Final TLS-Numbers 2010_LOPES - Direcção Nacional de Estatística

5. Educação ‐ ensino básico, secundário e secundario Technico
Education ‐ basic and secondary education
5.1 Alunos matrículados por nível de ensino e por sexo
Students enrolled by level of education and by gender
2010
Basico Educação 288 700 Education Basic
masculino 149 350 male
feminino 139 351 female
Secundário 34 875 General Secondary
masculino 17 715 male
feminino 17 160 female
Secundário Technico 5 639 Technical Secondary
masculino 3 173 male
feminino 2 466 female
Fonte/Source: Ministério da Educação/Ministry of Education
Observações: Os dados de 2006/2007 e 2007/2008 foram eliminados porque diferente ano lectivo.
Actualmente o Ministerio da Educacao utiliza o novo sistema de nove anos de escolaridades.
O EMIS só comecou a recolher dados relativos às escolas Ensino Basico Educacao, Secundario e
secundárias Technicas no ano Calendario 2009.
Vide notas explicativas e conceitos na página 20.
Remarks: Data for 2006/2007 and 2007/2008 have been updated as regards those published in
“Timor‐Leste in Figures, 2008”. This is a result of improvements in the registration process of the
Education Management Information System (EMIS) of the Ministry of Education .
The EMIS first started full collection of data for pre‐secondary and secondary schools in 2007/2008.
See explanatory notes and concepts on page 21.
Timor‐Leste in Figures, 2010
N o
27
Notas Explicativas e Conceitos
1. Os grupos etários relevantes por nível de ensino (sistema em vigor antes da Lei
de Bases da Educação, Lei n o 14/2008, de 29 de Outubro) são os seguintes:
28
• Primário dos 6 aos 11 anos (6 anos de escolaridade);
• Pré‐secundário dos 12 aos 14 anos (3 anos de escolaridade);
• Secundário dos 15 aos 17 anos (3 anos de escolaridade).
2. Segundo a Lei de Bases da Educação, de 2008, o ensino básico compreende três
ciclos, o 1 o ciclo de quatro anos, o 2 o ciclo de dois anos e o 3 o ciclo de 3 anos. Assim,
os antigos níveis de ensino primário e pré‐secundário inserem‐se no ensino básico,
sendo a idade normal de frequência deste a seguinte:
Ensino básico, 1 o ciclo: 6‐9 anos
Ensino básico, 2 o ciclo: 10‐11 anos
Ensino básico, 3 o ciclo: 12‐14 anos
O ensino secundário permanece com três anos de escolaridade, sendo a idade nor‐
mal de frequência dos 15 aos 17 anos.
3. Os dados apresentados nesta publicação são provenientes do Sistema de Gestão
da Informação da Educação (EMIS), do Ministério da Educação, os quais se encon‐
tram classificados de acordo com os antigos níveis de ensino indicados no parágrafo
1.
Taxa líquida de matrícula: relação percentual entre o número de alunos matricu‐
lados num determinado nível de ensino, em idade normal de frequência desse
nível de ensino, e o número total de crianças em idade normal de frequentar o nível
de ensino em questão.
Taxa bruta de matrícula: relação percentual entre o número total de alunos ma‐
triculados num determinado nível de ensino (independentemente da idade), e o
número total de crianças em idade normal de frequentar esse nível de ensino.
Taxa de abandono escolar: relação percentual entre número de alunos que não
efectuam a matrícula no ano lectivo actual e o número total de alunos matriculados
no ano lectivo anterior.
Timor‐Leste em Números, 2010