+48V +48V MASTER ON HA +48V METER INPUT 1 2 AD 3 GAIN/TRIM INPUT 15,<strong>16</strong>{31,32} To MONITOR SELECT 2TR IN [INPUT] + - [1-<strong>16</strong>{32}] COAXIAL METER 2TR IN DIGITAL [2TR IN DIGITAL] To MONITOR SELECT PLAYBACK OUT [SLOT {SLOT1,SLOT2}] SLOT {SLOT1} {SLOT2} <strong>16</strong> <strong>16</strong> SLOT IN METER SLOT IN METER To CASCADE IN SELECT RACK RACK IN PATCH METER RACK IN RACK1 31BandGEQ RACK OUT MIX OUT 1-<strong>16</strong> RACK1 IN A(L)/B(R) METER METER RACK IN A RACK IN B Flex15GEQ RACK OUT A RACK OUT B MATRIX OUT 1-8 RACK2 IN A(L)/B(R) RACK3 IN A(L)/B(R) STEREO OUT L,R,MONO(C) RACK4 IN A(L)/B(R) CH INSERT OUT 1-32 METER RACK IN RACK5 31BandGEQ RACK OUT MIX INSERT OUT 1-<strong>16</strong> STEREO INSERT OUT L,R,MONO(C) RACK5 IN A(L)/B(R) RACK IN A RACK IN B Flex15GEQ RACK IN L RACK IN R EFFECT METER METER RACK OUT A RACK OUT B RACK OUT L RACK OUT R EFFECT CUE MATRIX INSERT OUT 1-8 RACK6 IN A(L)/B(R) RACK7 IN A(L)/B(R) RACK6 (same as RACK5) RACK7 (same as RACK5) RACK8 IN A(L)/B(R) RACK8 (same as RACK5) TALKBACK INPUT 1-<strong>16</strong>{32} INPUT PATCH INPUT 1-<strong>16</strong>{32} 2TR IN L,R 32 {64} PLAYBACK OUT L,R SLOT 1-<strong>16</strong> {SLOT1 1-<strong>16</strong>} {SLOT2 1-<strong>16</strong>} RACK1 OUT A(L)/B(R) RACK2 OUT A(L)/B(R) RACK3 OUT A(L)/B(R) RACK4 OUT A(L)/B(R) RACK5 OUT A(L)/B(R) RACK6 OUT A(L)/B(R) RACK7 OUT A(L)/B(R) RACK8 OUT A(L)/B(R) INSERT IN PATCH SLOT 1-<strong>16</strong> {SLOT1 1-<strong>16</strong>} {SLOT2 1-<strong>16</strong>} 32 RACK1 OUT A(L)/B(R) <strong>16</strong> RACK2 OUT A(L)/B(R) RACK3 OUT A(L)/B(R) RACK4 OUT A(L)/B(R) RACK5 OUT A(L)/B(R) RACK6 OUT A(L)/B(R) RACK7 OUT A(L)/B(R) RACK8 OUT A(L)/B(R) CASCADE IN SLOT 1-<strong>16</strong> {SLOT1 1-<strong>16</strong>} {SLOT2 1-<strong>16</strong>} CASCADE IN SELECT MIX ST MATRIX CUE 12 ... 15 <strong>16</strong> LR (C) 12 ... 78 LR CASCADE OUT MIX CASCADE OUT1-<strong>16</strong> STEREO CASCADE OUT L,R,MONO(C) MATRIX CASCADE OUT1-8 To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH CUE CASCADE OUT LR To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH INPUT SELEECT CH 1-32{64} To RACKIN PATCH To OUTPUT PATCH CH INSERT OUT 1-32 CH INSERT IN 1-32 ST IN 1L-4R CH INSERT IN 1-32 MIX INSERT IN 1-<strong>16</strong> ON INSERT POINT PRE HPF To CH INSERT IN To MIX INSERT IN INSERT PRE FADER PRE EQ PRE EQ METER PRE EQ PRE EQ INSERT OUT INSERT OUT INSERT OUT Keyin Self PRE EQ Self POST EQ MIX13-<strong>16</strong> OUT CH[1-8,9-<strong>16</strong>,17-24,25-32]POST EQ{<strong>16</strong>} CH[1-8,9-<strong>16</strong>,17-24,25-32,33-40,41-48,49-56,57-64]POST EQ{32} PRE HPF METER (PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN L (PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN R PRE HPF (PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN L (PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN R EQ OUT DYNA1OUT DYNA2OUT METER METER METER GR METER GR METER GATE COMP 4BAND DUCK COMPAND EQ EXPAND DE-ESSER COMP POST EQ KEYIN CUE Keyin Filter To MIX ON POST ON FIXED ON To MIX POST PAN L ON FIXED ON STEREO POST PAN R To MIX ON PRE EQ / PRE FADER / POST ON VARI ON To MIX ON PRE EQ / PRE FADER / POST ON VARI STEREO ON ON ON ON PRE HPF / PRE EQ / PRE FADER ON LEVEL PRE FADER POST ON METER METER INSERT LEVEL PRE FADER PRE FADER INSERT OUT ON POST ON LEVEL LEVEL LEVEL PAN PAN LR MONO LCR DIRECT OUT 1-32{64} PAN LINK POST PAN L POST PAN R TO MONO TO ST TO LCR BAL POST PAN L POST PAN R PRE EQ EQ OUT DYNA1OUT DYNA2OUT PRE FADER POST ON METER METER METER METER METER METER LR MONO TO MONO TO ST GR METER GR METER LEVEL GATE COMP ON LCR TO LCR ATT 4BAND DUCK COMPAND EQ EXPAND DE-ESSER CSR COMP PRE EQ POST EQ PRE FADER POST ON KEYIN CUE Keyin Filter Keyin PAN LINK Self PRE EQ ON Self POST EQ To MIX POST ON MIX13-<strong>16</strong> OUT FIXED ON ST IN 1L-4R POST EQ To MIX POST PAN L ON FIXED POST PAN R ON STEREO To MIX PRE EQ / PRE FADER / POST ON ON LEVEL VARI ON LEVEL To MIX ON LEVEL PRE EQ / PRE FADER / POST ON VARI BAL STEREO KEYIN CUE OSCILLATOR Sine Wave Pink Noise Burst Noise HPF LPF KEYIN CH1-32{64} KEYIN ST IN1L-4R LEVEL OSC METER PAN MODE MIX1,3...15 MIX2,4...<strong>16</strong> CUE L CUE R ON To OUTPUT PATCH To RECORDER IN PATCH PAN MODE MIX1,3...15 MIX2,4...<strong>16</strong> CUE L CUE R KEYIN CUE SELECT ST L MONO(C) ST R ST L MONO(C) ST R ON MIX 1-<strong>16</strong> To RACKIN PATCH To OUTPUT PATCH MIX INSERT OUT 1-<strong>16</strong> MIX INSERT IN 1-<strong>16</strong> MATRIX1,3...7 MATRIX2,4...8 ST L MONO(C) ST R CUE ON STEREO L,R,MONO(C) To RACKIN PATCH To OUTPUT PATCH STEREO INSERT OUT L,R,MONO(C) STEREO INSERT IN L,R,MONO(C) MATRIX1,3...7 MATRIX2,4...8 MATRIX1-8 CUE ON To RACKIN PATCH To OUTPUT PATCH MATRIX INSERT OUT 1-8 MATRIX INSERTIN1-8 CUE ON INSERT POINT PRE FADER INSERT OUT PRE EQ INSERT OUT PRE EQ METER INSERT PRE EQ POST EQ PRE EQ INSERT OUT LEVEL LEVEL LEVEL PAN INSERT POINT PRE FADER PRE EQ INSERT PRE EQ METER ON ON ON PRE EQ PRE EQ INSERT OUT LEVEL LEVEL LEVEL PAN INSERT POINT PRE FADER PRE EQ INSERT PRE EQ METER INSERT OUT INSERT OUT ATT ON ON ON 4BAND EQ POST EQ INSERT OUT INSERT OUT ATT PRE EQ PRE EQ INSERT OUT 4BAND EQ POST EQ EQ OUT METER EQ OUT METER GR METER DYNA OUT METER PRE FADER METER LEVEL COMP INSERT COMPAND EXPAND PRE FADER INSERT OUT PRE FADER Keyin Self PRE EQ/Self POST EQ/MIX13-<strong>16</strong> OUT/ MIX(1-8,9-<strong>16</strong>) POST EQ (PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL To MATRIX PRE FADER / POST ON VARI To MATRIX PRE FADER / POST ON VARI STEREO DYNA OUT METER PRE FADER METER ON PAN MODE TO ST TO MONO TO LCR ON POST ON METER POST ON PAN LR MONO LCR CSR MIX OUT1-<strong>16</strong> POST ON GR METER LEVEL BAL ON STEREO OUT COMP INSERT L,R,MONO(C) COMPAND EXPAND PRE FADER Keyin INSERT OUT PRE FADER To STEREO OUT L+C,R+C POST ON Self PRE EQ/Self POST EQ/MIX13-<strong>16</strong> OUT/ ST(L,R,MONO(C)) POST EQ (PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL To MATRIX PRE FADER / POST ON VARI PRE FADER / POST ON EQ OUT DYNA OUT METER METER GR METER To MATRIX VARI STEREO PRE FADER METER LEVEL COMP INSERT COMPAND EXPAND PRE FADER INSERT OUT PRE FADER Keyin Self PRE EQ/Self POST EQ/MIX13-<strong>16</strong> OUT/ MATRIX1-8 POST EQ (PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL STEREO OUT L STEREO OUT MONO(C) STEREO OUT R POST ON METER POST ON METER STEREO OUT L+C STEREO OUT R+C POST ON MATRIX OUT 1-8 STEREO INSERT IN L,R,MONO(C) MATRIX INSERT IN 1-8 To STEREO INSERT IN To MATRIX INSERT IN OUTPUTS MIX CASCADE OUT 1-<strong>16</strong> STEREO CASCADE OUT L,R,MONO(C) MATRIX CASCADE OUT 1-8 CUE CASCADE OUT L,R EFFE CT CUE RECORDER CUE PHONES OUT LR DA 2 RACK 5-8 OUT L/R RECORDER IN L/R PLAYBACK OUT L/R Tip Ring Sleeve EFFECT CUE SELECT RECORDER CUE SELECT [PHONES] ON ON CUE TRIM (INPUT/OUTPUT/DCA) CUE L CUE R MONO METER CUE L METER CUE R DIRECT OUT 1-32{64} MIX OUT 1-<strong>16</strong> STEREO OUT L,R,MONO(C) MATRIX OUT 1-8 MONITOR OUT L,R,MONO(C) CH INSERT OUT 1-32 MIX INSERT OUT 1-<strong>16</strong> STEREO INSERT OUT L,R,MONO(C) MATRIX INSERT OUT 1-8 DIRECT OUT 1-32{64} MIX OUT 1-<strong>16</strong> STEREO OUT L,R,MONO(C) MATRIX OUT 1-8 MONITOR OUT L,R,MONO(C) DIRECT OUT 1-32{64} MIX OUT 1-<strong>16</strong> STEREO OUT L,R,MONO(C),L+C,R+C MATRIX OUT 1-8 MONITOR OUT L,R,MONO(C) OUTPUT PATCH OUTPUT PATCH DELAY (MAX:600ms) DELAY (MAX:600ms) DELAY (MAX:600ms) DELAY (MAX:600ms) METER SLOT OUT METER SLOT OUT OMNI OUT 2TR OUT ATT ATT ATT TRIM TRIM <strong>16</strong> <strong>16</strong> TRIM 8{<strong>16</strong>} DA DIT PHONES LEVEL SLOT{SLOT1} {SLOT2} COAXIAL [SLOT {SLOT1,SLOT2}] [OMNI OUT](1-8{<strong>16</strong>}) [2TR OUT DIGITAL] 2TRD L,R INPUT 15,<strong>16</strong>{31,32} PLAYBACK OUT STEREO OUT L,R STEREO OUT MONO(C) STEREO OUT L,C,R 2TRD L,R INPUT 15,<strong>16</strong>{31,32} PLAYBACK OUT DEFINE STEREO OUT MIX L,R (MAX:8ch) STEREO OUT MONO(C) MIX OUT1-<strong>16</strong> MATRIX OUT1-8 MONO MONITOR L MONITOR R MONITOR MONO(C) METER MONITOR L METER MONITOR R METER MONITOR MONO(C) CUE LOGIC PHONES LEVEL LINK ON +MONO(C) TALKBACK ON MONITOR DIMM ON MONITOR LEVEL PHONES L PHONES R To PHONES OUT To PHONES OUT MONITOR OUT L MONITOR OUT R MONITOR OUT MONO(C) To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH USB MEMORY RECORDER DIRECT OUT 1-32{64} MIX OUT 1-<strong>16</strong> STEREO OUT L,R,MONO(C),L+C,R+C MATRIX OUT 1-8 MONITOR OUT L,R,MONO(C) RECORDER IN PATCH RECORDER IN METER ATT RECORDER CUE DECODER or ENCODER PLAYBACK OUT METER RECORDER CUE PLAYBACK OUT To INPUT PATCH To MONITOR SELECT USB (13-<strong>16</strong>)To KEYIN To RACKIN PATCH To OUTPUT PATCH To MONITOR SELECT To RECORDER IN PATCH To OUTPUT PATCH To MONITOR SELECT To RECORDER IN PATCH To OUTPUT PATCH To RECORDER IN PATCH To OUTPUT PATCH To RECORDER IN PATCH To OUTPUT PATCH To MONITOR SELECT To RECORDER IN PATCH 2 8 3 8 2 2 + - 3 2 1 M ONO MONITOR SELECT DIMMER ■ <strong>LS9</strong>-<strong>16</strong>/<strong>LS9</strong>-32 Block Diagram Блок-схема <strong>LS9</strong>-<strong>16</strong> / <strong>LS9</strong>-32 METER METER METER RACK2 (same as RACK1) RACK3 (same as RACK1) RACK4 (same as RACK1) METER METER METER METER METER METER METER PRE HPF METER HPF HPF ATT CSR ATT 4BAND EQ OUTPUT PATCH METER METER
■ Диаграмма <strong>LS9</strong>-<strong>16</strong>/<strong>LS9</strong>-32 уровней Level <strong>LS9</strong>-<strong>16</strong> Diagram и <strong>LS9</strong>-32 Analog dBu dBFS Digital Bit Analog Digital Digital Analog GAIN AD INPUT EQ DYN DYN PATCH ø HPF INSERT ATT. (x4) 1 2 INSERT LEVEL ON PAN BUS Adder INSERT ATT. EQ (x4) DYN MASTER LEVEL / BAL MASTER ON OUTPUT PATCH DELAY ø,ATT, TRIM DA Analog dBu +30 0 0 1 Max. Input [+30dBu] Digital Clipping Level IN IN IN Max. Output +30 [+24dBu] +24 1 +24 +20 -10 2 CASCADE IN CASCADE OUT +20 +10 +4 0 -20 -30 3 4 5 6 1 Nominal Input [+10dBu] OUT OUT OUT Nominal Output [+4dBu] PHONES +10 +4 0 -10 -40 Max Output 7 (150mW@8Ω) -10 -20 -50 8 -20 -30 -40 -50 -60 -70 -80 -90 -100 -110 -120 -130 -140 -150 -<strong>16</strong>0 -170 -180 -190 -60 -70 -80 -90 -100 -110 -120 -130 -140 -150 -<strong>16</strong>0 -170 -180 -190 -200 -210 9 10 11 12 13 14 15 <strong>16</strong> 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 2 2 Max. Input [-42dBu] Nominal Input [-62dBu] 1 INPUT 1-32/<strong>16</strong> (GAIN MIN.) 2 INPUT 1-32/<strong>16</strong> (GAIN MAX.) Max. DSP Noise Floor Nominal Output (75mW@8Ω) [The position of the level control is 10dB lowered from Max] OMNI OUT1-<strong>16</strong>/8 [Default setting] -30 -40 -50 -60 -70 -80 -90 -100 -110 -120 -130 -140 -150 -<strong>16</strong>0 -170 -180 -190 [0dBu = 0.775 = 0.775Vrms] Вrms] [0dBFS = = вся Full шкала] Scale]
- Page 1 and 2:
ЦИФРОВОЙ МИКШЕРНЫЙ
- Page 3 and 4:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕ
- Page 5 and 6:
Подключения • Пере
- Page 7 and 8:
Содержание Взаимос
- Page 9 and 10:
Глава 1 Введение Сп
- Page 11 and 12:
Различия между LS9-16
- Page 13 and 14:
Различия между LS9-16
- Page 15 and 16:
2Органы управления
- Page 17 and 18:
2Органы управления
- Page 19 and 20:
2Органы управления
- Page 21 and 22:
Верхняя панель Сек
- Page 23 and 24:
2Органы управления
- Page 25 and 26:
2Органы управления
- Page 27 and 28:
Глава 3 Основные оп
- Page 29 and 30:
Основные операции
- Page 31 and 32:
Обзор дисплея Осно
- Page 33 and 34:
Обзор дисплея Окно
- Page 35 and 36:
Работа с кнопками п
- Page 37 and 38:
Работа с кнопками п
- Page 39 and 40:
Работа с кнопками п
- Page 41 and 42:
Глава 4 Подключение
- Page 43 and 44:
Подключения Цифро
- Page 45 and 46:
Требование установ
- Page 47 and 48:
Требование установ
- Page 49 and 50:
Требование установ
- Page 51 and 52:
Требование установ
- Page 53 and 54:
5Операции с входным
- Page 55 and 56:
5Операции с входным
- Page 57 and 58:
5Операции с входным
- Page 59 and 60:
5Операции с входным
- Page 61 and 62:
5Операции с входным
- Page 63 and 64:
Посыл сигнала с вхо
- Page 65 and 66:
Посыл сигнала с вхо
- Page 67 and 68:
6Операции с выходны
- Page 69 and 70:
6Операции с выходны
- Page 71 and 72:
6Операции с выходны
- Page 73 and 74:
6Операции с выходны
- Page 75 and 76:
6Операции с выходны
- Page 77 and 78:
Посыл сигналов с ка
- Page 79 and 80:
Посыл сигналов с ка
- Page 81 and 82:
7Операции в разделе
- Page 83 and 84:
Операции в разделе
- Page 85 and 86:
Операции в разделе
- Page 87 and 88:
Операции в разделе
- Page 89 and 90:
Операции в разделе
- Page 91 and 92:
Глава 8 Пользовател
- Page 93 and 94:
Включение каналов
- Page 95 and 96:
Глава 9 Коммутация
- Page 97 and 98:
Изменение коммутац
- Page 99 and 100:
Изменение коммутац
- Page 101 and 102:
Подключение внешне
- Page 103 and 104:
Прямой выход с кана
- Page 105 and 106:
Глава 10 Записывающ
- Page 107 and 108:
Назначение Каналов
- Page 109 and 110:
Запись в USB память 6
- Page 111 and 112:
Воспроизведение фа
- Page 113 and 114:
Взаимосвязь вызыва
- Page 115 and 116:
Глава 11 Эквалайзер
- Page 117 and 118:
Использование дина
- Page 119 and 120:
Использование дина
- Page 121 and 122:
Глава 12 Группировк
- Page 123 and 124:
Использование mute-г
- Page 125 and 126:
Функция связки кан
- Page 127 and 128:
Копирование, перем
- Page 129 and 130:
Глава 13 Память сцен
- Page 131 and 132:
Использование памя
- Page 133 and 134:
Использование памя
- Page 135 and 136:
Редактирование пам
- Page 137 and 138:
Редактирование пам
- Page 139 and 140:
Использование функ
- Page 141 and 142:
Использование функ
- Page 143 and 144:
Использование функ
- Page 145 and 146:
Глава 14 Монитор/кон
- Page 147 and 148:
Использование функ
- Page 149 and 150:
Использование функ
- Page 151 and 152:
Глава 15 Служебная с
- Page 153 and 154:
Использование гене
- Page 155 and 156:
Глава 16 Индикаторы
- Page 157 and 158:
Глава 17 Графически
- Page 159 and 160:
О виртуальном блок
- Page 161 and 162:
Управление графиче
- Page 163 and 164:
Управление графиче
- Page 165 and 166:
Управление графиче
- Page 167 and 168:
О встроенных эффек
- Page 169 and 170:
О встроенных эффек
- Page 171 and 172:
О встроенных эффек
- Page 173 and 174:
О встроенных эффек
- Page 175 and 176:
Использование внеш
- Page 177 and 178:
Глава 18 MIDI В этой гл
- Page 179 and 180:
Основные настройки
- Page 181 and 182:
Использование сооб
- Page 183 and 184:
Использование сооб
- Page 185 and 186:
Использование сооб
- Page 187 and 188: Глава 19 Настройки п
- Page 189 and 190: Настройки User Level (ур
- Page 191 and 192: Настройки User Level (ур
- Page 193 and 194: Настройки User Level (ур
- Page 195 and 196: Предпочтения (preferenc
- Page 197 and 198: Блокирование консо
- Page 199 and 200: Использование USB-на
- Page 201 and 202: Использование USB-на
- Page 203 and 204: Использование USB-на
- Page 205 and 206: Глава 20 Другие функ
- Page 207 and 208: Настройки синхроим
- Page 209 and 210: Использование посл
- Page 211 and 212: Использование посл
- Page 213 and 214: Основные настройки
- Page 215 and 216: Установка даты и вр
- Page 217 and 218: Настройка яркости
- Page 219 and 220: Использование функ
- Page 221 and 222: Использование функ
- Page 223 and 224: Настройка фейдеров
- Page 225 and 226: Предупреждения и с
- Page 227 and 228: Устранение неполад
- Page 229 and 230: Основные техническ
- Page 231 and 232: Характеристики вхо
- Page 233 and 234: Электрические хара
- Page 235 and 236: Назначение контакт
- Page 237: Закрепление приспо