1) ENSINO E APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS 01- Disciplina - UFSCar

13- Disciplina: Seminários Avançados em Linguagem Humana e Tecnologia
Docente: Oto Araújo Vale
Dia da semana: quartas-feiras
Horário: das 14h00min às 18h00min
Início:11/08 - Término (previsto): 27/10
Ementa:
Discussão de metodologias e temas da interface entre a Linguagem e a Tecnologia: níveis de descrição e modos
de representação.
As condições necessárias para a construção de recursos lingüísticos e a modelagem de conhecimento lingüístico
com vista ao desenvolvimento de sistemas de processamento de línguas naturais (PLN).
1)Código:LIN044 2) Créditos:06 3)Carga Horária:90 horas
Bibliografia principal:
SARDINHA, T.B, (org.) A Língua Portuguesa no Computador, Campinas:Mercado de Letras, 2005
MANNING, Ch.D.; Schutze, H. Foundations of statistical Natural Language Processing Cambrige: MIT Press,
1999.
DIAS DA SILVA, B.C.; MONTILHA, G.; RINO, L.H.M.; SPECIA, L.; NUNES, M.G.V.; OLIVEIRA Jr., O.N.;
MARTINS, R.T.; PARDO, T.A.S. Introdução ao processamento das línguas naturais e algumas aplicações. Série
de Relatórios do NILC. NILC-TR-07-10. São Carlos-SP, Agosto, 121p., 2007.
Bibliografia secundária:
PARDO, T.A.S.; BRANCO, A.; KLAUTAU, A.; VIEIRA, R.; LIMA; V.L.S.(org) Computational Processing of
Portugueses Language: PROPOR 2010.
NUNES, M.G.V.; ALUISIO, S.M.; PARDO, T.A.S. “Um panorama do Núcleo Interinstitucional de Linguística
Computacional às vésperas de sua maioridade”. Linguamática, v. 2, n. 2 p.13-27 (2010)
ALUÍSIO, S.M.; ALMEIDA, G.M.B. “O que é e como se constrói um corpus? Lições aprendidas na compilação
de vários corpora para pesquisa lingüística”. Calidoscópio (UNISINOS). Vol. 4, n. 3 , p. 155-177, ( 2006).
FRANÇA P. C.. "Conceitos, classes e/ou universais: com o que é que se constrói uma ontologia?". Linguamática
v.1. n.1 p. 105-121. (2009),
OLIVEIRA, L.H.M.; ALUÍSIO, S.M.; ALMEIDA, G.M.B. OntoEditor – Uma ferramenta Web para edição de
ontologias. 5o. Workshop de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - TIL’2007, 2007, Rio de
Janeiro. Anais do XXVII Congresso da SBC
PUSTEJOVSKY, J. The Generative Lexicon. Cambridge: MIT Press, 1995
MEL’ČUK, I “Actants in Semantics and Syntax”. I, II, Linguistics, 42: 1, 1-66; 42: 2, 247-291. (2004)
ROCHE, E.; SCHABES, Y. (Orgs.). Finite-State Language Processing. Cambridge The MIT Press, 1997
FILLMORE, C.. The Case for Case. In E. Bach and R. Harms (eds.), Universals in Linguistic Theory, pp. 1-88.
New York: Holt, Rinehart, and Winston, 1968
13