Descarregar PDF - Jornal de Leiria

Com o
patrocínio
Nº 61 _ Outubro 2010
Esta revista faz parte integrante da edição 1368 do Jornal de Leiria, de 30 de Setembro de 2010 e da edição 893 do Região de Cister de 30 de Setembro de 2010
e não pode ser vendida separadamente.
Dá-me sonhos teus para brincar *
Animais de Estimação
Porque é que os animais de estimação
são tão importantes para nós?
Uma história que conta
“O Amor de Pedro e Inês”
Passeio ao Budah Eden
Actividades, Sugestões e muito mais!
*Fernando Pessoa

editorial
Olá Amiguinhos,
Agora que regressámos à Escola, é tempo de ser mais responsável. Depois de
dois meses de muita brincadeira e tempos livres, voltamos a cumprir horários,
a deitar cedo para descansar e a estudar regularmente, para ter
sempre a matéria em dia…
Mas este ano, o regresso às aulas trouxe consigo uma surpresa
fantástica: um animal de estimação! Há muito tempo
que andava a pedir um cãozinho aos meus pais, mas eles achavam
que eu ainda era muito pequenino para tomar conta de um. E acreditem
que eu estou a cuidar muito bem dele, alimentando-o, levando-o a passear,
a manter a sua casota sempre limpa e a brincarmos muito! É tão engraçado
o meu novo amiguinho de quatro patas!
E por isso, eu e a Maria quisemos partilhar contigo a importância que os animais
de estimação têm nas nossas vidas! Vê o que descobrimos sobre eles nas
páginas 6 e 7!
Também não podes perder um evento muito especial que vai acontecer na
nossa cidade! No dia 02 de Outubro as ruas de Leiria vão encher-se de música
e a animação está garantida! Não podes faltar!
Bem, está na hora de ir passear com o meu cãozinho! Até à próxima edição
amiguinhos!
Beijinhos
P.S. Não te esqueças que os animais são seres vivos
como nós e que por isso merecem todo o nosso respeito!
Pedro e Maria
pedro.maria.palmoemeio@gmail.com
Cupão de Assinatura
Nome: _____________________________________________________________________________________________________________________
Data de Nascimento: ____/____/_______Morada: _________________________________________________________________________________
_________________________________________________E-mail:_____________________________________________________________________
Código Postal: _______________ - ________ Localidade: ____________________________________________Telefone: _______________________
Nome do Encarregado de Educação:_____________________________________________________________________________________________
Número de Contribuinte: ______________________ Profissão: ____________________________________Telemóvel: _________________________
Modalidade de assinatura com o Jornal de Leiria:
Assinatura especial P&M (uma ano) €10 ❒
Assinatura Anual (52 edições do Jornal de Leiria, Palmo e Meio, restantes revistas e suplementos) €32,50 ❒ (Portugal), €65 ❒ (outros países da Europa),
€93 ❒ (outros países do Mundo).
Modalidade de assinatura com o Região de Cister:
Assinatura Anual (52 edições do Região de Cister, Palmo e Meio, restantes revistas e suplementos) €25,00 ❒ (Portugal), €42,00 ❒ (outros países da Europa),
€50,00 ❒ (outros países do Mundo).
Junto envio o cheque/vale postal n.º , no valor de, emitido à ordem de Jorlis, Lda para o pagamento de assinatura Palmo e Meio, renovável anualmente, salvo indicações em contrário.
Assinatura: ______________________________________________________
Para mais informações contactar: JORNAL DE LEIRIA, através do tel. 244 800 400 ou na Rua Comandante João Belo, n.º 31 . Apt. 1098, 2401-801 Leiria ou jornal REGIÃO DE CISTER através do tel. 262 598 627 ou na Rua
Joaquim Vieira Natividade, 82 B, Apartado 1, 2460-071 Alcobaça
(Para não cortares a tua revista, tira uma fotocópia do cupão)
Ficha Técnica
Direcção: José Ribeiro Vieira . Coordenação: Alexandra Vieira e Rui Pereira . Edição: Marta Simões (texto) Ana Vale (ilustração) . Design Gráfico e Paginação: Marta Silvério
Publicidade: Andreia Antunes e Cátia Santos . Tiragem: 19.500 exemplares . Impressão: FIG . Distribuição: Jornal de Leiria e Região de Cister
Edição n.º 1368 de 30 de Setembro de 2010 do Jornal de Leiria e edição nº 893 de 30 de Setembro de 2010 do Região de Cister

Desenhos
Clube Arquivinho
Beatriz Reis, 3 anos
Bárbara Reis, 11 anos
Maria Carolina, 10 anos
Bruna Pinto, 6 anos
Carlota, 8 anos
Carolina, 4 anos
Matilde, 6 anos
3
PUB

4 Desenhos
Ricardo, 7 anos
Rita Sousa Pedrosa, 6 anos
Francisca, 5 anos
André Fernandes Branco, 5 anos
Lara Patrício
Ricardo, 5 anos
Dinis, 4 anos
Bernardo Amaral Brites, 3 anos
Miguel, 6 anos

Rodrigo Graça Costinha, 4 anos
Beatriz Dias, 4 anos
Diogo, 5 anos
Margarida Gomes, 4 anos
Cristina dos Santos, 4 anos
Margarida Machado, 3 anos
Mafalda Almeida, 6 anos
Diana Gaspar, 5 anos
Clube Arquivinho
5

6
Para teres um Animal de Estimação Precisas de:
Gostares verdadeiramente de animais;
Assumires o compromisso de cuidares dele durante toda a sua
vida;
Dares-lhe muito carinho e afecto;
Nunca te esqueceres de o alimentar, levá-lo a passear, tratar da
sua higiene e ir com ele ao veterinário sempre que necessário;
Saber que, quando pequeninos, os cães e gatos fazem as suas
necessidades por todo o lado, pelo que precisas de educá-los;
Não o manter sempre preso e a ver sempre as mesmas coisas e
as mesmas pessoas, para que desenvolva normalmente a sua
inteligência e percepção;
Acima de tudo, nunca o abandonares!
Se estás a pensar ter um animal de estimação, porque não
adoptas um? Existem muitas associações onde podes fazê-lo
e a Associação Zoófila de Leiria (www.azlfa.com) é um excelente
exemplo.
Em FOCO
Ter um animal de estimação exige de nós um grande sentido de responsabilidade e muita
dedicação…
Por isso, se tens ou desejas ter um, deves ter em atenção que é necessário reunires todas
as condições para que ele viva saudável e feliz, principalmente as que dizem respeito a espaço,
tempo para passeares com ele e para lhe dares toda a atenção de que necessita.
Lembra-te que se deixares o teu “amiguinho” muito tempo sem a tua companhia, ele sentirse-á
só e infeliz!
Sabias Que…
Ao longo do tempo, os animais têm vindo a ser
desprezados e maltratados por algumas pessoas,
levando a que fosse criada a «Declaração Universal
dos Direitos dos Animais», a 27 de Janeiro de 1978.
Esta Declaração tem como objectivo defender os
seus direitos, que infelizmente ainda continuam a ser
esquecidos.

Porque é que os animais de estimação
são tão importantes na nossa vida?
Sabias que os animais de estimação são grandes
companheiros e fazem muito bem a todas as pessoas?
Para os mais pequeninos, assim como nós, eles são companheiros
leais de todas as horas. Ajudam-nos a compreender as
coisas do dia-a-dia, mostram-nos as principais fases da vida e
ajudam-nos a lidar com a perda e com a dor.
Como requerem muitos cuidados e miminhos constantes, estimulam
a nossa responsabilidade e autonomia, pois necessitam
da nossa atenção quanto à sua higiene e à do seu habitat, precisam
de ser bem alimentados e que estejamos atentos à sua
saúde.
Mas, no final, somos sempre recompensados!
Eles proporcionam-nos momentos de muita brincadeira e alegria,
companhia e lealdade e muitas outras coisas que só os
nossos amiguinhos animais nos podem dar!
Animais 7
Os animais também são uma excelente ajuda
para o desenvolvimento de pessoas com
necessidades muito especiais!
Por exemplo, a Hipoterapia (que é uma terapia complementar
com cavalos) contribui para o desenvolvimento dos movimentos
(e não só!) de pessoas portadoras de algumas limitações físicas.
E já imaginaste a ajuda que os cães-guia dão aos seus donos
invisuais, ao tornar mais fácil ultrapassar os obstáculos com que
eles se deparam todos os dias?
Como podes ver, os animais são mesmo seres
extraordinários!
PUB

8 “Há Música na
“Há Música na Cidade”
Volta ao Centro Histórico de Leiria
É já no dia 02 de Outubro que as praças e ruas de Leiria se voltam a encher de
muita música e animação!
Dezassete ‘palcos’ e mais de setecentos músicos espalhados pelo centro histórico da cidade, num programa
marcado pela diversidade e pela complementaridade: música clássica, música de câmara, música electrónica
e alternativa, hip-hop, várias orquestras e filarmónicas, coros, jazz, blues, percussões, entre outros.
Os carrilhões do órgão de tubos da Sé de Leiria, o reconhecido projecto “Música para Bebés” (SAMP), e o
concerto dos Desbundixie são alguns dos destaques para esta iniciativa!
E claro, o espaço Palmo e Meio que espera por ti no Jardim Luís de Camões, com muitas actividades e
surpresas que não poderás perder!
Esperamos por ti!

Cidade”
Esta iniciativa do JORNAL de LEIRIA, apresenta uma vertente social e educacional bastante marcada e
pretende ajudar a ver e a viver a cidade sob outras perspectivas, fomentando o gosto pela música, pelas
artes e pelo exercício de uma cidadania activa.
9

10 Livro
O Amor de
Pedro e Inês
Há muitos, muitos anos…
No reino de Portugal, vivia um pequeno Príncipe chamado Pedro.
Quando já era crescido, e a pedido dos seus pais, casou com a doce e meiga Constança.
Mas… estes príncipes não eram felizes como os das histórias de encantar, pois Pedro não gostava verdadeiramente de Constança.
O Príncipe amava Inês, uma linda aia de Constança, que com ela tinha vindo do vizinho reino de Castela.
Os anos foram passando… e a tristeza de Constança aumentando.
Até que um dia… morreu, ao dar à luz um lindo bebé. *
Entretanto… não tardou muito para que Pedro e Inês ficassem juntos, formando uma família muito feliz.
Deste grande amor nasceram quatro filhos… o Afonso, o João, o Dinis e a Beatriz.
Mas o pior estava para acontecer…
O pai de Pedro, o Rei D. Afonso IV, não gostava da linda Inês.
Assim, um dia… quando Pedro foi caçar para a floresta…
* Este bebé, quando for grande, será o belo Rei D. Fernando.

O Rei malvado, mandou fazer uma coisa muito má!...
… Ordenou a três amigos seus, Diogo, Álvaro e Pêro, que nessa noite muito, muito escura… matassem Inês.
Quando Pedro chegou a casa, regressando da caçada na floresta…
… encontrou a pobre Inês já sem vida, no chão.
Ele chorou tanto, mas tanto, tanto… que toda a gente no reino teve pena dele.
Mas o amor de ambos era tão forte e puro, que Pedro jurou:
«Um dia, contra tudo e contra todos, hei-de coroá-la Rainha, e mais… colocá-la-ei num túmulo tão belo que não haverá igual no mundo inteiro.
E, por fim… quando chegar a minha hora, deitem-me carinhosamente ao pé de Inês.»
D. Pedro tornou-se um grande e justiceiro Rei… muito amado pelo seu povo.
Sempre que havia uma festa, lá estava o Rei a dançar e a bailar com a sua gente.
O tempo foi passando e D. Pedro foi envelhecendo.
Estava assim na hora de cumprir a promessa feita à sua amada.
E assim foi… os dois amados puderam, finalmente, dormir o sono eterno, frente-a-frente, nos braços do belo e encantado Mosteiro de Alcobaça.
11
Vanda Furtado Marques | Susana Silva Silva
Quetzal Editores

12
1 – Completa
as palavras de
modo a descobrires
a que
animal corresponde
cada
“sombra”.
3- Pinta os animais com as
cores que seleccionaste na
questão 2.
5 – Ajuda o cão a traçar
o percurso até ao osso.
2 – Indica,
através de uma
seta, a tonalidade
de pele de
cada animal.
4 – Quantas borboletas
tem o painel que se segue?
6- Descobre as 9
diferenças.
Soluções
(pág. Esq.) 11 – Vaca; Borboleta e Gato; 2 – B; H e C; 4 – 23; 6 – Posição da imagem, olhos, sobrancelhas, dentes, nariz, traço entre a boca e o nariz, língua,
Pestanas e sardas; 7 – Porco, boi, vaca, cabra, burro, ovelha, ganso, peru, pato, galo, galinha, cisne, coelho, cão e gato; (pág. Dir.) 8- 120; 9- 303.

8 – Multiplica e apresenta
o resultado no círculo rosa
da bola vermelha.
7 – SOPA DE LETRAS:
ANIMAIS DOMÉSTICOS
Na grelha encontram-se
quinze animais domésticos.
Descobre-os!
13
9 – Soma os
números que se
encontram destacados
a amarelo e
apresenta o resultado
no interior do ovo
rosa (círculo verde).

14
Sugestões
8
17
19
6
9
10
14
1. Dokeo Animais – 9/12 Anos . €7,75 2. Mini Enciclopédia dos Animais . €6,50 3. História Alegre de Portugal . €19,95 4. O Amor de Pedro e Inês . €14,10 5. A Minha Primeira
República . €13,95 . Livraria Arquivo 6. Calças Curtas . €9,90 . La Redoute 7. Camisola . €14,90 . La Redoute 8. Vestido . €12,46 . Du Pareil Au Même 9. Sapatilhas . €85,00 . Diesel 10.
Calças de Ganga . €75,00 . Diesel 11. Morangos Com Açúcar: Escola de Talentos 2 . €13,99 . Lojas da Especialidade 12. Camp Rock 2: The Final Jam . €14,99 . Lojas da Especialidade
13. Smile Pocket + Jogo Toy Story 2 . €139,99 . Lojas da Especialidade 14. Quinta Com Animais . €25,16. IKEA 15. Autocolantes de Parede . €24,50 . Pititi 16. Arte Papel – Colagens
dos Pequeninos . €16,95 . Pititi 17. Tenda Ben Ten . €29,99 . Toys “R” Us 18. Trotinete Barbie . €29,99 . Toys “R” Us 19. PSP 3000 + Invizimals . €179,00 . Lojas da Especialidade
Livraria Arquivo Tel.: 244 822 225 www.arquivolivraria.pt . Toys “R” Us www.toysrus.pt . Diesel www.diesel.com . La Redoute www.laredoute.pt
. Du Pareil… Au Même www.dpam.com . PITITI www.pititi.com . IKEA www.ikea.com
7
1
3
15
12
16
5
13
4
18
11
2

01 – Dia
Internacional da
das Pessoas Idosas
07 – Dia Nacional
dos Castelos
Cinema
Cães e Gatos: A Vingança de
Kitty Gallore (3D)
Marmaduke
Toy Story 3 – 3D
Shrek Para Sempre – 3D
CONVERSAS
ENTRE PAIS
“Já Dizia a Minha Avó…”
- A Família a Três Compassos
Avós, Pais e Filhos
Te-Ato, Leiria
Sáb, 23 de Outubro, 17h30
T. 962 904 385
Hora do Conto
Três Desejos
Livraria Arquivo, Leiria
Sáb, 09 de Outubro, 16h30
T. 244 822 225
ESPECTÁCULOS
A Casa
Pequeno Auditório do Centro Cultural
e Congressos, Caldas da Rainha
02 de Outubro, 16h30
Idade: + 6 anos
T. 262 889 650
Cirque Du Soleil
Saltimbanco
Pavilhão Atlântico, Lisboa
De 13 a 24 de Outubro,
várias sessões
Idade: + 3 anos
T. 218 918 409
04 – Dia Mundial
do Animal
16 – Dia Nacional
da Alimentação
O TANGO, The Ultimate
Tango Show
Teatro José Lúcio da Silva, Leiria
28 de Outubro, 21h30
Idade: + 6 anos
T. 244 834 117
05 – Dia da
Implantação da
República
24 – Dia das
Nações Unidas
AGENDA
Outubro
Coisas que não deves perder!
Ben 10
Pavilhão Atlântico, Lisboa
30 de Outubro, 11h00 e 15h00
Idade: + 3 anos
T. 218 918 409
Festivais
Big Bang | Festival
Europeu de Música
e Aventura Para
Crianças
Fábrica das Artes, Centro
Cultural de Belém
08 e 09 de Outubro
Idade: dos 4 aos 12 anos
T. 213 612 400
CENTENÁRIO DA
REPÚBLICA
Os Fados da República
Teatro José Lúcio da Silva,
Leiria
07 de Outubro, 21h30
Idade: + 8 anos
T. 244 834 117
Teatro:
“O Rei Vai Nu”
Teatro Miguel Franco, Leiria
09 de Outubro, 16h00
Idade: + 4 anos
T. 244 860 480
Actividade «Rota do
Centenário da
República»
Museu do Brinquedo, Sintra
Até 31 de Dezembro
T. 219 106 016
Teatro
Kéke Tem?! – Histórias de
Pais e Mães Contadas Por
Outros Alguéns
Teatro de Animação Os Pápa Léguas,
Lisboa
Desde 28 de Agosto
Sáb, 16h00. De Ter a Sex,
11h00 e 14h00 (para grupos,
mediante marcação)
Idade: + 4 anos
T. 217 141 823
APRESENTAÇÃO
DO LIVRO
Era Uma Vez a
República
Livraria Arquivo, Leiria
Sáb, 02 de Outubro, 17h00
T. 244 822 225
Musical
Famirosa Harmony
Teatro Miguel Franco, Leiria
30 de Setembro, 21h00
Idade: + 3 anos
T. 244 839 661
Noddy e os Seus
Amigos
Teatro José Lúcio da Silva,
Leiria
15 e 16 de Outubro, 11h00 e
15h00
Idade: dos 3 aos 7 anos
T. 244 834 117
ACTIVIDADES
À Tarde na Casa-
Museu João Soares
Cortes, Leiria
Todas as Quartas-Feiras, das
15h00 às 16h30
Idade: dos 9 aos 14 anos
T. 244 891 219
Ateliês
Os Carros dos
Presidentes
Museu da Electricidade, Lisboa
Até 17 de Outubro
Sáb e Dom, 10h30 e 14h30
Idade: dos 8 aos 12 anos
T. 210 028 120
HÁ MÚSICA NA
CIDADE
Muita música, animação e
diversas actividades à tua
espera pelas ruas de Leiria!
02 de Outubro,
a partir das 15h00
15

BUDDHA EDEN
Jardim da Paz
Contactos:
Quinta dos Loridos, Carvalhal
2540-480 Bombarral
T. 262 605 240
E-mail: info@loridos.com
Rua João de Deus nº28
(Junto à Praça Rodrigues Lobo)
Este Jardim Oriental foi construído em homenagem aos colossais
Budas esculpidos nas rochas do vale de Banyan, no Afeganistão, e
que foram destruídos pelo Governo Talibã naquele que é considerado
um dos maiores actos de barbárie cultural de sempre.
O local único ideal para um passeio em família, que convida à união,
meditação e comunicação, independentemente da religião ou etnia.
Tudo o que precisas saber
em www.buddhaeden.com.