UBT-UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES ... - Falando de Trova
UBT-UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES ... - Falando de Trova
UBT-UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES ... - Falando de Trova
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>UBT</strong>-<strong>UNIÃO</strong> <strong>BRASILEIRA</strong> <strong>DE</strong> <strong>TROVADORES</strong><br />
Seção Rio <strong>de</strong> Janeiro<br />
BOLETIM INFORMATIVO Nº-334 / NOVEMBRO 2010<br />
(VERSÃO VIRTUAL para www.falando<strong>de</strong>trova.com.br)<br />
DOIS <strong>DE</strong>DOS <strong>DE</strong> PROSA<br />
Acreditar em PROMESSA é esquecer <strong>de</strong> que ela é apenas<br />
um compromisso futuro, que po<strong>de</strong>rá ou não ser cumprido; se fosse<br />
real, seria um ato presente e não futuro, porque “o futuro só a Deus<br />
pertence".<br />
Imaginávamos para o nosso Boletim <strong>de</strong> novembro um "Dois<br />
Dedos <strong>de</strong> Prosa" que, além do sucesso dos IX Jogos Florais,<br />
comemorasse a participação efetiva dos parceiros Culturais<br />
relacionados na pág.30 do livreto, bem como falasse da presença<br />
maciça dos sócios da <strong>UBT</strong>-Rio cujo comparecimento esperávamos<br />
para prestigiar os irmãos <strong>Trova</strong>dores <strong>de</strong> outras plagas. Infelizmente,<br />
nossa expectativa se frustrou... Não tivemos a parceria e ajuda<br />
prometidas, restou-nos, apenas, o aconchego do APA HOTEL, um<br />
brin<strong>de</strong> oferecido pela LEALTEX e uma bicicleta que <strong>de</strong>veremos rifar<br />
oportunamente, oferta dos amigos Airton e Rita Huguenin.<br />
Foi um acontecimento trovadoresco “sui generis”: o Presi<strong>de</strong>nte<br />
Nacional não pô<strong>de</strong> estar presente, o palestrante não compareceu<br />
(até hoje não sabemos o motivo...) e o gran<strong>de</strong> homenageado, João<br />
Freire Filho, por motivo <strong>de</strong> doença, também não nos <strong>de</strong>u a honra do<br />
comparecimento. Resta-nos o orgulho <strong>de</strong> saber que, mesmo sem o<br />
cumprimento das promessas dos “Parceiros Culturais” e sem a<br />
presença <strong>de</strong> tantos dos nossos associados, os nossos Jogos Florais<br />
foram vitoriosos!<br />
Agra<strong>de</strong>cemos aos <strong>Trova</strong>dores e Amigos da <strong>Trova</strong> Maria da<br />
Conceição <strong>de</strong> Rosa Gomes, Walter Winter Santos, Hermocly<strong>de</strong>s<br />
Siqueira Franco, Ema Pessôa Barz e Neoly <strong>de</strong> Oliveira Vargas que<br />
colaboraram financeiramente com a <strong>UBT</strong>. Ao Padre Márcio Sergio<br />
Oliveira <strong>de</strong> Queiroz, que celebrou lindamente a nossa Missa em<br />
<strong>Trova</strong>s, e ao Maestro Daniel <strong>de</strong> Andra<strong>de</strong> que tão bem conduziu o<br />
Coral Sagrada Família, da Paróquia <strong>de</strong> N.S. <strong>de</strong> Copacabana em<br />
nossa Missa em <strong>Trova</strong>s, o nosso muito obrigado! Agra<strong>de</strong>cemos<br />
também aos <strong>de</strong>mais <strong>Trova</strong>dores que participaram do “Show"<br />
Varieda<strong>de</strong>s, bem como aos cantores Antonio Moreira, Jorge Pontes,<br />
Luiz Poeta e Tita pelas brilhantes apresentações. Nossas<br />
homenagens aos <strong>Trova</strong>dores Renato, Edmar, Djalda, Jeanette <strong>de</strong><br />
Cnop e os Amigos da <strong>Trova</strong> Maria Helena Maciel, Moisés Pessoa,<br />
Conceição Santa Rita, à Musa Rebeca, e às Princesas Mariana e<br />
Vívian.<br />
Finalmente, registramos e agra<strong>de</strong>cemos a mensagem<br />
recebida do querido irmão <strong>Trova</strong>dor João Costa: “Querida amiga e<br />
irmã <strong>Trova</strong>dora Maria Nascimento, gostaria <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cer pela<br />
acolhida que tivemos aí em sua magnífica festa em louvor à <strong>Trova</strong>,<br />
nos Jogos Florais do Rio <strong>de</strong> Janeiro. Foi fantástico o evento! Foram<br />
dias <strong>de</strong> muita alegria e felicida<strong>de</strong> no meio dos nossos irmãos<br />
<strong>Trova</strong>dores. Pena que nem todos reconhecessem essa coisa boa<br />
que é a nossa fraternida<strong>de</strong> e o quanto é bom a gente se encontrar e<br />
se confraternizar. Mas os que reconhecem comparecem e fazem a<br />
diferença. Isso é que vale. E valeu mesmo todo o seu empenho e <strong>de</strong><br />
toda a sua equipe, como o Renato, o Edmar, a Djalda etc Nosso<br />
abraço e nosso carinho, João Costa, Penha e Brenda."<br />
Maria Nascimento Santos Carvalho
ANIVERSARIANTES <strong>de</strong> NOVEMBRO<br />
A <strong>UBT</strong>-Rio <strong>de</strong>seja muita alegria e prosperida<strong>de</strong> a todos os<br />
<strong>Trova</strong>dores e Amigos da <strong>Trova</strong> aniversariantes <strong>de</strong> NOVEMBRO e<br />
roga a Deus para que tenham muitos outros aniversários plenos <strong>de</strong><br />
felicida<strong>de</strong>.<br />
21/11 - Therezinha Zanoni Ferreira<br />
Não trilhe o caminho errado<br />
do ciúme e da <strong>de</strong>scrença.<br />
Creia mais no ser amado...<br />
O amor faz a diferença.<br />
28 /11 - Almerinda Liporage<br />
Meu orgulho se rebela,<br />
mas o amor faz perdoar,<br />
porque a sauda<strong>de</strong> é janela<br />
que eu nunca aprendo a fechar.<br />
No mês <strong>de</strong> NOVEMBRO estão aniversariando no céu<br />
05/11– MARIA JOSÉ <strong>DE</strong> A. SANTOS<br />
Pareces a chaminé<br />
soltando a fumaça amarga:<br />
–Larga o cigarro Mané,<br />
se não a mulher te larga !<br />
12/11 - ELZYRA GLYCÉRA LINS<br />
Beijo roubado ... Guiomar<br />
protesta em termos formais:<br />
vã censura, pois o olhar,<br />
este só diz : "Quero mais !..."<br />
19/11 - GUMERCINDO JAULINO<br />
Fugindo sempre ao prazer,<br />
sem escon<strong>de</strong>rem seus ais,<br />
uns sofrem por nada ter,<br />
outros, por terem <strong>de</strong>mais.<br />
27/11 - MARIA FEIJÓ<br />
Se em flor eu me transformasse<br />
se tu fosses jardineiro<br />
e o <strong>de</strong>stino me <strong>de</strong>ixasse<br />
nasceria em teu canteiro!<br />
29/11 – WILSON MONTEMOR<br />
Que ironia!... O faroleiro<br />
tendo em casa luz escassa,<br />
ilumina o mar inteiro<br />
para o navio que passa...<br />
07/ 11 – CECILIA MEIRELES<br />
O vento do mês <strong>de</strong> agosto<br />
leva as folhas pelo chão;<br />
só não toca no teu rosto<br />
que está no meu coração.<br />
16/11-FLORESTAN JAPIASSÚ MAIA<br />
Pelas estradas da vida,<br />
quando os erros são <strong>de</strong>mais,<br />
o "até logo" da partida<br />
tem gosto <strong>de</strong> nunca mais.<br />
23/11 - CLEMENTE RITZ<br />
Tantos são meus dissabores,<br />
que eu até já me esqueci,<br />
na via-crucis das dores,<br />
<strong>de</strong> que modo a gente ri.<br />
28/11- DURVAL MENDONÇA<br />
Ao beijar a tua mão,<br />
que o <strong>de</strong>stino não me <strong>de</strong>u,<br />
tenho a estranha sensação<br />
<strong>de</strong> estar roubando o que é meu.<br />
29/ 11- JOUBERT <strong>de</strong> ARAÚJO SILVA<br />
Destino não é somente<br />
a sina que Deus Traçou,<br />
–Ninguém se esqueça que a gente<br />
colhe aquilo que plantou.<br />
=2 =
N o t a s<br />
1. Momento <strong>de</strong> sauda<strong>de</strong>: <strong>Trova</strong> escrita <strong>de</strong> próprio punho por<br />
Élton Carvalho no folheto da missa celebrada em<br />
Maringá,1970, no 2ºFestival <strong>de</strong><strong>Trova</strong>dores: (AAAssis)<br />
2. Momento <strong>de</strong> regozijo: Maria Nascimento S. Carvalho<br />
receberá, no dia 27 <strong>de</strong> novembro, o troféu referente ao X<br />
Prêmio <strong>de</strong> Cultura Nacional outorgado pela Real Aca<strong>de</strong>mia<br />
<strong>de</strong> Letras - Or<strong>de</strong>m da Confraria dos Poetas, em São Paulo.<br />
(Mário Scherer - Email)<br />
Parabéns à nossa presi<strong>de</strong>nte!<br />
=3 =
PREMIAÇÕES DA <strong>UBT</strong>-RIO<br />
Djalda Winter Santos:<br />
VI Conc.<strong>Trova</strong>s <strong>UBT</strong>-Maranguape (SONHO) – M.Especial<br />
Edmar Japiassú Maia:<br />
XXII Conc.<strong>Trova</strong>s Cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Belo Horizonte (IMPRENSA) – Vencedor<br />
VI Conc.<strong>Trova</strong>s <strong>UBT</strong>-Maranguape (RÁDIO-Humor) – M.Honrosa<br />
Élen <strong>de</strong> Novais Félix:<br />
ACLERJ – Conc. Lit. <strong>Trova</strong>s (TUAS CARTAS) – 3ºLugar (Med.Bronze)<br />
XXII Conc.<strong>Trova</strong>s Cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Belo Horizonte (IMPRENSA) – M.Honrosa<br />
VI Conc.<strong>Trova</strong>s <strong>UBT</strong>-Maranguape (SONHO) – Vencedora<br />
VI Conc.<strong>Trova</strong>s <strong>UBT</strong>-Maranguape (RÁDIO-Hum) – Vencedora<br />
XV Conc.Qds.Natalícias "Vamos Cantar Natal" (Portugal) – 1º Prémio<br />
Hermocly<strong>de</strong>s Siqueira Franco:<br />
XV Conc.Qds.Natalícias "Vamos Cantar Natal" (Portugal) – M.Honrosa<br />
Jacy Bittencourt:<br />
ACLERJ – Conc. Lit.<strong>Trova</strong>s (TUAS CARTAS) – M.Honrosa<br />
Josafá Sobreira da Silva:<br />
ACLERJ/Conc. Lit..Crônica (Desmatamento/Aquecimento) – 3ºLug.(Med.Bronze)<br />
Luís Gilberto <strong>de</strong> Barros (Luiz Poeta):<br />
ACLERJ – Conc. Lit.<strong>Trova</strong>s (TUAS CARTAS) – 2ºLugar (Med.Prata)<br />
Maria <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s Loretti Motta (Larissa Loretti):<br />
ACLERJ – Conc. Lit. <strong>Trova</strong>s (TUAS CARTAS) – M.Especial<br />
Maria Madalena Ferreira:<br />
IX JF do Rio <strong>de</strong> Janeiro – Amb.Nacional (MURO) – Vencedor<br />
ACLERJ – Conc. Lit.<strong>Trova</strong>s (TUAS CARTAS) – M.Especial<br />
XV Conc.Qds.Natalícias "Vamos Cantar Natal" (Portugal) – M.Honrosa<br />
XV Conc.Qds.Natalícias / Qd. obrigada a Mote (Portugal) – M.Honrosa<br />
Palmyra Maria Duarte:<br />
ACLERJ – Conc. Lit.<strong>Trova</strong>s (TUAS CARTAS) – M.Especial<br />
Renato Alves:<br />
ACLERJ – Conc. Lit.<strong>Trova</strong>s (TUAS CARTAS) – 1ºLugar (Med. Ouro)<br />
ACLCL – Conselheiro Lafaiete - MG (Soneto) – 1ºLugar<br />
VI Conc.<strong>Trova</strong>s <strong>UBT</strong>-Maranguape (RÁDIO-Humor) – M.Honrosa<br />
Rosa Maria Gomes Men<strong>de</strong>s:<br />
ACLERJ – Conc. Lit.<strong>Trova</strong>s (TUAS CARTAS) – M.Honrosa<br />
Salvador Pereira Mattos (Sapema):<br />
ACLERJ – Conc. Lit..Crônica (Desmatamento/Aquecimento) – M.Especial<br />
Sônia Sobreira da Silva:<br />
ACLERJ – Conc.Lit.Poesia (Qdº o AmorAcontece) – 3ºLugar (Med.Bronze)<br />
= 4 =
<strong>Trova</strong>dores da <strong>UBT</strong>-Rio, medalhistas na ACLERJ<br />
Medalha <strong>de</strong> Prata:<br />
Tuas cartas, quando as leio,<br />
tudo em volta silencia,<br />
para que meu <strong>de</strong>vaneio<br />
se transforme em poesia.<br />
Luiz Poeta<br />
Medalha <strong>de</strong> Ouro:<br />
Ao receber tuas cartas,<br />
uma frustração me inva<strong>de</strong>:<br />
– Tu me dás notícias fartas,<br />
mas me matas <strong>de</strong> Sauda<strong>de</strong>!<br />
Renato Alves<br />
Medalha <strong>de</strong> Bronze:<br />
Em tuas cartas, a intensa<br />
lembrança do amor perfeito,<br />
torna mais clara a presença<br />
<strong>de</strong>sta sauda<strong>de</strong> em meu peito<br />
Élen <strong>de</strong> Novais Félix<br />
VAMOS CAPRICHAR NO PORTUGUÊS-12<br />
ALGUNS LEMBRETES: Há pequenas coisas no uso da língua que, às<br />
vezes, nos fazem tropeçar. Vamos lembrá-las aqui:<br />
7. Adjetivos especificativos <strong>de</strong> origem latina que convém lembrar (Valorizam<br />
o estilo, evitam a repetição enfadonha <strong>de</strong> preposições):<br />
Dor nas costas: Dor lombar<br />
Teoria <strong>de</strong> Descartes: ... cartesiana<br />
Atitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> criança: ... infantis / pueris<br />
Brilho das estrelas: ... estelar<br />
Amor <strong>de</strong> filho: ... filial<br />
Amor <strong>de</strong> irmão: ... fraternal / fraterno<br />
Pedra <strong>de</strong> fogo: ... ígnea<br />
Som da garganta: ... gutural<br />
Veia do pescoço: ... veia jugular<br />
Agilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> gato: ... agilida<strong>de</strong> felina<br />
Zona <strong>de</strong> gelo: ... glacial<br />
Música <strong>de</strong> guerra: ... marcial<br />
Armamento <strong>de</strong> guerra: ... bélico<br />
A FESTA DA TROVA EM CANTAGALO<br />
Realizou-se no dias 23 <strong>de</strong> outubro a cerimônia <strong>de</strong> premiação dos V<br />
Jogos Florais <strong>de</strong> Cantagalo, com missa, apresentação musical e coral <strong>de</strong><br />
estudantes, além da entrega festiva <strong>de</strong> certificados e troféus, num evento<br />
simples, mas com gran<strong>de</strong> calor humano. O "fol<strong>de</strong>r" com as trovas<br />
premiadas inovou pela beleza gráfica e bom gosto. Ruth Nacif foi prestigiada<br />
por numerosos trovadores que aten<strong>de</strong>ram a seu convite e acorreram à terra<br />
<strong>de</strong> Eucli<strong>de</strong>s da Cunha. Representando a <strong>UBT</strong>-Rio, lá estiveram Renato<br />
Alves e familiares. PARABÉNS, RUTH NACIF !!!<br />
=5 =
CONC. <strong>de</strong> TROVAS e JOGOS FLORAIS em ANDAMENTO<br />
1. II CONCURSO <strong>DE</strong> TROVAS "Poeta Antônio Roberto Fernan<strong>de</strong>s"<br />
Temas: NOEL ROSA (Centenário <strong>de</strong> nascimento)<br />
Máximo: 3 trovas por participante / Prazo: 30.11.2010<br />
Remeter: II Conc.<strong>Trova</strong>s "Poeta A. R. Fernan<strong>de</strong>s"<br />
A/C Roberto Pinheiro Acruche<br />
Caixa Postal 123.192<br />
28230-000 S.Francisco do Itabapoana/RJ<br />
Observação: Obrigatório constar o nome do tema.<br />
(Fonte: email <strong>de</strong> Roberto P.Acruche)<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
2. XV JOGOS FLORAIS <strong>DE</strong> SANTOS<br />
Tema Nac: <strong>DE</strong>STINO (L/F)<br />
Máximo: 3 trovas / Prazo: <strong>Trova</strong>s recebidas até 31. 01. 2011<br />
Remeter: A/C CAROLINA RAMOS<br />
CAIXA POSTAL 52<br />
11010-970 – Santos / SP<br />
Observação: <strong>Trova</strong>s remetidas anteriormente continuam concorrendo.<br />
(Fonte: www.falando<strong>de</strong>trova.com.br)<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
3. XXIV JOGOS FLORAIS <strong>DE</strong> RIBEIRÃO PRETO / 2011<br />
Temas Nac/Int: VÍCIO (Lír) + LOROTA (Hum)<br />
Máximo: 3 trovas / Prazo: Até 15. 04. 2011<br />
Remeter: CAIXA POSTAL 448 - Centro<br />
14001-970 – Ribeirão Preto/SP<br />
TRIVERSO ILUSTRADO<br />
Na foto, a sauda<strong>de</strong><br />
vestida <strong>de</strong> azul e branco.<br />
Ah, as normalistas...<br />
----------------a. a. <strong>de</strong> assis<br />
TROVA ILUSTRADA<br />
Eis o gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>safio<br />
que ao trovador se renova:<br />
Um tema... e um papel vazio<br />
para ele escrever a trova!<br />
-------------------- Renato Alves<br />
= 6 =<br />
(Fonte: www.falando<strong>de</strong>trova.com.br)
Comentando a trova... (por Renato Alves)<br />
Coincidências na <strong>Trova</strong>:<br />
No Boletim anterior, apresentamos um comentário <strong>de</strong> Luiz Otávio sobre<br />
este assunto, ilustrado com 4 trovas semelhantes e com o mesmo tema<br />
("visão dupla do bêbedo"). Mais um exemplo foi enviado agora pelo<br />
trovador José Ouverney, leitor atento do nosso Informativo:<br />
O pileque faz das suas!<br />
Pra mim, porre nunca mais!<br />
–Minha sogra virou duas...<br />
castigo assim é <strong>de</strong>mais!<br />
Josué <strong>de</strong> Vargas Ferreiras, Ribeirão Preto<br />
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
Coincidências na <strong>Trova</strong>-II:<br />
Observem, agora, a semelhança <strong>de</strong> temas nos casos abaixo:<br />
1. Versos muito conhecidos <strong>de</strong> Orestes Barbosa em "Chão <strong>de</strong> Estrelas":<br />
"A porta do barraco era sem trinco, / e a lua furando nosso zinco / salpicava<br />
<strong>de</strong> estrelas nosso chão..." ?<br />
2. <strong>Trova</strong> <strong>de</strong> Pedro Ornellas:<br />
Dos pingos que a lua espalha<br />
ficava o chão pontilhado...<br />
É que meu rancho <strong>de</strong> palha<br />
tinha furos no telhado.<br />
= Convite =<br />
Dia 30 <strong>de</strong> novembro <strong>de</strong> 2010, às 16h, MARIA NASCIMENTO<br />
SANTOS CARVALHO, nossa presi<strong>de</strong>nte, estará tomando posse na<br />
ABT – Aca<strong>de</strong>mia Brasileira <strong>de</strong> <strong>Trova</strong>, ca<strong>de</strong>ira patronímica <strong>de</strong> Élton<br />
Carvalho. Trata-se <strong>de</strong> mais um passo importante no estreitamento<br />
das relações literárias e sociais entre entida<strong>de</strong>s trovísticas que têm<br />
no cultivo e divulgação da <strong>Trova</strong> seu escopo principal. Parabéns à<br />
Maria Nascimento por esse gesto nobre <strong>de</strong> integração cultural!<br />
A <strong>UBT</strong>-Rio sentir-se-á honrada com a presença <strong>de</strong> seus<br />
filiados à solenida<strong>de</strong>, o que, <strong>de</strong> antemão, agra<strong>de</strong>ce.<br />
TROVAS PRIMOROSAS: AMIZA<strong>DE</strong> e SAUDA<strong>DE</strong><br />
Amigo é um irmão <strong>de</strong> fé,<br />
que, nas quedas dos caminhos,<br />
discreto nos põe <strong>de</strong> pé<br />
e diz que agimos sozinhos...<br />
Edmar Japiassú Maia<br />
=7=<br />
A sauda<strong>de</strong> não me poupa,<br />
<strong>de</strong>senhando, fio a fio,<br />
o perfil da tua roupa<br />
no guarda-roupa vazio...<br />
Izo Goldman
2010 – Ano "JORGE MURAD" na <strong>UBT</strong>-Rio<br />
Ainda em comemoração ao Ano Jorge Murad registramos <strong>Trova</strong>s<br />
<strong>de</strong> sua autoria, parabenizando-nos por ter privado <strong>de</strong> sua amiza<strong>de</strong><br />
durante mais <strong>de</strong> 30 anos e almejando que Deus o tenha feliz em sua<br />
casa celeste. (Maria Nascimento)<br />
O verbo “Amar”, conjugado,<br />
tem dois tempos, asseguro:<br />
A sauda<strong>de</strong>, que é o passado,<br />
a esperança, que é o futuro.<br />
Tenham todos terra e teto,<br />
sem preconceito ou fronteira,<br />
e que haja amor, não <strong>de</strong>creto,<br />
para a inclusão verda<strong>de</strong>ira!.<br />
Therezinha D. Brisolla<br />
A TROVA SOCIAL<br />
Não corro mais os perigos<br />
<strong>de</strong> uma pobreza total,<br />
pois o que tenho <strong>de</strong> amigos<br />
vale mais que o vil metal...<br />
Vejo em frente, ali na praça,<br />
só lixo, trapos e panos;<br />
e, para minha <strong>de</strong>sgraça,<br />
no meio – seres humanos!<br />
Selma Patti Spinelli<br />
FINANÇAS<br />
(INFORMAÇÕES NÃO RECEBIDAS)<br />
------------------------------------------------------------------------<br />
“A trova é o melhor remédio para os males da mente,<br />
do corpo, da alma e do coração.“<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
PARA LEITURA <strong>DE</strong> NOSSOS BOLETINS INFORMATIVOS NA INTERNET<br />
Acesse: www.falando<strong>de</strong>trova.com.br<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Próxima Reunião : ___ <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro <strong>de</strong> 2010.<br />
------------------------------------------------------------------------<br />
=8=