Capa 662 FINAL.indd - Lux - Iol

nº 662 . semanal . 7 de janeiro de 2013 . €1,40 (Cont.)
CONTRATO COM
A TVI TERMINA
NO FINAL DO MÊS
“Estou
apreensiva.
Não sou só
eu que tenho
de sobreviver”
NOVO NAMORADO
FÁTIMA LOPES ENTRA
EM 2013 APAIXONADA
PELO EMPRESÁRIO
ANTÓNIO PEREIRA COUTINHO
LEONOR POEIRAS
SEM TRABALHO
PEDRO PINTO: “O FUTURO DOS
MEUS FILHOS PREOCUPA-ME”
RONALDO FECHA HOTEL
DE LUXO PARA PASSAR FIM
DE ANO COM IRINA E FAMÍLIA

PEDRO PINTO e CRISTINA MOURÃO valorizam a família e não
prescindem da companhia dos fi lhos, JOSÉ MARIA e FRANCISCO
“Voltar a ter um bebé em casa, quase 10 anos
depois, (re)descobrir a primeira gracinha,
a primeira palavra, está a ser delicioso„ Cristina

Conheceram-se na
faculdade, mas mal
se davam um com
o outro. Porém, quis
o destino que Cristina
Mourão e Pedro Pinto se
apaixonassem e, hoje, somam
14 anos de casamento. José
Maria, de 10 anos, e Francisco, de 2,
são a prioridade do casal, que,
apesar dos horários difíceis, consegue
ter tempo para os fi lhos
e, claro, para namorar. Numa época
em que os valores familiares
são postos à prova, o jornalista
e a mulher são o exemplo de uma
família feliz e realizada.
Lux – Como é que se conheceram?
Cristina Mourão – Conhecemo-nos
no primeiro ano de faculdade.
Dávamo-nos especialmente mal,
mas no segundo ano o Pedro
precisou de uns apontamentos
para uma disciplina em que
era menos bom. Apesar de ele
ser bom a tudo, eu era melhor
àquela. Numa partilha de
apontamentos para estudar,
começámos a dar-nos bem.
Lux – E do que é que mais gostou
nele?
C.M. – Inicialmente, o que mais
me fascinou foi aquele espírito
de contradição que existia
entre nós. ‘Quem desdenha
quer comprar’ é muito apropriado
ao nosso início de relação.
Lux – Que balanço faz destes
14 anos de casamento?
C.M. – Sem dúvida que tem de
haver uns alicerces muito fortes.
Muita paciência mútua e bastante
Casados há 14
anos, o pivot da
TVI Pedro Pinto
e Cristina Mourão
são a imagem
de uma família
feliz, junto dos
fi lhos, José Maria,
de 10 anos,
e Francisco, de 2
“O futuro
dos meus fi lhos
preocupa-me.
Assim como o
meu e o de todos
os portugueses.
São tempos
de incerteza„ Pedro

Pedro Pinto e Cristina Mourão conheceram-se no primeiro ano da faculdade, mas a empatia não foi imediata,
bem pelo contrário. “Dávamo-nos especialmente mal”, diz a mulher do jornalista
“De feitio somos totalmente diferentes, mas os princípios de vida são
comuns. Isso é muito importante para caminharmos lado a lado„ Cristina
cumplicidade. Não vou pelo cliché
do amor, mas sem amor as coisas
não se aguentariam. De feitio
somos totalmente diferentes,
mas os princípios de vida são
comuns. Isso é muito importante
para caminharmos lado a lado.
Lux – O futuro dos seus fi lhos
preocupa-o?
Pedro Pinto – Preocupa-me como
preocupa qualquer pai. Mas
o meu futuro também me preocupa,
assim como o de todos
os portugueses. São tempos de
mudança e de muita incerteza.
São tempos muito voláteis em
que não sabemos o que vai
acontecer daqui a seis meses
ou um ano. Isso para todos nós
é um paradigma, uma realidade
diferente. Obviamente que, de
alguma forma, o que mais me
preocupa é aquilo que poderá
acontecer no futuro dos meus
fi lhos, mas não deixo de estar
preocupado com o que acontece
no meio da comunicação social,
no meio económico em Portugal,
onde o desemprego tem vindo
a atingir níveis galopantes.
C.M. – Agora mais do que nunca,
porque, por mais que eles estudem,
e o Zé Maria é muito bom aluno,
não chega. Temos de ter uma
quota-parte de sorte. Tem de
haver da nossa parte e da parte
deles espírito de sacrifício. Hoje
em dia preocupa-me imenso
porque tenho colegas e amigos
que fi caram desempregados.
Não se vê aquela luz ao fundo
do túnel, o que, para quem tem
fi lhos, e para quem tem alguma
consciência do que se está
a passar atualmente, é verdadeiramente
preocupante.
Lux – Como pais, incutem no
mais velho a ideia de poupar?
P.P. – Vivemos numa sociedade
muito consumista em que os
miúdos são desde muito novos
estimulados a consumir. Ainda
por cima, a consumir de uma forma
contínua, com bens de consumo
muito rápidos, de utilização muito
rápida. Na nossa infância, tínhamos
muito menos brinquedos e
menos acesso a tecnologia. Hoje
os miúdos têm acesso a bens de
consumo que nós não tínhamos.
Estamos a mudar muito a nossa
forma de olhar o futuro. A incerteza
e a volatilidade estão a deixar
as pessoas com outras noções de
equilíbrio e poupança. Procuro
explicar ao meu fi lho que, em
primeiro lugar, temos de merecer
as coisas que temos, isto signifi ca,
que para ele merecer tem de
se portar bem e ter boas notas.
Lux – É fácil ser a única mulher
entre três homens?
C.M. – Tem dias [risos]. O Zé Maria
não está criado, mas é um miúdo
muito tranquilo e já não dá o
mesmo trabalho que um bebé.

O Francisco veio destabilizar.
Já não se dorme bem, não
conseguimos estar todos juntos à
mesa numa refeição... É sempre
um caos, mas consigo dar a volta
à situação [risos]. As mulheres
são sempre as mais prejudicadas
em tudo. Sobra sempre muito
mais para nós, mas a vida tem
muitas frentes.
Lux – O Francisco é um bebé
fácil ou nem por isso?
C.M. – Voltar a ter um bebé em
casa, quase 10 anos depois,
(re)descobrir a primeira gracinha,
a primeira palavra, está a ser
delicioso e até vivido com mais
“Procuro explicar
ao meu fi lho que
temos de merecer
as coisas que
temos„ Pedro

intensidade. Assim como ver
que os ‘manos’ estão a construir
uma relação muito bonita. Espero
que sejam sempre os melhores
amigos, amigos para a vida, é
um dos nossos maiores desejos.
Lux – O José Maria também ajuda
nas tarefas com o irmão?
C.M. – Eles fazem uma diferença
de oito anos e meio. É uma
diferença grande, e o Zé Maria ajuda
imenso em casa. É um miúdo
que gosta de crianças e de bebés.
Tem muita paciência, o que não
é muito normal na idade dele.
O Francisco acha o máximo
tudo o que o mais velho faz e,
por sua vez, o Zé Maria acha
o máximo todas as gracinhas
do mais novo.
Lux – Reconhece-se em algum
dos seus fi lhos, Pedro?
P.P. – Não consigo identifi car a
personalidade dos meus fi lhos
para ver qual é que é mais parecido
comigo. É mais fácil avaliar
para as pessoas que estão de
fora. De qualquer forma, o Zé
Maria já tem uma personalidade
bem defi nida, mas o Francisco
ainda mal fala. Todos os fi lhos
têm uma parte da mãe e uma
parte do pai. Depois, os exemplos
que retiram do dia-a-dia dos pais
vão forjando a personalidade
deles, tal como a minha identidade
foi forjada pelos meus
pais.
C.M. – Não é muito fácil perceber
quem é que sai a quem. O Francisco
é um miúdo vivo, muito
alegre, expansivo e muito independente.
Sem dúvida que eu
sou mais expansiva do que o
Pedro, mas o Zé Maria, talvez
porque somos do mesmo signo,
tem mais coisas minhas.
Lux – E há possibilidades de
tentarem uma menina?
C.M. – Não, não há possíveis
meninas. Estou muito bem com
dois rapazes [risos].
Lux – O Pedro deve ter uma
vida mais complicada. Como
é que ele é enquanto pai?
C.M. – Em termos de horários,
não é só a vida dele que é complicada.
A minha vida também
não é fácil. O que mais destabiliza
hoje em dia não é tanto
o horário do Pedro, mas as
atividades do Zé Maria. Tem
atividades diárias: futebol três
dias por semana, e nos outros
dois tem inglês. Um bocadinho
mais de tempo ajudava. Mesmo
“‘Quem desdenha quer comprar’ é muito apropriado
ao nosso início de relação„ Cristina
Cristina Mourão
garante que
o casal já não
pensa em tentar
ter uma fi lha.
“Estou muito bem
com dois rapazes”,
revela
assim, conseguimos contornar
o problema e compensamos
ao fi m de semana. Fazemos
vários programas em família
e com amigos.
Lux – E conseguem arranjar
tempo para namorar?
C.M. – Conseguimos! Os meus
pais são fantásticos e são realmente
uma ajuda fundamental
no nosso dia-a-dia, com este
tipo de horários, e para nos
proporcionarem fi ns de semana
a dois. Cada vez menos, porque
agora voltámos a ter um bebé.
Mas não perdemos a esperança
e andamos sempre a planear
a próxima viagem. ■
texto Joana Côrte-Real fotos Ricardo Santos
produção Suzana Gerardo
maquilhagem Inês Varandas
agradecimentos Prego sem Estopa e Hotel Mundial

Conheceram-se durante
umas férias na ilha de
Richard Branson, tio de
Ned. Nessa altura, em agosto
de 2010, Kate Winslet namorava
com o modelo Louis Dowler,
que também estava na mansão,
quando o imprevisto aconteceu:
um incêndio destruiu a casa,
fazendo de Kate a heroína da
história ao salvar a mãe de
Richard Branson das chamas.
Duas semanas depois, Kate
Winslet, de 37 anos, e Ned
Rocknroll, de 34, assumiam
o namoro. Agora casaram-se,
numa cerimónia íntima e privada,
em Nova Iorque, à qual apenas
assistiram alguns amigos e os
fi lhos da atriz, Mia, de 12 anos,
KATE WINSLET
casa-se com NED
ROCKNROLL numa
cerimónia secreta
A atriz foi levada ao altar
pelo braço do amigo
Leonardo DiCaprio
Kate e Ned, que é sobrinho de Richard Branson,
conheceram-se numas férias em Necker Island,
a mansão do dono da Virgin, em agosto de 2010
e Joe, de 9. Nem os pais de Kate
nem os de Ned souberam do
casamento. Leonardo DiCaprio,
o melhor amigo da atriz, além
de padrinho da noiva, foi quem
a levou ao altar. Não são conhecidos
quaisquer pormenores
sobre a cerimónia. Este é o
terceiro casamento de Winslet,
que se casou em 1998 com
o ator Jim Threapleton, tendo
o divórcio acontecido quatro
anos depois. Em 2003 casou-se
com o realizador Sam Mendes.
Divorciaram-se em 2010. Ted
foi casado com Eliza Pearson,
fi lha do visconde Cowdray,
multimilionário inglês, durante
dois anos. ■
fotos Rex Features e Splash News

Encantados com o pequeno
TOMÁS, ARMINDO ARAÚJO
e a mulher, TERESA,
gostariam de ter mais fi lhos
“Acho bonito ter uma
família numerosa...
Uma casa cheia„
Teresa Mendes Araújo
O piloto de ralis, de 35 anos,
é casado com a psicóloga
e empresária, de 34, desde 2007
No passado dia 18 de dezembro, Tomás fez 5 anos.
Além de praticar vários desportos, gosta de colaborar
em tudo e adora estar na companhia dos adultos
E ste
foi um ano de contrastes
para o casal.
Armindo Araújo, sagrado
Campeão Mundial
de Ralis na categoria
de Produção em 2009 e 2010,
sofreu um revés na sua carreira,
tendo abandonado a equipa
ofi cial WRC Team Mini Portugal
por divergências éticas, e
vendo-se assim no centro de
uma polémica. A sua mulher,
Teresa Mendes Araújo, na companhia
da mãe, a empresária de
moda Fátima Mendes, e da irmã,
Sofi a, teve um ano auspicioso.
Em Guimarães, que em 2012
foi Capital Europeia da Cultura,
abriram mais uma loja de roupa
infantil e renovaram a loja de
senhora. Mas o centro das atenções
continua a ser o fi lho do
casal, Tomás, que fez 5 anos no
passado dia 18 de dezembro.
A família recebeu a Lux em sua
casa, para falar do ano que agora
termina.
Lux – A vossa história começou
há muitos anos...
Teresa Mendes Araújo – Foi durante
a escola secundária. Tudo começou,
mais concretamente, por
causa das motos, que já na altura
eram uma paixão em comum.
Cruzávamo-nos muitas vezes
na estrada, quando íamos
para a escola de moto, e entre
normais exibições e peripécias
de adolescentes, como se estivéssemos
a disputar o Grand
Prix, houve algo que despertou
o interesse entre nós. A aventura
e a adrenalina uniram-nos e
levaram-nos a uma bonita amizade,
que mais tarde viria a transformar-se
num namoro de cinco
anos, mas que ainda não acabaria
no “felizes para sempre”
[risos]. Só passados oito anos
voltaríamos a encontrar-nos e,
aí sim, o sonho da adolescência
tornou-se realidade, casámo-nos
e fomos pais do Tomás.
Lux – O que é que mais admiram
um no outro?
Armindo Araújo – Valorizo o método
inventivo da Teresa e o seu gosto
pela descoberta e pela aventura,
nunca negando uma proposta
e um desafi o... É uma pessoa
divertida, sensível, meiga e
generosa para com todos os que
a rodeiam. A humildade faz de si
uma pessoa querida de todos.

Mas o que valorizo mesmo é o
facto de ser a supermãe do meu
fi lho [risos], sempre presente em
todos os momentos.
T.M.A. – Eu valorizo o facto de ele
ser uma pessoa muito prática,
correta, verdadeira e equilibrada.
Por vezes, perfeccionista demais,
mas conseguimos atingir o bom
senso, a estabilidade e a solidez
necessárias. A tranquilidade e a
serenidade também são duas
qualidades importantes para
nós e que, adicionadas a todas
as anteriores, fazem dele um pai
e um marido que nos enche o
coração e um amigo para a vida.
Acho fantástico ambos gostarmos
das mesmas experiências e
estarmos sempre prontos para
desfrutar a três de todos esses
momentos.
Lux – Pensam em ter mais fi lhos?
T.M.A. – Sim, eu gostaria, acho
bonito ter uma família numerosa,
onde se partilham tantas vivências,
uma casa cheia… Mas não estou
preocupada que seja para breve,
acho engraçada a distância entre
irmãos.
A.A. – Confesso que, de momento,
não. Estou empenhado a cem
por cento em ser pai do Tomás,
mas também acredito na
capacidade de persuasão da
Teresa para me fazer mudar
de ideias… [risos]
Lux – Gostariam mais de ter outro
rapaz ou uma rapariga?
T.M.A. – Sempre desejei ter um
casal, mas de momento isso não
é relevante. Estou a adorar a
experiência de ser mãe de um
rapazola, e não me importaria
“Eu queria trabalhar
a parte técnica
e eles, a vertente
de show-off
e de imagem„
Armindo Araújo
Este ano, o piloto sofreu um
revés na sua carreira, tendo
abandonado a equipa ofi cial
WRC Team Mini Portugal
por divergências éticas

de ser a única mulher no meio
dos meus homens [risos]. Acho
que seria muito mimada...
Lux – Vamos fazer um balanço
do ano que terminou. Para o
Armindo, 2012 foi um bocado
complicado...
A. A. – Tivemos de tudo. Tivemos
a nossa entrada numa equipa
ofi cial e passámos a defender a
Mini no Campeonato do Mundo.
Inicialmente corria como piloto
privado, numa equipa italiana, e
estávamos com o nosso projeto
delineado. A Mini internacional,
casa-mãe, teve um problema
com a equipa que tinha a correr
no Campeonato do Mundo e,
então, pediram-me para fazer
todo o campeonato e para ser o
piloto ofi cial da marca. As coisas
começaram bem, e foi realmente
uma excelente notícia no início
da época. Mas começou a haver
divergências de gestão. Eu queria
trabalhar mais a parte técnica
e eles preferiam uma gestão
da equipa, numa vertente de
show-off e de imagem. O maior
investimento foi canalizado para
essa vertente e não para a parte
desportiva do programa previsto.
Esta forma de estar levou à rutura
da nossa relação e, consequentemente,
à minha saída da equipa,
alegando e servindo como
desculpa uma hipotética doença.
Só assim a Motorsport Italia
conseguiria explicar na BMW
e na Federação Internacional
do Automobilismo (FIA) a minha
saída da equipa.
Lux – Uma doença que não existia?
A.A. – Sim.
Lux – Já agora, qual era a doença?
A.A. – Eles enviaram-me um
e-mail com três doenças, para
eu escolher uma. Foi tão ridículo,
que eu apresentei aquilo à BMW
e à FIA. E, pura e simplesmente,
a BMW retirou-lhes o apoio
para o ano. Nem sequer lhes vai
dar mais apoio, nem correr mais,
porque também devem ter
“Enviaram-me
um e-mail com
três doenças,
para eu escolher
uma„ Armindo Araújo
O piloto de ralis,
de 35 anos, e a psicóloga
e empresária de moda,
de 34, não escondem
o desejo de ter outro fi lho
chegado à mesma conclusão
que eu: que aquilo não é forma
de estar na vida, quanto mais
de trabalhar. Acho que temos
de nos pautar pela verdade
desportiva, e não só. Foi isso
que eu fiz, fiquei do lado
da verdade e, portanto, saí da
equipa.
Lux – Tem uma boa carreira.
Mesmo assim está preocupado?
A.A. – Não, estou com a minha
consciência tranquila. Agora sei
que aquilo foi um revés, porque
não podemos parar, temos
de olhar para o futuro com otimismo.
Mesmo numa fase difícil,
em termos económicos, estamos a

Juntamente com a mãe, Fátima Mendes, e com a irmã, Sofi a,
Teresa prossegue com o negócio familiar. Este ano abriram uma loja infantil
em Guimarães e renovaram a de senhora
“Temos clientes
de todos os
segmentos, e é por
isso que estamos
numa situação
tão confortável„
Teresa Mendes Araújo
trabalhar para conseguir viabilizar
o projeto desportivo de 2013.
Lux – A Teresa continua a arriscar.
A empresa da sua mãe [Fátima
Mendes], com quem trabalha,
na companhia da sua irmã,
Sofi a, aumentou a atividade.
São mulheres de coragem...
T. M. A. – Sim, em 2012 abrimos
mais uma loja de criança em
Guimarães e remodelámos a de
senhora. Talvez possa parecer
arriscado, mas devemos acreditar
e apostar em novos projetos
e investir no futuro. É esse
o papel das três mulheres de
garra de que falou. Não podemos
constantemente alimentar
esta ideia da crise e de que
nada pode avançar. Devemos,
sim, olhar para cada momento
como uma nova oportunidade
e investir com todo o nosso
empenho, toda a nossa criatividade
e todo o nosso dinamismo.
Lux – Têm clientes de segmento
alto. Mesmo assim, já se nota
a recessão?
T.M.A. – Temos clientes de
todos os segmentos, e é por isso
que estamos numa situação tão
confortável. Naturalmente, estamos
atentos à situação atual da
Europa e respondemos a este
momento com uma seleção criteriosa
dos nossos produtos, com
a atenção que sempre prestamos
aos nossos clientes e, naturalmente,
com o entusiasmo e a
paixão que caracterizam o nosso
trabalho. Enfi m, posso dizer
que temos superado as nossas
melhores expectativas.
Lux – Em 2012, Guimarães foi
Capital Europeia da Cultura.
De alguma forma, isso trouxe-vos
vantagens?
T.M.A. – Acho que fi zemos todos
um bocadinho parte do evento.

Armindo e Teresa conhecem-se desde os tempos da escola secundária. O piloto não poupa elogios à mulher.
“É uma pessoa divertida, sensível, meiga e generosa para com todos os que a rodeiam”, diz
“O Tomás gosta de colaborar em tudo, partilha, participa e é super
atento e dinâmico„ Teresa Mendes Araújo
A cidade fi cou muito gira e muito
mais dinâmica. Viu-se muito movimento.
E acho que todos os
comerciantes viveram e sentiram
isso. E nós também, sem
dúvida. Tivemos mais turistas
e mais clientes pontuais. A Guimarães
2012 trouxe eventos
fantásticos, e a cidade ganhou
com tudo isso.
Lux – Como é que está o Tomás?
T.M.A. – O Tomás está uma pestinha
[risos].
Lux – E com muita personalidade.
Só faz o que lhe apetece?
T.M.A. – Sim, tem mesmo uma
personalidade forte, mas não
faz o que lhe apetece. Não é
esse tipo de menino. Provavelmente,
fruto da nossa educação
e da relação afetiva que temos
com ele – o Tomás anda muito
connosco. Na maior parte dos
programas, as crianças são presença,
reforçando assim o facto
de lidar com adultos. Ele está
naquela fase em que adora ir
com o pai e com os amigos do
pai, é perspicaz e destemido.
Adora motos, adora brincar com
os amigos, mas estar com os
adultos e participar nas conversas
deles é também uma motivação
para ele. Gosta de colaborar
em tudo, partilha, participa
e é super atento e dinâmico.
Ainda está no infantário, para o
ano já vai para a escola. Esta fase
“pré-escolar” é engraçada: ele
já tem trabalhos de casa, já tem
de ter mais responsabilidade...
Já está a começar a perceber o
que vem aí.
Lux – O Tomás sai mais ao
pai ou à mãe?
A.A. – Acho que é um bocadinho
dos dois. Da minha parte, ele
gosta muito dos carros, das
motos, das aventuras motorizadas.
Também é muito cúmplice
da mãe, gosta imenso de
estar com ela na loja, de praticar
todos os desportos (bicicleta,
cavalos, boxe, ténis...) com a
mãe e de fazer todas as suas
tolas brincadeiras. Acho que,
no fundo, ele se adapta bem
aos dois.
Lux – E é vaidoso, não é?
T.M.A. – É vaidoso e sabe o que
quer. Se eu tentar vestir-lhe uma
coisa e ele decidir que aquilo
não é para ele, não consigo vestir-lhe
a roupa que quero. Mas
devagarinho tento contornar, e
ele lá vai cedendo. Mas há sempre
uma peça ou outra que é
impossível. Ele diz: “Essa não.”
E essa não consigo mesmo. ■
texto Rodrigo Ferreira
fotos Cristina Pinto e Pinto assistente Hugo Martins
produção Teresa Abrunhosa

Na foto em cima, tirada no fi nal
de novembro, num evento em
Lisboa, Vanessa Oliveira estava com
dez semanas de gestação. Ao lado,
com o namorado, João Fernandes
VANESSA OLIVEIRA e JOÃO FERNANDES
vão ser pais pela primeira vez em junho
“É um bebé muito desejado
e estamos muito felizes„
A apresentadora da SIC e o DJ reataram
o namoro de longa data em junho passado
V
anessa Oliveira, de 31 anos, já tinha
expressado a vontade de ser mãe,
e vai concretizar esse desejo em junho
próximo. Através de um comunicado,
a apresentadora da SIC anunciou estar
grávida, atualmente de 15 semanas. Este
será o seu primeiro fi lho, fruto do namoro
de longa data com João Fernandes, mais
conhecido como DJ Kamala. “Esta é a
melhor prenda de Natal que poderíamos
ter recebido. É um bebé muito desejado
e tanto eu como o João estamos muito
felizes”, lia-se no texto enviado às redações,
no passado dia 27. Vanessa Oliveira e
João Fernandes namoram há dez anos,
mas a relação passou por algumas crises,
e chegaram mesmo a estar separados perto
de três anos, período durante o qual cada
um teve relacionamentos distintos. Nessa
altura, a apresentadora do “Fama Show”
manteve um namoro discreto com o ator
Rui Porto Nunes, que durou cerca de
um ano e meio. Novamente solteira,
em junho passado acabou por perceber
que só conseguiria ser feliz ao lado de
João Fernandes, o namorado de sempre,
revelaram na altura amigos do casal. ■
fotos Arquivo Lux

Ceramista, empresária e mãe de três fi lhos, EMMA, MIA e MAX,
ANNA WESTERLUND confessa que teve de aprender
a ser organizada para conseguir gerir o seu dia-a-dia
“Não me considero uma supermulher.
Estou longe disso!„

Anna Westerlund é
muito mais do que
a mulher do ator
Pedro Lima. De voz
doce e sorriso fácil,
trilhou desde cedo o seu caminho
na moda. Hoje é como ceramista
que dá cartas, mas também como
empresária do espaço Chef Nino,
no Lx Factory. Criatividade é coisa
que não lhe falta. A ex-manequim,
de 34 anos, que é mãe de Emma,
de 8 anos, Mia, de 5, e Max, de 2,
diz que teve de aprender a ser
organizada e que agora até já
conseguiu voltar ao ginásio.
Lux – Ter muitos fi lhos foi aquilo
que sempre imaginou para a
sua vida?
Anna Westerlund – Sim. É engraçado
porque, apesar de nunca ter
sentido aquela vontade de
pegar em bebés mal os via, sempre
me imaginei mãe. Nunca me
imaginei sem fi lhos. Quando era
mais nova, podia não conseguir
projetar aquilo em que ia trabalhar,
mas imaginava-me mãe.
Lux – Ter três filhos implica
uma grande ginástica. É fácil
organizar-se com o restaurante
e o atelier?
A.W. – A verdade é que quanto
mais coisas faço, mais fácil é organizar-me.
Não sou uma pessoa
nada organizada, por isso também
tem sido uma aprendizagem.
Tenho de verdadeiramente programar,
que é uma coisa que eu
Anna Westerlund
e Pedro Lima têm três fi lhos,
Max, de 2 anos e meio,
Mia, de 5, e Emma, de 8
“Quanto
mais coisas
faço, mais fácil
é organizar-me„

nunca fi z. Tenho de quase ter
um horário para mim própria, para
estar no atelier, para estar no restaurante...
Nunca tive essa disciplina
e hoje em dia preciso de
ter. O Pedro, que é super organizado,
já me tinha dito há muito
tempo que se me organizasse a
minha vida melhoraria substancialmente.
E não querendo dar-lhe
toda a razão, reconheço que facilita
bastante [risos].
Lux – Portanto, não é preciso ser
uma supermulher para ter três
fi lhos...
A.W. – Acho um bocado injusto
essa ideia que se passa hoje em
dia de que as mulheres têm de ser
Em cima, a empresária com os fi lhos no Chef Nino, no Lx Factory, o restaurante/geladaria
do qual se tornou sócia há um ano
“Sempre gostei de cozinhar, mas sinto que não sou cozinheira.
Acho é que consigo ser criativa na cozinha„
supermulheres. Têm de ter tempo
para os fi lhos, para a casa, para o
marido, para a profi ssão, e ainda
estar no topo em tudo. E, além
disso, ainda temos de estar em
forma, com o cabelo brilhante...
Acho que é um peso enorme
para as mulheres. Eu não me considero,
minimamente, uma supermulher.
Estou longe disso porque
falho em imensas dessas questões.
O que fi z foi, em vários
momentos, estabelecer prioridades
diferentes. Não sei como
fazem essas ditas “supermulheres”,
porque eu não consigo lá
chegar.
Lux – Há dias em que está mais
dedicada a uma coisa e outros
a outra...
A.W. – Ou fases da vida. Quando
eles eram mais pequeninos, estive
mais focada neles. Houve um tempo
em que cuidei um bocadinho
da nossa família, da nossa casa
e dos miúdos e, agora que eles
são mais crescidos e percebem
melhor certas ausências minhas,
consigo focar-me mais na minha
vida profi ssional.
Lux – Abriu este restaurante há
cerca de um ano...
A.W. – O espaço já existia e tornei-me
sócia em janeiro de 2012.
Já era cliente e houve essa
possibilidade de me tornar sócia
da Mimi e foi uma oportunidade
que veio na altura certa e com
a qual fi quei muito feliz. Tenho o
atelier em casa, mas é um trabalho
isolado e também gosto de conviver.
Sinto que isso me inspira
mais e quando trabalho no atelier
faço-o ainda com mais vontade,
mais força e mais intensidade.
Lux – Tem sido fácil ser empresária?
A.W. – Às vezes até digo aos meus
amigos e ao Pedro que estou
doida, porque cozinhar para as
pessoas é uma responsabilidade
enorme. Sempre gostei de cozinhar,
mas sinto que não sou uma cozinheira.
Sinto-me é uma pessoa
criativa e acho que consigo ser cria-

Além da cerâmica e do
restaurante, a ex-manequim
e a sócia começaram também
a fazer peças de bijutaria,
como colares e pulseiras,
que estão à venda no espaço
tiva na cozinha. Este restaurante
é um sítio onde posso pôr algumas
ideias em prática. Apesar
de o Chef Nino ser um espaço
pequenino, deixa-nos ser criativas
e fazer um bocadinho de
tudo. E acaba por ser palco para
brincarmos em várias áreas.
A nossa última aposta foi fazermos
uma série de colares, fi os
e pulseiras, alguns para mãe e
fi lha. Demos-lhes o nome de
Olívia & Lola e são peças feitas
por nós e por outra pessoa que
nos ajuda e que, para já, só estão
à venda no Chef Nino. Gostamos
de brincar, não no sentido infantil
ou pouco sério, mas porque
nos diverte escolher os materiais,
as cores das peças de bijutaria...
Lux – Com tantas atividades,
tem tempo para cuidar de si?
A.W. – Neste momento é aí que
estou a falhar, porque prescindo
de cuidar mais de mim. Normalmente
sou eu que corto o meu
cabelo em casa – os anos como
modelo deram-me prática – e,
cerca de duas vezes por ano,
vou à Lúcia Piloto, que é avó do
Francisco [fi lho do marido], que
é uma pessoa em quem confi o
bastante. Voltei recentemente
a praticar exercício físico, não
por uma questão estética mas
porque me sinto mais saudável
e com mais energia. E a verdade
é que tenho uma hora
para mim e isso recarrega-me
as baterias. Tem-me feito bem.
Lux – Já não ia ao ginásio há
quanto tempo?
A.W. – Julgo que há quatro anos.
Agora estou muito entusiasmada
porque já me sinto com mais
força física. Vamos ver por quanto
tempo consigo manter esta
disciplina.
Lux – Apesar de o aspeto físico
não ser o mais importante,
para quem já foi manequim
a imagem conta muito?
A.W. – Sei que tenho uma certa
sorte a nível genético porque,
apesar de tudo, estou magra.
Mas estar magra não quer dizer
“Voltei a praticar exercício físico, não por uma questão
estética mas para me sentir mais saudável„

“Eu e o Pedro
tiramos
todos os dias
uns minutos
só para nós„
Anna Westerlund e Pedro Lima estão juntos há 11 anos.
Nunca se casaram, mas a empresária não esconde
que têm vontade de fazer uma festa para a família
e os amigos quando os fi lhos forem mais crescidos
que esteja saudável no sentido
de ter músculo, força... Ser magra
só por si não quer dizer nada.
E é nesse sentido que eu digo
que o lado estético não é o
que me motiva. Neste momento
tem mais a ver com ganhar
uma postura melhor e uma
resistência física maior, até para
poder pegar no Max ao colo,
que já pesa um bocadinho [risos].
Lux – Consegue ter tempo para
namorar?
A.W. – É engraçado, porque
temos ido a alguns casamentos
e, mais do que uma vez, os padres
usaram o mesmo discurso que,
para mim, faz imenso sentido.
Disseram que se os casais tirarem
15 minutos todos os dias
para namorar e se fizerem
isso com verdade, estão a dar
um passo para que as coisas
corram bem. E eu e o Pedro
fazemos isso. Se calhar, é por
isso que nos aturamos há tanto
tempo. Gostamos de namorar
esses 15 minutos por dia.
É importante os casais tirarem
um tempinho para os dois,
todos os dias, para conversar
e namorar.
Lux – A Anna e o Pedro estão
juntos há 11 anos. Nunca quiseram
casar-se porquê?
A.W. – Casar pela Igreja não
faz sentido porque não somos
católicos. Já pensámos em fazer
uma festa. É sempre bonito poder
celebrar o nosso amor e, uma
vez que temos fi lhos, para nós
faz ainda mais sentido que eles
possam assistir e recordar esse
dia. Mas para isso é preciso
que o Max seja um bocadinho
mais velho. Gostávamos, um
dia, de festejar o que nos
une com a nossa família e os
nossos amigos.
Lux – Tem sido muito diferente
ser mãe de um rapaz?
A.W. – Confesso que sempre
me imaginei mãe de meninas,
não sei porquê. E nesse sentido
ter o Max tem sido uma boa
descoberta.

Lux – O rapazes são menos
complicados?
A.W. – São mais fáceis. Acho que
entre uma mãe e um fi lho há
sempre uma relação diferente.
Surpreendeu-me e foi engraçado
descobrir isso.
Lux – E elas receberam bem
um rapaz?
A.W. – Receberam-no muitíssimo
bem, não houve ciúmes. Claro
que há dias em que se adoram
e outros em que se odeiam,
como todos os irmãos [risos]. Hoje
em dia, a Emma pede imenso
mais um irmão ou uma irmã.
Lux – E a Anna sente vontade
de ter mais fi lhos?
A.W. – De momento, as opções
que fizemos em termos de
escola e de outros aspetos não
nos permitem ter mais. Até
porque assusta um bocadinho
pensar no futuro deles e queremos
acompanhá-los. Para já,
temos a família que desejamos
e que sonhámos ter.
Lux – Eles são muito diferentes
uns dos outros?
A.W. – Um bocadinho. O Max,
apesar de ser muito falador
e espevitado para a idade que
tem, ao mesmo tempo ainda
é um bocadinho bebé, isto é,
ainda não demonstra uma
personalidade em relação às
situações. A Emma é super
extrovertida e está sempre a
perguntar onde é que é a festa
e a Mia é muito mais reservada
e tímida. Nesse aspeto, sim, são
muito diferentes. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt) fotos João
Cabral produção Suzana Gerardo maquilhagem
Inês Varandas agradecimentos Vintage Bazaar,
Pepe Jeans, Pandora, Olívia & Lola e Puma
Emma ainda pede aos pais mais um irmão ou uma irmã, mas
a ceramista diz que, para já, isso não está nos planos do casal
“Confesso que sempre me
imaginei mãe de meninas. O Max
tem sido uma boa descoberta„

D.R.
saúde
José Fleming de Oliveira
Médico Cirurgião
hospitalcuf.porto@
jmellosaude.pt
“Geralmente, o cancro da mama é traiçoeiro no seu
desenvolvimento, não dá sintomas, e só mais tarde,
pelo seu crescimento agressivo, vai envolvendo
as estruturas vizinhas e se torna palpável. Por essa
razão, todas as mulheres a partir dos 45 anos devem
realizar periodicamente uma mamografi a„
CIRURGIA DE CANCRO DA MAMA
OS MAIS RECENTES AVANÇOS TÉCNICOS – JÁ EM PORTUGAL
A doença oncológica é, na atualidade, uma área na qual são realizados os maiores investimentos
dada a sua crescente incidência a nível mundial.
No caso particular do tumor maligno da mama, têm-se verifi cado nos últimos anos vários avanços
nas diferentes terapêuticas utilizadas – novas quimioterapias, cirurgias menos mutilantes e
radioterapia com menos efeitos indesejáveis.
Na cirurgia, registam-se a cirurgia conservadora da mama aliada à cirurgia oncoplástica (remoção
do tumor e reconstrução imediata da mama com o apoio da cirurgia plástica), o gânglio sentinela
(que evita os agressivos esvaziamentos das axilas), e a radioterapia inovadora, mais localizada
no interior da mama e durante a cirurgia (com menos efeitos indesejáveis).
Assim, a radioterapia acompanha a cirurgia minimamente invasiva, proporcionando também
cada vez mais tratamentos menos agressivos e que incidem sobre volumes cada vez menores.
Os novos métodos evoluíram para a modalidade intraoperatória, que assegura um maior rigor
e menor radiação para os tecidos sãos.
No início, esta técnica era realizada em blocos operatórios altamente sofi sticados, com paredes
de alto isolamento, protetoras das radiações (tipo bunker, equipados de acelerador linear e apenas
disponíveis em centros de radioterapia altamente sofi sticados).
Para obviar esta limitação, iniciou-se a nova tecnologia de irradiação intraoperatória – logo após
a excisão do tumor, seguida de radioterapia de contacto num único tratamento – a qual dispensa
instalações com proteções, podendo as intervenções ser realizadas em qualquer bloco operatório,
já que a energia se situa dentro do espetro de alguns procedimentos de diagnóstico.
Deste modo, a irradiação parcial da mama é agora uma terapêutica standard e aceite num grupo
devidamente identifi cado e bem selecionado de mulheres com cancro da mama.
O papel de diagnóstico precoce assume enorme importância, já que são precisamente estes os
casos que melhor respondem a este novo projeto terapêutico.
Em Portugal são diagnosticados cerca de 4500 novos casos de cancro da mama por ano.
Geralmente, o cancro da mama é traiçoeiro no seu desenvolvimento, não dá sintomas, e só mais
tarde, pelo seu crescimento agressivo, vai envolvendo as estruturas vizinhas e se torna palpável.
Por essa razão, todas as mulheres a partir dos 45 anos devem realizar periodicamente uma
mamografi a.
Os principais sinais de alerta são um nódulo palpável, dores, retração da pele da mama, sinais
infl amatórios e escorrência pelo mamilo. Em caso de dúvida ou suspeita, não hesite em contactar
o seu médico.

citações
“O Governo fecha o ano desgastado, dividido,
aprisionado no labirinto orçamental de Vítor Gaspar,
uma espécie de eucalipto que seca tudo à volta”
Luís Marques in Expresso
“Todos os jornalistas da RTP e da TVI têm um fraquinho
pela SIC. Porque a SIC é a estação de informação
que trabalha com mais inteligência”
Pedro Mourinho in Notícias TV
“A TVI e a SIC
fazem muitas omeletas
com poucos ovos.
Vivemos num mercado
muito pequeno”
Lourenço Ortigão, in Notícias TV,
sobre a fi cção nacional
“Paulo Portas será
o homem de 2013.
O Governo só cairá
por ele, só fi cará
se ele quiser”
David Dinis in Sol
“Reformei-me
em Maio, para mal
dos meus pecados,
porque foi quando
o Vítor Gaspar começou
a lixar-nos a reforma”
Francisco Moita Flores in i
“Deportarem-me?
Se a América não mudar
as suas leis malucas
de controlo de armas...
poderei ser eu
a deportar-me„
Piers Morgan, na sequência de uma petição com mais
de 95 mil assinaturas que pede a sua deportação,
depois de ter chamado “idiota” a um convidado
pró-armas no seu programa da CNN, in Daily Mail
“Não fi que deprimido
ao recordar a lista
de amigos do Presidente
que devem fortunas
ao BPN, as quais você
vai ter de pagar por eles”
Miguel Sousa Tavares in Expresso
“Querem o balanço
certo para 2012?
O ano que não aconteceu.
Com Passos Coelho,
chefe do Governo,
e Seguro, líder da oposição, era de prever, não?”
Ferreira Fernandes in Diário de Notícias
“Quando Passos tenta um discurso afetivo e mais próximo
das pessoas, tudo lhe sai tosco e obtuso”
Fernando Madrinha in Expresso
“Godinho está agarrado
ao poder como Sócrates
há uns anos„
“O primeiro-ministro passa a ser o Pedro e os portugueses
sentem-se à vontade para tratá-lo como tal. Passos Coelho
não se dá ao respeito, logo deixa de ser respeitado”
Pedro Adão e Silva in Expresso
“Há uma coisa que eu assumo: ter montado uma rede
de informação estática que nos permitia saber
os comportamentos desviantes que poderiam colocar
em causa os nossos ativos (…) Toda a gente [sabia
dessa rede], o presidente [Godinho Lopes], o Luís Duque,
o Carlos Freitas,
o Pedro Sousa…”
Paulo Pereira Cristóvão in Expresso
“[OE] suscita
fundadas dúvidas
sobre a justiça
na repartição
dos sacrifícios”
Cavaco Silva in Mensagem de Ano Novo
“O que é que,
como ‘cidadão’,
Ricardo Salgado
‘testemunhou’
sobre a rede de fuga
e branqueamento
de capitais
investigada
pelo Ministério
Público? Pensei
que esta fi gura
de ‘declarações
voluntárias’ sobre
‘os factos’ nestes
termos não existia,
mas parece que sim”
José Pacheco Pereira in Sábado
“Dão-me asco
aqueles que
chegam ao
futebol para
ganhar dinheiro”
Michel Platini, a propósito da aquisição de clubes
de futebol por milionários, in O Jogo
“Já em Abril,
seguramente,
estaremos todos
a fechar contas:
famílias, empresas,
oposições, coligação e Governo, se ainda existir”
Pedro Camacho in Visão
Carlos Barbosa, antigo vice-presidente de Godinho Lopes, no Sporting, in Diário de Notícias
“[Cavaco] Não deseja um bom ano, deseja um ano tão bom
quanto possível. Era o que faltava que o nosso povo, depois
de ter passado anos a viver acima das suas possibilidades
– segundo dizem pessoas que vivem, em geral, bastante bem –,
ainda tivesse um ano novo melhor do que é possível.
Cavaco não pactua com excessos de felicidade”
Ricardo Araújo Pereira in Visão

Rui Moreno
paulo coelho
www.paulocoelhoblog.com
“O meu tipo inesquecível chamava-se José,
o irmão mais novo do meu avô. (...) Ensinou-me
a amar as escolhas feitas com o coração.
Mostrou-me a importância de fazer o que se deseja,
independentemente do que os outros comentem„
O MEU TIPO INESQUECÍVEL
Quando eu era criança, costumava ler uma revista
que os meus pais assinavam; tinha uma secção
chamada “O meu tipo inesquecível” – onde pessoas
comuns falavam de outras pessoas comuns que
tinham influenciado as suas vidas. Claro que
naquela altura, com 9 ou 10 anos, eu também
tinha criado a minha personagem marcante.
Por outro lado, tinha a certeza de que no decorrer
dos meus anos este modelo iria mudar, portanto
resolvi não escrever para a tal revista a submeter
a minha opinião (imagino hoje como teriam
recebido a colaboração de uma pessoa com a
minha idade naquela época).
Os tempos passaram. Conheci muita gente
interessante, que me ajudou em momentos difíceis,
que me inspirou, que me mostrou caminhos
que era necessário trilhar. Entretanto, os grandes
mitos da infância provaram sempre ser mais poderosos;
passam por períodos de desvalorização, de
contestação, de esquecimento – mas permanecem,
surgindo nas ocasiões necessárias com os seus
valores, os seus exemplos, as suas atitudes.
O meu tipo inesquecível chamava-se José, o irmão
mais novo do meu avô. Jamais se casou, foi
engenheiro durante muitos anos, e quando se
aposentou, resolveu ir viver para Araruama, cidade
vizinha do Rio de Janeiro. Era ali que toda a família
ia passar as férias com as crianças; o tio José era
solteiro, não devia ter muita paciência para aquela
invasão, mas este era o único momento em que
podia dividir um pouco a sua própria solidão com
os sobrinhos-netos. Era também inventor, e para
nos acomodar, resolveu construir uma casa onde os
quartos só apareciam durante o verão! Apertava-se
um botão e do teto desciam as paredes, dos muros
saíam as camas e as penteadeiras, e pronto; quatro
dormitórios para acomodar os recém-chegados.
Quando terminava o Carnaval, as paredes
subiam, os móveis tornavam a entrar nos muros,
e a casa voltava a ser um grande galpão vazio, onde
costumava guardar o material da sua ofi cina.
Construía carros. Não apenas isso, mas fez um
veículo especial para levar a família à Lagoa de
Araruama – uma mistura de jipe e comboio com
pneus. Tomávamos banhos de mar, convivíamos
com a Natureza, brincávamos o dia inteiro, e eu
sempre me perguntava: “Mas porque é que ele
vive aqui sozinho? Tem dinheiro, podia viver no
Rio!” Contava histórias sobre as suas viagens aos
Estados Unidos, onde trabalhara em minas de
carvão e se aventurara em lugares nunca antes
visitados. A família costumava dizer: “É tudo mentira.”
Vivia vestido de mecânico, e os parentes comentavam:
“Precisava de roupas melhores.” Assim que a
televisão entrou no Brasil, comprou um aparelho
que colocava na calçada, de modo a que a rua
inteira pudesse assistir aos programas.
Ensinou-me a amar as escolhas feitas com o
coração. Mostrou-me a importância de fazer o que
se deseja, independentemente do que os outros
comentem. Acolheu-me quando, adolescente
rebelde, tive problemas com os meus pais.
Um dia, ele disse-me:
– Inventei o hidramático (câmbio automático
de mudança de marchas num carro). Fui a Detroit,
entrei em contacto com a General Motors,
ofereceram-me 10.000 dólares na hora ou um dólar
por carro vendido com este novo sistema. Peguei
nos dez mil dólares e vivi os anos mais fantásticos
da minha vida.
A família dizia: o tio José passa a vida a inventar
coisas, não acreditem. E, embora tendo uma grande
admiração pelas suas aventuras, pelo seu estilo
de vida, pela sua generosidade, não acreditei
nesta história. Contei-a ao jornalista Fernando
Morais apenas porque o tio José era e é o meu
tipo inesquecível.
Fernando resolveu conferir, e eis o que achou
(o texto está editado, pois é parte de um grande artigo):
“O primeiro câmbio automático foi inventado
pelos irmãos Sturtevant, de Boston, em 1904.
O sistema não funcionava a contento porque os
pesos frequentemente se afastavam muito. Mas foi
a invenção dos brasileiros Fernando Iehly de Lemos
e José Braz Araripe, vendida à GM em 1932,
que contribuiu para o desenvolvimento do sistema
hidramático lançado pela GM em 1939.”
Com milhões de carros hidramáticos a serem
produzidos todos os anos, a família – que nunca
acreditava em nada, e achava que o tio José
se vestia mal – teria ficado com uma fortuna
incalculável. Que bom que ele gastou os seus
dez mil dólares em anos felizes!

JESSICA ATHAYDE está dedicada à telenovela “Destinos Cruzados”,
na qual, pela primeira vez, interpreta uma rapariga de bairro
“Este novo projeto está a sair-me do pelo„
A atriz da TVI associou-se à Operação Nariz Vermelho, que apoia crianças internadas, e posou para a Lux
num novo pavilhão infantil no IPO de Lisboa com os doutores-palhaço

Regra geral, Jessica
Athayde, de 27 anos,
gosta de parar algum
tempo entre projetos
televisivos, para
recarregar baterias. Não foi o que
aconteceu este ano. Após “Doce
Tentação”, dedicou-se à sitcom
“Giras e Falidas”. E, quando pensava
que ia entrar de férias, teve
de começar a trabalhar na próxima
telenovela da TVI, “Destinos
Cruzados”. Por isso, confessa
estar a passar por um período
“caótico”, que depois acaba
por acalmar, assim que entra na
rotina. Mesmo mergulhada em
trabalho, a atriz fez questão de
se associar à Operação Nariz
Vermelho, mais propriamente à
campanha “Vamos Fazer Portugal
Sorrir”, da Colgate Portugal, que
angariou 15 mil euros. Ao lado dos
doutores-palhaço, que fazem rir
milhares de crianças hospitalizadas,
protagonizou uma divertida
produção num pavilhão novo no
Instituto Português de Oncologia
(IPO), em Lisboa.
Lux – Como é que se deu a sua
entrada neste projeto?
Jessica Athayde – A Operação
Nariz Vermelho convidou-me.
E este ano associei-me à campanha
que tinha o objetivo
de angariar cem mil sorrisos.
Acabámos por conseguir 170 mil.
O objetivo é fazer mais pavilhões
[para as crianças]. Porque há mais
sítios que precisam deste tipo
de ajuda. E os doutores-palhaço
são incríveis.
Lux – Em que medida é que este
problema lhe toca?
J.A. – No fundo, todos me tocam.
Não tenho propriamente um
problema que me sensibilize mais.
Simplesmente, decidi associar-me
a este. Nos anos anteriores já me
tinha associado a outros.
Lux – Já teve contacto direto com
algumas das crianças internadas
que benefi ciam desta ajuda?
J.A. – Ainda não. Mas vou querer
conhecer algumas crianças. Se posso
fazer algumas crianças felizes...
Lux – É uma pessoa sensível?
J.A. – Sim…
Lux – Mas em que é que se
traduzem em si os contactos com
realidades menos confortáveis?
J.A. – Traduzem-se num wake-up
call [despertar para a realidade].
Às vezes, andamos chateados
com coisas que não têm importância,
quando no fundo somos
privilegiados.
Lux – Apesar de se sentir uma
privilegiada, como é que tem
lidado com as mudanças no
contexto social?
J.A. – Estou a lidar da mesma
maneira que todos os jovens.
Tenho contrato de exclusividade,
mas trabalho a recibos verdes.
Faço os descontos. Sei que não
vou ter reforma…
Lux – A sua mãe é inglesa… Não
a incentiva a emigrar para lá?
J.A. – [risos] Não, de todo. Para
já, ela adora Portugal. Rendeu-se
há muito tempo. E eu sou muito
prática. Se estou a trabalhar e faço
aquilo de que gosto… Agora, no
dia em que deixar de ter trabalho,
vou trabalhar onde tiver de ser.
Tenho a maior parte dos meus
amigos fora do País, porque não
têm trabalho cá, por exemplo.
Lux – Não é o seu caso e já está
com um novo projeto, a novela
“Destinos Cruzados”.
J.A. – Foi um projeto inesperado.
Não era suposto começar a trabalhar
tão cedo, mas estou a gostar
muito. Nunca tinha trabalhado
com o [António] Barreira. Não
tive tanto tempo de preparação
como gostaria de ter tido, mas
estou totalmente entregue.
Lux – Qual é a sua personagem?
J.A. – É a Sónia. Sou fi lha da Alexandra
Lencastre, irmã da Rita
Pereira. Somos do bairro. Portanto,
vou distanciar-me muito do que
andei a fazer este último ano. Mas
acho que a telenovela está muito
bem escrita. Não tive tanto tempo
para me preparar, mas enfi m.
Lux – Já percebi que gostaria
de ter tido mais tempo…
J.A. – Sim… Gosto de ter um tempo
para respirar. E o último projeto
foi muito intenso. Fiz uma telenovela
e depois comecei logo a
fazer uma sitcom, depois parei
e parece que ainda não tinha
conseguido recarregar as baterias
ao máximo. Eu gosto de ter
tempo, não sou uma atriz que
apanha as coisas de um dia
para o outro. Tenho um processo
muito meu.
Lux – Ainda assim, conseguiu
adaptar-se?
J.A. – Estou a adaptar-me. Está a
“Todos os
problemas
me tocam (...)
Sou uma pessoa
sensível„
Nos anos anteriores, Jessica
Athayde já se tinha associado
a outras causas. É também
uma acérrima defensora
dos direitos dos animais

“No dia
em que
deixar de
ter trabalho,
vou
trabalhar
onde tiver
de ser„
A atriz tem muitos amigos
a trabalhar no estrangeiro,
devido à alta taxa de
desemprego em Portugal.
Jessica, por seu turno,
sente-se uma privilegiada por
fazer aquilo de que gosta
sair-me do pelo. Está a ser duro,
muito trabalhoso…
Lux – Quais são as suas etapas
de preparação?
J.A. – Gosto de fazer pesquisa e
ter tempo para criar. Para depois,
quando começar ofi cialmente
a gravar, já saber muito melhor
quem é a Sónia, neste caso.
Gosto de procurar, conviver…
Lux – Não viveu num bairro
típico. Procurou informar-se
como é a vida nesses bairros?
J.A. – Sim, tive um período curto,
mas procurei saber, e tive ensaios
com o elenco da telenovela.
E temos procurado construir uma
coerência entre todos.
Lux – O João [Manzarra] também
a ajuda nessas alturas?
J.A. – Não. Nós deixamos totalmente
de parte o trabalho de
cada um. Separamos bem a nossa
vida profi ssional da nossa vida
pessoal. Mas não quero centrar
a conversa na minha relação.
Lux – Dizia que não tinha pensado
em começar já. Será que a ameaça
que paira sobre os atores, a falta
de trabalho, a fez aceitar este
projeto? O receio de que a recusa
pudesse sair-lhe cara?
J.A. – Não. Nunca tinha trabalhado
com o Barreira. Queria experimentar
outros autores. Mas claro
que também não se diz ‘não’
no meu trabalho, a verdade é
essa, independentemente de
ter contrato ou não. E depois,
gostei da personagem.
Lux – Mas imagino que hoje custe
mais recusar trabalho…
J.A. – Sim, claro. Com tantos
atores desempregados, que
não têm condições… Mas antes
de aceitar, também penso na
minha sanidade mental.
Lux – E como é que consegue
equilibrar as coisas para manter
essa sanidade?
J.A. – Agora no princípio é sempre
mais caótico. Depois, daqui a
um mês, entramos na rotina
e as coisas acalmam. E faço um
esforço para fazer desporto,

e para passar tempo com os
meus cães.
Lux – Que tipo de desporto é
que faz?
J.A. – Tenho um personal trainer
e só faço desporto ao ar livre, pelos
jardins em Lisboa – o Lisboa Outdoor.
E isso adapta-se muito
bem ao meu estilo de vida. E até
dá para levar uma cadela. Como
são quatro, vou alternando.
Lux – Essa também é outra parte
da sua vida… Os animais.
J.A. – [risos] Tenho duas cadelas
e dois cães.
Lux – Como é que consegue
tomar conta dos quatro?
J.A. – É um caos. Eu já tinha dois,
o João tinha um e pensámos:
“Ah, quem tem três, tem quatro.”
E acabámos por adotar o último.
Mas quem tem quatro não tem
cinco. Eles não se dão bem. Temos
um problema entre cadelas,
que exige uma dedicação maior
da nossa parte.
Lux – Não vos condiciona um
bocadinho ter tantos animais?
Quando querem passar uns
dias fora, por exemplo.
J.A. – Não. Há sempre pessoas
que gostam dos nossos cães [risos].
Lux – E devem signifi car uma
despesa enorme...
J.A. – É… Não haja ilusões. Cada
cão tem as suas doenças. O meu
cão pequenino tem epilepsia,
o outro tem um sopro no coração.
Costumo dizer que o veterinário
é a minha segunda casa.
Lux – Mudando de assunto: é
muito consumista nesta época
natalícia?
“Eu e o João
[Manzarra]
separamos
bem a vida
profi ssional
da pessoal„
A atriz namora há mais
de dois anos com o
apresentador da SIC João
Manzarra. Os dois, que já
vivem juntos em Lisboa,
sempre mantiveram
uma postura discreta

Jessica Athayde aplicou extensões no cabelo
para interpretar Sónia, na próxima telenovela da TVI,
“Destinos Cruzados”. “Eu gosto de mudar, porque sinto
que me ajuda a construir a personagem”, explica
“Não sou uma atriz que apanha
as coisas de um dia para o outro.
Tenho um processo muito meu„
J.A. – Adoro dar presentes, mas
passámos a fazer o “amigo
secreto”. Hoje em dia, oferecemos,
sobretudo, aos meus sobrinhos.
Lux – Quantos tem? Imagino que
seja a tia preferida… [risos]
J.A. – Tenho quatro. Para uma
sobrinha devo ser a preferida,
porque sou a única tia. Somos
irmãos de mães e pais diferentes.
Lux – Quantos irmãos?
J.A. – Dois irmãos e uma irmã.
Sou a mais nova.
Lux – E a mais protegida?
J.A. – Nunca me senti propriamente
a mais protegida…
Lux – Mas tem uma relação
mais forte com algum deles?
J.A. – Tenho. Um deles é o meu
melhor amigo, que é o meu irmão
Nikki, que é o pai da minha
sobrinha Matilde, de 6 anos.
Lux – Que tipo de relação têm?
J.A. – Ele sabe tudo da minha
vida, eu sei tudo da vida dele.
É o primeiro a saber das boas
e das más notícias.
Lux – E os outros irmãos não têm
ciúmes dessa cumplicidade?
J.A. – Não, porque eu acho que eles
também têm essa cumplicidade
um com o outro.
Lux – E o João tem ciúmes?
J.A. – Não… ■
texto Vanessa Barros Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço produção Suzana Gerardo
cabelo e maquilhagem Márcia Costa
agradecimentos IPO de Lisboa
e Operação Nariz Vermelho

Jessica Athayde é fã do trabalho de Cesar Millan, do programa “O Encantador de Cães”. “Mas, tal como ele explica,
há problemas que só consegue resolver em meses, e nós vemos tudo em 20 minutos. Mas vou aplicando alguns truques”, diz
“Ter quatro cães é um caos. (...) Costumo dizer
que o veterinário é a minha segunda casa„

Foi a primeira vez que Bárbara
Guimarães participou na
corrida El Corte Inglés São
Silvestre de Lisboa, que este ano
contou com mais de 7000 inscrições.
A apresentadora entrou na
prova mini, de 5 km, e, apesar de
ter tropeçado no meio da multidão
e de ter rasgado os leggings,
chegou ao fi m com vontade de
BÁRBARA GUIMARÃES cai
durante a corrida de São
Silvestre, mas termina a prova
“Foi só um deslize,
ajudaram-me logo
a levantar-me
e incentivaram-me
a continuar„
À esquerda, Bárbara Guimarães na Praça dos Restauradores, antes do início da corrida. Ao centro, no fi nal da prova,
a receber tratamento na tenda VIP. À direita, já com o curativo feito e a boa disposição de sempre
repetir a experiência. “Cair faz
parte, são ossos do ofício. Foi só
um deslize, ajudaram-me logo
a levantar-me e incentivaram-
-me a continuar. Eu continuei e
valeu a pena! É uma experiência
para repetir”, explicou, já depois
de ter recebido tratamento na
tenda VIP. Adepta de passeios a
pé, Bárbara Guimarães reconhece
que não é muito fã de corridas,
mas que, desde a primavera de
2012, se obriga a uma maior disciplina
nas idas ao ginásio. “Faço
ginástica. Sou bastante certinha a
ir ao ginásio, que faço duas vezes
por semana, cerca de uma hora e
meia. Mais não [risos]. Como sempre
fui muito avessa a ginásios
– começava e depois desistia –,
agora faço com a Sofi a Fernandes
[colega da SIC]. Decidimos
que íamos sempre juntas e, por
isso, nenhuma de nós quer faltar
para a outra não falhar também.
Puxamos uma pela outra e é mais
fácil. E sinto-me com muito mais
energia e mais ativa. Quando
paro, sinto logo falta”, revela. ■
fotos Tiago Frazão

FÁTIMA LOPES passa
fi m de ano com
o namorado, ANTÓNIO
PEREIRA COUTINHO
“Estou muito
feliz!„ Fátima Lopes
A estilista volta
a apaixonar-se, dois
anos depois do fi m
do seu casamento com
Eduardo da Bernarda
Muito divertidos, António Pereira Coutinho
e Fátima Lopes passaram o réveillon
no Salão Preto e Prata do Casino Estoril

Àchegada ao Salão Preto
e Prata do Casino
Estoril, Fátima Lopes
surpreendeu todos
ao surgir na companhia
do seu novo namorado,
o empresário António Pereira
Coutinho. Sem querer adiantar
pormenores sobre a relação,
por achar que “ainda é cedo”, a
estilista acabou por confessar que
está a viver um momento especial.
“Estou muito feliz”, desvendou,
acrescentando que entrou em
2013 da melhor maneira. “Sou
madeirense e tenho a tradição da
passagem de ano de smoking,
de vestido comprido e da noite
de gala... Foi uma noite fantástica!
Foi mesmo a melhor forma
de entrar no ano de 2013. Entrei
com o pé direito”, admitiu, sorridente,
e sem conseguir esconder
que, para tal, muito contribuiu a
companhia de António Pereira
Coutinho. Ao longo da noite,
a estilista e o empresário, ambos
de 48 anos, foram sempre
discretos mas acabaram por
trocar alguns gestos de carinho,
sobretudo na pista de dança.
Fátima Lopes não aparecia na
companhia de um namorado
desde o fi m do seu casamento,
de oito anos, com o empresário
Eduardo da Bernarda, de quem se
divorciou no início de 2010. Discreta
em relação à sua vida pessoal,
a estilista evitou falar concretamente
do seu namoro na hora de
revelar os desejos para o novo ano:
“O meu objetivo de vida sempre
foi ser feliz, seja como for. Nunca
fi z planos a longo prazo, portanto,
vou vivendo cada momento.
A minha vida tem sido sempre
assim, a viver da melhor maneira
possível cada momento.” ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos Tiago Frazão
“Foi mesmo a melhor forma
de entrar no ano de 2013. Entrei
com o pé direito„ Fátima Lopes
O empresário e a estilista, ambos de 48 anos,
mostraram-se apaixonados e, embora discretos,
não evitaram a troca de carinhos

look réveillon casino estoril
fotos Tiago Frazão
Célia e Almerindo
Marques
Fátima
e Fernando Lima
Isabel Nogueira
e Teresa Pinto Coelho
Eugénia Melo e Castro
e António Castanheira
António e Paulina
Figueiredo
Fátima Lopes
e Miguel Beleza
Jô e Álvaro
Caneças
Virgínia d’Almeida
Gerardo e Flávio Carmello
Rui
Veloso
Lili
Caneças
Maria José Galvão de
Sousa e Humberto Leal
Ruy
de Carvalho

Arquivo Lux
antena lux
Arquivo Lux
Cristina
Avides
Moreira
e Zé Pedro
CASAM-SE
ESTE MÊS
O mítico guitarrista
dos Xutos
& Pontapés
anunciou que
o seu casamento
já tem data marcada
e acontecerá ainda
durante este mês de
janeiro, mas avançou
que, para mais
detalhes relativos
à cerimónia, a noiva
é o melhor contacto.
Zé Pedro e Cristina,
que mantêm uma
relação há quatro
anos, já tencionavam
ter-se casado, mas
devido à doença
do músico – que
implicou um
transplante hepático –
e ao falecimento
de uma irmã
da relações públicas,
o casamento
foi sendo adiado
até agora.
Arquivo Lux
Jake Gyllenhaal
e Katie Holmes
ROMANCE NO AR
A ex-mulher de Tom Cruise,
de 34 anos, tem sido vista com
frequência com o também ator
de Hollywood Jake Gyllenhaal,
de 32. Nas últimas semanas,
o casal tem partilhado jantares
românticos, em Nova Iorque,
e, inclusive, um encontro no
apartamento do ator. Segundo
uma fonte, Katie Holmes terá
confi denciado que os dois têm
muito em comum. Jake
Gyllenhaal, que namorou com
inúmeras atrizes de Hollywood,
já foi visto na Broadway
a assistir à atuação de Katie
Holmes em “Dead Accounts”.
Juliana Paes
VAI TER OUTRO RAPAZ
Depois de a notícia ter sido avançada
sem a confi rmação da atriz, Juliana
Paes aproveitou o primeiro dia
do ano para assumir a gravidez
e partilhar no Twitter uma foto
da “barriguinha”: “Estou grávida
de mais um menino, com
12 semanas e já barriguinha!
Estamos muito felizes!”
Este será o segundo fi lho
da atriz, que já é mãe
de Pedro, de 2 anos, fruto
do seu casamento com Carlos
Eduardo Batista.
Reuters
Chris O’Neill e
Madalena da Suécia
DE CASAMENTO MARCADO
Foi na reunião anual da Academia
Sueca que Chris O’Neill, namorado
da princesa da Suécia, realizou o seu
primeiro ato ofi cial. Com casamento
marcado para 8 de junho próximo,
na capela do Palácio Real de
Estocolmo, o futuro marido da fi lha
dos soberaw nos Silvia e Gustavo
mostrou-se à vontade e integrado
na família real. “É fantástico! Estou
muito contente por poder estar aqui”,
disse o empresário norte-americano.
Por não falar sueco, foi Madalena
quem traduziu o seu discurso.
D.R.

Hillary Clinton
RECUPERA DE COÁGULO
NO CÉREBRO
A secretária de Estado norte-
-americana já abandonou o New
York Presbiterian Hospital, onde
esteve internada durante três dias,
na sequência de um coágulo de
sangue, alojado entre o cérebro e o
crânio. Os médicos afi rmam que não
sofreu qualquer acidente vascular
cerebral nem danos neurológicos.
Hillary Clinton saiu pelo seu próprio
pé, mas amparada pela fi lha, Chelsea,
e na companhia do marido, Bill
Clinton. Recorde-se que a secretária
de Estado, de 65 anos, sofreu uma
queda, em dezembro, que lhe
causou um traumatismo craniano.
Camila Alves
e Matthew
McConaughey
JÁ NASCEU
O TERCEIRO FILHO
DO CASAL
Foi através do
Facebook que o ator
de Hollywood
divulgou o nome do
fi lho: “Camila deu à
luz o nosso terceiro
fi lho, na manhã de
ontem. Livingston
Alves McConaughey
nasceu às 7h43,
no dia 28 de dezembro de 2012. Ele veio ao mundo
com 4 kg e 53 cm.” A modelo Camila Alves, de 30 anos,
e o ator, de 43, que estão casados desde junho do ano
passado, e já namoravam desde 2008, têm mais dois
fi lhos, Levi, de 4 anos, e Vida, de 3. Camila Alves temeu
que esta gravidez prejudicasse a sua carreira,
pois estava a protagonizar uma campanha de moda
quando descobriu que ia voltar a ser mãe.
Arquivo Lux
Hugh Hefner
e Crystal
Harris
CASARAM-SE
NA NOITE DE
PASSAGEM DE ANO
O patrão da Playboy,
de 86 anos, casou-se
pela terceira vez. A sua
mansão, na Califórnia,
foi o local escolhido para
a cerimónia íntima, que
contou apenas com a
presença de amigos
próximos. “Eu e a Crystal
casámo-nos na véspera
de Ano Novo. Amo
aquela mulher”, foram
as palavras escritas
por Hugh Hefner
no Twitter. Recorde-se
que em junho de 2011,
Crystal Harris, 60 anos
mais jovem, desistiu
do casamento, apenas
cinco dias antes
da data marcada para
a cerimónia, que reuniria
300 convidados. Mais
tarde, os dois reataram
o namoro e voltaram
a marcar o casamento.
Reuters
Arquivo Lux
Sylvie e Rafael
van der Vaart
CASAL SEPARA-SE APÓS AGRESSÃO
O casal anunciou a separação um dia
depois de o futebolista ter agredido
a mulher, durante uma discussão,
na festa de réveillon. “Sou um idiota.
Peço imensa desculpa. Nunca deveria
ter acontecido”, declarou o jogador
do Hamburger SV. Sylvie aceitou o
pedido de desculpa, mas a separação
não tardou a ser anunciada.

CRISTIANO RONALDO e IRINA SHAYK passam
réveillon na Madeira, onde o craque reservou
em exclusivo um hotel para reunir o clã Aveiro
“Quero construir também
a minha própria família„
Cristiano Ronaldo à Federação Portuguesa de Futebol
À chegada ao aeroporto do
Funchal, o casal, que viajou num
jato privado, não se mostrou
muito satisfeito com a presença
da imprensa. Depois de dias no
calor, Ronaldo e Irina passaram
o ano na Quinta Maribela, em
cima, com uma vista privilegiada
sobre a baía do Funchal
Cristiano Ronaldo sempre
se orgulhou da sua
forte ligação à família.
Por isso, o craque do
Real Madrid fez questão
de passar o réveillon junto
dos familiares que lhe são mais
próximos, e de comemorar o
58º aniversário da mãe, Dolores
Aveiro, celebrado no passado dia
31, na Madeira. Após uma estada
romântica, durante o Natal, em
Punta Cana, na República Dominicana,
o jogador viajou com
Irina Shayk e o fi lho, Cristiano
Ronaldo Júnior, de 2 anos e
meio, num jato privado, de
Madrid para o Funchal. Uma
estada-relâmpago, de menos
de 24 horas, já que no
dia 1 tinha treino. Mesmo
assim, conseguiu reunir as
pessoas de quem mais gosta
numa festa privada na Quinta
Maribela, onde o preço por
noite pode ultrapassar os €200,
sobretudo na noite de Ano

Novo. Com um terraço com vista
sobre a baía, local privilegiado
para assistir ao célebre fogo-de-
-artifício da ilha, o hotel de cinco
estrelas acolheu, em exclusivo, um
evento discreto, onde os convidados
puderam usufruir de um menu
tradicional madeirense. A Lux apurou
ainda que a festa teve direito
a DJ e que o craque fi cou hospedado
na mesma unidade hoteleira
com a namorada. Contactado
pela Lux, o diretor-geral da
Quinta Maribela, Paulo Franco,
recusou-se a prestar declarações,
alegando sigilo profi ssional. Logo
na manhã seguinte, Cristiano
Ronaldo deixou o hotel e, a bordo
Na festa com família e amigos, com direito
a DJ exclusivo, o jogador usufruiu de um
menu tradicional madeirense. A noite
terminou por volta das 3h da manhã
do mesmo jato privado, regressou
a Madrid, onde retomaria
os treinos às 16h. “Tudo o que
tenho na vida hoje é derivado
à minha profi ssão e, por isso,
acho que temos de nos dedicar
a 100% àquilo que fazemos,
se não for assim, não estamos a
pensar bem. Desde que jogo
CR7 celebrou
a chegada de
2013 numa festa
privada num
hotel do Funchal

Cristiano Ronaldo transmite o seu
estilo ao fi lho, Cristiano Ronaldo
Júnior, que, tal como ele, apenas
usa roupa de marcas de referência,
como por exemplo Gucci, uma das
preferidas do craque do Real Madrid
“Ser pai mudou-me.
Gostava de ter outro
fi lho„ Cristiano Ronaldo à FPF
futebol que tento dar o meu
melhor, independentemente
de ser considerado o melhor do
mundo”, afirmou o craque,
em declarações à Federação
Portuguesa de Futebol. Na
mesma entrevista, o jogador
falou ainda do seu papel de pai,
que o tem deslumbrado: “Foi
a coisa mais importante que
tive na vida. E isso muda-nos.
Para mim, é um orgulho. É como
um sonho saber que sou um
rapaz novo e já tenho um fi lho,
uma criança a crescer, com os
meus princípios, um pouco
parecido com aquilo que sou,
é lindo! E, como já disse, gostava
de ter outro, porque acho
que a família é o mais importante
e os nossos valores
familiares são o que fi ca marcado
na nossa vida. Eu tenho
uma família boa e quero construir
também a minha própria
família”, continuou. Irina Shayk
será a eleita para concretizar
esse objetivo. A modelo russa,
de 26 anos, e Cristiano Ronaldo,
de 27, namoram há mais de dois
anos. Além de se manterem
discretos quanto à relação, têm
conseguido superar as supostas
crises que o namoro vai enfrentando.
A última delas terá sido
provocada por um alegado
envolvimento do jogador com
a modelo e deputada italiana
Nicole Minetti, durante uma
passagem desta por Madrid.
Porém, dias depois, Ronaldo
partia de férias com a namorada,
que vive nos EUA, para as
Caraíbas. ■
texto Vanessa Barros Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt)
fotos Gregório Cunha e Lusa

TVI não renova contrato
de LEONOR POEIRAS, que se confessa
surpreendida com a decisão
“Estou apreensiva, porque
não sou só eu que tenho de
sobreviver. Mas sou otimista„
No ano em que comemora dez
anos ao serviço da TVI, Leonor
Poeiras vai perder o contrato
de exclusividade com a estação.
A decisão, que lhe foi comunicada
quatro dias antes do Natal, apanhou de
surpresa a apresentadora, que não esconde
a sua preocupação. Aos 32 anos, fi ca sem
garantia de trabalho e sem salário mensal. Otimista
por natureza, Leonor Poeiras agarra-se
à esperança de que a estação venha a ter
algum projeto para si, depois de 31 de janeiro,
data em que termina o seu contrato. Mãe de
António, de 5 anos, fruto do seu casamento –
já terminado – com o jornalista Miguel Braga,
a apresentadora confessa que só não está mais
assustada porque sempre foi poupada. Diz
ainda que se há coisa de que não tem medo
é de arregaçar as mangas e trabalhar, naquilo
que for. Embora o seu grande amor seja a
televisão.
Lux – É verdade que o seu contrato com a
TVI não vai ser renovado?
Leonor Poeiras – É verdade. Tive uma reunião
antes do Natal, em que me foi comunicado
que o meu contrato de exclusividade não
vai ser renovado. A única coisa que me foi
dita é que a TVI acredita que tem trabalho
para mim em 2013. O meu contrato só
acaba a 31 de janeiro, por isso ainda vou
trabalhar este mês, nos diários desta emissão
especial da “Casa dos Segredos”. Depois
disso, a TVI ainda não tem nada confi rmado
para mim. Naturalmente que estou
apreensiva, mas vou acreditar que a TVI
terá alguma coisa para mim este ano. Eles
também acreditam que terão trabalho para
me dar, mas ainda não sabem o quê. Foi
isso que me transmitiram: que não querem
descartar-me, mas que não podem
renovar o vínculo de exclusividade. E eu sou
otimista, sempre fui. Por isso, quero acreditar
que vai haver uma novidade em breve.
Lux – Como é que recebeu a notícia?
L.P. – Fiquei apreensiva, claro. E é mesmo no
ano em que faço dez anos de TVI. Eu sempre
trabalhei, sempre estive em antena, e é um
bocadinho triste... Só não trabalhei quando
tirei a licença de maternidade. Fora isso, tive
o privilégio de estar em direto todos os dias
desde sempre. E essa certeza vai acabar. Não
ter garantias de trabalho em 2013 deixa-me
apreensiva, muito embora acredite que ele
vá surgir porque sou uma otimista.
Lux – Não estava à espera deste desfecho?
L.P. – Confesso que não. Tenho dez anos de
casa e a TVI sabe bem aquilo que valho.
Eles acreditam que eu hei de ter trabalho
e resta-me acreditar também nisso.
Lux – Apesar dessa janela que fi ca aberta,
já pensou no que poderá fazer se a TVI
não lhe der qualquer outro projeto?
L.P. – Não tenho medo algum de trabalhar e
sempre fi z várias coisas em paralelo. Não dão
muito dinheiro, mas deixam-me ser proativa
como sempre fui. Posso sempre dedicar-me
com mais força a esses projetos paralelos,
mas o que eu gosto mesmo de fazer e o que
acho que sei fazer melhor é televisão.
Lux – Para uma mãe que tem um fi lho para
cuidar, será ainda mais preocupante fi car
sem contrato...
L.P. – Claro. Não sou só eu que tenho de
sobreviver, há um fi lho à mistura. Mas ele
agora vai fazer 6 anos, vai para a escola
primária, que já está escolhida e que é
pública. Menos mal [risos]. Temos de começar
a cortar por algum lado e fi zemos esta opção,
porque a escola é muito boa, não se paga,
e podemos juntar o útil ao agradável.
Lux – Com o contrato de exclusividade,
tinha um salário mensal. A partir de
Até 31 de janeiro, data em que chega ao fi m o seu contrato,
Leonor Poeiras vai continuar a apresentar os diários
da emissão especial de “Casa dos Segredos”

“Não tenho
qualquer
problema em ir
trabalhar noutra
coisa para pagar
as despesas.
Mas o que me
deixa feliz é a
televisão„

“O António
vai fazer 6 anos
e vai para
uma escola
pública, que
é muito boa
e não se
paga. Temos
de cortar
em algum lado
e fi zemos
esta opção„
António, de 5 anos,
fruto do seu
casamento com
Miguel Braga, é a
principal preocupação
da apresentadora
agora só vai receber se trabalhar, certo?
L.P. – Exatamente. Por exemplo, o meu contrato
acaba a 31 de janeiro e, se a TVI só tiver um
programa para mim em setembro, só ganharei
nessa altura. Mas vamos acreditar que não.
Vai abrir o canal +TVI e vamos acreditar que
haverá alguma coisa para fazer, obviamente
falando de outros valores e de outro tipo de
trabalho. Eu estou disposta a trabalhar e não
tenho qualquer medo. Adoro o que faço.
Lux – O Correio da Manhã escreveu que pode
haver um projeto para si no +TVI...
L.P. – Nada me foi comunicado. Por isso, estou
à espera que me liguem com novidades...
Lux – Viver com esta incerteza é viver com
o coração nas mãos?
L.P. – Mais ou menos. Vive-se um bocadinho
com o coração nas mãos, mas eu vou
ser muito honesta, sem falsas modéstias,
acredito muito no meu trabalho e no
meu talento e acredito que se as coisas,
infelizmente, correrem muito mal e eu não
tiver trabalho, não é por eu ser má mas
por não haver mesmo nenhum trabalho
para mim. Não é por eu ser má profi ssional,
porque isso eu sei que não sou. Vou manter-me
tranquila e tentar não fi car nervosa.
Lux – No pior dos cenários, e se só surgir um
trabalho daqui a muitos meses, como conseguirá
aguentar-se? Tem um bom pé-de-meia?
L.P. – Tenho algumas poupanças, obviamente,
e alguns projetos paralelos, como disse. Não
dão muito dinheiro, mas entretêm-me e hão
de dar o sufi ciente para pagar as despesas
mensais. Para já, não estou completamente
assustada, porque sei que sou polivalente
e que não tenho medo de trabalhar, seja
onde for, para conseguir dinheiro para
pagar as minhas contas. Nunca tive. Sempre
trabalhei, já no tempo da universidade,
sempre paguei as minhas férias, a carta
de condução, etc. Não tenho qualquer
problema em ir trabalhar noutra coisa para
pagar as minhas despesas. Mas aquilo que
realmente me dá prazer e me deixa feliz é
a televisão.
Lux – Ainda não teve de rever os seus gastos?
L.P. – Já comecei a assustar-me há alguns
meses, apesar de ter um contrato de
exclusividade. Arranjei um caderno de
contabilidade e sei exatamente quais
são todas as minhas despesas fixas
com a casa, com o meu fi lho e comigo.
Por isso, vou manter-me consciente e, no
caso de o cenário fi car muito negro, vou
tomar atitudes diferentes, como é óbvio.
Mas, até agora, ainda não fi z nada de muito
radical. Também nunca fui muito gastadora,
sou poupada. Dei presentes de Natal feitos
por mim e pelo António. Sempre fui dada
aos trabalhos manuais e isso também ajuda
a poupar algum dinheiro. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Elite/Ismael Prata e Arquivo Lux

FERNANDA
SERRANO e PEDRO
MIGUEL RAMOS
dão as boas-vindas
ao novo ano
no Amo-te Tejo
“Eu não
peço nada.
Apenas
agradeço o
que tenho„
Fernanda Serrano
Pedro Miguel Ramos e Fernanda
Serrano foram surpreendidos
pela Lux no espaço do empresário,
onde jantaram no último
dia do ano

Como não poderia deixar de ser,
Pedro Miguel Ramos e Fernanda
Serrano passaram a última noite
de 2012 num dos restaurantes
do empresário, onde partilharam
um calmo jantar. A Lux fotografou
o casal no Amo-te Tejo quando faltavam poucos
minutos para a meia-noite. Foi um jantar
a dois, sem os três fi lhos, Santiago, de 7 anos,
Laura, de 4, e Maria Luísa, de 3. À meia-noite,
a atriz e o marido assistiram ao fogo-de-artifício
sobre o rio Tejo. Feliz com a família com que
sempre sonhou, Fernanda Serrano apenas
deseja manter a tranquilidade que conquistou,
mas não deixa de lamentar a situação económica
que Portugal vive. “Eu não peço nada.
Apenas agradeço ter uma profi ssão, trabalho,
uma família linda, saúde e esperança de
ter um amanhã, de ter um mundo melhor.
Não considero que a política existente
consiga resolver a situação presente do
nosso país. Há muito por fazer e gostaria
de ver melhores exemplos por parte
dos nossos políticos!”, confessou à
Lux. A protagonista da telenovela “Louco
Amor”, da TVI, prepara-se também
para abraçar o desafi o de ser jurada no
programa “A Tua Cara Não Me é Estranha”
e tem, por isso, razões para sorrir, em ano de
crise: “Tendo em conta a boa e longa relação
com a TVI, não estou em sobressalto, pois
será um ano cheio de projetos novos e com
a intervenção de todos aqueles que fazem
da TVI a estação mais cheia, completa e feliz
do panorama televisivo nacional.” ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt) fotos Hélder Maia
“Há muito por fazer e gostaria
de ver melhores exemplos por parte
dos nossos políticos!„ Fernanda Serrano
O empresário e a atriz assistiram ao fogo-de-artifício em Lisboa,
num espaço com uma vista privilegiada para o rio Tejo

panorama
Gtres on line e Reuters
Sídnei
2013 chega com artifícios milionários
Um pouco por todo o mundo, a celebração da passagem de ano não
dispensa espetáculos pirotécnicos. Se há países onde o fogo-de-
-artifício, ainda que feérico, segue os padrões ‘normais’, como a Grécia
ou a Austrália, há os que elevam esse momento a um outro nível.
O Brasil está no topo. Na praia de Copacabana, Rio de Janeiro, 2,3
milhões de pessoas, entre as quais 700 mil turistas, assistiram
à explosão de 24 toneladas de fogo-de-artifício, durante 16 minutos,
que custaram 17 milhões de euros. No Dubai, o local mais emblemático
para celebrar a entrada em 2013 foi o Burj Khalifa. O edifício mais alto
do mundo proporcionou um espetáculo pirotécnico que se revelou à
altura dos seus 828 metros, e que explodiu em cascata ao longo
dos 160 andares. Em Inglaterra, 250 mil pessoas assistiram ao fogo nas
margens do rio Tamisa, ao som das badaladas do Big Ben. Na Madeira,
o tradicional fogo-de-artifício na baía do Funchal durou oito minutos
e custou 600 mil euros. Em Times Square, Nova Iorque, um milhão de
pessoas recebeu 2013 ao som da nova estrela da pop, o sul-coreano Psy.
Funchal
Dubai
Atenas
Londres

Rio de Janeiro
Nova Iorque
DESTAQUES TV
“SÁBADO À LUTA”
SIC, sábado, 5, 23h
Os irmãos Nuno e Vasco
Duarte estão de regresso,
de megafone e viola na
mão, à antena da SIC. Os
humoristas, conhecidos
como os Homens da Luta,
prometem animar as noites
da SIC com o novo programa.
Em “Sábado à Luta”, a dupla
Jel e Falâncio, que nasceu na
SIC Radical, vai contar com a
presença de convidados
especiais, caras bem conhecidas
do público, que também
colaboram em divertidos
sketches.
“CASA DOS SEGREDOS –
DESAFIO FINAL”
TVI, domingo, 6, 21h45
A “Casa dos Segredos” vai
ter novos inquilinos a partir
do próximo domingo, durante
apenas duas semanas. Os
concorrentes da segunda e
da terceira edições vão voltar
para a casa mais vigiada do
País, para ver quem é o melhor
entre os melhores. A ‘voz’
vai decidir quem vai entrar,
mas há uma exceção: os portugueses
poderão escolher
e votar num concorrente
para entrar diretamente na
casa. O escolhido fará parte
deste minidesafi o.
“EU
SOU A
LENDA”
RTP1,
domingo,
6, 22h45
Robert Neville
(Will
Smith)
é um cientista
brilhante, mas nem mesmo
ele conseguiu deter um
terrível vírus criado pelo homem.
Sendo de alguma
forma imune, Robert é agora,
provavelmente, o último
ser humano sobrevivente na
cidade de Nova Iorque. Durante
três anos, o cientista
envia mensagens via rádio,
desesperado, à procura de
outros sobreviventes, mas,
além do cão que o acompanha
sempre, só há mutantes
em seu redor. A sua missão
é descobrir uma forma de
inverter os efeitos do vírus.
“INIMIGOS
PÚBLICOS”
MGM,
segunda-
-feira, 7, 22h
Filme sobre
gangsters dos
anos 30, repleto de crimes,
tiros, ação e um toque de
glamour. É uma biografia
do famoso assaltante John
Dillinger, cujas fantásticas
fugas da prisão apaixonaram os
norte-americanos. Dillinger
era o inimigo número 1 dos
Estados Unidos e deu muitas
dores de cabeça às autoridades.
O temido FBI, departamento
de investigação federal, dava
os primeiros passos, dirigido
por J. Edgar Hoover. Uma verdadeira
caça ao homem! Com
Johnny Depp, Christian Bale
e Marion Cotillard.
“EI-LOS QUE PARTEM –
HISTÓRIA DA EMIGRAÇÃO
PORTUGUESA”
RTP2, segunda
a sexta-feira, 7 a 11, 14h
Esta série de cinco documentários
explora os traços fundamentais
dos três ciclos da
emigração portuguesa. Se
é verdade que Portugal se
transformou, no início dos
anos 90, num “país de imigração”,
não é menos verdade
que Portugal continua a ser
um país de emigrantes. São
mais de 4,5 milhões de nacionais
e lusodescendentes
espalhados por um leque
de países dos cinco continentes.

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos
TOP 5 as mais votadas da semana
1
2
3
4
5
FAMOSOS
CELEBRAM
NOVO ANO
Momentos
em família,
festas com
os amigos,
desejos
de felicidades
para 2013...
Veja o álbum
de fotos
da passagem
de ano
dos famosos!
CRISTIANO RONALDO
NÃO RENOVA COM
O REAL MADRID
Imprensa espanhola
avança que o jogador
português não fi ca
nos merengues.
CELEBRIDADES
QUE MAIS DOAÇÕES
FIZERAM EM 2012
A cantora Taylor Swift
é a mais jovem
vencedora do prémio
Ripple of Hope.
MARQUES JÚNIOR
MORRE AOS 66 ANOS
O capitão de abril
morreu no Hospital de
São Francisco Xavier,
em Lisboa, vítima
de derrame cerebral.
KIM KARDASHIAN
E KANYE WEST
VÃO SER PAIS
O rapper anunciou a
gravidez da namorada
durante um concerto
em Atlantic City.
HUGH HEFNER
CASA-SE PELA
TERCEIRA VEZ
O patrão da Playboy, de
86 anos, casou-se com
Crystal Harris, de 26,
na noite de fi m de ano.
OS VÍDEOS MAIS VISTOS DA SEMANA EM LUX.PT
Veja um aquário com tubarões a explodir num centro
comercial em Xangai, e assista ao novo hit paquistanês “Peixe
de uma Libra”. Conheça um Pai Natal atento que tornou
mágico o Natal de uma criança surda, e descubra a origem
do nome artístico de Sílvia Rizzo. Não perca ainda o veterano
que mudou de sexo e se tornou jogadora de basquetebol,
e veja Winona Ryder careca, no novo teledisco dos The Killers.
A PASSAGEM DE
ANO PELO MUNDO
A chegada de 2013
foi festejada
com luz, cor e muito
fogo-de-artifício
no mundo inteiro.
Todas as fotos
em Lux.pt!

7 dias
Justin Bieber lamenta
profundamente
a morte de um paparazzo
que tentava
fotografar o seu Ferrari
branco, em Los
Angeles. O fotógrafo,
de 29 anos, foi atropelado
quando corria de
volta para o seu carro, após captar imagens do
veículo da estrela pop. No entanto, Justin Bieber,
de 18 anos, não era nenhum dos ocupantes
do Ferrari. “Embora não estivesse presente,
nem diretamente envolvido neste trágico
acidente, os meus pensamentos e orações
estão com a família da vítima. Espero que essa
tragédia vá, fi nalmente, inspirar a legislação
para proteger a vida e a segurança de celebridades,
polícias, do público inocente, e mesmo
dos fotógrafos”, declarou o músico, à CNN.
Cleo Pires separou-se
ao fi m de quatro anos
de casamento. A atriz,
de 30 anos, que interpreta
Bianca, na telenovela
“Salve Jorge”,
era casada com João
Vicente Castro, com
quem vivia no Rio de
Janeiro. O publicitário saiu de casa há já dois
meses. “Estamos separados. Já há algum
tempo que os nossos caminhos se tornaram
muito distintos, mas o amor e o respeito continuaram.
Queremos o bem um do outro acima
de qualquer apego que tenhamos dessa
relação. Sempre fomos amigos, antes de tudo.
É muito difícil tocar constantemente nesse assunto,
por isso respeitem a dor e a complexidade
do momento que estamos a viver”,
pediu a atriz em declarações ao jornal Agora.
Bernie Madoff escreveu
uma carta de
Natal a criticar o estado
do sistema fi nanceiro
atual. Madoff,
que se declarou culpado,
há cerca de
quatro anos, por um
dos maiores esquemas
de fraude fi nanceira da história dos EUA,
enviou a carta ao canal de notícias norte-
-americano CNBC, a dissertar sobre o estado
das fi nanças. A carta, que contém inúmeros
erros ortográfi cos, foi escrita na sua cela
prisional, na Carolina do Norte, onde cumpre
uma pena de 150 anos. “Têm pedido
a minha opinião acerca de alguns assuntos
sobre os quais me sinto confortável em falar,
porque não estão relacionados com o meu
caso”, afi rma, justifi cando a carta.
Marques Júnior morreu,
na sequência
de um derrame cerebral,
no dia 26 de dezembro.
O coronel,
de 66 anos, ainda foi
levado para o Hospital
de São Francisco
Xavier, em Lisboa, mas
acabou por não resistir. Ex-deputado do
PS, foi um dos militares responsáveis pelo
golpe de Estado do 25 de abril, em 1974.
O corpo de Marques Júnior foi velado na
Basílica da Estrela, em Lisboa, na passada
terça-feira, dia 1, onde se celebrou a missa
de corpo presente no dia seguinte, 2 de
janeiro, de manhã. O funeral seguiu
depois para São Martinho de Bornes, Pedras
Salgadas, rumo ao jazigo da família.
Rute Marques é
acusada de burla no
valor de €8000. A ex-
-manequim e apresentadora,
que está
afastada da televisão
desde 2006, tem-se
dedicado a fazer
workshops de moda,
por todo o País, que integram um programa
de aulas de teatro, maquilhagem e representação.
Por esses cursos, que também contavam
com a colaboração de alguns nomes
conhecidos da televisão, como o ator Carlos
Areia, Rute Marques cobrava €500 por aluno.
No fi nal do último workshop, realizado
há cerca de cinco meses, em Almada, os
alunos contavam receber o certifi cado e um
book fotográfi co, mas tal não se verifi cou.
A ex-modelo desapareceu sem deixar rasto
e ainda não deu qualquer explicação.
Sílvio Berlusconi
terá de pagar três
milhões de euros por
mês à ex-mulher, pelo
divórcio. O ex-primeiro-ministroitaliano
ficará com a
Villa Belvedere, a
mansão avaliada em
cerca de 78 milhões de euros, no norte de
Itália, onde viveu com Verónica e os três fi lhos
do casal. O tribunal dá, assim, por concluído
o longo processo, iniciado em maio de
2009, quando a ex-mulher pediu o divórcio a
Berlusconi, na sequência do escândalo Rubi,
depois de terem surgido fotos do antigo
primeiro-ministro com Noemi Letizia, na
celebração do 18º aniversário desta, e das
alegadas relações com menores, nas festas
que Berlusconi organizava.
Leonardo DiCaprio
comprou o piano de
“Casablanca”. O ator,
e o fi lantropo Stewart
Rahr adquiriram a
relíquia, que entrou no
mítico fi lme de 1942,
de Michael Curtiz, por
€455 mil, menos de
metade do preço esperado no leilão, realizado
no dia 14 de dezembro. A venda veio a
propósito do 70º aniversário do fi lme. O piano
foi levado a leilão com a referência “o icónico
piano do La Belle Aurore”, tendo sido utilizado
apenas uma vez no fi lme, na cena do reencontro
entre os amantes Ilsa (Ingrid Bergman)
e Rick (Humphrey Bogart), no Rick’s Café.
O objeto, segundo diz a imprensa norte-
-americana, será doado ao Museu da Arte
de Los Angeles.
Britney Spears foi acusada
de traição pelo
ex-cunhado. Christopher
Federline, irmão
do seu ex-marido,
Kevin Federline, revelou
que dormiu com a
estrela pop, quando
esta era casada com o
irmão, garantindo ser o pai do fi lho mais velho
da cantora, Sean Preston, de 7 anos. Segundo
o site Radar Online, Christopher interpôs uma
ordem de restrição contra Britney, no dia 18 de
dezembro, acusando-a de roubo, chantagem
e assédio. Entre outras acusações, alega que
Spears lhe roubou o cartão de crédito, quando
foi buscar os fi lhos a casa de Kevin Federline
e que, após o furto, começou a ser chantageado.
Para pôr fi m à situação, veio a público
revelar todos os pormenores da relação.
Hugo Chávez está
em coma induzido.
Até à hora de fecho
desta edição, o Presidente
venezuelano
mantinha-se ligado às
máquinas, após ter sofrido
complicações durante
uma cirurgia, na
sequência do tumor de que sofre. Fontes do
hospital cubano, onde está a sertratado,
informaram que os sinais vitais de Chávez
estavam “muito fracos”, acrescentando que
os médicos poderão desligar as máquinas a
qualquer momento. O vice-presidente da Venezuela,
Nicolás Maduro, afi rmou, por outro
lado, que o estado do Presidente continua
“delicado”, três semanas após a cirurgia, mas
adiantou que Chávez estaria ”totalmente
consciente da complexidade do seu estado“.

ebés 2012
fotos Arquivo Lux
Victoria e Daniel
da Suécia
Estelle, a primeira fi lha da princesa
herdeira da coroa sueca e do marido
nasceu no dia 23 de fevereiro,
no Hospital Universitário
de Karolinska, com 3,280 kg e 51 cm.
O anúncio foi feito, com grande
emoção, pelo príncipe Daniel,
que fez questão de partilhar
a boa-nova com os jornalistas,
garantindo que tudo correu bem
e contando, orgulhoso, que foi ele
quem cortou o cordão umbilical.
Diana
Chaves
A atriz e
apresentadora
da SIC foi mãe
no dia 10 de fevereiro,
de uma rapariga,
Pilar, que nasceu
na Clínica de Santo
António, na Reboleira.
O namorado,
César Peixoto,
assistiu ao parto,
normal, da fi lha, que
nasceu com 3,115 kg
e 49 cm. O futebolista
também é pai
de Rodrigo,
de 6 anos, fruto
do seu casamento
com a apresentadora
e modelo Isabel
Figueira.
Charles-Philippe d’Orléans
e Diana de Cadaval
A primeira fi lha de Diana de Cadaval e do marido,
Charles-Philippe d’Orléans, nasceu na tarde
de 22 de fevereiro. O seu nome, Isabelle, foi escolhido
em homenagem à bisavó paterna, condessa de Paris.
O bebé nasceu no Hospital CUF Descobertas, em Lisboa,
com 3,610 kg, e, por opção, os pais só souberam o sexo
do bebé na altura do seu nascimento.
Cláudia Chéu e Albano Jerónimo
Francisca foi o nome escolhido pelo casal
para a primeira fi lha. O nascimento aconteceu
no dia 21 de março, no Hospital dos Lusíadas,
em Lisboa. A gravidez decorreu de forma serena
e o ator fez questão de estar presente
em todas as fases da gestação. Albano Jerónimo,
de 32 anos, e Cláudia Chéu, de 34,
mantêm uma relação há cerca de dez anos.

Carla Matadinho
e Paulo Sousa Costa
O dia 9 de julho marcou uma nova
etapa na vida de Paulo Sousa
Costa, que voltou a ser pai,
desta vez de uma menina, Letícia,
que nasceu de parto normal, no
Hospital de Cascais. Um momento
de alegria para o produtor, que,
em setembro de 2010 perdeu o
fi lho, Paulinho, com 6 anos, vítima
de uma leucemia rara. Letícia é a
primeira fi lha em comum do casal,
que marca também a estreia de
Carla Matadinho na maternidade.
Andreia
Nascimento
e Sérgio
Rosado
Iara, a fi lha
mais nova
de Sérgio
Rosado e Andreia
Nascimento,
nasceu no dia
22 de maio,
com 3,105 kg,
no Hospital CUF
Descobertas,
em Lisboa.
Iara veio juntar-se
a Ian, de 8 anos,
que há muito
tempo pedia
um irmão aos
pais, segundo
afi rmou o cantor.
Ana Sofi a
Moreira e Pepe
A fi lha do jogador do Real
Madrid nasceu no dia
26 de agosto. A notícia foi
dada por José Mourinho
numa conferência de
imprensa, o qual contou
que no dia em que a fi lha
nasceu, Pepe começou
a treinar mas abandonou
os trabalhos a meio “para
assistir ao parto”. Esta é
a primeira fi lha do jogador,
fruto da relação com
Ana Sofi a Moreira,
que dura desde 2007.
Sienna Miller
A atriz, de 30 anos,
e o noivo, Tom Sturridge,
de 26, foram pais
pela primeira vez
de uma rapariga. Marlowe
nasceu no segundo
fi m de semana de julho,
em Londres, mas
pouco se sabe
sobre o nascimento,
uma vez que
os dois atores,
preferiram não revelar
pormenores.
Ana Guedes
Rodrigues
A pivot da TVI foi
mãe pela primeira
vez ao fi nal da tarde
de dia 5 de julho,
e em dose dupla.
Os gémeos António
e Afonso nasceram
no Hospital Ordem
da Lapa, no Porto,
de cesariana.
Um dos bebés pesava
2,890 kg e o outro
3,140 kg, mas ambos
tinham o mesmo
comprimento, 50 cm.
O nascimento dos
gémeos aconteceu
cerca de um ano após
o casamento de Ana
Guedes Rodrigues
com António Queirós.
Marta Cruz
e Madjer
Quando nasceu,
de cesariana, no dia
7 de setembro,
no Brasil, com cerca
de 3 kg, Kyara não
estava a respirar
e teve de ser
entubada. Mas tudo
acabou bem e, dois
dias depois, Marta
Cruz e a fi lha já
estavam em casa.
O pai, Madjer, não
assistiu ao parto por
razões profi ssionais.

ébés 2012
Liliana Leitão
e Afonso Pimentel
O primeiro fi lho do ator
da TVI nasceu no dia
19 de outubro. O parto correu
bem e a Lux sabe que
para Afonso Pimentel
esta está a ser uma fase
maravilhosa na sua vida.
O ator, de 30 anos,
juntamente com Liliana
Leitão, com quem namora
há sete anos, escolheu
o nome Gabriel Noa
para dar ao fi lho.
Joana Solnado Luísa Pacheco
e Gustavo Lima
A atriz foi mãe no dia 16
de setembro, e só no momento
do parto é que soube que era
uma rapariga, uma vez que,
quer Joana quer o namorado,
o chef Nuno Queiroz Ribeiro,
quiseram manter o mistério
relativamente ao sexo do bebé.
Flor, a primeira fi lha do casal,
nasceu no Hospital CUF
Descobertas, em Lisboa.
Joana Solnado, de 27 anos,
e Nuno Queiroz Ribeiro, de 34,
mantêm um namoro discreto
há cerca de um ano e meio.
Jorge Corrula
e Paula
Lobo Antunes
Ao fi m de seis anos
juntos, Paula Lobo
Antunes, de 35 anos,
e Jorge Corrula,
de 34, vivem um
dos momentos mais
felizes das suas vidas.
Beatriz, a primeira fi lha
do casal de atores,
nasceu de cesariana,
no dia 23 de outubro,
na maternidade
do Hospital
dos Lusíadas,
em Lisboa, com
3,440 kg e 50 cm.
“A Beatriz é igual
ao pai e é linda”,
revelou a atriz,
recentemente,
na “Gala das Estrelas”
da TVI.
Lourenço, o primeiro fi lho
do velejador nasceu durante
a tarde de dia 1 de outubro,
com 3,330 kg. “Foi o momento
mais feliz da minha vida.
Quero agradecer à mãe
do meu fi lho, Lu Pacheco,
por ter partilhado este
momento incrível comigo.
Esta é a minha ‘Medalha’,
que não ganhei em Londres
nos Jogos Olímpicos”,
confessou Gustavo Lima
em comunicado.
Adele
A cantora britânica, de 24
anos, e o seu companheiro,
Simon Konecki, foram pais
de um rapaz, que nasceu na
madrugada do dia 19
de outubro. De acordo com
o Daily Mail, que cita fonte
próxima, o casal está
“radiante” com a chegada
do primeiro fi lho. Simon
Konecki já tem uma fi lha,
de 5 anos, com a ex-mulher, a estilista Clary Fisher.
Recorde-se que a gravidez foi mantida em segredo
e só foi anunciada, ofi cialmente, em junho.
Jorge Faustino e Kátia Guerreiro
Mafalda, a primeira fi lha da fadista e do gestor Jorge
Faustino, nasceu no dia 25 de outubro, no Hospital
da Luz, em Lisboa. No Facebook, Kátia Guerreiro
partilhou uma emocionada mensagem: “Nasceu a nossa
Mafalda ontem para nos fazer viver o dia mais feliz das
nossas vidas. A emoção/comoção foi/é enorme e hoje, já
mais serenos, apetece-nos dizer ao mundo que o nosso
sorriso brilha mais porque a temos nos braços, porque lhe
conhecemos os olhos que já querem seguir-nos a voz.”

Patrícia Bull e
Ricardo Gonçalves
O primeiro fi lho da atriz,
de 34 anos, e do marido,
Ricardo Gonçalves, de 37,
nasceu no dia 1 de dezembro.
Patrícia Bull partilhou a notícia
no Facebook: “O nascimento
do nosso fi lho foi aquele
milagre com que sonhámos!
Ele é o meu novo amor e a
felicidade que sinto é tanta,
que transborda!!!
Realmente a vida tem mais
sentido! Obrigada ao meu
marido por me ter dado
este tesouro tão pequenino
e tão grandioso... “
Rita Mendes
A DJ foi mãe de Matilde,
a primeira fi lha em comum
com o namorado, Hugo Caetano,
que nasceu na Clínica de Santo
António, na Reboleira, com
2,915 kg. O bebé nasceu no dia
29 de outubro, com 36 semanas
e cinco dias, na sequência
de um episódio angustiante
que a DJ viveu, em que fi cou
presa no elevador, o que
provocou o rebentamento
das águas. Rita Mendes
tem um fi lho mais velho,
Afonso Luz, de 2 anos.
Tânia Ribas
de Oliveira e
João Cardoso
O primeiro fi lho
da apresentadora e de
João Cardoso nasceu
no dia 18 de dezembro
no Hospital da Luz.
Tomás nasceu de
cesariana às 15h23,
com 3,200 kg.
À saída da maternidade
Tânia Ribas de Oliveira
disse, emocionada,
à Lux: “É o maior amor
que uma pessoa pode
sentir na vida. Ultrapassa
tudo, até dá medo.”
E revelou que
o bebé “é a cara
chapada do pai”.
Ricardo Acto
e Roberta Medina
Lua nasceu de cesariana
no dia 30 de novembro,
com 3,020 kg e 48 cm.
O parto aconteceu
no Rio de Janeiro,
para onde Roberta Medina
e Ricardo Acto se mudaram
por motivos profi ssionais.
Lua é a primeira fi lha
da vice-presidente
executiva do Rock in Rio
e do produtor,
ambos de 34 anos.
Paulo Pires e Astrid Werdnig
A segunda fi lha de Paulo Pires, de 45 anos,
e Astrid Werdnig, de 40, nasceu com 3,480 kg,
no dia 11 de dezembro, às 18h30.
Zoë foi o nome escolhido pelo casal e pela fi lha
mais velha, Chloë, de 8 anos. O parto teve lugar
em Lisboa e, no dia em que levou a fi lha para casa,
a psicoterapeuta revelou à Lux: “Sai um pouco
ao pai, tem o cabelo escuro como ele.”

mortes 2012
fotos Arquivo Lux
Whitney Houston
Com apenas 48 anos, e uma vida
repleta de sucessos e excessos,
deixou a recordação de uma voz
inigualável. Foi numa suite do
Hotel Beverly Hills Hilton, em Los
Angeles, que a cantora foi encontrada
morta, no dia 11 de fevereiro.
Com 30 anos de carreira, e 415
prémios, Whitney Houston morreu
afogada na banheira, vítima de
problemas cardíacos, após o consumo
de álcool e cocaína. As análises
toxicológicas acusaram ainda
outras substâncias, como Xanax,
um calmante que a cantora
tomava regularmente. Os médicos
forenses afastaram completamente
a hipótese de suicídio.
Chico Anysio
Foi com profundo pesar
que os brasileiros receberam a
notícia da morte de Chico Anysio,
considerado um dos maiores
humoristas da história do Brasil.
Morreu aos 80 anos, no dia
23 de março, devido à falência
de múltiplos órgãos, em
consequência de um enfi sema
pulmonar. O humorista,
que ao longo de 65 anos
de carreira criou mais
de 200 personagens, esteve
internado cerca de três meses,
no Hospital Samaritano,
no Rio de Janeiro.
Completaria 81 anos de vida
no mês seguinte.
Alexander Dale
Campeão do mundo
dos 100 metros
bruços, Alexander
Dale Oen não
resistiu a um
ataque cardíaco
e morreu no dia
30 de abril, após
um treino intensivo
de preparação
para os Jogos
Olímpicos.
As causas da morte do nadador norueguês, que tinha
apenas 26 anos, e que era uma das maiores esperanças
para a conquista do ouro em Londres, foram alvo de muita
especulação. Um trágico acidente que deixou o selecionador
nacional norueguês em “estado de choque”: “Não conseguimos
parar de pensar no sofrimento da sua família”, afi rmou
em comunicado.
Aníbal
Lopes
O pai de Pedro
Santana Lopes morreu
no dia 15 de março,
no Hospital de São
Francisco Xavier,
em Lisboa, aos 79 anos,
e depois de meses
de internamento, após
ter sofrido uma queda
que o deixou em coma.
O funeral realizou-se no Cemitério do Estoril,
onde o ex-primeiro-ministro chorou a morte
do pai ao lado de centenas de pessoas
que marcaram presença no adeus a Aníbal Lopes,
entre as quais muitas personalidades da política
e da cultura nacional.
Fernando Lopes
Há vários anos a lutar contra
um cancro, o cineasta morreu
aos 76 anos, no dia 2 de maio,
no Hospital da Cruz Vermelha,
em Lisboa. Nome de referência
do cinema português, Fernando
Lopes era casado com Maria João
Seixas, com quem teve um fi lho,
Diogo. O cineasta era também
pai de Pedro, Elsa, Cláudia
e Mónica, fruto do seu primeiro
casamento. Antes do último
adeus, que aconteceu numa
cerimónia privada à qual só
assistiram a mulher e os cinco
fi lhos do realizador, centenas
de pessoas prestaram-lhe
uma sentida homenagem
no Palácio Galveias, em Lisboa.
Miguel Portas
Rodeado pela família, Miguel
Portas morreu no dia 24 de abril,
depois de lutar durante dois anos
contra um cancro no pulmão.
O fundador do Bloco de Esquerda
e eurodeputado nunca baixou
os braços perante a doença
que acabaria por o vencer, a uma
semana de fazer 54 anos. O fi lho
da escritora e jornalista Helena
Sacadura Cabral morreu no
Hospital ZNA Middelheim, na
Bélgica, onde esteve internado
duas semanas. A derradeira
homenagem a Miguel Portas
foi feita no Teatro São Luiz,
com um discurso emocionado
do seu irmão, Paulo Portas.

Bernardo Sassetti
Dor e consternação marcaram
o desaparecimento de Bernardo
Sassetti, que morreu aos 41 anos,
no dia 11 de maio, depois de cair
de uma falésia junto à Praia do Abano,
no Guincho. O pianista e compositor,
que tinha nos dedos a capacidade
de criar como poucos e no coração
os valores com que sempre pautou
a sua vida – características apontadas
pelos amigos, chocados com a sua
morte – deixou viúva a atriz Beatriz
Batarda, com quem tinha duas fi lhas,
Leonor, de 8 anos, e Maria, de 6.
Foi aberto um inquérito para apurar as
causas da morte prematura do músico
que, segundo a sua família, estava
a fotografar quando caiu da falésia.
José Hermano Saraiva
Conhecido como o maior
professor de História em
Portugal, José Hermano
Saraiva morreu aos 92 anos,
no dia 20 de julho, vítima
de doença prolongada.
Apesar de ser uma fi gura
muito acarinhada, foram
poucas as caras conhecidas
que se deslocaram a Setúbal
para prestar uma última
homenagem ao professor,
exceção feita por Marcelo
Rebelo de Sousa
e António Ramalho Eanes:
“Era um grande contador
de histórias e tinha um sentido
de humor inultrapassável”,
afi rmou o professor Marcelo.
Sage Stallone
O ator Sylvester Stallone fi cou
devastado com a morte prematura
do seu fi lho mais velho,
no dia 13 de julho.
Sage Stallone foi encontrado morto,
aos 36 anos, pela empregada doméstica
no seu apartamento, em Los Angeles,
e, segundo as autoridades, o fi lho
de Stallone já teria morrido há mais
de dois dias. No local, foram
encontrados vários frascos
de comprimidos e noticiou-se
que o seu quarto estava “nojento”,
com beatas de cigarros e latas vazias.
Após o exame toxicológico,
concluiu-se que a causa da sua morte
não foi o abuso de drogas, mas sim
um ataque cardíaco.
Robin Gibb
A lutar há vários anos contra um cancro no cólon
e no fígado, Robin Gibb acabou por não resistir.
Deu entrada no hospital, um mês antes da sua
morte, com uma pneumonia, e entrou em coma.
Acordou poucos dias depois e até regressou
a casa, mas acabou por morrer no dia 20 de maio,
aos 62 anos, em Londres. Tinha três fi lhos e era
membro dos Bee Gees, grupo que fundou com
os irmãos, Maurice e Barry. Este último é agora
o único elemento vivo da mítica banda de disco sound.
Carla Lupi
O último adeus a Carla
Lupi, que morreu
no dia 31 de julho,
vítima de um cancro
no pulmão, fi cou
marcado pela ausência
da sua fi lha mais velha,
Sara Norte, presa
a mais de 600 km
de distância. Detida
no Estabelecimento
Prisional de Botafuegos,
há quase um ano,
a atriz não pôde vir
a Portugal despedir-se
da mãe mas, segundo
o pai, o ator Vítor
Norte, Sara estava
devastada. O funeral
que se realizou
no Cemitério do Alto
de São João, foi muito
discreto e restrito
aos amigos mais
próximos e à família.

mortes 2012
Carmen Pinheiro
Ao fi m de três anos de luta e dois
transplantes, a leucemia venceu.
No dia 3 de setembro, Carmen Pinheiro
despediu-se da vida, aos 7 anos.
Encerrava-se assim, sem fi nal feliz,
uma história que a Lux partilhou
com os leitores desde o fi nal de 2009.
Ao longo deste tempo,
acompanhámos a luta de Carmen
e a esperança que os pais,
Bela Nascimento e Paulo Pinheiro,
sempre tiveram na plena recuperação
da fi lha. Foram muitos os que
quiseram prestar uma homenagem
a Carmen na sua página do Facebook
a qual, carinhosamente, todos
gostavam de tratar por ‘princesa’.
Hebe Camargo
Em 2010 foi-lhe
diagnosticado um
cancro no peritoneu.
Poucos meses depois,
aquela que era uma
das mais queridas
apresentadoras
brasileiras, anunciou
que tinha vencido
a doença e voltou
ao trabalho.
Em março de 2012,
foi operada
de urgência
a um tumor
no intestino.
A cirurgia foi,
segundo os médicos,
um sucesso, e Hebe voltou novamente ao trabalho
com a sua habitual vitalidade e o seu sentido
de humor. Foi depois traída pelo coração, morrendo
no dia 29 de setembro, aos 83 anos. Hebe foi
sepultada com a bandeira do Brasil a cobrir o caixão
e com milhares de fãs a gritar “Hebe, eu te amo”.
Eurico de Melo
Militante histórico do PSD,
Eurico de Melo morreu
aos 86 anos, no dia 1 de agosto,
no Porto. Nascido a 28 de setembro
de 1925, Eurico de Melo era licenciado
em Engenharia Química e foi
vice-presidente da Comissão Política
Nacional do PSD, em duas ocasiões,
presidente da Mesa de Congresso
e do Conselho Nacional.
Foi ainda governador civil de Braga,
ministro da Administração Interna,
vice-primeiro-ministro e ministro
da Defesa Nacional.
Neil Armstrong
Foi o primeiro homem a pisar a Lua, em 1969,
e celebrizou a frase “um pequeno passo para
o homem, um grande passo para a humanidade”.
Morreu aos 82 anos, no dia 7 de agosto, devido
a complicações cardíacas, resultantes de uma
operação ao coração, a que se tinha submetido
no início de agosto. A missão Apolo 11 foi a última
incursão do comandante no espaço e a sua última
aparição pública aconteceu em 2011, para receber
a medalha de ouro do Congresso dos EUA.
Margarida Marante
Uma das referências no jornalismo televisivo em Portugal, Margarida
Marante morreu com apenas 53 anos, no dia 5 de outubro, vítima
de ataque cardíaco. A jornalista estava na sua casa, em Lisboa,
quando se sentiu mal. Joana, a fi lha mais nova, ainda chamou
o INEM e o pai, Henrique Granadeiro, mas foi tarde demais.
Além de Joana, Margarida Marante deixou mais dois fi lhos,
Henrique e Catarina, os três fruto do casamento com Henrique
Granadeiro. O último adeus aconteceu na Basílica da Estrela,
por onde passaram muitos amigos e colegas de profi ssão.

Bruno Simões
Foi num ambiente marcado pela
dor e pelo choque que familiares
e amigos se despediram de Bruno
Simões, na Basílica da Estrela.
O ator, que o grande público
conheceu, principalmente, pela sua
participação na série “Morangos
com Açúcar” e na telenovela
“O Teu Olhar”, ambas da TVI,
morreu no dia 12 de outubro,
vítima de um ataque cardíaco
fulminante, com apenas 41 anos.
A notícia deixou em choque não só
a família e os amigos, mas também
os muito colegas de trabalho, que
enalteceram o seu profi ssionalismo
e a sua boa disposição.
Larry Hagman
O ator norte-americano
morreu, aos 81 anos, vítima
de cancro. Larry Hagman, que
fi cou célebre ao interpretar
o vilão J.R. Ewing, na série
“Dallas”, estava a combater
a doença há cerca de um ano,
mas não resistiu.
Morreu durante a tarde
de 23 de novembro,
no hospital, “em paz”
e rodeado pela família.
O ator estava a gravar
a segunda temporada
da nova versão de “Dallas”.
Já tinha feito seis
dos 15 novos episódios,
com estreia marcada
para dia 28 de janeiro.
Os produtores preparam
agora um episódio especial
para homenagear o ator.
Regina Dourado
Após uma longa luta contra
um cancro, Regina Dourado morreu
no dia 27 de outubro, aos 59 anos.
A atriz esteve internada durante sete
dias, em estado terminal, sendo
alimentada por uma sonda e ajudada
a respirar. O corpo de Regina
Dourado foi cremado no dia seguinte
à sua morte, numa cerimónia
em Salvador. Recorde-se que
em 2003 foi-lhe diagnosticado
um cancro na mama e, sete anos
depois, a doença reincidiu.
O cancro acabou por se espalhar,
e a medula óssea e outros
órgãos foram igualmente afetados.
Sylvia Kristel
Internada desde julho num
hospital de Amesterdão, depois
de ter sofrido um AVC, Sylvia
Kristel morreu vítima de cancro.
A atriz holandesa, de 60 anos,
que fi cou famosa pelo seu
papel no clássico do cinema
erótico “Emmanuelle”,
acabou por perder a guerra
que travava há 10 anos contra
um cancro na garganta e nos
pulmões, e morreu no dia
18 de outubro: “Sylvia morreu durante o sono”,
anunciou a agência que representava a atriz.
Sylvia Kristel tinha um fi lho, Arthur, fruto da relação
com o escritor belga Hugo Claus, a única de que
nunca se arrependeu, tal como confessou.
Marcos Paulo
Foi num ambiente marcado
por dor e tristeza, que familiares
e amigos se despediram
de Marcos Paulo,
no Rio de Janeiro. O ator
e realizador, conhecido
dos portugueses pela sua
participação em várias
telenovelas brasileiras, morreu
aos 61 anos, ao fi nal da noite
de 11 de novembro, vítima de
uma embolia pulmonar, quando
se encontrava em casa com a atriz Antónia Fontenelle,
sua companheira. O ator tinha sido operado a um tumor
no esófago mas, segundo Antónia, as últimas análises
tinham revelado a ausência de células cancerígenas.
Óscar Niemeyer
O arquiteto morreu
aos 104 anos,
no Rio de Janeiro.
no dia 5 de dezembro.
Óscar Niemeyer estava
internado desde o dia
2 de novembro, no
Hospital Samaritano,
em Botafogo.
Reconhecido
internacionalmente
pelas suas obras,
Niemeyer completaria
105 anos no dia
15 de dezembro.
Um boletim médico
informava que o estado
de saúde do arquiteto tinha piorado
e era considerado grave, e comunicava
ainda que respirava com a ajuda
de aparelhos e se encontrava sedado
devido a uma infeção respiratória.

casamentos 2012
fotos Arquivo Lux
Madalena da
Câmara Pereira
e Nuno Pinheiro
de Melo
No verão de 2011, Nuno
Pinheiro de Melo, de 41
anos, pedia Madalena
da Câmara Pereira, de 35,
em casamento. No dia
4 de maio de 2012,
ofi cializavam a relação, mas
a cerimónia religiosa teria
lugar oito dias depois,
em Sintra, numa festa
que reuniu cerca de 100
pessoas. “Foi o casamento
perfeito, tal como tinha
idealizado”, afi rmou
a noiva. Madalena
da Câmara Pereira já tinha
sido casada com Filipe Dias
de Almeida, com quem
teve uma fi lha, Maria
Madalena. Por sua vez,
Nuno Pinheiro de Melo
tem três fi lhos,
fruto do casamento
com Leonor Ravara.
Bryan Ferry
e Amanda Sheppard
O cantor dos Roxy Music, de 67 anos,
casou-se com Amanda Sheppard, de 31,
no dia 4 de janeiro. A cerimónia teve lugar
na praia, num luxuoso resort nas Ilhas Turks
e Caicos. Bryan Ferry e a relações públicas
conheceram-se em 2009 e desde então
têm vivido um romance intenso. Antes,
o cantor tinha sido casado durante 21 anos
com Lucy Helmore, com quem teve
quatro fi lhos: Otis, Isaac, Tara e Merlin.
A separação aconteceu em 2003.
Raquel Perera
e Alejandro Sanz
A história de amor entre Alejandro Sanz
e Raquel Perera começou em 2007. No
verão de 2011, nasceu Dylan, o primeiro
fi lho do casal. E, em 2012, casaram-se.
O cantor disse o ‘sim’ no dia 23 de maio,
em Barcelona. Três dias depois,
anunciaram: “Durante a celebração
do batismo de Dylan, renovámos os votos
matrimoniais na presença dos nossos
amigos.” Alejandro Sanz, de 44 anos, tem
mais dois fi lhos fruto de relações anteriores.
Isabel Angelino
e Ângelo Rebelo
Não foi um casamento, mas para Isabel
Angelino e Ângelo Rebelo teve o mesmo valor.
A apresentadora da RTP, de 45 anos, e o cirurgião
plástico, de 59, renovaram votos de casamento
de forma simbólica, em abril, durante uma viagem
romântica. O casal trocou alianças em 2009,
mas no verão de 2011 separou-se. A reconciliação
aconteceria cerca de seis meses depois.
Desde então, os dois têm estado inseparáveis.
Priscilla Chan
e Mark Zuckerberg
O fundador do Facebook, de 28 anos, casou-se,
no dia 19 de maio, com Priscilla Chan, sua
namorada de longa data, e divulgou a boa-nova
na página da rede social que fundou. O casal, que
se conheceu em Harvard e namorava há nove anos,
optou por uma cerimónia discreta na mansão
do CEO do Facebook, na Califórnia. Na mesma
semana, a noiva, de 27 anos, comemorou
a conclusão do curso de Medicina.

Camila Alves
e Matthew
Juntos há seis anos,
o ator norte-americano,
de 43 anos,
e a modelo
brasileira, de 30,
ofi cializaram a relação
no dia 2 de junho,
na presença
de cerca de
40 convidados,
no Texas, EUA. O casal
já tem três fi lhos,
Levi, de 4 anos, Vida,
de 3, e Livingston,
que nasceu
no passado dia
28 de dezembro.
Miguel Ângelo
e Rafaela Ribas
McConaughey O ex-vocalista
Isabel
Fernandes
e Gonçalo
Borges
O fi lho mais novo
de António Borges
casou-se com Isabel
Fernandes no dia
2 de julho, na Igreja
de Nossa Senhora
da Assunção, em Alter
do Chão. Os noivos,
ambos de 32 anos,
e que namoravam
há 13, conheceram-se
no trânsito, quando
Isabel Fernandes
quase bateu
no carro de Gonçalo,
chamando-lhe vários
nomes. Nunca mais
se largaram.
dos Delfi ns, de 46 anos,
casou-se com
a sua agente no dia
5 de junho, na Pousada
de Cascais. A relação
com Rafaela, fi lha
do médico Fernando
Ribas, havia sido
tornada pública
em 2010, num jantar
de benefi cência
da Liga Portuguesa Contra
o Cancro, no Hotel
Sheraton, no Porto.
O artista já foi casado com
Maria Forjaz e tem dois
fi lhos, Máxima e Martim.
Maria Elisa e Sanford Hartman
Aos 62 anos, Maria Elisa Domingues casou-se,
no dia 4 de julho, com o advogado norte-americano
Sanford Hartman, de 58, numa cerimónia discreta no
Hotel Ritz, em Lisboa. Os dois estavam noivos há três
anos, mas foram adiando a cerimónia devido ao débil
estado de saúde da mãe da jornalista, que acabou
por morrer em agosto, um mês após o enlace.
Joana Pinto da Costa
e Filipe Pires
Pelo braço do pai, Jorge Nuno Pinto
da Costa, Joana, de 24 anos, subiu ao altar
para trocar alianças com Filipe Pires,
de 26, no dia 7 de julho, na Igreja
de S. Miguel de Nevogilde, no Porto.
A festa continuou na Quinta da Prata,
na Maia. Joana Pinto da Costa
e Filipe Pires namoravam há três anos
quando decidiram dar o nó.
A lua-de-mel foi passada nas Ilhas Maldivas.

casamentos 2012
Maria João Abreu
e João Soares
Depois de quatro anos juntos,
Maria João Abreu e João
Soares casaram-se na praia
da Costa de Caparica,
no dia 2 de setembro.
A atriz, de 48 anos, e o músico,
de 38, celebraram a data
com familiares e amigos,
entre eles José Raposo
(ex-marido da noiva) e a mulher
deste, Sara Barradas.
João Ribeiro
e Cláudia
Semedo
No dia 28 de julho,
Cláudia Semedo,
de 29 anos, e o
produtor João Ribeiro,
de 27, casaram-se
na Pastorinha,
em Carcavelos,
na presença apenas
de familiares e amigos
próximos.
Grávida de cinco
meses, a atriz
e apresentadora
já exibia uma grande
barriga, salientada
pelo vestido de noiva
Storytailors.
A 31 de outubro nascia
Alice, a fi lha do casal.
Marta Lobato
e Salvador
Mendes
de Almeida
Um ano depois de se terem
conhecido, a velejadora
e o presidente
da Associação Salvador,
ambos de 29 anos,
casaram-se.
Salvador Mendes
de Almeida e Marta
Lobato trocaram
alianças no dia
13 de outubro,
na Igreja de Nossa
Senhora da Rocha,
no concelho
de Oeiras.
Fernanda Miranda
e Pinto da Costa
O presidente do FC Porto
viajou até à terra natal
da noiva, Touros, no Brasil,
para ofi cializar a sua relação.
Após três anos a viverem
em união de facto, Pinto
da Costa, de 75 anos,
e Fernanda Miranda,
de 26, disseram o “sim”
no dia 28 de julho num
resort de luxo junto à praia.
Até a igreja local foi pintada
de propósito para a ocasião.
Pinto da Costa contou
com a presença do fi lho,
Alexandre, e dos netos.
A fi lha, Joana, fruto
do casamento com Filomena
Morais, estava na altura
a gozar a sua lua-de-mel.
Anne Hathaway
e Adam Shulman
A atriz, de 29 anos, e o ator, de 31, casaram-se
no dia 29 de setembro, numa cerimónia privada,
na Califórnia. De acordo com a revista People,
a ocasião juntou mais de 100 convidados
numa festa que durou todo o fi m de semana.
Hathaway usou um vestido criado especialmente
para si pelo amigo Valentino. O casal estava
junto há quatro anos.

Francisco
Spínola
e Pimpinha
Jardim
A fi lha
mais velha
de Cinha
Jardim,
de 28 anos,
e Francisco
Spínola,
de 31, fi caram
noivos há três
anos, em
Washington.
Casaram-se
no dia 27
de outubro,
na Capela das
Necessidades,
em Lisboa.
A festa
contou
com cerca
de 300
convidados
e continuou
na Tapada
da Ajuda.
O casal já tem
um fi lho,
Francisco,
de 2 anos
e meio.
Jessica Biel
e Justin
Timberlake
Cinco anos
de namoro,
com uma crise
pelo meio,
terminaram
em casamento
no dia 19
de outubro,
em Publia, Itália.
O cantor,
de 31 anos,
e a atriz, de 29,
organizaram
tudo em
segredo,
e prepararam
várias
surpresas
para os
convidados.
Julio Iglesias Jr.
e Charisse
Verhaert
Ao fi m de quase nove anos
de namoro, Julio José
Iglesias e Charisse Verhaert
protagonizaram um
dos casamentos do ano
em Espanha, no dia
3 de novembro. O fi lho
de Julio Iglesias e Isabel
Preysler, de 39 anos,
e a modelo belga, de 30,
reuniram cerca de 50
convidados, entre familiares
e amigos, numa cerimónia
íntima realizada no Palácio
El Rincón, nos arredores
de Madrid. Enrique Iglesias,
irmão do noivo,
foi uma das grandes
ausências da festa.
Stéphanie
e Guilherme
do Luxemburgo
Um dia depois
do casamento
pelo civil, Guilherme,
de 31 anos,
e Stéphanie do
Luxemburgo, de 28,
casaram-se numa
cerimónia religiosa,
no dia 20 de outubro,
com a presença
de convidados
das várias casas reais
de todo o mundo.
A princesa
do Luxemburgo
usou um vestido
confecionado
pelo estilista
dos famosos,
Elie Saab, em tons
champanhe,
com saia volumosa,
bordada a fi o de ouro
e um longo véu.
Estima-se que
a confeção tenha
demorado cerca
de 3200 horas.
A cerimónia teve
lugar na Catedral
de Nossa Senhora
do Luxemburgo.

separações 2012
fotos Arquivo Lux
Demi Moore
e Ashton
Kutcher
O casal de atores
separou-se
ao fi m de seis anos
de vida em comum.
Demi Moore parece
ainda não ter superado
o processo de divórcio,
que decorre e que terá
sido originado
por uma traição,
por parte de
Ashton Kutcher, que
atualmente namora
com a atriz Mila Kunis.
Kevin
Sampaio
e Ana Rita
Clara
A apresentadora
e o manequim
namoravam
há cerca de um
ano e meio,
quando
confi rmaram
a separação.
”Já não estamos
juntos há
algum tempo.
Foi uma
decisão bem
pensada”,
referiu Ana
Rita Clara.
Por ter
uma carreira
internacional,
o modelo
passa a maior
parte do tempo
em Nova Iorque,
onde vive,
e apesar
das constantes
viagens de
ambos para matar
saudades,
o amor parece
não ter resistido
à distância.
O manequim
vive agora
um romance
com Alyssah Ali.
Seal
e Heidi Klum
Com quatro fi lhos
em comum, Heidi Klum
e Seal separaram-se,
ao fi m de sete anos
de casamento. A top
model e o cantor eram
considerados um dos
casais mais estáveis e
apaixonados do mundo
do espetáculo.
Recentemente, Seal
acusou a ex-mulher de
o trair com o segurança
com quem vive,
atualmente, um romance.
Rui Porto Nunes e Vanessa Oliveira
O fi m da relação entre a apresentadora e o ator, após ano e meio
de namoro, foi tornado público no início de 2012. Vanessa Oliveira
e Rui Porto Nunes decidiram seguir caminhos diferentes,
desconhecendo-se as razões que estiveram na origem da separação.
A estrela da SIC reatou, entretanto, um namoro antigo com João
Fernandes, e em dezembro anunciou estar grávida do seu primeiro fi lho.
Pedro Reis e
Maria Duarte
O empresário e a
designer separaram-se
ao fi m de oito
anos de namoro.
As razões que
levaram à rutura
são desconhecidas,
porém especulou-se
que o facto de Maria
Duarte se ter mudado
para casa dos pais,
no Algarve, poderia
ter sido o motivo
do afastamento
do casal, ditando
a separação.

Masha e
António
Pinto
Basto
O fadista
e a estudante
de Comunicação
Social terminaram
a relação que
mantinham há
cerca de um ano e
meio. Questionada
sobre as causas
que levaram
à rutura, Masha
deixou escapar
que os 39 anos
que separam
o casal tiveram
alguma
responsabilidade,
bem como
outras
divergências.
Rita Guerra e António Pedro Cerdeira
Em outubro de 2011, a cantora e o ator surpreenderam
tudo e todos quando anunciaram o seu casamento pelo
civil, ao fi m de apenas oito meses de namoro. Ciúmes
e atitudes possessivas do ator terão sido os motivos
da separação, cinco meses depois. António Pedro Cerdeira
vive agora um romance com a também atriz Sofi a Grillo.
Madjer
e Marta Cruz
Apesar de terem
recentemente sido pais de
Kyara, o jogador de futebol
de praia e a fi lha de Carlos
Cruz estão separados.
Marta e Madjer mantiveram
um namoro discreto, apesar
de nunca o terem assumido.
Chegaram a viver juntos
no Brasil, mas a relação
terminou, mantendo-se
uma boa amizade.
Nuno Santos
e Andreia Vale
O ex-diretor
de informação da RTP
e a jornalista, que se juntou
recentemente à equipa
do Correio da Manhã TV,
puseram um ponto fi nal
no casamento
de cinco anos. Os dois
jornalistas mantêm uma
relação de amizade,
em prol do fi lho
que têm em comum,
Pedro, de 4 anos.
Andreia Vale e Nuno Santos
casaram-se em 2007,
numa cerimónia simples.
Rita
Fernandes
e Rodrigo
Herédia
Junto há sete anos,
o casal preferiu
manter a crise
que vivia longe dos
olhares indiscretos,
salvaguardando
o bem-estar
dos dois fi lhos.
Após a separação
ofi cial, Rodrigo
confi rmou
publicamente
o fi m da relação,
e Rita fez o mesmo.
O empresário
já reencontrou
o amor, ao lado
de Liliana Campos.

separações 2012
Katie Holmes
e Tom Cruise
Cinco anos e sete meses depois,
chegava ao fi m o casamento
dos dois atores. Farta do fanatismo
religioso de Tom Cruise,
que é seguidor da Cientologia,
Katie Holmes pediu o divórcio.
A atriz temia que Tom enviasse a fi lha
que têm em comum, Suri, de 6 anos,
para um colégio interno para ser
doutrinada segundo a religião.
A atriz ganhou a custódia da fi lha
e vivem juntas em Nova Iorque.
Tom Cruise, segundo a imprensa
internacional, fi cou cerca de dois meses
sem ver a fi lha, após o divórcio.
Filomena
e Carlos Sousa
O casal, que se conheceu
na adolescência
e que estava junto
há 26 anos, terminou
o casamento.
A confi rmação foi
dada à Lux pelo piloto,
que garantiu manter
uma relação saudável
com a ex-mulher.
Filomena e Carlos
tentaram poupar
ao máximo os dois
fi lhos que têm
em comum, Diogo,
de 14 anos, e Sofi a, de 4.
Dália Madruga e
Bernardo Sousa
A apresentadora
da RTP e o piloto
terminaram
de vez a relação,
meses depois
da reconciliação.
O ex-casal
namorou
um ano e meio
antes da primeira
rutura, e quando
reatou, Bernardo
Sousa pediu
Dália Madruga
em casamento.
A apresentadora
voltou, recentemente,
a encontrar o amor.
Yannick Djaló
e Luciana Abreu
A cantora e o jogador
do Benfi ca terminaram
o casamento de dois anos.
“A existência do meu fi lho
mais velho nunca foi aceite
pela Luciana”, declarou
Yannick Djaló, há cerca
de seis meses, quando
confi rmou que o casamento
tinha terminado.
Após várias especulações
relacionadas com supostas
traições por parte do
jogador e de polémicas
com acusações mútuas, que
até envolveram a polícia,
devido a um assalto à casa
de Yannick, em que Luciana
chegou a ser apontada
como a autora dos furtos,
a cantora afi rmou,
muito recentemente,
que se reconciliou
com o pai das suas duas
fi lhas, Lyonce Viiktórya,
de quase 2 anos,
e Lyanii Viiktórya,
de 9 meses, mas até agora
o jogador não confi rmou
a alegada reconciliação.
Flor e Yohann Peres
A manequim e o hairstylist terminaram a relação após
uma reconciliação, em fevereiro. Foi Yohann Peres que
confi rmou à Lux que o noivado de três anos e meio
tinha terminado de vez, depois de uma tentativa
falhada, que fez o casal perceber que seria melhor
fazer vidas separadas. Flor e Yohann têm uma fi lha
em comum, Noémie, de 1 ano.

Maria Lucena
e Virgílio Castelo
O ator e a fotógrafa decidiram
colocar um ponto fi nal na relação
que durava há 10 anos e fruto da qual
nasceram Violeta, de 8 anos,
e Sancha, de 3. A decisão
não foi tomada de ânimo leve
e só depois de ponderarem
durante cerca de dois meses
é que chegaram à conclusão
de que o melhor seria mesmo cada
um seguir o seu caminho,
sem que isso interferisse na admiração
e no respeito que sentem
um pelo outro. Esses fi carão
para sempre, garantiram.
Miguel Veloso
e Bruna Duarte
Foi por telefone que
o jogador colocou um
ponto fi nal na relação
de sete anos. A história
de amor entre o jogador
do Dínamo de Kiev
e Bruna Duarte terminou
de forma abrupta,
apanhando todos de surpresa.
Bruna terá fi cado muito
magoada com a maneira
como o jogador terminou
o namoro e abandonou
a casa que partilhavam
na Ucrânia, sem se despedir.
Rúben Rua
e Sofi a Ribeiro
O manequim e a atriz
divorciaram-se ao fi m
de um ano de casamento.
Depois de inúmeros
rumores e especulações,
foi o ex-casal
a confi rmar o fi m
do seu casamento.
“Escrevo-vos
com o objetivo
de evitar quaisquer
especulações e falsas
verdades de que eu,
em particular, nos últimos
tempos tenho sido alvo.
É verdade que nunca imaginei
que este dia chegasse...”,
afi rmou a atriz
no seu comunicado.
Diogo Amaral e Vera Kolodzig
Foi de forma discreta que os atores confi rmaram
a separação, na festa de inauguração do novo
canal TVI Ficção. Diogo Amaral e Vera
Kolodzig apaixonaram-se nas gravações
da telenovela “Espírito Indomável”, em 2010,
na qual faziam par romântico, e mantiveram
sempre uma relação muito discreta.
Desconhecem-se as razões da separação.
Liliana Aguiar
e José Carlos Pereira
Após quatro meses juntos, o ator e a
apresentadora puseram um ponto fi nal na relação.
Nos últimos tempos, muito se especulou sobre
o fi m do namoro, mas nenhum dos dois quis
confi rmá-lo. Recentemente, o agente do ator
confi rmou a separação à Lux. Ainda durante o ano
de 2012, o ator terminou uma relação, que durou
cerca de seis meses, com Cláudia Santos.

ANTÓNIO e ELVIRA PATRÍCIO
revelam o segredo
de uma relação feliz
“É sermos humildes e
gostarmos um do outro„
Elvira Patrício
O médico e a gestora estão
casados há 19 anos e têm dois
fi lhos. A família recebeu a Lux
em sua casa, na Foz, no Porto
António e Elvira Patrício estão casados há 19 anos e têm
dois fi lhos, Tiago, de 17 anos, e Gonçalo, de 11. À sessão
fotográfi ca juntou-se a afi lhada do casal, Madalena, de 2 anos
O médico
e a gestora
conheceram-se durante
umas férias de
verão, no Mindelo,
e dez anos depois
disseram o ‘sim’. Além de casados,
António e Elvira Patrício trabalham
juntos na clínica dentária
da qual são proprietários, a Oral
Concept, e confessam que nem
sempre é fácil separar o trabalho
da vida pessoal. Porém, têm conseguido
construir um casamento
sólido, “com altos e baixos” próprios
de qualquer relação. O casal,
que tem dois fi lhos, Tiago, de 17
anos, e Gonçalo, de 11, revelou
os segredos de um casamento
feliz e estável e abriu as portas
de sua casa, na Foz, à Lux.
Lux – Como é que o António
e a Elvira se conheceram?
António Patrício – Conhecemo-
-nos em 1984 no Mindelo,
durante umas férias de verão,
mas só começámos a namorar
no ano seguinte.
Lux – E quem conquistou quem?
Elvira Patrício – Acho que nos
conquistámos um ao outro,
houve uma empatia entre nós
e a nossa relação evoluiu.
Lux – E como é que tem corrido?
A.P. – Como qualquer outra
relação, com altos e baixos, mas
tem sido um percurso divertido.
E.P. – Há sempre aqueles espinhos,
como numa rosa. Já a
minha avó dizia que um casamento
é como jogar na lotaria e
não é um mar de rosas. Ao longo
destes anos, como qualquer
casal, temos tido os nossos altos
e baixos, as nossas discussões,
mas conseguimos gerir as coisas.
Lux – Mas já vai sendo uma
relação duradoura…
E.P. – Ao longo dos anos vamos
limando arestas, não podemos
desistir ao primeiro problema.
Lux – Quais são os segredos
da vossa relação?
E.P. – É sermos humildes, pacientes,
compreensivos e, acima de tudo,
gostarmos um do outro.
Lux – A Elvira também trabalha na
clínica, na parte da gestão. Como
é que é trabalharem juntos?
A.P. – É muito difícil, principalmente
desde 2009, quando tivemos
de concentrar as coisas mais em
nós, e a relação fi cou mais próxima
em termos de trabalho.
E, quer se queira quer não,
trazemos trabalho para casa e
isso difi culta um bocadinho a vida
conjugal. Uma das coisas de que
falamos e nos esforçamos por
fazer é separar o lado pessoal
do profi ssional. Às vezes, são os

António e Elvira Patrício conheceram-se há quase 30 anos, durante umas férias
de verão, no Mindelo, em Vila do Conde. Um ano depois, começaram a namorar
“Nem sempre é fácil, porque sou dona de casa,
mãe, profi ssional… Por isso, é necessária
organização„ Elvira Patrício
nossos fi lhos que nos chamam a
atenção para o facto de falarmos
de trabalho muitas vezes. Tem de
haver muita paciência e compreensão,
mas acho que formamos
uma boa equipa.
E.P. – Já não estou a tempo
inteiro na clínica, mas continuo a
colaborar com ele. Mas sempre
consegui separar o lado profi
ssional do pessoal, não trazia
trabalho para casa. O António
é que tinha mais dificuldade
em se desligar do trabalho.
Lux – Como é que conseguem
conciliar a vida familiar com
a profi ssional?
E.P. – Eu sou muito organizada
e metódica, por isso não falha
nada. Nem sempre é fácil, porque
sou dona de casa, mãe,
profi ssional… Por isso, é necessária
organização. Mas eu gosto
disso, parar para mim é morrer.
A.P. – Apesar de a Elvira ter mais
disponibilidade para os nossos
fi lhos, também tento passar o
máximo de tempo possível
com eles e gosto de ser um pai
presente, reservando tempo para
a família.
Lux – A Elvira também é voluntária
no Hospital de Santo António…
E.P. – Sim, no serviço de Fisiatria,
já estou lá há quatro anos.
Comecei este trabalho quando
acompanhei a minha mãe, que
faleceu há seis anos, acompanhava-a
às sessões de quimioterapia
e estava ao lado dela.
Mas ela era uma pessoa independente,
por isso eu ajudava
os doentes que estavam
sozinhos. Quando ela faleceu,
quis logo ser voluntária, mas
tive de esperar dois anos. Vou
lá todas as sextas-feiras e ajudo
os familiares, os pacientes… Converso,
leio, sou boa ouvinte…
Ajudo naquilo de que o paciente
precisa. É um trabalho muito
gratifi cante para mim.
Lux – Aproveita para passar
essa mensagem aos seus fi lhos?
E.P. – Sim, sem dúvida. Hoje em dia
é muito importante uma pessoa
ser humilde e gostar de ajudar.
É isso que eu lhes transmito. No
Natal eles ajudam-me a distribuir
presentes a algumas instituições,
através da clínica. O Gonçalo
ainda não pode entrar no hospital,
mas o Tiago ajuda-me a levar os

António Patrício fez parte
da equipa do programa
“Doutor Preciso de Ajuda”,
na TVI, em 2009

A família vive o Natal com muita
intensidade, desde o dia 1 de dezembro
até ao Dia de Reis
“Discutimos
todos os
assuntos com
eles [Tiago
e Gonçalo]
e tentamos
acompanhá-los
ao máximo„
António Patrício
presentes para distribuir pelos
pacientes. Eles gostam, também,
de saber o que é que se passa
com os doentes.
Lux – É difícil educar crianças
nos dias de hoje?
A.P. – Há uma série de solicitações
que elas têm, que é preciso
combater, nomeadamente o
telemóvel. É difícil conseguir
fazê-los desligar. Nós lutamos
contra isso, porque queremos
passar tempo útil como família.
Eles têm feitios diferentes, mas
não são crianças de causar
problemas. Nós discutimos todos
os assuntos com eles e tentamos
acompanhá-los ao máximo.
E.P. – É complicado, mas falamos
com eles abertamente sobre o
que se passa no mundo. Mas
com a Playstation, os computadores
e todas essas coisas,
às vezes eles fi cam perdidos.
Mas nós temos regras para eles
não descurarem os estudos.
Como somos uma família unida,
a tarefa de os educar não é difícil,
a minha principal preocupação
são as infl uências que eles podem
ter dos amigos.
Lux – Como é que foi o Natal
cá em casa?
E.P. – Com muita animação.
Somos muito entusiastas da
época e reunimos a família
em nossa casa. Sempre fui
habituada a ter um Natal muito
alegre, com toda a família, e
passei esse espírito aos meus
fi lhos e eles gostam muito. Para
nós não é só um dia, é uma
época, para nós é Natal até ao
Dia de Reis. ■
texto Andreia Caturna Martins fotos António Pedrosa
produção Teresa Abrunhosa

O casal é proprietário da clínica dentária Oral Concept, em Matosinhos, que abriu em 1993,
e que se dedica à implantologia e à reabilitação oral
“Quer se queira quer não, trazemos trabalho para casa
e isso difi culta um bocadinho a vida conjugal„ António Patrício

destino lux
fotos D.R.
Frégate Island
Private,
Ilhas
Seychelles
Luxo
privado e
exclusivo
cercado
pelo
oceano
Índico
Decoradas num estilo
colonial, as luxuosas villas
estão situadas em cima
da praia e têm terraço
privado com uma piscina
infi nita com jacuzzi,
e um mordomo particular.
A ilha, com apenas
3 km 2 de área, é
um verdadeiro paraíso

guia de viagem
A 20 minutos de avião de Mahé,
a maior ilha das Seychelles, no
Índico, encontra-se a pequena
ilha onde foi construído um
dos eco-resorts mais luxuosos
e exclusivos, o Frégate Island
Private. São 3 km 2 de uma
beleza paradisíaca. A combinação
de Natureza intocada
com serviço discreto e cozinha
de excelência vai de encontro
aos desejos dos hóspedes,
que ali recebem tratamento
VIP. O resort dispõe de apenas
16 villas, com um ou dois
quartos, e uma Villa Presiden-
cial para o máximo de seis
pessoas, com áreas entre os
185 m 2 e os 500 m 2 . As casas
de madeira, situadas um pouco
acima das praias, para que
haja o máximo de privacidade,
oferecem espetaculares vistas
panorâmicas sobre o oceano
e têm quartos luminosos e
espaçosos, decorados num
estilo colonial. Cada villa tem
um terraço com mobiliário de
jardim, piscina infi nita privada
com jacuzzi, mordomo particular
e, durante toda a estada,
os hóspedes dispõem de
um buggy para deslocações
pela ilha. Longe de tudo e de
todos, o Frégate Island Private
funciona em regime de tudo
incluído e tem dois restaurantes
à la carte, o In-Villa Dining, que
proporciona jantares privados
ou piqueniques na praia, e o
Pirates Bar, que serve refeições
ligeiras. O hotel oferece numerosas
excursões guiadas e
caminhadas pela ilha, incluindo,
entre outros, a visita ao centro
de criação de tartarugas
gigantes, e atividades desportivas,
sobretudo aquáticas.
No The Rock Spa Centre é
possível relaxar com os vários
tratamentos disponíveis.
Preços: Villa com um quarto,
a partir de €1925/noite/pessoa;
villa com dois quartos, €1463/
noite/pessoa. Villa Presidencial
desde €2084/noite/pessoa.
Promoção: oferta de uma noite
na reserva de seis.
Como ir: Viagem, ida e volta,
a partir de €880, com taxas
incluídas, pela Qatar Airlines.
Informações:
http://www.fregate.com e www.
edreams.pt

moda
fotos Hugo Boss
HUGO BOSS. OUTONO/INVERNO 2012/2013
Um look executivo, sóbrio e minimalista

Os cortes retos e os tons sóbrios voltam a ser uma das características da coleção Hugo Boss.
Um visual sofi sticado e formal, apesar de parecer muito casual. Sempre com uma aposta
na modernidade e na elegância simples com modelos muito femininos.

eleza
Uma joia preciosa
A Kérastase lança o Bain Elixir Ultime, um líquido profundo e
tão precioso como o ouro, transformando os cuidados capilares res
numa luxuosa experiência. Elixir Ultime não contém silicones nem
parabenos e é o produto de beleza mais premiado da Kérastase, ase,
vencedor de 36 prémios internacionais em 2012. Lave o cabelo elo
com o Bain Elixir Ultime e enxague com água morna. €19,55
COURO CABELUDO SENSÍVEL
No fi nal da lavagem, a aplicação
desta máscara, da Wella,
oferece uma hidratação extra
que benefi cia a estrutura das
fi bras capilares. Além do poder
hidratante, esta máscara, sem
perfume, proporciona o alívio
imediato e duradouro da
comichão, ao mesmo tempo
que fortalece o cabelo.
Distribuir no cabelo húmido,
massajar e deixar atuar durante
5 a 10 minutos.
MAIS VOLUME
Hexaphane
Fortifi cante
é um produto
de higiene capilar,
especialmente
concebido para o
cabelo fi no e frágil
com tendência a
queda. Enriquecido
com hidrolisado de
proteínas e vitaminas
B5, B6, E e PP,
fortifi ca a fi bra
capilar e aumenta
o volume do cabelo.
Aplicar no cabelo
molhado e massajar
o couro cabeludo.
Enxaguar com água
abundante.
Ideal para o cabelo
desvitalizado
e frágil. €17,77
NUTRIÇÃO
INTENSA
Fruto da aliança
de dois
óleos
lendários –
o óleo de argão
e o óleo
de semente
de algodão –,
o shampoo
nutritivo Mythic
Oil oferece
nutrição intensa
e brilho a todo
o tipo de cabelo.
A sua textura
proporciona uma
experiência
única de limpeza
e nutrição.
É só repartir
bem no cabelo
molhado,
emulsionar
e enxaguar. €14
CUIDADO ANTI-IDADE
A máscara redensifi cante
da Yves Rocher
foi enriquecida
com um duo de ativos
poderoso: vinha de uvas
tintas, para estimular
a microcirculação, e óleo
de camélia nutritivo,
para agir sobre a fi bra
capilar, reparando-a.
A sua fórmula sem silicone
envolve o cabelo
sem o tornar pesado.
Maisresistente e fácil
de pentear, recupera
a espessura e ganha
um brilho intenso.
150 ml, €8,75.

CABELO SAUDÁVEL
Responsável por
fornecer as proteínas
essenciais para
a nutrição do cabelo
e promover
o crescimento
dos fi os existentes,
o Amino-MarC –
presente apenas
em Viviscal – atua
desde o interior
da fi bra capilar até
à ponta, garantindo
um cabelo saudável
e forte. O shampoo
protege e fortalece
o cabelo e limpa
o couro cabeludo,
removendo as células
mortas. €11,95
CABELO BRILHANTE
E FLEXÍVEL
Kerium Suavidade
Extrema é um shampoo
fi siológico
com Eau Thermale
de La Roche-Posay
reconhecido pelas
suas propriedades
suavizantes. Pode ser
usado sozinho ou
com tratamentos
capilares e é de uso
frequente. O couro
cabeludo é suavizado
e protegido
de desconfortos, e
o cabelo fi ca brilhante,
suave e fl exível, mesmo
se lavado com água
muito calcária. €9,29
PREVENÇÃO DA QUEDA
Para prevenir as primeiras
quedas de cabelo, o spray
Phytostim Antiqueda
Fortifi cante é uma fórmula
de alta performance criada
pela Phyto. Com 97%
de ingredientes de origem
vegetal e natural, é composto
por extrato de shiitaké, que
protege e estimula o tecido
conjuntivo dérmico, e por
glicoproteínas de solanum, que
atuam no bulbo, favorecendo
o crescimento. €42
REGENERADOR DE PONTAS
93% das mulheres sofrem de pontas espigadas.
A Tresemmé criou a gama regeneradora de pontas de
espigadas, formulada com nutrientes regeneradores
e hidratantes de alta qualidade, que permite que
até 80% das pontas espigadas fi quem visivelmente
regeneradas, com apenas três utilizações.
Use a máscara uma a duas vezes por semana, para
conseguir um cabelo mais brilhante e saudável. €7,74
ELIXIR DE LUXO
O Luxe Oil de System
Professional é um delicado
elixir de reconstrução.
Enriquecido com óleos
de argão, amêndoa e jojoba,
transforma o cabelo de
dentro para fora, protegendo
também a queratina
no seu interior. O cabelo
fi ca 10 vezes mais suave
após uma aplicação.
CABELEIRA MAIS
PREENCHIDA
Neogenic, da Dercos, é o cuidado
de “renascimento capilar”
com 5% de Stemoxydine,
uma molécula de ação biomédica
que simula um ambiente ótimo
para o bom funcionamento
das células estaminais. Os bolbos
em fase de inatividade
são despertados e o número
de cabelos aumenta.
A cobertura capilar
é visivelmente redensifi cada,
a cabeleira fi ca mais
preenchida e o couro
cabeludo menos visível.
Fórmula não colante. €59
PROTEÇÃO
CONTRA
O CALOR
Com os novos
sprays
protetores de
calor Pantene
Pro-V é possível
ter diariamente
um styling
perfeito,
protegendo ao
mesmo tempo
o cabelo das
agressões
provocadas pelo
efeito do calor.
Aplica-se
de forma
fácil no cabelo
húmido,
preparando-o
para a utilização
de secador,
alisador ou
modelador.
A proteção
extra ajuda
a manter
a estrutura do
cabelo fi no.

agenda lux
MÚSICA
“There
Must Be
a Place”
Best Youth
e We Trust
OPTIMUS
DISCOS
Consideradas as bandas
revelação de 2012 em Portugal,
os dois projetos musicais
decidiram partir juntos numa
tournée de inverno que percorre
os auditórios de norte a sul
do País. A decisão de registar
o momento num álbum foi
rápida e consensual e nele
podem ouvir-se, entre outros,
os singles de sucesso “Hang
Out” dos Best Youth e “Time
(better not stop)” dos We Trust.
“Rui
Veloso e
Amigos”
Rui Veloso
e vários
EMI MUSIC
O músico
revisita neste disco de duetos
temas menos conhecidos da
sua carreira. Para esta aventura
rodeou-se de vários amigos
– Jorge Palma, Luís Represas,
Carlos do Carmo, Dany Silva,
JP Simões, Bernardo Sassetti e
Tito Paris, entre outros –, sendo
já conhecido o resultado dos
duetos com os Expensive
Soul e com Camané, em “Mr.
Dow Jones” e “Conceição”,
respetivamente.
“Unorthodox
Jukebox”
Bruno
Mars
FAROL
Com apenas
um disco em seu nome,
Bruno Mars é um fenómeno
de popularidade em todo o
mundo. Compositor, músico e
cantor, é um artista completo
e regressa agora com um
disco que promete voltar a
arrebatar as audiências. O
primeiro single do disco é
“Locked Out of Heaven”.
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES
“Disney On Ice – Passaporte
Para a Aventura”
LISBOA
Em abril, chega a Portugal o novo
espetáculo da Disney On Ice, “Passaporte
para a Aventura”, com
as personagens favoritas dos mais
pequenos. O Mickey, a Minnie,
o Pateta e a Margarida levam o
público numa viagem pelo mundo
mágico da Disney – “O Rei Leão“,
“A Pequena Sereia“, “Peter Pan“
e “Lilo e Stitch“ – com muita
música, cor e movimento.
Bilhetes a partir de €18. Dia 6
de abril, às 16h, e dia 7, às 11h
e às 16h, no Pavilhão Atlântico.
www.pavilhaoatlantico.pt
“Maria Rita – Homenagem
a Elis Regina”
LISBOA E PORTO
Num espetáculo inédito e memo-
CINEMA
“Os Miseráveis”
LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 3 DE JANEIRO
Baseado no conto épico de
Victor Hugo, Tom Hooper,
vencedor do Óscar de Melhor
Realizador com “O Discurso do
Rei”, traz para o grande ecrã a
sua espetacular interpretação
do musical que há mais tempo
se encontra em cena no mundo.
Com a França do séc. XIX como
pano de fundo, “Os Miseráveis”
conta uma apaixonante história
rável, Maria Rita faz uma homenagem
sincera e emotiva à sua mãe,
a primeira alguma vez feita por um
artista. Com duas datas exclusivas
em Portugal – 28 de junho no
Pavilhão Rosa Mota, no Porto,
e 29 de junho no Pavilhão Atlântico,
em Lisboa –, a cantora
prepara-se para encantar milhares
de admiradores com uma
viagem ao seu mais recente
trabalho, “Redescobrir”, que
chegou agora às lojas em CD e
DVD. Bilhetes entre €25 e €60.
www.ticketline.pt
“M-Show”
LISBOA
O Teatro Nacional Dona Maria II
estreia no dia 10 de janeiro,
na Sala Estúdio, “M-Show”,
um espetáculo que levanta as
polémicas questões do universo
mediático dos talk shows
de sonhos desfeitos, de um amor
não correspondido, de paixão,
sacrifício e redenção, num testemunho
intemporal da sobrevivência
do espírito humano.
Protagonizado por Hugh Jackman,
Russell Crowe, Anne Hathaway,
Amanda Seyfried, Helena
Bonham Carter e Sacha Baron
Cohen.
“Guia para um Final Feliz”
LUSOMUNDO,
ESTREIA DIA 10 DE JANEIRO
Pat Solatano (Bradley Cooper)
perdeu tudo: a casa, o trabalho
e a mulher. Depois de ter passado
oito meses numa instituição estatal,
voltou para a casa dos pais
(Jacki Weaver e Robert De Niro).
Está determinado a reconstruir a
e da ténue fronteira entre
realidade e fi cção. Um texto
inédito de Marcantónio Del
Carlo que, ao lado de Marta
Nunes, também o interpreta.
De quarta-feira a sábado,
às 21h15, e domingo, às
16h15. Bilhetes: €13,50.
www.teatro-dmaria.pt
“A Cerejeira
da Lua”
LISBOA
De 24 janeiro
a 24 fevereiro,
o Museu da
Marioneta apresenta
“A Cerejeira
da Lua”,
um espetáculo
de marionetas
e luz negra para maiores
de 4 anos. O jovem imperador
Meng-Uóng alimenta um desejo
secreto: quer ir à Lua. Tien-o-
-Tzé, aio e mestre do imperador,
adivinha-lhe o desejo e
procura concretizá-lo. Sábados,
às 16h, e domingos, às 11h.
Bilhetes: €5 (criança) e €7
(adulto). Tel. 213 942 810.
www.museudamarioneta.pt
sua vida, a conseguir manter-se
otimista e, apesar das circunstâncias
difíceis da separação, a
reconciliar-se com a sua mulher.
Tudo o que os seus pais desejam
é que ele recomponha a sua
vida – e que partilhe com
eles a obsessão familiar pelo
clube Philadelphia Eagles.
As coisas complicam-se quando
Pat conhece Tiffany (Jennifer
Lawrence), uma misteriosa
mulher, com os seus próprios
problemas.

sabor lux
fotos Artur Lourenço
A cozinha de Chakall
Creme de Abóbora e Gengibre
PARA 4 PESSOAS
INGREDIENTES
2 cebolas médias
2 dentes de alho
2 c. de sopa
de gengibre ralado
750 g de abóbora
Azeite
1 dl de natas azedas
Sementes de sésamo
para decorar
Sal e pimenta
Corte grosseiramente as cebolas,
o alho e a abóbora. Num tacho
com um fi o de azeite, refogue
todos os legumes, adicione
o gengibre e deixe refogar
15 minutos. Junte a água só até
tapar os legumes, tempere com
sal e pimenta, deixe cozer mais
Folhado de Alheira com Espinafres
e Maçã Caramelizada
PARA 4 PESSOAS
INGREDIENTES
2 embalagens
de massa folhada
2 alheiras
250 g de espinafres
1 noz de manteiga
2 maçãs
2 c. de açúcar mascavado
1 ovo
Sementes de sésamo
Comece por estender a massa
folhada e aparar os cantos de
forma e fi car com um quadrado,
corte-o ao meio e cada metade
servirá para enrolar meia
alheira. Disponha a massa na
bancada, coloque os espinafres
e meia alheira, enrole e, no fi nal,
bata o ovo e pincele a massa.
Faça também uns pequenos
cortes em cima e polvilhe com
15 minutos e triture tudo. Sirva
com um fi o de natas azedas,
um fi o de azeite e termine com
as sementes de sésamo.
Nota: Pode acrescentar água
quando triturar o creme,
caso deseje que fique mais
líquido.
sementes de sésamo. Leve
ao forno a 180 ºC durante
15 minutos ou até a massa
folhar. Lamine as maçãs e, numa
frigideira com a manteiga e o
açúcar, caramelize-as, 2 minutos
de cada lado. Sirva com a maçã
por baixo e o folhado por cima,
de preferência quente.
Nota: Pode acompanhar também
com uma salada.
Agradecimentos
COZINHA DIVINA CATERING
www.chakall.com
contacto@cozinhadivina.com
Tel. 917 892 265 ou 917 898 555

shopping
O MELHOR DO ENTRETENIMENTO
A Asus revela a nova série All-In-One
PC ET2300, um PC Desktop completo
com um ecrã multitoque de 23
polegadas. Com processadores
desktop Intel 17, ergonómico,
com um som realista
e um design elegante, o ET2300
é perfeito para trabalho
e entretenimento em casa.
O seu design único permite usá-lo
com o ecrã na vertical, como um desktop,
ou na horizontal, como tela digital.
Preço sob consulta.
20 ANOS DE BELEZA REAL EM PORTUGAL
A Dove comemora o seu 20 20º aniversário em Portugal.
Entrou no mercado nacional al com o lançamento
do Sabonete de Beleza Dove ove com 1/4 de creme
hidratante e, desde então,
tem vindo a conquistar
as mulheres portuguesas e,
mais recentemente, também ém
os homens se renderam ao o
poder e à efi cácia dos produtos dutos
Dove. Afi nal, são o segredo o
de uma pele bonita e hidratada. atada.
UM INÍCIO DE ANO
COM SABOR A CHOCOLATE
A pensar nos mais pequenos,
a Olá apresenta Choc’Olá,
a divertida gama de chocolates
dos seus heróis. Ricos em leite,
Choc’Olá oferecem pequenos
quadrados de chocolate com
recheio de pepitas de cereais
(Epá), com pepitas de morango,
no Choc’Olá Perna de Pau,
e recheio de creme de leite,
no Super Maxi. A partir de €0,85.
PARA HOMENS H
MUITO UR URBANOS
A Police lançou uma no nova linha,
Purity, com fi os e pendentes, pen
especialmente de desenhada
para quem gosta de
marcar a
diferença, que é uma verdad verdadeira ode
ao espírito militar. Com duas
versões,
em dourado e em aço ino inoxidável,
esta linha destaca destaca-se pelo
pendente ret retangular.
A versão
dourada
custa €49 e a
de aço
inoxidável ppode
ser
adquirida ppor
€39.
UM VESTIDO,
UM CLIQUE
A Style
in a Box
é a primeira
plataforma
online
de aluguer
de vestidos
de sonho
da Península
Ibérica. Para
proporcionar
às mulheres
a oportunidade
de usarem
vestidos
exclusivos,
a preços
acessíveis,
nos eventos
mais
importantes
das da suas vidas,
o portal conta
com co os nomes
mais m sonantes
do do mundo
da moda,
disponibilizando
di
ainda ain produtos
complementares
co
como co
acessórios. ac
DREAMLAND
Advento é tempo de espera,
sinónimo de que algo bom está
para vir. Quando se espera
a chegada de um bebé
na família, há uma alegria
contagiante, quase renovada
e um amor que não se explica.
Percebendo isso, a Laranjinha
apresenta sempre
coleções que fazem as delícias
dos pais e dos bebés e que
os levam a sonhar juntos.
Fofo, €76.
UM GESTO
DE BELEZA
Foi a pensar
nas mulheres jovens
e com um estilo
de vida acelerado,
que a Guinot lançou
a Eau Démaquillant
Micellaire. Esta água
desmaquilhante
remove as impurezas
e a maquilhagem
num único gesto,
conferindo à pele
um aspeto mais
macio, devido
à sua textura
suave. €28,70

A MELHOR AJUDANTE
DE COZINHA
Para assinalar o 50º
aniversário da empresa,
o Grupo Taurus
desenhou uma varinha
picadora comemorativa.
Com um novo design,
mas as mesmas potência,
ergonomia e facilidade
de limpeza dos modelos
Bapi. Com dois copos
medidores, lâminas duplas
exclusivas de alto
rendimento, um sistema
de rotação turbo e muito
ecológica. €49,99
PARA REALÇAR
A BELEZA
Andreia é uma
marca de cosmética
portuguesa com
mais de 25 anos
no mercado,
cujo rosto é a atriz
Victória Guerra,
devido à sua
beleza natural,
à sua imagem
cuidada
e à sua carreira
na representação.
Andreia tem
várias gamas
que potenciam
a beleza
e o bem-estar
da mulher,
com produtos
para corpo, pés,
mãos e unhas.
APROVEITE O FRIO
Corra na neve com a nova coleção de botas
de inverno preparadas para as temperaturas
mais baixas. As novidades Merrell incorporam
os sistemas Coldsmart Traction e Warmth,
que regulam a temperatura do pé
ao mesmo tempo que mantêm uma tração
perfeita mesmo na neve e no gelo.
Estes sistemas regulam
a temperatura do pé,
tendo ainda uma bota-meia
no interior da bota,
que pode ser usada
de forma
independente.
€129,90
AROMAS PARA A CASA
Sá, Aranha e Vasconcelos,
estúdio de arquitetura
e desenho de interiores,
apresenta uma nova linha
composta por duas velas
perfumadas – Off-White
e New Black. A primeira,
criada para ambientes
diurnos, tem um perfume
de personalidade suave,
mas vincada. A segunda
revela uma sensualidade
e uma maturidade
dominantes, ideal para
ambientes noturnos.
A ARTE DO
MOVIMENTO
A Swatch
demonstra todo
o entusiasmo
e o fascínio
pelo movimento
mecânico dos
relógios com os
seis novos Irony
Big Automatic.
Este Dark Sky,
com mostrador
preto cortado
ao centro,
indexes
prateados
e amarelos, caixa
de aço polido
e bracelete
com padrão
crocodilo,
é muito elegante
e adequado
a qualquer
ocasião. €130
SINGULAR
E APAIXONANTE
Campari é um clássico
contemporâneo.
Com um sabor e um
aroma únicos, sempre
se vestiu e
com a cor
da paixão.
Uma paixão
que se
expressa na
sensualidade
e na
sedução de
uma bebida
original.
Estes são
os valores
que
continuam a
fazer desta
uma bebida
ímpar que
vai bem com
qualquer
momento.
SORRISO BRANCO E LUMINOSO
Para um sorriso branco e luminoso,
a Swissdent apresenta
Extreme Whitening Mouthwash,
um elixir bucal que mantém
o hálito fresco graças à tecnologia
Oxygard, combatendo as bactérias
e a formação de placa bacteriana.
Além disso, ainda potencia os resultados
de branqueamento dos dentes,
não os descolorando. Como não
contém álcool, é ideal para gengivas
sensíveis. À venda exclusivamente
na Perfumes & Companhia. €18,90

jogos lux
SUDOKU
H
G
E
V
R
C
D
E
T
U
I
A
S
A
D
B
M
U
S
A
I
O
B
A
G
O
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9
D
T
B
F
E
T
A
E
E
A
X
A
L
P
F
E
U
G
R
I
D
I
E
H
M
X
R
B
P
N
I
D
R
B
C
D
N
T
C
U
E
H
E
D
R
H
V
R
A
S
O
I
Descubra os nomes de OITO DESENHOS ANIMADOS
que passaram em Portugal nos anos 80
R
I
A
L
T
P
E
A
E
X
A
A
F
N
D
N
P
F
L
N
D
N
E
L
U
D
J
O
S
O
U
N
O
I
H
C
E
F
U
S
B
G
D
M
E
J
N
G
V
E
E
I
T
O
M
S
A
W
Y
E
R
I
S
R
C
C
C
N
I
R
G
D
A
I
D
P
R
N
N
A
J
C
H
U
U
T
S
E
E
I
E
C
S
I
A
L
P
I
U
U
C
S
I
F
S
J
A
L
O
I
R
O
D
A
Y
L
N
I
I
L
A
A
L
A
I
E
N
R
E
I
T
A
S
P
C
D
I
B
G
V
D
T
A
E
P
O
U
A
T
S
G
N
R
G
O
H
❐ Tom Sawyer ❐ Heidi ❐ Dartacão ❐ Ana dos Cabelos Ruivos ❐ O Bocas ❐ Vickie, o Vicking ❐ He-Man ❐ Candy Candy
Encontre 6 diferenças entre as imagens semelhantes
E
U
V
A
T
V
A
E
N
E
N
H
L
B
E
I
N
R
N
B
D
E
S
I
G
I
S
R
U
R
A
O
E
N
L
S
O
N
M
B
A
R
E
D
B
O
B
I
K
Q
I
A
D
V
S
B
P
P
B
E
C
N
G
K
D
B
C
O
A
C
H
I
X
A
A
B
C
E
U
S
L
S
D
R
E
L
E
C
O
I
G
H
A
E
H
G
I
E
B
J
I
H
V
D
E
H
B
T
S
J
X
J
I
O
A
O
I
N
B
A
R
D
O
L
R
N
A
M
E
H
U
N
C
I
X
L
B
D
S
A
D
I
J
T
U
S
S
R
I
S
U
C
L
N
K
S
M
F
O
D
O
Z
N
B
E
A
H
C
B
I
Q
D
L
P
M
A
V
A
G
L
I
L
U
C
A
H
M
E
G
A
O
N
I
V
A
C
I
N
S
H
I
O
R
E
R
I
H
L
N
C
A
N
D
Y
C
A
N
D
Y
Z
O
A
AU
CI
VO
EK
LG
AA V
RC
BJ
FE
EM
JA
J

Coloque as palavras indicadas
nos seus lugares no Cruzadex.
A letra já colocada serve de guia
10 LETRAS ❐ CONFLAGRAR ❐ SEGREDISTA ❐ TRAQUITANA
9 LETRAS ❐ AGRADAVAM ❐ ALARGARIA ❐ BOTIFARRA ❐ CAUSÍDICO
8 LETRAS ❐ RAMALHAR ❐ RESSUBIR ❐ RESVALAR
7 LETRAS ❐ AMPOLAS ❐ ARGANAZ 6 LETRAS ❐ ACORDE ❐ ATRAIR
❐ FUMAÇA ❐ OPOSTO ❐ SAVANA 5 LETRAS ❐ ABADE ❐ ADUFA
❐ CAQUI ❐ RABAT ❐ SÉRIE ❐ SÓSIA 4 LETRAS ❐ AIAS ❐ ÁREA
❐ ASPA ❐ GAFA ❐ GRUA ❐ SAFA ❐ SORO 3 LETRAS ❐ AIA ❐ ARE
❐ PAI ❐ TUA 2 LETRAS ❐ AO ❐ AS ❐ DR ❐ NO
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel
(fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva
(fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves
(cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a
Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco
(rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida
Alves (mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt),
Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt),
Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt), Vanessa Bento (vcbento@
lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall e Vasco
Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena
Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa
Coutinho (saúde), Andreia Caturna Martins, Joana Côrte-Real,
Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Barros Cruz (texto) Produção
Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.pt) Revisão Margarida
Robalo (mrobalo@lux.iol.pt) Coordenação de Fotografia/Arquivo
Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João
Cabral Colaboradores Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder
Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e
Tiago Frazão Relações Públicas Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt)
Complete a grelha de modo a formar quatro
palavras nas linhas e quatro palavras nas colunas
C
SOLUÇÕES
SOLUÇÃO
LINHAS: Cama, Mola, Sala, Lema
COLUNAS: Casa, Mala, Mole, Lama
Paginação – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO
E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito (rjagapito@mce.iol.pt) Assistente
de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem
– Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós
e Pedro Figueiredo DIRETOR DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura
(bventura@mce.iol.pt)
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade
Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 214 369 509 Coordenador
Comercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 214 369 521
Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt)
214 369 520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@
mce.iol.pt) 214 369 496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo,
2734 502 Barcarena, Fax 214 369 481/2 Delegação Norte Coordenadora
de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt) 226 057 544,
Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 226 057 503
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento
(dnascimento@mce.iol.pt) Gestora de Produto Cláudia Lima
(clima@mce.iol.pt) Assistente Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)
A
E
M
N A
C AU
A CI
N VO
D EK
Y LG
C AA V
A RC
N BJ
D FE
Y EM
Z JA
O J
B S B D B U H E N U T M I U C
E R A V C S A H B N U F Q C I
I U R S O L E B A C S O D A N
N R E B A S H T R I S D L H S
R A D P C D G S D X R O P M H
N O B P H R I J O L I Z M E I
B E O B I E E X L B S N A G O
D N B E X L B J R D U B V A R
E L I C A E J I N S C E A O E
S S K N A C I O A A L A G N R
I O Q G B O H A M D N H L I I
G N I K C I V O E I K C I V H
I M A D E G D I H J S B L A L
E
U
V
A
T
V
A
E
N
E
N
H
L
E
P
O
U
A
T
S
G
N
R
G
O
H
T
A
S
P
C
D
I
B
G
V
D
T
A
I
I
L
A
A
L
A
I
E
N
R
E
I
S
J
A
L
O
I
R
O
D
A
Y
L
N
C
S
I
A
L
P
I
U
U
C
S
I
F
P R U R N J S T C N
F B E I D O B O C A
E P H A N S G M N J
U N E L P O D S I C
G I D T F U M A R H
R D R P L N E W G U
I R H E N O J Y D U
D B V A D I N E A T
I C R E N H G R I S
E D A X E C V I D E
H N S A L E E S P E
M T O A U F E R R I
X C I F D U I C N E
D
T
B
F
E
T
A
E
E
A
X
A
L
A
D
B
M
U
S
A
I
O
B
A
G
O
H
G
E
V
R
C
D
E
T
U
I
A
S
DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Ovidio Ramón Cecos DIREÇÃO FINANCEIRA
Ana Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora
General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal, Rua Mário Castelhano,
40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 214 369 400 –
Fax 214 369 539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão:
Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição:
Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial
do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 219 267 800
LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 Atendimento
da assistente: 707 200 229 Fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Exemplares
Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611
ASSINATURAS
assinaturas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,
fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios
e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.

signos lux
ilustrações Rita Simões
CARNEIRO
21/03 a 20/04
Elemento: Fogo
Planeta Regente: Marte
Carta da Semana: 6 de Copas,
que signifi ca Nostalgia.
Amor: Não perca o contacto
com o presente nem viva preso
a um amor do passado. Liberte
o seu coração, o que passou
passou.
Saúde: Seja consciencioso no
que respeita à alimentação.
Dinheiro: Esforce-se por ser
mais empenhado no seu trabalho.
Dê prioridade ao profi ssionalismo.
Lema da Semana: Vivo o presente
com confi ança.
LEÃO
23/07 a 23/08
Elemento: Fogo
Astro Regente: Sol
Carta da Semana: Ás de Paus, que
signifi ca Energia, Iniciativa.
Amor: Mantenha a alegria e o
otimismo que o caracterizam.
Motivará quem está ao seu redor.
Saúde: Poderá sentir falta de vigor
físico. Combata-a, tomando um
suplemento energético.
Dinheiro: Poderão surgir percalços
a nível profissional. Mantenha
a calma, para estar à altura das
situações.
Lema da Semana: Eu sei que posso
mudar a minha vida.
SAGITÁRIO
22/11 a 21/12
Elemento: Fogo
Planeta Regente: Júpiter
Carta da Semana: Ás de Copas,
que signifi ca Princípio do Amor,
Grande Alegria.
Amor: Neste período favorável
ao romance poderá surgir uma
nova paixão na sua vida.
Saúde: Evite passar muitas horas
sem comer.
Dinheiro: Acautele-se contra
possíveis perdas de dinheiro
e esteja atento às contas para
não sofrer dissabores.
Lema da Semana: O amor enche
de alegria o meu coração.
Por Maria Helena
Martins – Taróloga
www.mariahelena.tv
Tel. 213 182 590
TOURO
21/04 a 21/05
Elemento: Terra
Planeta Regente: Vénus
Carta da Semana: 3 de Espadas,
que signifi ca Amizade, Equilíbrio.
Amor: Esta semana privilegie o convívio,
convidando alguns amigos
para sair ou até mesmo realizando
uma festa em sua casa.
Saúde: Poderá sentir-se mais
cansado do que o habitual. Tome
um duche quente e relaxe.
Dinheiro: Pense bem antes de agir
e mantenha os pés assentes na terra.
Lema da Semana: Eu tenho
pensamentos positivos e a Luz
invade a minha vida.
VIRGEM
24/08 a 23/09
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta da Semana: 3 de Paus,
que signifi ca Iniciativa.
Amor: Faça planos para um encontro
romântico com o seu par.
Saúde: Tenha muito cuidado
com o que come para não pôr em
risco a sua dieta.
Dinheiro: Defenda-se das más
intenções alheias sendo honesto
e estando consciente das suas
capacidades.
Lema da Semana: Sou otimista,
espero que me aconteça o melhor.
CAPRICÓRNIO
22/12 a 20/01
Elemento: Terra
Planeta Regente: Saturno
Carta da Semana: Valete de
Espadas, que signifi ca Vigilante
e Atento.
Amor: Procure animar a sua cara-
-metade, fazendo-lhe uma surpresa
mais ousada.
Saúde: Tente descansar mais e
investir no seu bem-estar pessoal.
Dinheiro: Evite comentar os seus
planos profi ssionais. Guarde as suas
intenções a sete chaves para não
ver os seus planos gorados.
Lema da Semana: Vivo de acordo
com a minha consciência.
TERESA SALGUEIRO
Esta cantora é uma cara bem conhecida do público
português e, como nativa do signo Capricórnio,
destaca-se pela discrição e pela sobriedade, bem
como pelo seu profi ssionalismo. Cumpre as suas tarefas
com zelo e cuidado, e não se apressa, preferindo
sempre que o seu trabalho tenha maior qualidade.
As mulheres Capricórnio gostam de manter aqueles que
amam longe dos olhares indiscretos, e para elas o
domínio particular nunca interfere com a vida profi ssional.
GÉMEOS
22/05 a 21/06
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta da Semana: 2 de Espadas,
que signifi ca Afeição, Falsidade.
Amor: Seja mais cuidadoso e evite
confi ar um segredo importante
a quem ainda não conhece bem.
Saúde: A sonolência e a preguiça
podem marcar a sua semana.
Dinheiro: Seja mais tolerante com
os seus colegas e procure criar um
bom ambiente de trabalho.
Lema da Semana: Tento ser
compreensivo com todas as
pessoas que me rodeiam.
BALANÇA
24/09 a 23/10
Elemento: Ar
Planeta Regente: Vénus
Carta da Semana: 9 de Paus, que
signifi ca Força na Adversidade.
Amor: Seja justo com a sua
cara-metade e com todos os
que o rodeiam.
Saúde: Descanse o máximo
que puder. Se tiver oportunidade,
faça sessões de massagem.
Dinheiro: Evite delegar tarefas de
responsabilidade noutros colegas.
Seja responsável por aquilo de que
foi incumbido.
Lema da Semana: Eu tenho força
mesmo nos momentos difíceis.
AQUÁRIO
21/01 a 19/02
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Úrano
Carta da Semana: 6 de Ouros, que
signifi ca Generosidade.
Amor: Procure abrir o seu coração,
dando a si mesmo a oportunidade
de ser feliz.
Saúde: Previna-se contra doenças
de pele, sendo cuidadoso na
exposição ao sol.
Dinheiro: Reflita sobre uma
proposta profi ssional que poderá
ser-lhe feita.
Lema da Semana: O meu único
juiz é Deus.
CARANGUEJO
22/06 a 22/07
Elemento: Água
Planeta Regente:
Lua
Carta da Semana: 2 de Copas,
que signifi ca Amor.
Amor: O romance marcará esta
semana, por isso procure manter
a estabilidade nesta área.
Saúde: Está propenso a uma
pequena indisposição. Se achar
necessário, consulte o seu médico
mas não seja hipocondríaco.
Dinheiro: As suas qualidades
profi ssionais serão reconhecidas.
Lema da Semana: O amor invade
o meu coração.
ESCORPIÃO
24/10 a 21/11
Elemento: Água
Planeta Regente: Plutão
Carta da Semana: 4 de Copas,
que signifi ca Desgosto.
Amor: A sua experiência pessoal
poderá ajudar outra pessoa a orientar
a sua vida.
Saúde: Procure o seu médico, está
na altura de fazer um check-up.
Dinheiro: Dedique-se aos seus
compromissos laborais e nunca
desista dos seus objetivos.
Lema da Semana: Eu acredito que
todos os desgostos são passageiros
e que todos os problemas têm
solução.
PEIXES
20/02 a 20/03
Elemento: Água
Planeta Regente:
Neptuno
Carta da Semana: 8 de Ouros, que
signifi ca Esforço Pessoal.
Amor: Evite precipitar-se nas
decisões que toma relativamente
à sua vida afetiva, pense bem para
depois não se arrepender.
Saúde: Poderá constipar-se se
andar com a cabeça ao sol.
Dinheiro: Analise cuidadosamente
as suas finanças e aprenda a
rentabilizá-las melhor.
Lema da Semana: Esforço-me por
dar o meu melhor todos os dias.