MEMÓRIA E POESIA NA OBRA DE H.DOBAL Débora ... - Cielli

Universidade Estadual de Maringá – UEM
Maringá-PR, 9, 10 e 11 de junho de 2010 – ANAIS - ISSN 2177-6350
_________________________________________________________________________________________________________
(...)
entre dois tempos:
seu próprio tempo
que não se estanca,
e o outro o de todos
parado há tanto.
(DOBAL, 2007, p.40-41).
Sua poesia nos diz sobre a transição entre uma ordem discursiva antecedente (da
tradição e do coletivo) e uma ordem do agora (do moderno e do individual), que
reclama a construção de uma identidade – o assinar-se no mundo. Na direção da dupla
perspectiva fica mais fácil entender que mesmo deslocando-se entre várias paisagens
diferentes (o que vai gerar imagens diferentes), às vezes díspares, a poesia de H.Dobal
nos fale de um supra-espaço, onde as diferenças de paisagem são suprimidas, pela
memória. Dessa maneira é mais fácil entender que as paisagens do campo e das cidades,
mesmo diferentes, tenham muito em comum. Assim, a cidade de São Luís e de Brasília,
(apresentadas no livro “A cidade substituída” e “Os signos e as siglas”) com suas
imagens personalíssimas, interligam-se e nos transportam para um espaço comum. Tal
como o tratamento dado ao tempo no poema Os refugiados, encontramos a dupla
perspectiva do espaço: um espaço que flui diante de um deslocamento e um supra-
espaço, que nunca muda. Dessa maneira, uma paisagem pode evocar outra, e os espaços
interligam-se e emaranham-se (por vezes dando a impressão de fusão). Vejamos:
(...) As bananeiras do morro acenam de outro tempo
a outro espaço pertence este capim dos morros
e nas encostas do Corcovado as cabras ruminando
são as planícies do Piauí que vêm voltando (...)
(DOBAL, 2007, p.63).
Usando a mesma técnica, H.Dobal nos coloca diante da dupla perspectiva do eu
poético: um eu poético singular (individualizado) e que modifica-se através do tempo e
um supra-eu poético, coletivo e repetido desde sempre. Já a dupla perspectiva das
imagens está posta diante de imagens singulares (individuais), que acompanham o
percurso do eu poético, e de supra-imagens, comuns a muitos. Diante da montagem de
perspectivas feita por H.Dobal, é possível falar da simultaneidade de duas memórias:
uma memória individual, própria de um eu poético individual, e formada por uma