Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
panorama<br />
“This is a big fucking deal!”<br />
“Este é um acordo do caraças.” Numa tradução literal, foi mais ou<br />
menos esta a expressão, bem popular nos EUA, que Joe Biden,<br />
vice-presidente americano, usou no momento em que abraçou<br />
Barack Obama para o felicitar por ter conseguido a maior<br />
reforma dos últimos 40 anos no sector da saúde, no passado dia<br />
23 de Março. O vídeo onde este sussurro é bem perceptível já<br />
correu o mundo e tem feito as delícias de todos os que conhecem<br />
as gaffes que fazem parte da espontaneidade por vezes bem<br />
desconcertante e muito imprudente do vice-presidente dos EUA.<br />
Getty Images<br />
Rex Features<br />
AFS/A Bola<br />
100 bombeiros e milhares<br />
de mirones para um incêndio<br />
Durante oito horas, mais de cem bombeiros lutaram para<br />
controlar as chamas que defl agraram no emblemático e histórico<br />
edifício Stephen Court, em Calcutá, na Índia. Entre as 24 vítimas<br />
mortais, 18 morreram carbonizadas e seis morreram ao saltar<br />
das janelas dos andares superiores do edifício a tentar escapar<br />
às chamas. O incêndio atraiu milhares de mirones ao local,<br />
que quiseram assistir de perto à tragédia e acabaram por<br />
difi cultar o trabalho dos bombeiros. Mesmo assim, estes ainda<br />
conseguiram resgatar 40 pessoas, que se empoleiraram<br />
no exterior do edifício à espera de ajuda.<br />
AP