Imprimir 1ª pág. A Nosa Fala CD - Consello da Cultura Galega
Imprimir 1ª pág. A Nosa Fala CD - Consello da Cultura Galega
Imprimir 1ª pág. A Nosa Fala CD - Consello da Cultura Galega
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LIMIAR<br />
Desde a súa creación en 1971 unha <strong>da</strong>s principais liñas de investigación<br />
realiza<strong>da</strong>s no ILG (Instituto <strong>da</strong> Lingua <strong>Galega</strong>) <strong>da</strong><br />
Universi<strong>da</strong>de de Santiago de Compostela foi a recolleita sistemática<br />
do galego oral (para a súa posterior plasmación cartográfica)<br />
e a gravación de etnotextos. Proba disto é a edición de<br />
textos orais de diferentes áreas lingüísticas realiza<strong>da</strong> por distintos<br />
investigadores do ILG (Negueira de Muñiz en 1975, Feás-<br />
Aranga en 1976, Val de Verín en 1979 e Piantón-A Veiga,<br />
Para<strong>da</strong>seca do Bierzo e Lubián en 1985), así como a publicación<br />
Atlas Lingüístico Galego, do que nestes momentos están editados<br />
dous volumes, o <strong>da</strong> morfoloxía verbal 1 e o <strong>da</strong> morfoloxía non<br />
verbal 2 .<br />
O material recolleito para a elaboración do devandito Atlas e<br />
a análise de boa parte do corpus de gravacións existentes no ILG<br />
permitiron re<strong>da</strong>ctar un manual de dialectoloxía 3 , no que se dividiu<br />
todo o dominio lingüístico actual (incluído o galego <strong>da</strong> franxa<br />
exterior) en tres grandes complexos ou bloques (occidental,<br />
central e oriental), con varias áreas e subáreas (e mesmo microsubáreas)<br />
de desigual extensión xeográfica en ca<strong>da</strong> un deses<br />
bloques.<br />
No ano en que se cumpren os 25 anos <strong>da</strong> súa creación, o ILG,<br />
en colaboración co <strong>Consello</strong> <strong>da</strong> <strong>Cultura</strong> <strong>Galega</strong>, presenta en<br />
soporte sonoro unha escolma de etnotextos recollidos en varios<br />
puntos do territorio lingüístico galego, acompaña<strong>da</strong> <strong>da</strong> súa<br />
correspondente transcrición. Son 90’ que recollen mostras dos<br />
falares do bloque occidental (<strong>CD</strong> 1 e as pistas 1 a 7 do <strong>CD</strong> 2), 60’<br />
do bloque central (<strong>CD</strong> 3 pistas 1 a 19) e 30’ do bloque oriental<br />
(pistas 8 a 16 do <strong>CD</strong> 2).<br />
A limitación do tempo <strong>da</strong> escolma (3 horas) e a diferente<br />
1. F. Fernández Rei (coord.): Atlas Lingüístico Galego. I Morfoloxía verbal, 2 t. A Coruña: Fun<strong>da</strong>ción<br />
Pedro Marrié de la Maza, 1990.<br />
2. R. Álvarez Blanco (coord.): Atlas Lingüístico Galego. II Morfoloxía non verbal. A Coruña: Fun<strong>da</strong>ción<br />
Pedro Marrié de la Maza, 1995.<br />
3. F. Fernández Rei: Dialectoloxía <strong>da</strong> lingua galega. Vigo: Xerais, 1990.<br />
9
Change language