito suave.
Foi giro pegar nela e começar a ver
as parecenças. É uma mistura dos dois,
mas ainda é cedo para perceber”, confi
denciou. Nuno, de 34 anos, e a atriz,
de 27, mantêm um namoro discreto há
cerca de um ano e meio. ■
fotos Arquivo Lux

Luísa Beirão foi a primeira
a chegar ao Tribunal dos
Juízos Criminais do Porto,
no dia 14, onde estava previsto
decorrer a primeira audiência do
processo de violência doméstica,
da qual a manequim alega ter
sido vítima por parte de Miguel
Pedrosa. De semblante carregado,
a manequim chegou na
companhia da advogada. Poucos
minutos depois, chegou o ex-futebolista.
Os dois cruzaram-se na
sala de testemunhas, mas não se
LUÍSA BEIRÃO
e MIGUEL
PEDROSA
chegam a acordo
Ex-casal reencontra-se
em tribunal e processo
de violência doméstica
fi ca resolvido
numa única audiência
Em cima, Luísa Beirão e Miguel Pedrosa à chegada ao Tribunal dos Juízos Criminais do Porto, no dia 14. Ao centro,
a manequim, dois dias depois, na fi nal do concurso Elite Model Look, em Lisboa, onde se mostrou muito sorridente
falaram. Porém, antes do início
da audiência, os advogados de
ambos reuniram-se e chegaram a
acordo, perante a juíza, que decretou
uma sentença imediata,
cujo teor não foi ainda revelado.
No tribunal, estavam presentes
várias testemunhas de ambas as
partes, incluindo familiares da
manequim e do agora treinador
da equipa de futebol sub-
21 do Sporting, e amigos, como
a antiga manequim Ana Isabel.
No entanto, ninguém quis pres-
tar declarações aos jornalistas,
nem mesmo os advogados do
casal.
Recorde-se que a queixa foi apresentada
pela manequim quando
esta era ainda casada com
Pedrosa. Uns meses mais tarde,
em março de 2011, os dois
assinaram o divórcio, tendo
Luísa Beirão obtido a guarda
dos dois fi lhos, Isabel, de 4 anos,
e Frederico, de 2. Dois dias
depois do acordo celebrado
no Porto, a manequim marcou
presença na fi nal do concurso
Elite Model Look, que decorreu
no Hotel Palácio Estoril, onde se
mostrou bem-disposta e sorridente,
provando que o capítulo
Pedrosa está encerrado. Aliás,
os dois refi zeram as suas vidas:
a manequim namora há cerca
de um ano com Filipe Gomes
e o treinador de futebol assumiu,
recentemente, a sua relação
com Carina Vaz, apresentadora
da TVI. ■
fotos Cristina Pinto e Pinto e Salvador Esteves

Divulgação
de imagens
das férias
românticas
deixam
o príncipe
WILLIAM
furioso
Fotos
de KATE
MIDDLETON
em topless
provocam
polémica
A
família real inglesa está a braços
com uma nova polémica.
Tudo por culpa de um inesperado
topless de Kate Middle
ton durante umas românticas
férias no sul de França, na primeira
semana de setembro. Os duques de Cambridge
julgavam estar a salvo de todos
os olhares indiscretos, uma vez que fi caram
hospedados na mansão do visconde
Em cima, a capa da revista italiana Chi,
a qual, alguns dias depois da divulgação
das primeiras imagens pela revista Closer
(em baixo), saiu para as bancas com uma
edição especial de 26 páginas com o título
“Escândalo na Corte. A Rainha Vai Nua”
David Linley, sobrinho da rainha Isabel II,
e esqueceram-se, por momentos, que
são um dos casais mais mediáticos do
mundo. Enquanto apanhava banhos
de sol na piscina, Kate Middleton fez
topless para evitar as inestéticas marcas do
biquíni. Estavam longe de imaginar que,
a 800 metros de distância, com uma lente
de longo alcance, um paparazzo captava
centenas de fotografi as do momento.

O tribunal
francês deu
razão à queixa
da Casa Real
Apesar
do escândalo,
os duques
não alteraram
a agenda
planeada
Depois de conhecerem
a decisão do tribunal francês,
Kate e William divertiram-se
dançando com uma espécie
de saia havaiana,
num tradicional ritual
de boas-vindas em Tuvalu

As imagens foram capa da revista Closer
e incendiaram imediatamente a polémica.
Furiosos, Kate e William, que estavam
em viagem pelo sueste asiático, pediram
aos advogados para apresentarem uma
queixa-crime no tribunal de Nanterre, em
Paris. A decisão foi célere e o juiz deu razão
aos duques, proibindo a revista de reeditar,
ceder ou difundir as fotografi as de Kate,
e obrigou a publicação a devolver as imagens
originais ao casal. A Closer incorre
numa multa de 10 mil euros por cada dia de
incumprimento. Para além da queixa civil,
a Casa Real apresentou também uma
queixa penal por atentado à intimidade.
A justiça francesa está a fazer uma
investigação preliminar que visa apurar
os “danos e prejuízos” que a divulgação
das fotografi as trouxe ao casal, mas
nem isto demove o interesse dos media:
já depois de conhecida esta decisão,
a revista dinamarquesa Se Og Hoer e a
sueca Se Och Hor publicaram as controversas
imagens. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Atlântico Press, Getty Images e Reuters
As fotografi as de Kate em topless
foram publicadas por um jornal
irlandês e por duas revistas da
Mondadori, de Silvio Berlusconi
A possível gravidez
de Kate continua
a ser falada, por
culpa dos vestidos

Em cima, William e Kate durante a visita às ilhas Salomão.
À direita, a duquesa à chegada a uma receção em Kuala Lumpur
A revista Closer foi proibida de reeditar,
ceder ou divulgar as imagens,
e obrigada a devolver as fotos originais

panorama
Os fatos de banho da discórdia
Desde o padrão dos biquínis e fatos de banho às poses em que as
crianças foram fotografadas, tudo é motivo de discórdia e de vergonha
para alguns pais e diretores de centros de proteção da criança e da
família, que vieram acusar Liz Hurley, responsável pela coleção, de
sexualizar as crianças. “As peças são muito adultas, o que contribui para
a sexualização das meninas, especialmente nas poses retratadas”, disse
o diretor do centro de proteção infantil Kidscape. Um porta-voz da atriz
refutou estas afi rmações, revelando que a coleção se vende muito bem,
em diferentes países, e que as crianças e os pais adoram as peças.
D.R.
Tiago Frazão e D.R.
Portugal sai à rua
e mostra a sua indignação
Sem cor política como pano de fundo, a indignação
saiu à rua e mostrou que os portugueses atingiram
o limite. A união fez a força no passado dia 15, e isso
fi cou provado nas ruas cheias de gente que gritavam
até não poder mais, porque o futuro é negro.
Estudantes, reformados, trabalhadores por conta própria
e por conta de outrém, desempregados, crianças...
Segundo a organização, foram 500 mil pessoas
em Lisboa e 100 mil no Porto, sem contar com
as várias manifestações nas restantes cidades.

D.R.
Hora de ponta aérea
Tornado
de fogo
Nada fazia prever o que
o realizador Chris Tangey
estava prestes a viver,
durante a sua visita
à Austrália. Num dia
perfeitamente normal, sem
vento, surgiu um tornado
de fogo, um dos fenómenos
mais raros da Natureza, mas
também dos mais perigosos
e destrutivos. Normalmente,
estes acontecimentos
duram pouco mais de dois
minutos. Porém, neste
caso concreto, o fenómeno
prolongou-se durante 40
minutos, destruindo tudo
por onde passava. “Eu
estava a uns 300 metros de
distância e não havia vento.
O som do tornado parecia
o de um jato militar.
O meu queixo caiu
quando vi aquilo”, afi rmou
Tangey, que perpetuou
em vídeo aquilo que viu.
A qualquer momento do dia, estima-se que cinco mil
aviões comerciais sobrevoem os céus dos Estados Unidos.
Neste momento, já pode ver isso mesmo, em tempo real,
no Flightradar24. Através deste mapa, pode localizar qualquer
avião em todo o mundo, seja comercial, privado ou militar.
O site é atualizado em alguns segundos e dá a possibilidade
de marcar a rota de um avião específi co, o aeroporto de onde
partiu e aquele onde é suposto aterrar. É possível, ainda,
ver a altitude a que vai e a sua velocidade. A informação
pode ser agrupada por aeroportos: é possível ver que voos
saem de um aeroporto específi co e que aviões vão aterrar
nas próximas duas horas. Existe, também, uma aplicação
para iPhone: se um avião passar por si, basta apontar a câmara
na sua direção e fi ca a saber todas as informações sobre ele.
D.R.
DESTAQUES TV
“GLEE”
TVI, sábado,
22, 09h15
A segunda
temporada
de “Glee”
chega ao
fi m. Depois de muitos episódios
a tentarem chegar
aos Nacionais, os New Directions
conhecem agora o seu
destino, numa competição
renhida com outras escolas.
Alguns romances vão começar,
outros acabarão, num episódio
muito especial e com
muitos temas conhecidos.
“MONSTROS
E COMPANHIA”
Disney Chanel, sábado, 22,
21h
Sulley e o seu divertido assistente
Mike são dois monstros
que trabalham na Monstros e
Cia., a maior fábrica de sustos
de Monstropolis, onde a principal
fonte de energia provém
dos gritos das crianças
assustadas pelos monstros.
Além disso, existe a crença
de que as crianças são
perigosas e tóxicas. Assim,
quando Boo, uma pequena
menina, segue Sulley para
o seu mundo, este vê a sua
carreira e a sua própria vida
postas em perigo...
“HERMAN 2012”
RTP1, sábado, 22, 23h30
Herman José é o anfi trião
deste talk show, que tem
também muitos momentos
de humor. Neste programa,
o humorista homenageia a
música dos anos 80/90. Um
espetáculo essencialmente
musical, no qual cada convidado
cantará um tema. Com
Herman José, estarão em
estúdio Dora, António
Manuel Ribeiro e Ana.
“QUEM FALA ASSIM”
RTP2, domingo, 23,19h
A RTP2 estreia um novo concurso
vocacionado para os
mais jovens, em 13 edições
de 25 minutos, e produzido
em parceria pela RTP2, pela
Assembleia da República e
pela ARTV. No programa,
alunos do 10º ano de escolaridade
vão defender, em
versão “prós e contras”, um
ponto de um artigo da Constituição
da República Portuguesa.
O programa será
conduzido pela atriz Teresa
Tavares e terá como painel
de jurados Narana Coissoró,
Maria João Guardão e
Joana Poiares.
“TOCA A MEXER”
SIC, domingo, 23, 21h45
O novo programa de entretenimento
da SIC, apresentado
por Bárbara Guimarães, propõe
perder peso através da
dança. Os concorrentes, submetidos
a várias provas, terão
acompanhamento de especialistas
e terão de aprender
coreografi as para defender
em frente do júri, composto
por Diana Chaves, Miguel
Abreu e Paulo Futre.
“EMMYS”
AXN, segunda-feira, 24, 01h
Os nomeados foram conhecidos
em julho. Agora,
o Nokia Theatre veste-se de
gala, para dar a conhecer, em
direto, os vencedores dos
prémios mais aguardados
da televisão. O apresentador
e humorista Jimmy Kimmel
conduz o evento, que é também
um desfi le de estrelas
e glamour.

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos
TOP 5 as mais votadas da semana
1
2
3
4
5
ROSTOS DA FICÇÃO
NACIONAL VINDIMAM
NA QUINTA DO GRADIL
Veja todas as fotos em Lux.pt!
MARIA TERESA
HORTA RECUSA
RECEBER PRÉMIO
DAS MÃOS
DE PASSOS COELHO
Autora não aceita
prémio Dom Dinis.
ANNIE LENNOX
CASA-SE PELA
TERCEIRA VEZ
Aos 57 anos,
a antiga vocalista
dos Eurythmics
redescobre o amor.
LINDSAY LOHAN
PRESA NOVAMENTE
A atriz foi detida
depois de atropelar
um homem em Nova
Iorque e abandonar
o local do acidente.
ONG PAGA
PLÁSTICA
A CRIANÇA VÍTIMA
DE BULLYING
Medida para acabar
com sofrimento
envolta em debate.
SÓSIA
DE CRISTIANO
RONALDO
FAZ FUROR
EM ESPANHA
Diego tem 19 anos
e quer ser modelo.
OS VÍDEOS MAIS VISTOS EM LUX.PT
Uma jovem brasileira leiloa a virgindade na internet com
um vídeo apelativo. Gianecchini, recuperado, faz campanha
contra o linfoma. Os trinta anos sobre a morte de Grace Kelly.
Irina Shayk em nova campanha sensual. Conheça ainda
a mascote do Mundial de Futebol 2014 e veja as incríveis
imagens das manifestações do dia 15 de setembro contra
as novas medidas de austeridade impostas aos portugueses.
SEMANA DA MODA
DE LONDRES
Veja os desfi les
de Vivienne Westwood,
Burberry Prorsum,
Mulberry e Moschino...

BEATRIZ BATARDA emociona-se ao recordar o marido,
o músico Bernardo Sassetti, em noite de homenagem
“A Maria, a Leonor e eu vamos poder
aprender a estar com o Bernardo
de uma outra maneira„
Em cima, Francisco Sassetti com Mário Laginha e Carlos Martins, e Marta Hugon com Beatriz Batarda. Em baixo, Catarina
Vaz Pinto com Maria de Lourdes Paes, mãe do compositor, e Beatriz Batarda, e Paula Varela Cid com Ricardo Zúquete

Partiu em maio deste
ano, e ainda hoje a
família e os amigos têm
difi culdade em aceitar
que Bernardo Sassetti,
um dos grandes nomes da música
portuguesa, já não está entre
nós. Num concerto emocionado,
no qual foram lembradas as suas
músicas e composições, o Teatro
São Luiz fechou o ciclo de homenagem
que dedicou ao artista,
durante três dias. “Depois destes
dias de música convosco, a Maria,
a Leonor e eu vamos poder
aprender a estar com o Bernardo
de uma outra maneira”, disse,
comovida, a viúva, a atriz Beatriz
Batarda, referindo-se às fi lhas, ao
receber a Medalha de Mérito Grau
Ouro que a Câmara Municipal de
Lisboa decidiu, por unanimidade,
entregar-lhe em honra de Bernardo
Sassetti. Músicos como Mário
Laginha e Rui Veloso subiram ao
palco para recordar a grandeza
do trabalho do compositor, desaparecido
aos 41 anos. “Custa-
-me acreditar que ele não esteja
cá. Pela alegria, pela simplicidade,
por ser uma pessoa que tinha
ausência total de mesquinhez”,
disse Sofi a Sá da Bandeira, prima
do homenageado. ■
texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)
fotos Tiago Frazão e José Frade
“Fazemos-lhe esta homenagem
com a maior dedicação„ Catarina Vaz Pinto
Em cima, Nuno Lopes e Bruno Nogueira, Maria Lucena
e Sofi a Sá da Bandeira com Maria do Carmo Sassetti.
Em baixo, Beatriz Batarda com António Costa

Juntos
pela primeira
vez em
palco,
JOAQUIM
MONCHIQUE e
MARIA RUEFF
estreiam
“Lar Doce Lar”
“Somos
amigos
e é muito
bom
trabalhar
com ele„
Maria Rueff
Em cima, Maria Rueff e Joaquim Monchique em palco, e Kátia Guerreiro com Jorge
Faustino. Em baixo, Manuel Marques com Ana Martins, e José Carlos Piano com Ana Bola
“
Lar Doce Lar” reúne em
palco, pela primeira
vez, os atores e amigos
Joaquim Monchique
e Maria Rueff.
Por isso, a expectativa era alta
e ninguém quis faltar à estreia
da peça, que esgotou o Auditório
dos Oceanos, no Casino
Lisboa. “Tenho a certeza de
que me vou divertir imenso,
porque vou ver dois grandes
atores, dois grandes comediantes
e dois grandes amigos.
Aposto que vou dar umas
valentes gargalhadas à conta
da Rueff e do Monchique”,
assegurava Maria Vieira, minutos
antes do espectáculo.
Ao longo de duas horas,
os dois atores desdobraram-
-se em diferentes personagens
numa história que começa
com a disputa de
duas idosas pelo acesso a
um quarto particular na re-

Em cima, Andreia Vale e Rita
Ferro Rodrigues. Em baixo,
Herman José. À direita, em cima,
Júlia Pinheiro com o marido,
Rui Pêgo, a fi lha, Matilde,
e o namorado dela, Gonçalo
Cabral Moncada; ao lado,
Sofi a Moreno com Miguel Beleza,
e os atores Maria Rueff
e Joaquim Monchique
“Dedico esta estreia à minha avó, que morreu
no dia em que fazia 90 anos„ Joaquim Monchique

Em cima, Joaquim Monchique à conversa com José Eduardo Moniz
e Manuela Moura Guedes. Em baixo, Diogo Valsassina e Ana Guiomar e Tó Pereira
e Merche Romero. À direita, Catarina Feio com Kiko Esteves
“Gostei
bastante,
percebe-se
que eles se
conhecem
muito bem„
Manuela Moura Guedes
sidência Antúrios Dourados
para Seniores de Qualidade.
“Gostei bastante, percebe-
-se que eles se conhecem
bem, que se dão bem, que se
divertem e que trabalharam
muito este texto. É uma peça
sobre a amizade no fi nal de
vida, um tempo que, para
muitos, pode ser uma terrível
solidão. É bom chegar ao fi nal
da vida e ter com quem par-

tilhar esses momentos”, diz
Manuela Moura Guedes. Elogios
partilhados por Herman
José: “Eles são muito bons
e este não é um exercício
simples. Faz lembrar um concerto
de jazz: pegaram num
tema e vão por aí fora, usando
os seus recursos e a sua
prática e experiência, nem
sempre pelo caminho mais
fácil”. “Imagino a minha velhice
mais ao estilo da Beatriz Costa,
num hotel e talvez longe de
Portugal”, confessou ainda
o apresentador. No final,
Maria Rueff e Joa quim
Monchique receberam os
parabéns de dezenas de
amigos e não escondiam a
satisfação. ”É fundamental
sentir o apoio dos amigos, e os
nervos da estreia ainda são
imensos. Foi muito bom partilhar
o palco com o Joaquim.
Somos amigos, divertimo-nos
à grande e é muito bom trabalhar
com ele”, garante a
atriz. Joaquim Monchique
agradeceu a uma das pessoas
mais importantes da sua vida.
”Dedico esta estreia à minha
avó, que morreu no dia em que
fazia 90 anos. Foi graças a ela
que aprendi que a vida tinha
cor”, confi denciou. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Tiago Frazão
“Ao contrário de muitos pseudo
comediantes, o trabalho deles
é mesmo muito bom!„ Ângelo Rebelo
Em cima, da esquerda para a direita, Isabel Angelino
e Ângelo Rebelo, Henrique Garcia e Margarida Veloso,
Paulo Vintém com a namorada, Catarina Lima,
e Paula Marcelo com Camilo de Oliveira. Em baixo,
Maria Rueff com Maria Vieira e Ana Brito e Cunha

7 dias
Gwyneth Paltrow
só deixa os filhos
verem televisão em
francês e em espanhol.
A atriz, de 39
anos, que é mãe de
Apple, de 8, e Moses,
de 6, fruto do casamento
com o vocalista
dos Coldplay, Chris Martin, sempre publicitou
ideias muito radicais quanto ao seu modo
de vida e ao da sua família. Agora, numa
entrevista a um canal de televisão, mostrou
também ter regras muito estritas quanto à
educação dos fi lhos e afi rmou que não os
deixa ver programas de TV na sua língua
nativa, o inglês. “Quando estou em França,
compro-lhes todos os desenhos animados
que encontrar em francês.”
Madjer está radiante
por poder fi nalmente
conhecer a fi lha, fruto
da relação com Marta
Cruz. Kyara nasceu
no dia 7 de setembro,
mas o jogador não
pode estar presente
por estar ao serviço
do Lokomotiv de Moscovo, no campeonato
de futebol de praia. Depois de ter conquistado
o título, Madjer prepara-se para voltar
para o Brasil e estar com a fi lha pela primeira
vez: “Infelizmente, não pude estar presente...
Embora não tenha sido dispensado pelo
clube para assistir ao nascimento da minha
princesa, já tenho passagem marcada para
o Brasil, para fi nalmente poder conhecê-la
ao vivo e poder passar uns dias com ela”,
fez saber Madjer em comunicado.
Julian Assange continua
a tentar provar
que está inocente
das duas acusações
de abuso sexual, enquanto
permanece na
embaixada do Equador,
em Londres, para
evitar ser extraditado
para a Suécia. Os seus advogados revelaram
agora que um dos preservativos apresentados
como prova não contém o seu
ADN, ao contrário do que aconteceu com
o que foi apresentado pela segunda alegada
vítima. Uma das mulheres, de 33 anos,
afi rma que o fundador do Wikileaks a violou
em duas ocasiões e que numa delas
rompeu deliberadamente o preservativo.
A outra acusa-o de a ter violado enquanto
dormia. Ambas guardaram os preservativos
para usar como prova contra Assange.
Brad Pitt assumiu
numa entrevista à BBC
que os cachets dos
atores também estão
a ser infl uenciados
pela crise: “Isso de pagar
sete milhões a um
ator por fi lme já não
funciona. Essa aritmética
acabou.” O ator, um dos poucos que se
atreveram a falar publicamente de dinheiro,
afi rmou que a recessão que se vive, também
nos EUA, levou a que os valores pagos aos
atores em Hollywood baixassem muito. Por
outro lado, afi rmou que esta crise acabou por
abrir portas a produções menos dispendiosas
e ao aparecimento de novos talentos muito
mais baratos: “Estamos a viver tempos interessantes,
porque, ao mesmo tempo, as portas
estão a abrir-se a novos cineastas.”
Heidi Klum admitiu
estar envolvida com
o seu guarda-costas,
Martin Kirsten.
“É algo que começou
há pouco tempo
e não sei bem como
vai evoluir”, admitiu
a modelo, numa
entrevista íntima no talk show de Katie Couric.
No entanto, nega que a relação tenha começado
quando ainda estava com o marido, Seal.
“Durante o meu casamento, nunca estive com
ninguém que não fosse o meu marido”, garantiu.
Recorde-se que Seal acusou, recentemente,
a ainda mulher de o ter traído com o guarda-
-costas que contratara há cerca de quatro anos.
Heidi e Seal estão em processo de divórcio
e mantêm uma relação cordial apenas para
preservar os fi lhos, Leni, de 8 anos, Herry,
de 6, Johan, de 5, e Lou, de 2.
Laura Pausini está
grávida de uma
menina. A cantora italiana
tem partilhado
a sua felicidade com
os fãs através da
sua página no Facebook,
e foi o que fez
mal soube o sexo do
bebé: “Paolo e eu estamos muito contentes
por anunciar que vamos ser pais de uma
menina. Queria que esta notícia chegasse
a todos por mim”, escreveu, pedindo que
se respeite a sua “intimidade”. Laura, de 38
anos, vai ser mãe pela primeira vez; o pai da
criança é o diretor musical e guitarrista Paolo
Carta. Por indicações médicas, a cantora cancelou
os seus espetáculos agendados para
os próximos meses, em diversos países.
Eva Longoria, de 37
anos, assumiu o seu
namoro com o jogador
de futebol norte-americano
Mark
Sanchez, de 25. Após
vários rumores de que
a atriz teria voltado a
apaixonar-se, foi a
própria que confi rmou a relação no programa
televisivo “Extra”. Dias depois, o casal
foi fotografado, de mão dada, à saída do
restaurante do hotel Ritz-Hilton, em Nova
Iorque. Eva Longoria foi casada com outro
jogador, Tony Parker. Depois do divórcio,
envolveu-se com Eduardo Cruz, irmão da
atriz Penélope Cruz.
Roger Moore confessou
que foi vítima de
violência doméstica,
em dois casamentos.
O ator, que no cinema
vestiu a pele do
destemido e lendário
James Bond, era,
afi nal, uma vítima, em
casa. Moore, de 84 anos, admitiu num programa
televisivo um segredo que guardava
há seis décadas e meia. O ator descreveu
o seu primeiro casamento, com Doorn van
Steyn, como um desastre: passavam o tempo
a discutir e a patinadora batia-lhe com
uma chaleira, “a sua arma preferida”. Após
o divórcio, Moore casou-se com Dorothy
Squires, mas a relação não foi mais pacífi -
ca. As discussões em público e em privado
eram sempre muito acesas. O ponto alto
foi quando a cantora descobriu que Moore
lhe tinha sido infi el e lhe partiu uma guitarra
na cabeça.
José Carlos Malato
sofre da doença de
Ménière. O apresentador,
de 48 anos,
descobriu que o problema
foi causado
pelos auriculares que
usa nas gravações de
“Decisão Final” e que
lhe fazem grande pressão nos tímpanos.
O apresentador atribui o seu estado também
ao stress, devido ao ritmo do trabalho.
Malato afi rma que começou a sentir tonturas
e perdeu a noção de espaço, o que lhe
provocou desequilíbrio. Um dia, ao levantar-se
da cama, José Carlos Malato viu tudo a andar
à roda, sentiu a visão desfocada e acabou por
cair no chão. Dirigiu-se às urgências, onde
lhe foi diagnosticada a doença. Foi aconselhado
a repousar e a evitar conduzir.

BÁRBARA GUIMARÃES surpreende com visual
descontraído em evento de moda à beira-rio
“Nas férias gosto muito de usar lenços e uso-os
de todas as cores. E este almoço ainda soube a férias„
À esquerda, Sara Prata.
Em cima, Bárbara Guimarães.
À direita, Ana Marques
e Inês Castel-Branco.
Em baixo, Maria Ana Bobone

O
que levou dezasseis
mulheres a encaixarem
um almoço
à beira-rio na sua
agenda preenchida?
Algo que os homens detestam
e sem o qual elas não vivem:
uma carteira. O lançamento
da Duffl e, inspirada num
modelo emblemático dos anos
70, da marca norte-americana
Coach, foi o pretexto para um
“As malas, tal como
as convidadas, são todas
lindas de morrer„
Vanessa Martins
À esquerda, Sofi a Carvalho. Em cima, Vanessa
Martins. À direita, Bárbara Guimarães.
O almoço na Bica do Sapato juntou dezasseis
mulheres muito elegantes e femininas
encontro na Bica do Sapato.
Ainda a saborear os últimos
dias de verão e antes da estreia
do programa “Toca a
Mexer”, Bárbara Guimarães
surgiu no evento com um visual
mais descontraído do que
o habi tual, marcado pelo lenço
que lhe prendia o cabelo.
“Nas férias, gosto muito de usar
lenços, e uso-os de todas as
cores. E este almoço ainda sou-
be a férias! Era para ser rápido,
porque tínhamos compromissos,
mas arrastou-se e chegámos
todas atrasadas. Valeu a pena”,
contou, divertida, no fi nal do
almoço que juntou Sara Prata,
Ana Marques, Sofi a Carvalho,
Maria Ana Bobone e Inês Castel-Branco,
entre outras. Mãe
de Dinis, de 8 anos, e Carlota,
que faz 2 em outubro, Bárbara
confessa que, no dia-a-
-dia, opta por malas práticas:
“Esta é ótima, porque tem fecho
e assim não se perde nada.
A minha mala anda sempre muito
cheia: papéis, canetas, uma
boneca, um livro, uma bolsa com
fraldas... Metade é dos meus
fi lhos! De dois em dois dias, precisa
de uma arrumação, mas, passado
um dia, está igual! [risos]”. ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço

Embora tenha a paixão da representação, Sandra Santos é nutricionista: “Acredito que os alimentos podem
ser o melhor remédio, mas é uma profi ssão pouco valorizada. É mais fácil acreditar num comprimido”, diz
Atriz SANDRA SANTOS está há cinco meses
a fazer voluntariado em São Tomé e Príncipe
“O que mais me choca é a vida e a morte estarem
do mesmo lado da moeda, serem uma só viagem„

“A minha passagem vai mudar pouca coisa por cá,
mas o que vivi e o que recebi tocar-me-á para sempre„
No início desta aventura, Sandra não tinha preferência por um país, mas, curiosamente, há 15 anos, uma tia sua
esteve em São Tomé em missão. “Acompanhei de muito perto as suas histórias são-tomenses”, conta
Aos 29 anos, Sandra
Santos trocou o conforto
da sua vida em
Portugal pela partilha
de experiências em
São Tomé e Príncipe. A atriz, que
já deu provas do seu talento na
televisão e no cinema, decidiu
juntar-se à AMI como voluntária
e ajudar numa missão de desenvolvimento
na qual, para além
de ensinar a lidar com os efeitos
da malnutrição, promove hábitos
alimentares e estilos de vida
mais saudáveis, supervisionando
a criação e manutenção de
cinco hortas escolares. Isto porque,
paralelamente à representação,
Sandra Santos teve formação
como nutricionista e dava
aulas e consultas em Portugal.
Apoiada pela família e pelo
namorado, concretizou esta vontade
de ajudar os outros e está
há cinco meses em Angolares.
Lux – O que é que a levou a
embarcar nesta aventura?
Sandra Santos – Acho que aca-
bei por ser contaminada ao
crescer num contexto familiar
em que o voluntariado e as
missões humanitárias faziam
parte do dia-a-dia. Depois de
terminar a minha licenciatura
em Nutrição, tinha vontade de
trabalhar com grupos sociais
vulneráveis e em condições
adversas, e achei que este era
o momento.
Lux – A instabilidade que caracteriza
a representação pesou
na decisão?
S.S. – Esta profi ssão, à semelhança
de São Tomé, deixa-nos
muitas vezes numa espiral de
emoções contraditórias. Fica-se
sempre a recear que, entretanto,
surja um projeto que gostaríamos
de fazer… Por outro
lado, achei que ser atriz não
podia ser uma limitação para
todas as outras coisas que queria
ver concretizadas, e esta
era, sem dúvida, uma delas.
Tenho crescido e aprendido muito,
e acredito que isso, para a

Sandra está em São Tomé há quase cinco meses e regressa a Portugal no fi nal de outubro.
Desde o início que conta com a força da família e do namorado. “Ele apoia-me todos os dias”, revela
“A minha família é a minha fortuna. É muito grande e eu tenho
muita sorte, porque somos os pilares uns dos outros„
minha carreira de atriz, só pode
ser visto como positivo.
Lux – Foi bem recebida?
S.S. – É sempre um choque,
quando se chega. Estou longe
da capital, em Angolares,
onde chove todos os dias.
O clima é muito húmido e quente,
o que difi culta até a manutenção
da nossa casa, para além de
poder ser um bocadinho depressivo.
Como vivemos em equipa
e não chegamos todos ao mesmo
tempo, temos de nos adaptar
a tudo, com todo o respeito,
disponibilidade e paciência que
isso exige. No início, sentia falta
de ter o meu espaço e sobretudo
o meu colchão, mas tenho
feito muitos amigos, que fi carão
comigo para sempre, mesmo
que nunca mais os reencontre.
Lux – O que é que mais a
chocou até agora?
S.S. – A vida e a morte estarem
do mesmo lado da moeda,
serem uma só viagem. Tive um
pai que me disse que não queria
internar a fi lha com malnutrição
grave porque a mulher teria
de ir para o hospital e ele fi caria
sem ter quem lhe fi zesse o jantar.
A fi lha tem 2 anos e meio, pesa
seis quilos e nem sequer anda.
Se ela morresse, ele mesmo se
encarregaria de a enterrar, como
já tinha acontecido a outra, há
um ou dois anos... É tão desconcertante,
até o simples facto de
partilhar esta visão assim friamente,
mas acabamos por aceitar.
É isso: somos obrigados a aceitar,
é maior do que nós.
Lux – Estava preparada para uma
realidade tão dura?
S.S. – Há dias em que somos
muito felizes e outros em que
desabamos, é como uma montanha-russa.
Não acredito que
alguém esteja completamente
preparado para isto.
Lux – Sente que esta experiência
a ensinou a relativizar
as coisas?
S.S. – Acho que sim, tenho a
certeza de que não voltarei a
ser a mesma. Continuo a sentir
falta das coisas do “meu”,
do “nosso” mundo, mas tudo
tem outro peso. É mais fácil
o desapego, há coisas que
deixam de ter importância, vão
e vêm, desde as coisas materiais
às emoções, os momentos
bons e maus que tantas vezes
se sobrepõem por cá. ■
texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)
fotos D.R.

–

Armindo e Teresa Araújo com o fi lho, Tomás.
A inauguração da loja de criança contou com
Na inauguração da nova loja de
FÁTIMA MENDES, o piloto ARMINDO
ARAÚJO fala da guerra que está
a travar com a Motosport Itália
“Propuseram-me
que eu assumisse
que estava doente„
Em Agosto, Armindo
Araújo entrou em rutura
com a equipa da
Motosport Itália, que
lhe sugeriu que se
assumisse como doente para
disfarçar problemas mecânicos.
Na sequência da sua recusa,
seria substituído pelo australiano
Chris Atkinson. O piloto,
que esteve presente na inauguração
de mais duas lojas da
sua sogra, Fátima Mendes, em
Guimarães, desabafou com a
Lux: “Propuseram-me que eu
assumisse que estava doente,
o que é uma grande injustiça,
e eu não queria assumir o que
não é verdade. Neste momento,
está lá outro piloto. Na prática,
a equipa começou a trabalhar
numa vertente um pouco mais
de imagem e menos desportiva,
e entrámos em rutura.” O piloto
de rallies já entregou o caso
aos seus advogados. “Há muitas
coisas que estão aqui envolvidas
e, portanto, o que é certo é que
eu não correrei mais pela Mini
e já estou a preparar o projeto
do próximo ano”, acrescentou.
“Era o representante da Mini
portuguesa e também era
o piloto ofi cial da Mini nos campeonatos
do mundo, mas foi
impossível ultrapassar estes
problemas com a equipa.” ■
muita animação para os mais novos texto Rodrigo Ferreira fotos Cristina Pinto e Pinto

Em cima, Fátima Mendes com as fi lhas, os
genros e os netos: Teresa e Armindo Araújo
com Tomás, de 3 anos; Sofi a Mendes e
Miguel Nogueira com Marta, de 12 anos,
e Mafalda, de 8. À esquerda, Goretti e
António Magalhães, presidente da Câmara
Municipal de Guimarães. Em baixo, Daniela
e Fernando Meira, Alfredo Pereira e Ana
Araújo. À direita, Fernanda Marinho
“Foi impossível
ultrapassar os problemas
com a equipa„ Armindo Araújo

destino lux
fotos D.R.
Conservatorium Hotel – Amesterdão
Luxo burguês na cidade
onde tudo é permitido
Projetado pelo holandês Daniel Knuttel, o edifício foi durante 77 anos sede de um banco. Mais tarde, acolheu o primeiro
conservatório de música de Amesterdão. Atualmente, mantém a traça original, com decoração do italiano Piero Lissoni

guia de viagem
O conhecido Red Light District
e o consumo e venda de
drogas leves permitidos por
lei dão, muitas vezes, uma
pintura de Amesterdão ligada
a loucura e diversão. Também
é isso, mas é muito mais.
Os passeios de bicicleta
ao longo dos canais,
os edifícios históricos que
escondem ou até salientam
a modernidade que se respira
contribuem para um ambiente
cosmopolita que esta mítica
cidade holandesa tem para
oferecer. Neste contexto nada
melhor do que fi car instalado
num boutique hotel de cinco
estrelas, num edifício construído
na viragem do século XIX,
que foi reabilitado e é agora
um ninho de design vanguardista,
junto do Vondel
Park e dos principais museus
da cidade. E apenas a minutos
a pé das praças centrais
e da zona comercial.
Lá dentro, respira-se conforto.
Desde o momento
em que entra no hotel é-
-lhe atribuído um mordomo
que fi ca responsável pela
sua estada. Certamente, vai
recomendar-lhe o Akasha
Holistic Wellbeing Center –
1000 m 2 de um spa exclusivo
com piscina interior e ginásio,
e com oferta de todos os
tratamentos de beleza. Tem
ainda um bar e um restaurante,
muito frequentados por
locais e turistas hospedados
noutros hotéis, onde a cozinha,
a cargo do chef holandês
Schilo van Coevorden, privilegia
a simplicidade e os
ingredientes de época.
Preços: São 129 quartos
e suites, cujos valores se
situam acima dos €325 (por
quarto/noite).
Como ir: Voos de Lisboa
e do Porto, a partir de €150,
ida e volta.
Informações:
http://www.conservatoriumhotel.com

moda
fotos Reuters
DIANE VON FURSTENBERG. OUTONO/INVERNO 2012/2013
Blocos de cor numa coleção sedutora

O primeiro grande contributo para a moda da designer belga Diane von Furstenberg foi o vestido envelope.
Desde então, a estilista tem apresentado coleções chiques, muito femininas, mas também práticas. É o caso da coleção
outono/inverno 2012/2013, Rendezvous (o encontro), que aposta em peças fl uidas com blocos de cor combinados
de forma sofi sticada. Tudo para salientar as curvas femininas. “É muito sobre a sedução”, explica a estilista.

eleza
Sérum
anti-idade
A Biotherm
lançou o Blue
Therapy, fusão
de três extratos
aquáticos
biologicamente ativos,
com três propriedades
extraordinárias para
uma nova geração de
tratamentos de pele
anti-idade. A gama
é composta
por um sérum
penetrador, com
correção para
todos os tipos de
pele, e um creme
de dia com proteção
SPF 15, para
conforto, proteção
e hidratação
da pele.
€70,26
ADEUS, RUGAS!
A beleza também é feita de expressões e sorrisos. Por isso, a Givenchy criou a gama
Smile’n Repair, que inclui o Perfecting Wrinkle Correction Cream, com SPF 15, o qual
ajuda a corrigir o aspeto das rugas de expressão no momento em que a pele se contrai.
Com um tom rosa e muito sedoso, o creme hidrata e reduz as rugas de forma visível,
atenuando os sinais da idade e da experiência. Com o uso diário, a pele fi ca radiante,
mais tonifi cada, regenerada e francamente mais jovem. A tez torna-se luminosa
e macia ao fi m de poucos dias de utilização. Preço sob consulta.
FIRMEZA EXTRA
Os Laboratórios Lancaster
apresentam o Creme Pescoço
e Decote Firmeza Extra, da gama
Suractif. Tem um efeito tensor
imediato e contém um agente
aperfeiçoador que contribui para
fechar o grão da pele de forma
a sublimar esta zona do corpo.
€59,90
O PODER DO CAVIAR
A La Prairie comemora
o 25.º aniversário
do lançamento
do seu emblemático
Caviar. As inimitáveis
pérolas douradas,
famosas pela sua
ação de fi rmeza
imediata, são agora
conjugadas com um
exclusivo Complexo
de Recuperação
que altera a estrutura
básica da pele,
conferindo-lhe
fi rmeza. €420
ANTIRRUGAS COM COR
O BB Cream Revitalift Total
Repair 10 garante uma pele
mais bonita hoje e mais jovem
amanhã. Este creme antirrugas
com um toque de cor corrige
imediatamente as imperfeições,
combate dez sinais do
envelhecimento e confere
hidratação anti-idade e perfeição
da pele, já que combina ativos
para atenuar os sinais do tempo
com um toque de maquilhagem.
50ml, €18.
POTENCIAL
DE HIDRATAÇÃO
O Hydra-Chrono+
Sérum é o produto
ideal para uma
hidratação profunda.
A sua frescura oil-free
garante uma
penetração rápida
na pele. De forma
pontual, pode ser
usado como
cura em casos
de desidratação
intensa. Umas
gotas na base
da maquilhagem
facilitam a sua
aplicação. €40

agenda lux
LIVROS
“A Firma”
John Grisham
BERTRAND
Mitchell McDeere
acaba de ser contratado
pela Bendini,
Lambert & Locke, uma firma
exclusiva de Memphis. Para Mitch
e a mulher, Abby, acabaram-se as
preocupações fi nanceiras: além
do salário chorudo, a fi rma deu-lhe
um BMW, uma bela casa e liquidou
os seus empréstimos... Mas
Mitch devia ter-se lembrado daquilo
que o seu irmão Ray já sabia:
não se recebe o que quer que seja
sem dar nada em troca.
“Marilyn
à Beira-Mar”
Vicente Alves do Ó
OFICINA DO LIVRO
Narrada pelo fi lho,
esta é a história de
Laura, uma mulher pouco convencional
que desafi a os limites
do permitido no Portugal
conservador dos anos 50. Laura
foge do marido que a maltrata e
descobre o universo dos sonhos
e do amor, tendo como o pano
de fundo a fi gura de Marilyn,
o ídolo de Laura.
PUB
SUGESTÃO
“Amália –
O Romance
da Sua
Vida”
Sónia Louro
Um romance
extraordinário
e uma verdadeira homenagem
à maior diva do fado.
Sónia Louro apresenta-nos
uma Amália igual a tantas
mulheres, humana, que
rouba fl ores em jardins e que
não suporta palavrões. Uma
Amália por quem os leitores
fi carão perdidamente apaixonados
ao chegarem
à última página.
Preço editor: €16,90
Preço Book.it: €15,21 10%
desconto
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES
“Cenas da Vida Conjugal”
LISBOA
A partir de 20 de setembro
e até 28 de outubro, o Teatro
Nacional D. Maria II apresenta
na Sala Garrett, pela primeira vez
em Portugal, o texto de Ingmar
Bergman. João (Adriano Luz) e
Mariana (Margarida Marinho) são
casados há dez anos, têm duas
fi lhas e uma vida confortável.
Mas são assaltados por todas
as dúvidas e as incertezas que
podem assombrar um casal.
De quarta-feira a sábado às 21h,
domingos às 16h. No último dia,
o espetáculo terá uma sessão
em língua gestual portuguesa.
Bilhetes desde €8.
www.teatro-dmaria.pt.
“Vila Moleza – Roboticus”
VILA DO CONDE
Depois do sucesso do último
espetáculo ao vivo da Vila
Moleza, o Teatro Municipal de
Vila do Conde recebe, no dia
CINEMA
“A Fuga Perfeita”
LUSOMUNDO,
ESTREIA DIA 27 DE SETEMBRO
Milla Jovovich, Steve Zahn,
Timothy Olyphant e Kiele
Sanchez protagonizam este
emocionante thriller sobre
uma ilha turística que se torna
fatal. Os recém-casados Cliff
e Cydney encontram-se no
interior do Hawai a percorrer
um trilho de selva quando
ouvem a notícia de que a
polícia descobriu um crime
macabro e que os suspeitos
7 de outubro, o super-herói
Sportacus e os seus amigos
para mais uma grande aventura.
À semelhança do anterior,
“Roboticus” é um espetáculo
pensado para toda a família,
cheio de alegria, música e muita
interatividade entre os mais novos
e os seus amigos de Vila Moleza.
Para que ninguém perca pitada
do que vai acontecer, existem
duas sessões, às 15h e às 17h30,
na sala 1 do teatro. Os bilhetes
para a plateia custam €17, mas
está disponível um pack familiar,
de quatro bilhetes, por €60.
Informações e reservas pelo
tel. 252 290 050.
Orelha Negra
CARCAVELOS
Os Orelha Negra
atuam na
praia de Carcavelos no dia 22
de setembro. O espetáculo da
banda está inserido no programa
do EDP Surf Pro Estoril
2012 presented by Billabong,
o maior evento de surf feminino
da Europa, que acontece entre
21 e 23 de setembro, em Carcavelos.
Com um segundo álbum
do assassinato se encontram
nas proximidades do sítio onde
estão. Sem saber se deve fi car
ou partir, o par junta-se a outros
dois casais no momento em
que as coisas começam a correr
mal. Longe da civilização, inicia
uma batalha pela sobrevivência
onde o perigo espreita em
cada encruzilhada e ninguém
é o que parece.
“Cirkus
Columbia”
LEOPARDO FILMES,
ESTREIA DIA 27
DE SETEMBRO
Numa pequena
cidade no sul da
Bósnia-Herzegovina, depois de
anos de domínio comunista,
lançado este ano, a banda de
Sam The Kid, Francisco Rebelo,
João Gomes, Fred Ferreira
e DJ Cruzfader vai animar a noite
com temas como “A Cura“,
“Throwback“ e “A Memória“,
entre outros. Início do espetáculo:
21h. Entrada livre.
“Madama Butterfl y –
Ópera de Puccini”
PORTO
Dia 28 de setembro,
o Coliseu do Porto
recebe a ópera “Madama Butterfl
y – Ópera de Puccini”. A história
começa em Nagasaki com
o casamento do capitão-tenente
da marinha americana, Pinkerton,
com a noiva por ele encomendada,
Cio-Cio-San. Durante
a festa, ela conta a Pinkerton
que a sua família perdeu tudo e
que agora, casada, seria uma
pessoa muito feliz. Três anos
após o casamento, Pinkerton
volta para os Estados Unidos,
deixando Butterfly com um
fi lho pequeno que não conheceu.
Bilhetes entre €10 e €30.
Informações e reservas através
do tel. 223 394 940.
um novo Governo democrático
é eleito. Todos os “pecadores”
do antigo sistema são perdoados
e este é um sinal para
Divko Buntic regressar a casa
e começar uma série de
pequenas vinganças após
anos de exílio. Volta à cidade
com uma nova mulher, 40
anos mais nova, um Mercedes
novo, um gato preto e imenso
dinheiro. A sua primeira vingança
bem-sucedida envolve
a ex-mulher e o filho. Durante
algum tempo, parece
que Divko e o seu dinheiro
levarão a melhor, mas depois
a vida toma um novo rumo.
O gato desaparece numa noite
e o seu filho e a sua nova
mulher apaixonam-se.

sabor lux
fotos João Cabral
A cozinha de Vasco Aragão
Bolinhos de Foie Gras com Amêndoas
INGREDIENTES
● 200 g de amêndoas
peladas
● 1 bloco de foie gras
● Pão de forma q.b.
Espetada de Porco Preto
com Mousse de Pimentos Verdes
INGREDIENTES
● 800 g de lombinhos
de porco preto
● 1 chouriço alentejano
● 2 pimentos verdes
● Azeite q.b
● Maionese q.b.
● Pimenta em grão q.b.
● 2 dentes de alho
● Sal q.b.
● Folhas de louro q.b.
● 4 paus de louro para
espetos
Pique as amêndoas grosseiramente
na picadora (1-2-3).
De seguida, corte pedacinhos
de e molde bolinhas.
Envolva-as com a amêndoa
Corte o chouriço em rodelas e
reserve. Corte os lombinhos em
fatias com um dedo de espessura,
tempere com sal e com os dentes
de alho esmagados.
Limpe os pimentos, retire-lhes
a polpa branca e as sementes
e corte em pedaços do tamanho
das rodelas de chouriço. Espete
a carne nos paus de louro,
alternando com o chouriço e
o pimento, pincele com o azeite
picada e leve ao frigorífi co para
que fi quem rijas.
Sirva sobre pão de forma cortado
em quadrados ou retângulos
a gosto.
e tempere com pimenta moída
na altura. Leve a grelhar.
Pique no 1-2-3 os bocados de
pimentos que lhe sobraram até
fi carem completamente desfeitos,
junte um pouco de maionese e
envolva suavemente para obter
uma mousse.
Sirva as espetadas sobre folhas
de louro e acompanhe com uma
salada e a mousse de pimentos
verdes.
Agradecimentos
LIVING ROOM ORGANIZAÇÃO DE FESTAS
Tel. 214 820 220

shopping
OUTONO VINTAGE
A American Vintage
vive com o essencial,
aliando ao seu
vocabulário
minimalista
tradicional alguns
piscares de olhos
ao universo rock
e pictórico.
Apesar
do cinzento
da estação,
as cores vivas
e alegres cintilam,
em volumes lisos
e audaciosos,
num toque
aveludado, suave
e acolhedor.
Modelo
da foto, €100.
SAÚDE ORAL
Para promover a educação, a prevenção e uma
maior acessibilidade à melhor higiene oral
na Europa, foi criada a Campanha Smiling,
com o apoio da Sensodyne, da Aquafresh,
da Corega, da Polident e da Parodontax.
A mensagem é simples: “Higiene
oral: só três minutos, duas vezes ao dia,
Dentes saudáveis todo o ano.”
A campanha pretende, ao longo do mês,
oferecer diariamente conjuntos de higiene
oral para um ano, a nível nacional.
DEPILAÇÃO
EM CASA
O aparelho de
depilação por
eletrólise
Evolution,
da InDiscreta,
permite
fazer uma
depilação
permanente,
através
da descarga
de uma
microcorrente sobre o folículo
piloso que altera o pH no sentido
da alcalinidade, eliminando o pelo.
Efi caz em qualquer cor de pele e de pelo.
Saiba mais em www.InDiscreta.pt ou pelos
telefones 966 981 381 e 214 570 357.
POUPE NA LAVAGEM DA ROUPA
Com Ariel Excel Tabs, nem uma simples
gota de poder de limpeza é desperdiçada.
Por ser superconcentrado, usa-se
uma menor quantidade de detergente
em cada lavagem de roupa, o que acaba
por ser benéfi co para o meio ambiente.
Cada cápsula de Ariel Excel Tabs
oferece um poder de limpeza brilhante
a cerca de 25 peças de roupa.
BELEZA INTEMPORAL
A expressão clássica da marca
internacional Tommy Hilfi ger volta
a estender-se ao seu universo
de joalharia, numa interpretação
única de cores, texturas e formas.
Femininos e trendy, os três sets
originais de pulseiras de couro
e aço da linha Classic Signature
refl etem a irreverência das cores
eternas da marca, num jogo
de silhuetas simples. €79
INVERNO COM ESTILO
A linha de casacos
desportivos
da coleção
outono/inverno
2012/13
da Camel
Active
inspira-se
na paisagem
das montanhas
dos Himalaias,
o que se
refl ete nos
tons usados.
Modelo
na foto: €270.
BARBEAR PERFEITO
A nova Gillette
Fusion ProGlide
Styler combina
a tecnologia dos
aparadores
elétricos
Braun
com a das
máquinas
Gillette
Fusion
ProGlide
Power.
Para ajudar
a aparar
e a barbear
com
rigor
e defi nir
com
precisão.
TEMPO SELVAGEM
Com a chegada
do outono, a Guess
lança duas novas
coleções de relógios
inspirados em
padrões animais,
que prometem
revelar o lado
mais selvagem.
A pensar nas
mulheres que
gostam de dar um
toque de irreverência
ao seu visual, as linhas
Animal Print e Fearless
primam pela ousadia.

jogos lux
SUDOKU
H
G
E
R
T
J
D
E
T
U
I
Z
O
A
Z
U
I
S
G
D
E
T
I
C
U
J
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9
V
R
F
N
R
N
L
I
P
S
F
E
U
C
E
I
U
D
V
H
R
A
W
D
L
S
J
F
E
I
E
I
E
I
R
B
R
H
E
E
L
R
M
T
Q
M
S
E
I
E
R
L
A
N
E
L
E
U
M
E
N
Ç
A
A
O
N
F
Y
L
U
D
E
B
R
J
P
G
D
O
N
U
A
G
G
N
S
A
T
L
E
J
Descubra os nomes de OITO TIPOS DE QUEIJO
S
T
R
N
C
R
T
O
X
A
E
S
I
A
E
G
K
A
R
A
V
D
T
U
P
G
C
D
R
I
I
C
L
E
E
B
P
R
U
N
L
D
U
S
V
D
R
U
N
E
U
W
G
B
E
C
V
N
N
Q
N
P
D
N
S
S
S
G
T
O
X
A
D
O
O
A
G
F
I
R
L
R
F
I
P
R
A
S
U
S
O
T
V
I
E
C
A
N
I
V
D
O
H
S
E
A
V
B
U
I
E
G
I
E
N
O
X
❐ Roquefort ❐ Emmental ❐ Brie ❐ Parmigiano ❐ Gruyère ❐ Ricotta ❐ Camembert ❐ Mascarpone
Encontre as 6 diferenças entre as imagens semelhantes
E
B
R
M
A
I
A
O
S
R
A
B
E
B
I
D
E
R
L
M
G
I
E
I
U
N
S
U
C
M
L
O
D
U
M
A
G
S
X
A
C
U
A
E
N
F
E
Z
S
I
I
S
D
X
T
C
P
G
A
V
U
U
M
C
I
B
V
T
R
O
F
E
U
Q
O
R
T
E
U
N
N
I
D
A
U
S
R
B
A
J
C
H
L
B
B
G
L
Q
D
A
N
P
O
J
E
V
L
L
E
A
E
I
R
C
A
R
T
P
G
D
N
D
F
S
C
I
B
I
A
O
I
O
E
S
X
R
V
S
G
I
M
E
T
N
R
S
N
R
I
C
O
T
T
A
N
U
F
C
O
T
F
A
E
V
V
I
U
O
E
H
C
J
M
P
H
V
Z
T
I
O
P
U
P
T
P
R
T
V
L
M
I
M
I
M
T
C
E
N
O
P
R
A
C
S
A
M
I
G
N
H
D
R
A
D
E
U
U
U
S
T
E
H
U
C
O
A
G
E
C
I
J
E
M
A

Coloque as palavras indicadas
nos seus lugares no Cruzadex.
A letra já colocada serve de guia
10 LETRAS ❐ ABALAMENTO ❐ ANABATISMO ❐ CARACOLEAR
❐ COTOVELADA 9 LETRAS ❐ AJEITARAM ❐ BARATARIA
❐ CALAFETAR ❐ LARANJADA 8 LETRAS ❐ CABELAME ❐ CAMBRAIA
❐ MELINDRE ❐ RABANADA 7 LETRAS ❐ ALONGOU ❐ BRECADA
❐ INCAPAZ 6 LETRAS ❐ CHOROU ❐ IMANAR ❐ MANCHA ❐ NABABO
❐ NASTRO 5 LETRAS ❐ CADOZ ❐ DEDAL 4 LETRAS ❐ LIAS ❐ NOME
❐ RASO 3 LETRAS ❐ AGÁ ❐ AIO ❐ IDE ❐ MAL ❐ SAI
2 LETRAS ❐ CL ❐ LI ❐ MU ❐ OC ❐ OO ❐ RÓ
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel
(fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva
(fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves
(cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a
Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco
(rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida
Alves (mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt),
Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt),
Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt), Vanessa Bento (vcbento@
lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall e Vasco
Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena
Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa
Coutinho (saúde), Andreia Caturna Martins, Inês Alves, Joana Côrte-Real,
Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Barros Cruz (texto) Produção
Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.pt) Revisão Margarida
Robalo (mrobalo@lux.iol.pt) Coordenação de Fotografia/Arquivo
Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João
Cabral Colaboradores Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder
Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e
Tiago Frazão Relações Públicas Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt)
Complete a grelha de modo a formar quatro
palavras nas linhas e quatro palavras nas colunas
L
SOLUÇÕES
M
L
SOLUÇÃO
LINHAS: Lata, Amor, Cama, Rala
COLUNAS: Laca, Lama, Toma, Rara
Paginação – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO
E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito (rjagapito@mce.iol.pt) Assistente
de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem
– Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós
e Pedro Figueiredo DIRETOR DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura
(bventura@mce.iol.pt)
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade
Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 214 369 509 Coordenador
Comercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 214 369 521
Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt)
214 369 520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@
mce.iol.pt) 214 369 496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo,
2734 502 Barcarena, Fax 214 369 481/2 Delegação Norte Coordenadora
de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt) 226 057 544,
Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 226 057 503
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento
(dnascimento@mce.iol.pt) Gestora de Produto Cláudia Lima
(clima@mce.iol.pt) Assistente Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)
M
E A N O S A C N G S I T E E B S A D B U H E P I N F H P C N H
L N F N T E D L B S R V A B I U C X V N L V G O R C C T E H U
R E Y U R G R D E G L I V R D C U T T N B L D E S O J P N D C
M L L A N K I U C T R E B M E M A C R I B L N S N T M R O R O
T E U G C A I S V O F C U A R L E P O D G E D X R F P T P A A
Q U D G R R C V N X I A I I L O N G F A L A F R I A H V R D G
M M E N T A L D N A P N E A M D F A E U Q E S V C E V L A E E
S E B S O V E R Q D R I G O G U E V U S D I C S O V Z M C U C
E N R A X D E U N O A V I S I M Z U Q R A R I G T V T I S U I
I Ç J T A T B N P O S D E R E A S U O B N C B I T I I M A U J
E A P L E U P E D A C O N A I G I M R A P A I M A U O I M S E
R A G E S P R U N G S H O B U S I C T J O R A E N O P M I T M
L O D J I G U W S F O S X E N X S I E C J T O T U E U T G E A
J
F
E
I
E
I
E
I
R
B
R
H
E
C
E
I
U
D
V
H
R
A
W
D
L
S
V
R
F
N
R
N
L
I
P
S
F
E
U
A
Z
U
I
S
G
D
E
T
I
C
U
J
H
G
E
R
T
J
D
E
T
U
I
Z
O
DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Ovidio
Ramón Cecos DIREÇÃO FINANCEIRA
Ana Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora
General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal, Rua Mário Castelhano,
40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 214 369 400 –
Fax 214 369 539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão:
Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição:
Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial
do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 219 267 800
LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 Atendimento
da assistente: 707 200 229 Fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Exemplares
Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611
ASSINATURAS
assinaturas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,
fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios
e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.

signos lux
ilustrações Rita Simões
CARNEIRO
21/03 a 20/04
Elemento: Fogo
Planeta Regente: Marte
Carta Dominante: Rainha de Ouros,
que signifi ca Ambição, Poder.
Amor: Poderão surgir novas paixões
na sua vida, pense no que quer.
Saúde: Tendência para dores de
cabeça e insónias, e também para
se sentir sonolento e sem vigor.
Dinheiro: O equilíbrio nesta
área está para breve. Trabalhe
afi ncadamente. Invista em roupa
confortável.
Pensamento Positivo: Tenho
o poder de tornar os meus sonhos
realidade.
LEÃO
23/07 a 23/08
Elemento: Fogo
Astro Regente: Sol
Carta Dominante: Rainha de
Espadas, que signifi ca Melancolia,
Separação.
Amor: Poderá surgir uma nova
amizade ou um novo relacionamento,
se está só.
Saúde: Tendência para problemas
digestivos. Esta semana tire algum
tempo para descansar.
Dinheiro: Evite comentar os seus
planos profi ssionais.
Pensamento Positivo: Tenho fé e
aceito as mudanças como passos
positivos na minha vida.
SAGITÁRIO
22/11 a 21/12
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Júpiter
Carta Dominante: 3 de Ouros,
que signifi ca Poder.
Amor: Honre os seus compromissos.
Faça valer a sua palavra junto de
alguém a quem prometeu algo.
Saúde: Respeite os limites do seu
corpo. Não exagere na prática de
exercício físico.
Dinheiro: O seu sucesso está
garantido, mas cuidado para não se
deixar levar pela ilusão do poder.
Pensamento Positivo: O poder
está dentro de mim.
Por Maria Helena
Martins – Taróloga
www.mariahelena.tv
Tel. 213 182 590
TOURO
21/04 a 21/05
Elemento: Terra
Planeta Regente: Vénus
Carta Dominante: 7 de Paus, que
signifi ca Discussão, Negociação
Difícil.
Amor: Procure distribuir amor
pelas pessoas que o rodeiam.
Revele os seus sentimentos.
Saúde: Faça um exame médico
completo, certamente fi cará mais
descansado.
Dinheiro: Época favorável para
pedidos de empréstimo. Poderá ser
o momento de realizar o seu sonho.
Pensamento Positivo: Faço o que
devo para ter o que quero.
VIRGEM
24/08 a 23/09
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: 4 de Paus,
que signifi ca Ocasião Inesperada,
Amizade.
Amor: Pense bem no que quer para
não magoar os outros. Dê a si mesmo
uma oportunidade para conquistar
a felicidade.
Saúde: Proteja os olhos.
Dinheiro: Período positivo para pôr
os seus projetos em marcha.
Pensamento Positivo: A vida
oferece-me boas surpresas, quando
e de onde menos espero.
CAPRICÓRNIO
22/12 a 20/01
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Saturno
Carta Dominante: O Papa, que
signifi ca Sabedoria.
Amor: Uma velha lembrança poderá
pairar na sua mente, causando dúvidas
no seu coração.
Saúde: Período suscetível a insónias.
Se necessário, tome um chá calmante.
Dinheiro: A impaciência e a inconstância
podem trazer-lhe dissabores.
Concentre-se nas suas tarefas
profi ssionais.
Pensamento Positivo: A intuição
é a minha mais sábia conselheira.
JOANA DUARTE
Esta jovem atriz é nativa do signo Balança,
evidenciando no seu trabalho a elegância que
caracteriza as mulheres deste signo. Simpática,
afável e sensível, procura cultivar a harmonia à sua
volta e ser sempre justa, diplomática e imparcial.
As nativas de Balança são geralmente vaidosas
e dão grande importância ao seu visual, procurando
estar sempre bonitas.
GÉMEOS
22/05 a 21/06
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: 8 de Ouros, que
signifi ca Esforço Pessoal.
Amor: Planeie um período de
descanso a dois. A sua experiência
poderá ajudar um amigo na sua vida.
Saúde: Hidrate bem a pele, beba
mais líquidos.
Dinheiro: Aproveite a semana
para alargar os seus rendimentos.
Dedique-se mais ao trabalho.
Pensamento Positivo: Faço os
esforços necessários para alcançar
os meus objetivos.
BALANÇA
24/09 a 23/10
Elemento: Ar
Planeta Regente: Vénus
Carta Dominante: 7 de Copas, que
signifi ca Sonhos Premonitórios.
Amor: Você ainda não se apercebeu,
mas a paixão está no ar.
Saúde: Para recuperar energias,
passe um fi m de semana longe
da cidade.
Dinheiro: Período muito favorável.
Analise as suas fi nanças e veja como
as rentabilizar. Vá aos sítios certos
e não olhe a meios para decorar o
que pretende a seu gosto.
Pensamento Positivo: Presto atenção
às mensagens dos meus sonhos.
AQUÁRIO
21/01 a 19/02
Elemento: Ar
Planeta Regente: Úrano
Carta Dominante: 7 de Ouros,
que signifi ca Trabalho.
Amor: Poderá ter uma discussão
com alguém especial. Lembre-se de
que nem sempre tem razão. Aprenda
a pedir desculpa quando se engana.
Saúde: Possibilidade de uma infeção
nos membros inferiores.
Dinheiro: Com empenho e determinação,
poderá concluir um projeto
que se encontrava pendente.
Pensamento Positivo: Com trabalho
e dedicação, alcançarei todas as
minhas metas.
CARANGUEJO
22/06 a 22/07
Elemento: Água
Planeta Regente: Lua
Carta Dominante: A Morte, que
signifi ca Renovação.
Amor: Aproveite os momentos
com a família, pois dar-lhe-ão
um grande bem-estar emocional.
Período favorável ao romance.
Saúde: Não faça demasiado
esforço físico e mental. Durma mais
para recuperar energias.
Dinheiro: Controle a impulsividade
nos gastos. Acautele-se contra
possíveis perdas de dinheiro.
Pensamento Positivo: A vida é uma
dádiva que se renova a cada dia.
ESCORPIÃO
24/10 a 21/11
Elemento: Água
Planeta Regente: Plutão
Carta Dominante: 2 de Espadas,
que signifi ca Afeição, Falsidade.
Amor: Evite ser demasiado rabugento
com o seu amor. Mantenha
a boa disposição e divirta-se.
Saúde: Controle a tensão arterial,
tendo cuidado com o excesso de
sal nos alimentos.
Dinheiro: Mantenha o seu ritmo de
trabalho e não se deixe abalar pelos
obstáculos para conseguir alcançar
os objetivos que traçou.
Pensamento Positivo: Sei distinguir
os verdadeiros amigos.
PEIXES
20/02 a 20/03
Elemento: Água
Planeta Regente:
Neptuno
Carta Dominante: Cavaleiro de
Espadas, que signifi ca Guerreiro,
Cuidado.
Amor: É possível que encontre
alguém que não via há muito tempo.
Desfrute de bons momentos.
Saúde: Possibilidade de uma irritação
na pele. Consulte um dermatologista
o mais depressa possível.
Dinheiro: Poderá ter de usar as suas
poupanças. Mas seja cauteloso.
Pensamento Positivo: Estou preparado
para vencer todas as lutas.