comércio em são paulo - Museu da Pessoa

“Uma época eu saí da
confecção e cismei que
ia ser o primeiro padeiro
coreano de São Paulo. Aí
eu saí procurando local pra
instalar, mas exigiam luva
alta. Passou uns seis meses,
eu fiquei desesperado: ‘Pô,
o dinheiro está acabando e
não vou arrumar nada.’Então
apareceu um ponto em
Perdizes, uma casa simples.
Aí derrubei e fiz uma loja.
‘Bom, aqui vai sair uma mina
de ouro.’Investi dinheiro, fiz
uma loja de conveniência
com padaria. Foram três
anos nesse ramo, cheguei
a ter até 30 funcionários.
Mas foi só dor de cabeça;
eu percebi que esse ramo
era para português, não
para coreano. Cada macaco
no seu ramo, no seu galho,
porque conhecimento da
colônia também pesa muito.”
24
padeiro
In Sung Cho, Creações
Light Breeze, Luz,
nascido em 1956
Ki Hyok Song
Ki Hyok Song nasceu em Seul, na Coreia do Sul, em 22 de outubro de 1980, onde passou parte
da infância, antes de se mudar com a família para o Brasil. Após um período difícil de adaptação
escolar, cresceu e passou a ajudar os pais na loja de roupas, aberta na região do Brás. Aos poucos
os negócios da família prosperaram e foram abertas novas lojas. Com o tempo decidiu abrir
seu próprio comércio, no bairro do Bom Retiro, trabalhando com vestidos para festas.
sete noites
sem dormir
“Minha mãe trabalhava como modelista. Não sei se vocês entendem de modelagem,
mas é uma coisa que usa muito papel, então eu e meu irmão mais velho vivíamos
brincando: a gente fazia espada de papel, barco de papel, avião. Era uma infância feliz,
mas a situação na Coreia estava difícil. Aí um dia uma amiga da minha mãe, que tinha
vindo para o Brasil, fez contato com a gente. Ela tinha uma fábrica de algodão em
São Miguel Paulista. E ela falou para a minha mãe: ‘Vem para cá que aqui está bom.’
Aí o meu pai pegou o que ele tinha, minha mãe também; venderam tudo, a gente
pegou o dinheiro e foi embora. Primeiro paramos no Japão, depois fomos para a Itália,
passamos um tempo nos Estados Unidos e, quando chegamos na Bolívia, acabou o
dinheiro. Por sorte meu pai conheceu um coreano que era um sujeito bem rico lá. A
gente ficou na casa dele uns três meses, e ele ainda levou a gente de carro de La Paz
até o Rio de Janeiro. Até hoje ele é amigo do meu pai. A gente começou a vida aqui em
São Paulo num apartamento na Rua Barão de Ladário. Meus pais ficavam num quarto,
no outro quarto meu pai montou uma mesa para minha mãe trabalhar. O pessoal
trazia a roupa, então minha mãe desmembrava a roupa, desenhava com giz no papel,
recortava e levava o molde e a peça descosturada de volta para a costureira. Aí um
dia um amigo do meu pai falou assim: ‘Sua modelagem cai bem melhor do que as
dos outros. Por que você não abre uma loja?’ E meu pai respondeu: ‘Imagina! A gente
não tem dinheiro.’ E esse amigo insistiu: ‘Eu banco. Porque vocês vão ganhar dinheiro
rápido e depois de um ano vocês me pagam.’ No fim, meus pais decidiram abrir a loja,
só que, como a gente estava apertado, eles alugaram um ponto que ficava um pouco
fora do centro comercial do Brás. Ficava bem longe, na verdade, da Rua Oriente, da
Rua Miller, da Rua Maria Marcolina. Para não ter loja e casa, a gente montou uma loja
com a casa atrás. Putz! Isso é muito ruim, porque, imagina, de manhã cedo já tem
gente trabalhando ali do lado. Um tio meu que era marceneiro acabou vindo para cá.
Ele comprou madeira e a gente fez uma loja toda de madeira e vidro. Você acredita
que eu quebrei a vitrine no dia da inauguração? Não sei por que eu fui martelar uma
madeira que estava segurando o vidro. Foi só um totozinho de nada. Puf!, não era para
quebrar! Meu pai ficou muito bravo. Mas enfim a gente montou a loja. A minha mãe
fez então uma compra que seria hoje mais ou menos mil reais em tecido. Ela falou que
ficou uma semana sem dormir, porque achava que alguém ia vir e levar embora esses
mil reais que ela tinha de tecido. Nossa! Foi duro esse tempo. Mas o amigo do meu pai
tinha razão. A gente ganhou dinheiro rápido. Dessa loja a gente foi para uma loja na
Conselheiro Belisário e depois abriu outra na Rua Miller, de esquina com a Oriente. Eu
lembro que nós chegamos a ter até dez boxes espalhados pelo Brás. E com o tempo
eu passei a acompanhar o meu pai, ia para oficina com ele. Ele falava: ‘Anota isso para
mim.’ Tipo o quanto a gente trazia, o que estava sendo entregue. E eu comecei a
pegar gosto. Quando fiz 18 anos, falei para ele: ‘Se você quiser, eu vou lá fazer oficina.’
Tanto é que o primeiro carro que eu ganhei do meu pai foi uma Saveiro, já para colocar
os cortes atrás. Mas tudo bem, eu sempre gostei de picape, não me importei muito.”