15.04.2013 Views

Hugo de São Vitor - 1096-1141 - SERMONES CENTUM

Hugo de São Vitor - 1096-1141 - SERMONES CENTUM

Hugo de São Vitor - 1096-1141 - SERMONES CENTUM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Hugo</strong> <strong>de</strong> <strong>São</strong> <strong>Vitor</strong> <strong>1096</strong>-<strong>1141</strong><strong>SERMONES</strong> <strong>CENTUM</strong> : C.4.<br />

"Caríssimos,<br />

não vos<br />

escrevi um<br />

mandamento<br />

novo, mas<br />

um<br />

mandamento<br />

velho, que<br />

vós<br />

recebestes<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> o<br />

princípio".<br />

Entram por esta porta aqueles que passam do amor do mundo para<br />

o amor <strong>de</strong> Deus. Por esta porta entrou Maria Madalena a qual, <strong>de</strong>pois<br />

<strong>de</strong> tantos e tão gran<strong>de</strong>s escândalos carnais, <strong>de</strong> vaso <strong>de</strong> ignomínia<br />

transformou-se em vaso <strong>de</strong> glória.<br />

A porta do vale, que estava diante do Vale <strong>de</strong> Josafá, significa a<br />

humilda<strong>de</strong>. Por esta porta entram aqueles que da soberba do<br />

<strong>de</strong>mônio se voltam para a humilda<strong>de</strong> <strong>de</strong> Cristo. Fora se<br />

consi<strong>de</strong>ravam sublimes, <strong>de</strong>ntro se tornam humil<strong>de</strong>s. Fora, pelo seu<br />

orgulho, se assemelhavam ao cedro; <strong>de</strong>ntro, pela humilda<strong>de</strong>, se<br />

assemelham ao hissopo. Afastados <strong>de</strong> Deus pelo orgulho,<br />

convertidos a Ele pela humilda<strong>de</strong>, esta porta produz uma profunda<br />

conversão.<br />

A porta do esterco, que estava na parte inferior da cida<strong>de</strong>, pela qual<br />

eliminavam-se os <strong>de</strong>tritos, significa a excomunhão. Por esta porta<br />

não entram, antes são expulsos, aqueles que pelas suas culpas se<br />

tornaram a si mesmos próprios como o esterco. Não convém, <strong>de</strong><br />

fato, que habitem juntos o cabrito e o cor<strong>de</strong>iro, o pecador e o justo,<br />

o puro com o imundo, o adúltero com Cristo, para que não aconteça<br />

que o justo, incentivado pelo exemplo do pecador, estenda as suas<br />

mãos à iniqüida<strong>de</strong>.<br />

file:///D|/Documenta%20Chatolica%20Omnia/99%20-%20P...ntum,%20tradução%20portuguesa.%20zip/<strong>SERMONES</strong>-4.htm (3 of 4)2006-05-31 20:29:51<br />

I<br />

Jo<br />

2,<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!