14.05.2013 Views

Notas de Versão do HP Smart Update Manager - HP Business ...

Notas de Versão do HP Smart Update Manager - HP Business ...

Notas de Versão do HP Smart Update Manager - HP Business ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tabela 1 Portas <strong>de</strong> re<strong>de</strong> <strong>do</strong> Win<strong>do</strong>ws para o <strong>HP</strong> SUM (continuou)<br />

Portas<br />

Portas 21 ou 63006-63010<br />

Descrição<br />

Tabela 2 Portas <strong>de</strong> re<strong>de</strong> <strong>do</strong> Linux para o <strong>HP</strong> SUM<br />

Portas<br />

Porta 22<br />

Porta 443<br />

Porta 62286<br />

Portas 80 ou 63000-63005<br />

Portas 21 ou 63006-63010<br />

Instruções <strong>de</strong> instalação<br />

NOTA O <strong>HP</strong> SUM tenta <strong>de</strong>terminar se um servi<strong>do</strong>r que executa o <strong>HP</strong> SUM<br />

também hospeda um servi<strong>do</strong>r Web. Em alguns casos, o <strong>HP</strong> SUM não consegue<br />

<strong>de</strong>tectar um servi<strong>do</strong>r Web existente e tenta usar a porta 80. Se isso ocorrer, as<br />

instalações que estiverem usan<strong>do</strong> o <strong>HP</strong> SUM irão falhar. Se ocorrer uma falhar,<br />

será possível mover o <strong>HP</strong> SUM para outro servi<strong>do</strong>r ou estação <strong>de</strong> trabalho que<br />

ainda não esteja executan<strong>do</strong> um servi<strong>do</strong>r Web. Também existe a opção <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sabilitar o servi<strong>do</strong>r Web até que as instalações <strong>do</strong> <strong>HP</strong> SUM estejam concluídas.<br />

Descrição<br />

Você po<strong>de</strong> usar essas portas FTP para realizar atualizações <strong>de</strong> switches.<br />

Estabelece uma conexão com o servi<strong>do</strong>r Linux remoto via SSH. Para servi<strong>do</strong>res<br />

Integrity, o <strong>HP</strong> SUM usa essa porta para <strong>de</strong>scobrir configurações <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino.<br />

Uma porta segura usada para transferir informações.<br />

Padrão para algumas comunicações internas. Essa porta fará a escuta no la<strong>do</strong> remoto<br />

se não houver conflitos. Se ocorrer um conflito, a porta mais próxima disponível será<br />

usada.<br />

As atualizações são transmitidas ao <strong>de</strong>stino e recuperadas através <strong>de</strong> um servi<strong>do</strong>r<br />

Web seguro interno que usará a porta 80 se ela estiver disponível. Se ela não estiver<br />

disponível, o servi<strong>do</strong>r Web usará a primeira porta disponível no intervalo <strong>de</strong> 60000<br />

a 63005. Esse suporte permite atualizações <strong>de</strong> firmware <strong>do</strong> iLO e <strong>do</strong> VC sem a<br />

necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> acessar o servi<strong>do</strong>r host. Ele também permite que os servi<strong>do</strong>res que<br />

executam o VMware ou outras plataformas <strong>de</strong> virtualização atualizem o iLO sem<br />

precisarem reinicializar o servi<strong>do</strong>r ou migrar as máquinas virtuais para outros<br />

servi<strong>do</strong>res.<br />

NOTA O <strong>HP</strong> SUM tenta <strong>de</strong>terminar se um servi<strong>do</strong>r que executa o <strong>HP</strong> SUM também<br />

hospeda um servi<strong>do</strong>r Web. Em alguns casos, o <strong>HP</strong> SUM não consegue <strong>de</strong>tectar um<br />

servi<strong>do</strong>r Web existente e tenta usar a porta 80. Se isso ocorrer, as instalações que<br />

estiverem usan<strong>do</strong> o <strong>HP</strong> SUM irão falhar. Se ocorrer uma falhar, mova o <strong>HP</strong> SUM<br />

para outro servi<strong>do</strong>r ou estação <strong>de</strong> trabalho que ainda não esteja executan<strong>do</strong> um<br />

servi<strong>do</strong>r Web. Também existe a opção <strong>de</strong> <strong>de</strong>sabilitar o servi<strong>do</strong>r Web até que as<br />

instalações <strong>do</strong> <strong>HP</strong> SUM estejam concluídas.<br />

Você po<strong>de</strong> usar essas portas FTP para realizar atualizações <strong>de</strong> switches.<br />

• Instalação <strong>do</strong> <strong>HP</strong> SUM a partir <strong>do</strong>s pacotes <strong>do</strong> SPP ou <strong>do</strong> <strong>HP</strong> Integrity Firmware:<br />

1. Faça <strong>do</strong>wnload <strong>do</strong> pacote <strong>do</strong> <strong>HP</strong> SPP ou <strong>do</strong> <strong>HP</strong> Integrity <strong>Smart</strong> <strong>Update</strong> Firmware.<br />

2. Extraia o pacote <strong>do</strong> <strong>HP</strong> SPP ou <strong>do</strong> <strong>HP</strong> Integrity <strong>Smart</strong> <strong>Update</strong> Firmware.<br />

3. Siga um <strong>de</strong>stes procedimentos:<br />

◦ Execute o <strong>HP</strong> SUM no mo<strong>do</strong> online — Clique duas vezes no hpsum.exe (Win<strong>do</strong>ws)<br />

ou hpsum (Linux).<br />

◦ Execute o <strong>HP</strong> SUM no mo<strong>do</strong> offline (apenas servi<strong>do</strong>res <strong>HP</strong> ProLiant) — Coloque um DVD<br />

ou chave USB inicializável com o <strong>HP</strong> SPP no <strong>de</strong>stino que <strong>de</strong>seja atualizar.<br />

Para obter mais informações sobre como instalar o pacote <strong>do</strong> <strong>HP</strong> SPP ou <strong>do</strong> <strong>HP</strong> Integrity <strong>Smart</strong><br />

<strong>Update</strong> Firmware, consulte as notas <strong>de</strong> versão <strong>de</strong>sses produtos.<br />

• Instalação <strong>do</strong> <strong>HP</strong> SUM como um RPM:<br />

◦<br />

Se você estiver usan<strong>do</strong> um sistema Linux, po<strong>de</strong>rá baixar o <strong>HP</strong> SUM como um RPM <strong>do</strong> <strong>HP</strong> SDR.<br />

Isso permite que você baixe e instale o <strong>HP</strong> SUM e os componentes <strong>do</strong> SDR usan<strong>do</strong> os<br />

Instruções <strong>de</strong> instalação 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!