Transferir Ficheiro - Câmara Municipal de Sintra
Transferir Ficheiro - Câmara Municipal de Sintra
Transferir Ficheiro - Câmara Municipal de Sintra
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QUINTA NOVA DA ASSUNÇÃO<br />
Até 15 Março<br />
XVI Mostra <strong>de</strong> Arte dos<br />
Professores e Educadores do Concelho<br />
<strong>de</strong> <strong>Sintra</strong><br />
A realida<strong>de</strong> <strong>de</strong> uma socieda<strong>de</strong><br />
me<strong>de</strong>-se pelos níveis <strong>de</strong> educação<br />
dos seus membros. Para tal revela-se<br />
fundamental a contribuição<br />
generosa dos professores e educadores<br />
que dia-a-dia se <strong>de</strong>dicam<br />
a educar as gerações futuras a<br />
constituir o amanhã.<br />
A vitalida<strong>de</strong> <strong>de</strong>sta classe cheganos<br />
através <strong>de</strong>sta XVI Mostra <strong>de</strong><br />
Arte, iniciativa on<strong>de</strong> se torna<br />
patente uma vocação muitas vezes<br />
escondida, que assim se torna<br />
pública numa exposição colectiva,<br />
on<strong>de</strong> encontramos uma partilha <strong>de</strong><br />
saberes<br />
Os visitantes po<strong>de</strong>rão testemunhar<br />
uma comunhão estética, on<strong>de</strong> as<br />
técnicas, os materiais, as correntes<br />
são diversificadas, on<strong>de</strong><br />
cada professor traz a sua voz, o<br />
seu olhar e uma multiplicida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
emoções e vivências.<br />
POSTO DE TURISMO DO CABO DA ROCA<br />
Exposição <strong>de</strong> fotografia “<strong>Sintra</strong> -<br />
O Farol dos Navegantes”<br />
A autoria das fotografias é <strong>de</strong><br />
Emídio Copeto Gomes e Gustavo<br />
Figueiredo. A exposição será renovada<br />
periodicamente.<br />
21 928 00 81<br />
Horário: todos os dias,<br />
9h00-18h30<br />
16<br />
EXPOSIÇÕES |EXHIBITIONS<br />
Until 5th March<br />
16th Art Exhibition of <strong>Sintra</strong><br />
<strong>Municipal</strong>ity’s Teachers<br />
A society’s reality is measured by the<br />
level of its members’ education. The<br />
generous contribution of the teachers<br />
who <strong>de</strong>dicate themselves to teaching<br />
the future generations to build tomorrow’s<br />
world is thereby fundamental.<br />
The vitality of the teaching community<br />
comes to us through this 16th Art<br />
Exhibition, an initiative where often a<br />
hid<strong>de</strong>n talent becomes visible when displayed<br />
in a collective exhibition where<br />
knowledge is also shared.<br />
Therefore, from 5th February to 5th<br />
March, in Quinta Nova da Assunção,<br />
Belas, visitors may witness an aesthetic<br />
communion with several techniques,<br />
materials and trends, with each teacher<br />
bringing his voice and his way of<br />
looking, as well as a multiplicity of emotions<br />
and experience.<br />
21 923 69 26 | Belas<br />
Horário: Ter-Sab, 13h00-19h00.<br />
Encerra Dom, Seg e Feriados<br />
Opening hours: Tues. – Sat., 1.00 p.m.<br />
– 7.00 p.m.<br />
“The Navigators’ Lighthouse” – photography<br />
exhibition.<br />
Photographs by Emídio Copeto Gomes<br />
and Gustavo Figueiredo.<br />
The exhibition will be updated, according<br />
to the four seasons of the year.