SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE ... - Telefônica

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL 

CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS 

ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Data-Base - 30/06/00 Legislação Societária 

EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 

O REGISTRO NA CVM NÃO IMPLICA QUALQUER APRECIAÇÃO SOBRE A COMPANHIA, SENDO OS SEUS ADMINISTRADORES RESPONSÁVEIS PELA 

VERACIDADE DAS INFORMAÇÕES PRESTADAS. 

01.01 - Identificação 

1-codigo cvm 2-denominação social 3-CNPJ 

01767-1 TELECOMUNICAÇÕES DE SÃO PAULO S/A - TELESP 02.558.157/0001-62 

4-NIRE 

53300005745 

01.02 - SEDE 

1 - ENDEREÇO COMPLETO(Logradouro, Nº e Complemento) 2 - Bairro ou Distrito 

Av. Brigadeiro Faria Lima, 3729 - 10º andar 

Itaim Bibi 

3 - cep 4 - Município 5 - UF 

01321 001 São Paulo SP 

DDD 7 - Telefone 8 - Telefone 6 - 9 - Telefone 10 - Telex 11 - Fax 

0 1 1 3047-1524 3047-1525 3047-1966 

01.03 - DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES (Endereço para Correspondência com a Companhia) 

1 - Nome: 2 - ENDEREÇO COMPLETO 

Juan Vicente Revilla Vergara 

Av. Brigadeiro Faria Lima, 3729 - 9º andar 

3 - Bairro ou Distrito 4 - cep 5 - Município 6 - UF 

Itaim Bibi 04538-133 São Paulo SP 

7 - DDD 11 - Telex 8 - Telefone 9 - Telefone 10 - Telefone 12 - Fax 

0 1 1 3047-1640 - 253-3050 

- DDD 13 - FAX 12 14 - FAX 15 - FAX 

0 1 1 3047-1664 - - 

16 - E-MAIL 

01.04 - REFERÊNCIA / AUDITOR 

Exercício social em curso Trimestre atual Trimestre anterior 

1-Início 2-Término 3-Número 4-Início 5-Término 6-Número 7-Início 8-Término 

01 01 2000 31 12 2000 2 01 04 2000 30 06 2000 1 01 01 2000 31 03 2000 

Nome Razão social do auditor - Código CVM 

9 - / 10 

Arthur Andersen S/C 00283-6 

11 - Nome do responsável técnico 12 - CPF do responsável técnico 

TAIKI HIRASHIMA 007.568.818-20 

01.05 - COMPOSIÇÃO DO CAPITAL SOCIAL 

Número de Ações 1 - TRIMESTRE ATUAL 2 - TRIMESTRE ANTERIOR 3 - IGUAL TRIMESTRE EXERC.ANTERIOR 

(Mil) 30/06/00 31/03/00 30/06/99 

Do Capital Integralizado 

166.035.633 166.035.633 124.369.030 

1 - ORDINÁRIA 

2 - PREFERENCIAL 323.456.624 323.456.624 210.029.997 

3 - TOTAL 489.492.257 489.492.257 334.399.027 

Em Tesouraria 

- - 

1 - ORDINÁRIA 

2 - PREFERENCIAL - - 

3 - TOTAL - - 

01.06 - CARACTERÍSTICA DA EMPRESA 

1 - Tipo de Empresa 

Empresa Comercial, Industrial e Outras 

2 - Tipo de Situação 

Operacional 

3 - Natureza do Controle Acionário 

Privada Nacional 

4 - Código Atividade 

1990100 - Telecomunicações 

5 - Atividade Principal 

Exploração dos Serviços Públicos de Telecomunicações 

6 - Tipo de Consolidado 

Total 

7 - Tipo de Relatório dos Auditores 

Sem Ressalva 

01.07 - SOCIEDADES NÃO INCLUÍDAS NAS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS 

1 - Item 2 - CNPJ 3 - Denominação Social 

01.08 - PROVENTOS EM DINHEIRO DELIBERADOS E/OU PAGOS DURANTE E APÓS O TRIMESTRE 

1 - Item 2 - Evento 3 - Aprovação 4 - Provento 5 - Início Pagamento 6 - Tipo Ação 7 - Valor do provento p/ Ação 

01.09 - CAPITAL SOCIAL SUBSCRITO E ALTERAÇÕES NO EXERCÍCIO SOCIAL EM CURSO 

1 - Item 2 - Data da 3 - Valor do Capital Social 4 - Valor da Alteração 5 - Origem da Alteração 7 - Quantidade de Ações 8-Preço da Ação na Emissão 

Alteração (Reais Mil) (Reais Mil) Emitidas (Mil) (Reais) 

- - - - - - - 

01.10 - DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES 

1 - Data 2 - Assinatura 

XX/XX/2000 

25/07/00


CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS DATA-BASE: 30/06/00 

ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS 


LEGISLAÇÃO SOCIETÁRIA 

01.01 - IDENTIFICAÇÃO 

1-CODIGO CVM 2-DENOMINAÇÃO SOCIAL 

3 - CNPJ 


02.01 - BALANÇO PATRIMONIAL - ATIVO (REAIS MIL) 

1-CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 3 - 30/06/2000 4 - 31/03/2000 

1 ATIVO TOTAL 18.135.875 17.828.812 

1.01 CIRCULANTE 2.766.159 2.696.059 

1.01.01 DISPONIBILIDADES 45.991 193.605 

1.01.01.01 Caixa e bancos 2.076 2.450 

1.01.01.02 Aplicações com liquidez imediata 43.915 191.155 

1.01.02 CRÉDITOS 2.516.391 2.326.342 

1.01.02.01 Contas a receber de serviços 1.552.149 1.279.944 

1.01.02.02 Provisão p/créditos de liquidação duvidosa (102.045) (90.588) 

1.01.02.03 Créditos com Empresas Ligadas 7.003 476 

1.01.02.04 Impostos e taxas a recuperar 645.038 634.656 

1.01.02.05 Outros valores a recuperar 135.040 150.305 

1.01.02.06 Empréstimos e aplicações financeiras 279.206 351.549 

1.01.03 ESTOQUES 144.027 119.393 

1.01.04 OUTROS 59.750 56.719 

1.01.04.01 Despesas do período seguinte 23.209 34.085 

1.01.04.02 Outros 36.541 22.634 

1.02 REALIZÁVEL A LONGO PRAZO 1.160.275 1.247.474 

1.02.01 CRÉDITOS DIVERSOS 1.152.115 1.240.603 

1.02.01.01 Aplicações capitalizáveis 84 84 


1.02.01.03 Impostos a recuperar 1.117.527 1.206.207 

1.02.01.04 Outros valores 6.484 6.484 

1.02.02 CRÉDITOS COM PESSOAS LIGADAS 7.357 6.167 

1.02.02.01 Com coligadas - - 

1.02.02.02 Com controladas - - 

1.02.02.03 Com outras pessoas ligadas 7.357 6.167 

1.02.03 OUTROS 803 704 

1.02.03.01 Despesas do período seguinte 540 442 

1.02.03.02 Outros valores 263 262 

1.03 PERMANENTE 14.209.441 13.885.279 

1.03.01 INVESTIMENTOS 455.707 452.818 

1.03.01.01 Participações em coligadas - - 

1.03.01.02 Participações em controladas 227.501 189.173 

1.03.01.03 Outros investimentos 228.206 263.645 

1.03.02 IMOBILIZADO 13.753.734 13.432.461 

1.03.02.01 Bens e instalações em serviço, líquidas 11.315.987 11.129.407 

1.03.02.02 Bens e instalações em andamento 2.437.747 2.303.054 

1.03.03 DIFERIDO - - 

25/07/00







1-CODIGO CVM 2-DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 


02.02 - BALANÇO PATRIMONIAL - PASSIVO (REAIS MIL) 


2 PASSIVO TOTAL 18.135.875 17.828.812 

2.01 CIRCULANTE 2.844.094 2.781.199 

2.01.01 EMPRÉSTIMOS E FINANCIAMENTOS 587.431 557.462 

2.01.02 DEBÊNTURES - - 

2.01.03 FORNECEDORES 654.592 813.750 

2.01.04 IMPOSTOS, TAXAS E CONTRIBUIÇÕES 341.733 291.619 

2.01.04.01 Tributos diretos 65.323 21.973 

2.01.04.02 Tributos indiretos 276.410 269.646 

2.01.05 DIVIDENDOS A PAGAR 550.479 535.810 

2.01.05.01 Dividendos 246.645 247.531 

2.01.05.02 Juros sobre capital próprio 267.204 271.584 

2.01.05.03 Provisão para participação dos empregados 36.630 16.695 

2.01.06 PROVISÕES 5.370 15.866 

2.01.06.01 Provisões para contingência 5.370 15.866 

2.01.07 DÍVIDAS COM PESSOAS LIGADAS 165.238 139.587 

2.01.07.01 Dividendos 48.572 48.572 


2.01.07.03 Outras obrigações com Empresas Ligadas 63.233 37.582 

2.01.08 OUTROS 539.251 427.105 

2.01.08.01 Pessoal, encargos e benefícios 128.393 105.725 

2.01.08.02 Consignações a favor de terceiros 220.542 213.328 

2.01.08.03 Outras obrigações 190.316 108.052 

2.02 PASSIVO EXIGÍVEL A LONGO PRAZO 1.105.818 1.127.532 



2.02.03 PROVISÕES 151.200 155.195 

2.02.03.01 Provisões para contingências 151.200 155.195 

2.02.04 DÍVIDAS COM PESSOAS LIGADAS 1.132 133 

2.02.05 OUTROS 285.588 307.828 

2.02.05.01 Recursos capitalizáveis 185.287 185.287 

2.02.05.02 Impostos, taxas e contribuições 57.446 60.610 

2.02.05.03 Consignações a favor de terceiros 404 404 


2.03 RESULTADOS DE EXERCÍCIOS FUTUROS - - 

2.05 PATRIMÔNIO LÍQUIDO 14.185.963 13.920.081 

2.05.01 CAPITAL SOCIAL REALIZADO 5.709.195 5.709.195 

2.05.01.01 Capital social 5.709.195 5.709.195 

2.05.02 RESERVAS DE CAPITAL 2.691.414 2.691.243 

2.05.02.01 Ágio na subscrição de ações 2.690.330 2.690.330 

2.05.02.02 Doações e subvenções para investimentos 896 725 

2.05.02.03 Outras reservas de capital 188 188 

2.05.03 RESERVAS DE REAVALIAÇÃO - - 

2.05.04 RESERVAS DE LUCROS 759.689 759.689 

2.05.04.01 Legal 264.985 264.985 

2.05.04.02 Estatutária - - 

2.05.04.03 Para contingências - - 

2.05.04.04 De lucros a realizar - - 

2.05.04.05 Retenção de lucros - - 

2.05.04.06 Especial p/dividendos não distribuídos 494.704 494.704 

2.05.05 LUCROS/PREJUÍZOS ACUMULADOS 5.025.665 4.759.954 

25/07/00


CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS DATA-BASE: 30/06/00 LEGISLAÇÃO SOCIETÁRIA 




1-CODIGO CVM 2-DENOMINAÇÃO SOCIAL 

3 - CNPJ 


03.01 - DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO (REAIS MIL) 

3 - 01/04/2000 4 - 01/01/2000 5 - 01/04/1999 6 - 01/01/1999 

1-CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO A A A A 

30/06/2000 30/06/2000 30/06/1999 30/06/1999 

3.01 RECEITA BRUTA DE VENDAS E/OU SERVIÇOS 2.332.582 4.436.728 - - 

3.02 DEDUÇÕES DA RECEITA BRUTA (589.804) (1.117.465) - - 

3.02.01 ICMS (471.192) (898.095) - - 

3.02.02 PIS E CONFINS (83.941) (159.835) - - 

3.02.03 ISS (1.838) (1.838) - - 

3.02.04 DESCONTOS CONCEDIDOS (32.833) (57.697) - - 

3.03 RECEITAS LÍQUIDAS DE VENDAS E/OU SERVIÇOS 1.742.778 3.319.263 - - 

3.04 CUSTO DE BENS E/OU SERVIÇOS VENDIDOS (1.000.920) (1.957.092) - - 

3.05 RESULTADO BRUTO 741.858 1.362.171 - - 

3.06 DESPESAS /RECEITAS OPERACIONAIS (329.412) (679.935) 353.088 20.775 

3.06.01 COM VENDAS (93.235) (245.402) - - 

3.06.02 GERAIS E ADMINISTRATIVAS (196.506) (350.614) (1.805) (3.599) 

3.06.03 FINANCEIRAS (41.718) (74.955) 181.168 (272.459) 

3.06.03.01 RECEITAS FINANCEIRAS 22.938 36.344 196.848 264.150 

3.06.03.02 DESPESAS FINANCEIRAS (64.656) (111.299) (15.680) (536.609) 

3.06.04 OUTRAS RECEITAS OPERACIONAIS 49.295 91.649 2.276 2.276 

3.06.05 OUTRAS DESPESAS OPERACIONAIS (58.163) (113.027) (7.777) (9.786) 

3.06.06 RESULTADO DA EQUIVALÊNCIA PATRIMONIAL 10.915 12.414 179.226 304.343 

3.07 RESULTADO OPERACIONAL 412.446 682.236 353.088 20.775 

3.08 RESULTADO NÃO OPERACIONAL (736) (12.679) - (110) 

3.08.01 RECEITAS 15.163 23.432 - - 

3.08.02 DESPESAS (15.899) (36.111) - (110) 

3.09 RESULT.ANTES TRIBUTAÇÃO E PARTICIPAÇÕES 411.710 669.557 353.088 20.665 

3.10 PROVISÃO PARA I.RENDA E CONTRIB. SOCIAL (131.444) (215.477) (63.553) 105.705 

3.11 IR DIFERIDO - - - - 

3.12 PARTICIPAÇÕES E CONTRIB. ESTATUTÁRIAS (14.555) (27.958) - - 

3.12.01 PARTICIPAÇÕES (14.555) (27.958) - - 

3.13 REVERSÃO DE JUROS SOBRE CAPITAL PRÓPRIO - - (175.389) 87.583 

3.15 LUCRO DO EXERCÍCIO 265.711 426.122 114.146 213.953 

NÚMERO DE AÇÕES ( MIL ) 489.492.257 489.492.257 334.399.027 334.399.027 

LUCRO POR AÇÃO 0,00054 0,00087 0,00034 0,00064 

PREJUÍZO POR AÇÃO - - - - 

25/07/00









06.01 - BALANÇO PATRIMONIAL - ATIVO CONSOLIDADO (REAIS MIL) 


1 ATIVO TOTAL 18.388.878 18.083.107 

1.01 CIRCULANTE 2.834.187 2.752.902 

1.01.01 DISPONIBILIDADES 69.124 209.242 

1.01.01.01 Caixa e bancos 8.846 10.199 

1.01.01.02 Aplicações com liquidez imediata 60.278 199.043 

1.01.02 CRÉDITOS 2.553.279 2.359.401 

1.01.02.01 Contas a receber de serviços 1.598.844 1.320.620 

1.01.02.02 Provisão p/créditos de liquidação duvidosa (113.685) (101.049) 

1.01.02.03 Créditos com Empresas Ligadas 6.379 438 

1.01.02.04 Impostos e taxas a recuperar 646.760 636.512 

1.01.02.05 Outros valores a recuperar 135.775 151.331 


1.01.03 ESTOQUES 148.755 126.057 

1.01.04 OUTROS 63.029 58.202 

1.01.04.01 Despesas do período seguinte 24.247 35.158 

1.01.04.02 Outros 38.782 23.044 

1.02 REALIZÁVEL A LONGO PRAZO 1.238.819 1.331.504 

1.02.01 CRÉDITOS DIVERSOS 1.231.655 1.325.333 


1.02.01.02 Impostos a recuperar 1.137.153 1.228.598 

1.02.01.03 Outros valores 66.367 68.823 

1.02.01.04 Aplicações capitalizáveis 84 84 

1.02.02 CRÉDITOS COM PESSOAS LIGADAS 6.361 5.467 

1.02.02.01 Com coligadas - - 

1.02.02.02 Com controladas - - 

1.02.02.03 Com outras pessoas ligadas 6.361 5.467 

1.02.03 OUTROS 803 704 

1.02.03.01 Despesas do período seguinte 540 442 

1.02.03.02 Outros valores 263 262 

1.03 PERMANENTE 14.315.872 13.998.701 

1.03.01 INVESTIMENTOS 261.910 263.645 

1.03.01.01 Participações em coligadas - - 

1.03.01.02 Participações em controladas - - 

1.03.01.03 Outros investimentos 261.910 263.645 

1.03.02 IMOBILIZADO 14.053.962 13.735.056 

1.03.02.01 Bens e instalações em serviço, líquidas 11.607.847 11.426.363 

1.03.02.02 Bens e instalações em andamento 2.446.115 2.308.693 

1.03.03 DIFERIDO - - 

25/07/00









06.02 - BALANÇO PATRIMONIAL - PASSIVO CONSOLIDADO (REAIS MIL) 


2 PASSIVO TOTAL 18.388.878 18.083.107 

2.01 CIRCULANTE 2.886.309 2.821.273 



2.01.03 FORNECEDORES 671.309 827.280 

2.01.04 IMPOSTOS, TAXAS E CONTRIBUIÇÕES 350.375 300.569 

2.01.04.01 Tributos diretos 65.323 21.977 

2.01.04.02 Tributos indiretos 285.052 278.592 

2.01.05 DIVIDENDOS A PAGAR 550.865 536.064 

2.01.05.01 Dividendos 246.645 247.531 


2.01.05.03 Provisão para participação dos empregados 37.016 16.949 

2.01.06 PROVISÕES 6.490 15.866 

2.01.06.01 Provisão para contingência 6.490 15.866 

2.01.07 DÍVIDAS COM PESSOAS LIGADAS 162.118 137.285 

2.01.07.01 Dividendos 48.572 48.572 


2.01.07.03 Outras obrigações com Empresas Ligadas 60.113 35.280 

2.01.08 OUTROS 557.721 446.747 

2.01.08.01 Pessoal, encargos e benefícios 134.420 111.470 

2.01.08.02 Consignações a favor de terceiros 221.186 214.423 


2.02 PASSIVO EXIGÍVEL A LONGO PRAZO 1.245.867 1.272.049 



2.02.03 PROVISÕES 292.381 299.772 

2.02.03.01 Provisões para contingências 292.381 299.772 

2.02.04 DÍVIDAS COM PESSOAS LIGADAS - 73 

2.02.05 OUTROS 285.588 307.828 

2.02.05.01 Impostos, taxas e contribuições 57.446 60.610 

2.02.05.02 Consignações a favor de terceiros 404 404 

2.02.05.03 Recursos capitalizáveis 185.287 185.287 


2.03 RESULTADOS DE EXERCÍCIOS FUTUROS - - 

2.04 PARTICIPAÇÕES MINORITÁRIAS 70.739 69.704 

2.05 PATRIMÔNIO LÍQUIDO 14.185.963 13.920.081 

2.05.01 CAPITAL SOCIAL REALIZADO 5.709.195 5.709.195 

2.05.01.01 Capital social 5.709.195 5.709.195 

2.05.02 RESERVAS DE CAPITAL 2.691.414 2.691.243 

2.05.02.01 Ágio na subscrição de ações 2.690.330 2.690.330 

2.05.02.02 Doações e subvenções para investimentos 896 725 

2.05.02.03 Outras reservas de capital 188 188 

2.05.03 RESERVAS DE REAVALIAÇÃO - - 

2.05.04 RESERVAS DE LUCROS 759.689 759.689 

2.05.04.01 Legal 264.985 264.985 

2.05.04.02 Estatutária - - 

2.05.04.03 Para contingências - - 

2.05.04.04 De lucros a realizar - - 

2.05.04.05 Retenção de lucros - - 

2.05.04.06 Especial p/dividendos não distribuídos 494.704 494.704 

2.05.05 LUCROS/PREJUÍZOS ACUMULADOS 5.025.665 4.759.954 

25/07/00


CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS DATA-BASE: 30/06/00 LEGISLAÇÃO SOCIETÁRIA 






07.01 - DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO CONSOLIDADO (REAIS MIL) 

3 - 01/04/2000 4 - 01/01/2000 5 - 01/04/1999 6 - 01/01/1999 

1-CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO A A A A 

30/06/2000 30/06/2000 30/06/1999 30/06/1999 

3.01 RECEITA BRUTA DE VENDAS E/OU SERVIÇOS 2.393.811 4.554.295 1.717.742 3.365.532 

3.02 DEDUÇÕES DA RECEITA BRUTA (603.691) (1.144.868) (430.406) (840.453) 

3.02.01 ICMS (482.758) (920.844) (356.939) (698.380) 

3.02.02 PIS E COFINS (86.247) (164.474) (62.817) (117.466) 

3.02.03 ISS (1.851) (1.851) - - 

3.02.04 DESCONTOS CONCEDIDOS (32.835) (57.699) (10.650) (24.607) 

3.03 RECEITAS LÍQUIDAS DE VENDAS E/OU SERVIÇOS 1.790.120 3.409.427 1.287.336 2.525.079 

3.04 CUSTO DE BENS E/OU SERVIÇOS VENDIDOS (1.027.646) (2.008.598) (820.542) (1.551.823) 

3.05 RESULTADO BRUTO 762.474 1.400.829 466.794 973.256 

3.06 DESPESAS / RECEITAS OPERACIONAIS (347.865) (712.764) (282.289) (971.909) 

3.06.01 COM VENDAS (98.357) (255.839) (102.080) (187.060) 

3.06.02 GERAIS E ADMINISTRATIVAS (202.397) (363.918) (156.987) (283.099) 

3.06.3 FINANCEIRAS (42.672) (75.142) (56.002) (543.317) 

3.06.03.01 RECEITAS FINANCEIRAS 23.611 39.234 47.689 191.577 

3.06.03.02 DESPESAS FINANCEIRAS (66.283) (114.376) (103.691) (734.894) 

3.06.04 OUTRAS RECEITAS OPERACIONAIS 50.529 94.555 62.554 127.481 

3.06.05 OUTRAS DESPESAS OPERACIONAIS (63.952) (121.404) (29.774) (85.914) 

3.06.06 RESULTADO DA EQUIVALÊNCIA PATRIMONIAL 8.984 8.984 - - 

3.07 RESULTADO OPERACIONAL 414.609 688.065 184.505 1.347 

3.08 RESULTADO NÃO OPERACIONAL (368) (13.532) (2.975) (6.442) 

3.08.01 RECEITAS 15.841 24.254 30.217 46.701 

3.08.02 DESPESAS (16.209) (37.786) (33.192) (53.143) 

3.09 RESULTADO ANTES TRIBUTAÇÃO E PARTICIPAÇÕES 414.241 674.533 181.530 (5.095) 

3.10 PROVISÃO PARA I.RENDA E CONTRIB. SOCIAL (132.871) (218.378) (59.033) 32.794 

3.11 IR DIFERIDO - - - - 

3.12 PARTICIPAÇÕES E CONTRIB. ESTATUTÁRIAS (14.655) (28.058) (9.155) (18.156) 

3.12.01 PARTICIPAÇÕES (14.655) (28.058) (9.155) (18.156) 

3.13 REVERSÃO DOS JUROS SOBRE CAPITAL PRÓPRIO - - 85.729 348.701 

3.14 PARTICIPAÇÕES MINORITÁRIAS (1.034) (2.005) (85.408) (145.055) 

3.15 LUCRO DO EXERCÍCIO 265.681 426.092 113.663 213.189 

NÚMERO DE AÇÕES ( MIL ) 489.492.257 489.492.257 334.399.027 334.399.027 

LUCRO POR AÇÃO 0,00054 0,00087 0,00034 0,00064 

25/07/00

Telecomunicações de São Paulo S.A. - Telesp 

Notas Explicativas às Informações Trimestrais 

em 30 de junho de 2000 

(em milhares de reais) 

1. HISTÓRICO DA COMPANHIA E SUAS OPERAÇÕES 

A Telecomunicações de São Paulo S.A. – TELESP (anteriormente Telesp Participações S.A.), originou-se 

de um processo de reestruturação societária da Telesp Participações S.A., concluído em 30 de novembro 

de 1999, e com a aprovação prévia da Agência Nacional de Telecomunicações – ANATEL. Esta 

reestruturação incluiu sucessivas incorporações envolvendo a Companhia Telefônica da Borda do Campo – 

CTBC, Telecomunicações de São Paulo S.A. – Telesp e a detentora das ações de controle SPT 

Participações S.A. Após estas incorporações a Telesp Participações S.A. alterou sua denominação social 

para Telecomunicações de São Paulo S.A. – Telesp. 

A Telesp Participações S.A. foi constituída em 1998 como parte do processo de cisão da TELEBRÁS, 

tendo sido privatizada em 29 de julho de 1998. 

A Telesp Participações S.A. antes da reestruturação societária detinha 67,77% do capital social da Telesp 

e 29,01% do capital social da CTBC (controlada da Telesp que detinha 55,82% do seu capital social), 

constituindo-se, ambas, nas principais fornecedoras dos serviços de telecomunicações de linhas fixas no 

Estado de São Paulo, de acordo com os termos da concessão outorgada pelo Governo Federal, a qual 

expirará em 31 de dezembro de 2005, podendo ser renovada por mais um período de 20 anos. 

Em dezembro de 1999, a Telecomunicações de São Paulo S.A. adquiriu participação acionária na Centrais 

Telefônicas de Ribeirão Preto S.A. – CETERP conforme descrito na nota 14. 

2. APRESENTAÇÃO DAS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS 

As demonstrações contábeis da controladora e consolidadas foram elaboradas conforme as práticas 

contábeis emanadas na Legislação Societária e normas e procedimentos contábeis estabelecidas pela CVM 

– Comissão de Valores Mobiliários, o ativo permanente e o patrimônio líquido incluem a correção 

monetária até dezembro de 1995, de acordo com a legislação em vigor. 

As demonstrações consolidadas incluem os saldos e as transações das controladas Assist Telefônica S.A., 

Centrais Telefônicas de Ribeirão Preto S.A. – CETERP, CETERP Celular S.A. e Aliança Atlântica Holding 

B.V. 

Na consolidação, os saldos e transações relevantes intercompanhias foram eliminados. A parcela do 

patrimônio líquido e do lucro líquido atribuíveis aos acionistas minoritários estão destacados como 

“Participações Minoritárias”. 

1

3. RESUMO DAS PRÁTICAS CONTÁBEIS 

As práticas contábeis aplicadas na elaboração das informações trimestrais encerradas em 30 de junho de 

2000, da controladora e de suas controladas, são consistentes àquelas descritas nas demonstrações 

financeiras encerradas em 31 de dezembro de 1999. 

4. RECEITAS OPERACIONAIS DOS SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES 

Controladora Consolidado 

Jun/2000 Jun/2000 Jun/1999 

Assinatura 941.544 960.814 640.803 

Habilitação 79.901 80.059 28.472 

Serviço local 949.395 970.111 749.735 

LDN – Interurbano 1.407.755 1.432.642 1.151.573 

Intra-área de concessão 515.822 520.417 524.845 

Inter-área de concessão - 4.467 29.454 

Receitas inter-redes 891.933 907.758 597.274 

Uso da rede 576.824 592.883 393.144 

Serviço Móvel Celular - 24.766 - 

Telefone público 133.447 138.636 132.539 

Comunicação de empresas 153.225 155.259 169.524 

Outros 194.637 199.125 99.742 

Receita operacional bruta 4.436.728 4.554.295 3.365.532 

Impostos sobre a receita bruta (1.059.768) (1.087.169) (815.846) 

Descontos concedidos (57.697) (57.699) (24.607) 

Receita operacional líquida 3.319.263 3.409.427 2.525.079 

Em 19 de junho de 2000, por meios dos Atos 9.444, 9.445 e 9.447, a Agência Nacional de 

Telecomunicações – ANATEL, homologou o reajuste tarifário do Serviço Telefônico Fixo Comutado – 

STFC, conforme critérios estabelecidos nos Contratos de Concessão Local e Longa Distância Nacional, 

com vigência a partir de 22 de junho de 2000. 

O Plano Básico Local teve um reajuste médio de 14,2%, enquanto as tarifas líquidas máximas do Plano 

Básico de Serviços de Longa Distância tiveram reajuste médio de 11,9%, incorporando o ganho de 

produtividade de 2,0%, conforme previsto no Contrato de Concessão. 

5. CUSTOS DOS SERVIÇOS PRESTADOS 


Jun/2000 Jun/2000 Jun/1999 

Depreciação 877.554 899.288 830.589 

Pessoal 158.755 168.326 218.677 

Materiais 38.491 42.128 31.129 

Serviços de terceiros 825.485 840.703 465.613 

Outros 56.807 58.153 5.815 

Total 1.957.092 2.008.598 1.551.823 

2

6. OUTRAS RECEITAS (DESPESAS) OPERACIONAIS 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Jun/1999 Jun/2000 Jun/1999 

Outras Receitas Operacionais 91.649 2.276 94.555 127.481 

Serviços técnicos e administrativos 3.858 - 3.878 9.958 

Multas 31.739 - 32.278 20.351 

Despesas recuperadas 6.720 - 8.741 12.444 

Reversão de provisões 2.103 - 2.267 41.847 

Outras Receitas 47.229 2.276 47.391 42.881 

Outras Despesas Operacionais (113.027) (9.786) (121.404) (85.914) 

Tributos (exceto IR e CSSL) (2.991) - (3.450) (4.954) 

Provisão para contingências (34.824) (9.786) (35.540) (22.339) 

Multas - - - (3.200) 

Outras despesas (75.212) - (82.414) (55.421) 

Total (21.378) (7.510) (26.849) 41.567 

7. RECEITAS (DESPESAS) FINANCEIRAS 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Jun/1999 Jun/2000 Jun/1999 

Receitas financeiras 36.344 264.150 39.234 191.577 

Receitas financeiras nominais 35.326 45.091 38.137 115.157 

Juros s/ capital próprio - 192.388 - - 

Variações monetárias ativas 1.018 - 1.097 1.918 

Variações cambiais ativas - 26.671 - 74.502 

Despesas financeiras (111.299) (536.609) (114.376) (734.894) 

Despesas financeiras nominais (99.320) (45.500) (102.397) (196.181) 

Juros s/ capital próprio - (262.972) - (212.324) 

Variações monetárias passivas (111) - (111) (416) 

Variações cambiais passivas (11.868) (228.137) (11.868) (325.973) 

Total (74.955) (272.459) (75.142) (543.317) 

O efeito da desvalorização do real frente ao dólar norte americano no semestre encerrado em 30 de junho 

de 1999, está incluído nas “Variações Cambiais”. 

8. RESULTADO NÃO OPERACIONAL 


Jun/2000 Jun/1999 Jun/2000 Jun/1999 

Receitas 23.432 - 24.254 46.701 

Receitas c/ imobilizado 4.087 - 4.908 28.084 

Outras receitas não operacionais 19.345 - 19.346 18.617 

Despesas (36.111) (110) (37.786) (53.143) 

Baixa do imobilizado (19.266) - (20.881) (49.599) 

Outras despesas não operacionais (16.845) (110) (16.905) (3.544) 

Total (12.679) (110) (13.532) (6.442) 

3

9. IMPOSTO DE RENDA E CONTRIBUIÇÃO SOCIAL SOBRE O LUCRO 

A Empresa provisiona as parcelas para o imposto de renda e contribuição social sobre o lucro 

mensalmente, obedecendo ao regime de competência, mesmo recolhendo os tributos com base na 

estimativa mensal. As parcelas dos tributos calculadas sobre o lucro até o mês das demonstrações 

financeiras são registradas no passivo ou no ativo, conforme o caso. As antecipações do imposto de renda e 

da contribuição social sobre o lucro são contabilizadas numa conta de tributos a compensar, para fins de 

evidenciação, estão apresentadas líquidas no Balanço Patrimonial. 

COMPOSIÇÃO DA DESPESA COM IMPOSTO DE RENDA E CONTRIBUIÇÃO SOCIAL 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Jun/1999 Jun/2000 Jun/1999 

Despesa de contribuição social (58.973) 34.284 (59.783) 28.898 

Despesa de imposto de renda (156.504) 71.421 (158.595) 3.896 

Total (215.477) 105.705 (218.378) 32.794 

A composição do imposto de renda diferido sobre a renda, está demonstrado na nota 17 a. 

10. CONTAS A RECEBER DE SERVIÇOS, LÍQUIDAS 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Mar/2000 Jun/2000 Mar/2000 

Valores a faturar 561.137 540.871 577.912 564.812 

Valores faturados 991.012 739.073 1.020.932 755.808 

Contas a receber bruto 1.552.149 1.279.944 1.598.844 1.320.620 

Provisão p/ créditos de liquidação duvidosa (102.045) (90.588) (113.685) (101.049) 

Total 1.450.104 1.189.356 1.485.159 1.219.571 

A vencer 1.105.126 979.247 1.129.320 999.841 

Vencidas - 01 a 30 dias 273.644 144.263 280.541 151.557 




Vencidas - mais de 120 dias 105.185 83.971 115.556 92.972 

Total 1.552.149 1.279.944 1.598.844 1.320.620 

A Companhia está em processo de negociação com a Embratel objetivando acerto de contas entre valores 

a receber e valores devidos resultantes de tráfego intra e inter área e outros. Os valores a receber e a pagar 

estão registrados em razão dos estudos desenvolvidos pela Companhia e não são esperadas modificações 

relevantes sobre os mesmos, e estão classificados como a vencer. 

11. ESTOQUES 

O saldo é composto como segue: 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Mar/2000 Jun/2000 Mar/2000 

Material para consumo 141.411 115.844 142.835 116.770 

Cartão para telefonia pública 2.005 3.187 2.005 3.187 

Cartão pré-pago telefonia celular - - 3.304 5.738 

4

Sucata 611 362 611 362 

Total 144.027 119.393 148.755 126.057 

12. TRIBUTOS DIFERIDOS E A RECUPERAR 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Mar/2000 Jun/2000 Mar/2000 

Imposto de renda na fonte 2.765 66.935 2.809 66.948 

Antecipação de imposto de renda 167.698 91.178 168.205 92.184 

Antecipação de contribuição social 52.164 50.713 52.215 50.953 

Tributos diferidos 1.528.689 1.620.002 1.549.309 1.642.976 

Imposto de renda 269.132 286.351 286.755 305.728 

Contribuição social 97.248 103.441 100.245 107.038 

Crédito fiscal incorporado (*) 1.162.309 1.230.210 1.162.309 1.230.210 

ICMS 3.739 4.953 3.857 4.964 

Outros 7.510 7.082 7.518 7.085 

Total 1.762.565 1.840.863 1.783.913 1.865.110 

Circulante 645.038 634.656 646.760 636.512 

Longo Prazo 1.117.527 1.206.207 1.137.153 1.228.598 

(*) Crédito fiscal proveniente da reestruturação societária. 

A reestruturação societária foi estruturada de maneira a evitar que a amortização do ágio incorporado 

afetasse adversamente os resultados futuros da TelespPar e o fluxo de dividendos aos seus acionistas e com 

a garantia de realização do crédito fiscal utilizado para aumento de capital. 

Os registros contábeis mantidos para fins societários e fiscais da Companhia encontram-se em contas 

específicas de ágio e provisão (incorporados) e a correspondente amortização, reversão e crédito fiscal, 

cujos saldos são como segue: 

Controladora/Consolidado 

Jun/2000 

Mar/2000 

Ágio 3.461.631 3.661.340 

Provisão ( 2.299.322 ) ( 2.431.130 ) 

Líquido 1.162.309 1.230.210 

Amortização do ágio 399.419 199.709 

Reversão da provisão (261.619) (129.810) 

Crédito fiscal (137.800) ( 69.899) 

Efeito no resultado - - 

Como demonstrado, a amortização do ágio, líquido da reversão da provisão e do correspondente crédito 

fiscal, teve efeito ZERO no lucro líquido do período e consequentemente, na base de cálculo dos 

dividendos mínimos obrigatórios em 1999. 

5

Objetivando uma melhor apresentação da situação financeira e patrimonial da Companhia e do resultado de 

suas operações nas demonstrações contábeis elaboradas para fins de divulgações nas informações 

trimestrais em 30 de junho de 2000, o valor líquido de R$1.162.309 que, em essência, representa o 

crédito fiscal incorporado, foi classificado no balanço como ativo corrente (R$271.605) e ativo realizável a 

longo prazo (R$890.704), como tributos diferidos a recuperar. A amortização do ágio, a reversão da 

provisão e o correspondente crédito fiscal estão incluídos como receitas e despesas operacionais na 

demonstração de resultados. 

13. EMPRÉSTIMOS E APLICAÇÕES FINANCEIRAS. 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Mar/2000 Jun/2000 Mar/2000 

Empréstimos em moeda estrangeira repassados (*) 280.928 353.221 280.928 353.221 

Incentivos fiscais líquidos de provisão 20.771 20.771 20.802 20.771 

Valores vinculados ao Tesouro Nacional 5.527 5.385 5.527 5.385 

Total 307.226 379.377 307.257 379.377 

Circulante 279.206 351.549 279.206 351.549 

Longo Prazo 28.020 27.828 28.051 27.828 

(*) Empréstimo no valor de US$310.000 mil firmado em 19 de setembro de 1996, junto à Comtel 

Brasileira Ltda. para fornecimento pela Nec do Brasil S.A. de equipamentos, materiais e serviços 

necessários à ampliação da capacidade do Sistema Móvel Celular, repassado à Telesp Celular S.A. em 

função da cisão ocorrida em 01 de janeiro de 1998, nas mesmas bases, cobrando taxa de administração 

de 0,5% ao semestre. 

A Telesp Celular S.A. efetuou em 27 de março de 2000 e em 20 de junho de 2000, pagamentos de 

R$189.574 (equivalente US$110.000 mil) e de R$90.150 (equivalente US$50.000 mil) 

respectivamente, referente a antecipação da dívida negociada entre as partes, tendo sido apresentada 

proposta para quitação do saldo remanescente no prazo máximo de 3 meses, desta forma, o valor 

referente ao repasse deste empréstimo está sendo apresentado no ativo circulante. 

14. INVESTIMENTOS 


Jun/2000 Mar/2000 Jun/2000 Mar/2000 

Avaliadas pela equivalência patrimonial 364.031 333.288 136.530 144.115 

Centrais Telefônicas de Ribeirão Preto 

S.A. – CETERP 188.087 185.336 - - 

Aliança Atlântica Holding B.V. (*) 34.396 - - - 

Assist Telefônica S.A. 5.018 3.837 - - 

Ágio 136.530 144.115 136.530 144.115 

Investimentos avaliados p/ Método de Custo 114.189 138.169 147.893 138.169 

Portugal Telecom 75.362 75.362 109.066 75.362 

Aliança Atlântica Holding B.V. (*) - 25.413 - 25.413 

Outros investimentos 38.827 37.394 38.827 37.394 

Incentivos fiscais 77.934 84.903 77.934 84.903 

(-) Provisão para perdas (100.447) (103.542) (100.447) (103.542) 

Total 455.707 452.818 261.910 263.645 

(*) A controlada Aliança Atlântica Holding B.V., passou a ser consolidada a partir de junho de 2000. 

6

Participação Societária na Controlada, Centrais Telefônica de Ribeirão Preto S.A. – Ceterp e Assist 

Telefônica S.A. 

Aliança Atlântica Assist 

CETERP 

Telefônica 

Capital social 270.151 68.758 7.000 

Patrimônio líquido 258.826 68.793 5.018 

Valor patrimonial da ação (lote de 1.000) 9,00 780,43 716,86 

Quantidade total de ações 28.771.961 88.148 7.000 

Ordinárias 12.435.565 88.148 7.000 

Preferenciais 16.336.396 - - 

Quantidade de ações possuídas 20.908.387 44.074 7.000 

Ordinárias 11.938.124 44.074 7.000 

Preferenciais 8.970.263 - - 

Percentual de participação 

Ordinárias 96,00% 50,00% 100,00 

Preferenciais 54,91% - - 

Total 72,67% 50.00% 100,00 

Valor patrimonial dos investimentos 188.175 34.397 5.018 

Valor de mercado da ação (lote de 1.000) 

Ordinárias 11,70 - - 

Preferenciais 11,81 - - 

Em 22 de dezembro de 1999, a Telecomunicação de São Paulo S.A. – Telesp adquiriu da Prefeitura 

Municipal de Ribeirão Preto, participação acionária equivalente à 36,30% do capital social da Centrais 

Telefônicas de Ribeirão Preto S.A. - CETERP, tendo adquirido participação adicional no primeiro 

semestre de 2000 que totaliza 72,66% do capital social, na proporção acima indicada de ações 

preferenciais e ordinária.A TELESP realizará ainda, em data a ser definida e divulgada oportunamente, 

oferta de compra das ações de propriedade dos acionistas minoritários da CETERP, pelo mesmo preço da 

aquisição da participação ocorrida no primeiro semestre de 2000 junto a Fundos de investimentos, conforme 

previsto no Edital de alienação das ações. 

O ágio gerado na aquisição deste investimento, no valor de R$136.530, em 30.06.00, tem como 

fundamento econômico a rentabilidade futura, e está sendo amortizado no prazo de cinco anos. 

As demonstrações financeiras da CETERP e sua controlada CETERP CELULAR S.A. em 30 de junho 

de 2000, foram objeto de revisão especial por parte de outros auditores e o referido relatório foi emitido 

em 18 de julho de 2000 não contém ressalva. 

15. IMOBILIZADO LÍQUIDO 

Controladora 

Taxa 

anual 

depr.% Jun/2000 Mar/2000 

Custo Depreciação 

Valor 

Residual Custo Depreciação 

Valor 

Residual 

Bens e instalações em serviço 25.963.118 (14.647.131) 11.315.987 25.345.037 (14.215.630) 11.129.407 

Equip. de comutação/transmissão 12,50 11.040.563 (6.721.107) 4.319.456 10.864.487 (6.510.464) 4.354.023 

7

Meios de transmissão, cabos aéreos, 

subterrâneos, de prédios, teleimpressoras, 

central privada de 

comutação telefônica automática, 

equip. de energia e mobiliário. 10,0 7.716.506 (4.865.332) 2.851.174 7.494.073 (4.784.313) 2.709.760 

Cabo enterrado 5,00 286.500 (132.808) 153.692 250.506 (129.833) 120.673 

Cabo submerso 6,67 1.033 (506) 527 1.074 (493) 581 

Equip. assinantes, público e cabine 12,50 805.652 (380.473) 425.179 699.190 (318.225) 380.965 

Equipamento de informática 20,00 345.793 (193.949) 151.844 340.980 (181.607) 159.373 

Prédios e canalização subterrânea 4,00 5.160.827 (2.198.095) 2.962.732 5.121.737 (2.146.482) 2.975.255 

Veículos 20,00 86.938 (75.356) 11.582 90.349 (73.478) 16.871 

Terrenos - 217.027 -- 217.027 210.377 -- 210.377 

Outros - 302.279 (79.505) 222.774 272.264 (70.735) 201.529 

Bens e instalações em andamento - 2.437.747 -- 2.437.747 2.303.054 -- 2.303.054 

Total 28.400.865 (14.647.131) 13.753.734 27.648.091 (14.215.630) 13.432.461 

Taxa média de depreciação % 9,83 9,67 

Saldo dos bens totalmente depreciados 6.470.744 6.151.522 

Consolidado 

Taxa 

anual 

depr.% Jun/2000 Mar/2000 

Custo 

Depreciação 

Valor 

Residual Custo Depreciação 

Valor 

Residual 

Bens e instalações em serviço 26.384.682 (14.776.835) 11.607.847 25.760.789 (14.334.426) 11.426.363 

Equip. de comutação/transmissão 12,50 11.200.959 (6.769.604) 4.431.355 11.075.796 (6.569.917) 4.505.879 

Meios de transmissão, cabos aéreos, 

subterrâneos, de prédios, teleimpressoras, 

central privada de 

comutação telefônica automática, 

equip. de energia e mobiliário. 10,00 7.877.213 (4.918.756) 2.958.457 7.595.953 (4.816.175) 2.779.778 

Cabo enterrado 5,00 286.557 (132.822) 153.735 250.506 (129.833) 120.673 

Cabo submerso 6,67 1.033 (506) 527 1.074 (493) 581 

Equip. assinantes, público e cabine 12,50 814.196 (382.979) 431.217 699.190 (318.225) 380.965 

Equipamento de informática 20,00 350.402 (196.180) 154.222 354.296 (186.099) 168.197 

Prédios e canalização subterrânea 4,00 5.238.630 (2.219.059) 3.019.571 5.198.579 (2.166.715) 3.031.864 

Veículos 20,00 89.954 (77.259) 12.695 93.365 (75.251) 18.114 

- 

Terrenos - 222.088 

- 222.088 215.438 -- 215.438 

Outros - 303.650 (79.670) 223.980 276.592 (71.718) 204.874 

- 

Bens e instalações em andamento - 2.446.115 

- 2.446.115 2.308.693 -- 2.308.693 

Total 28.830.797 (14.776.835) 14.053.962 28.069.482 (14.334.426) 13.735.056 

Taxa média de depreciação % 9,92 9,88 

Saldo dos bens totalmente depreciados 6.471.228 6.152.008 

16. PESSOAL, ENCARGOS E BENEFÍCIOS 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Mar/2000 Jun/2000 Mar/2000 

Salários e honorários 23.034 22.265 23.794 22.378 

Encargos sociais 80.423 64.294 85.654 69.917 

8

Benefícios sociais 24.936 19.166 24.972 19.175 

Total 128.393 105.725 134.420 111.470 

17. IMPOSTOS, TAXAS E CONTRIBUIÇÕES 

a. Tributos diferidos e sobre a renda 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Mar/2000 Jun/2000 Mar/2000 

Imposto de Renda a pagar 89.841 60.556 89.841 60.560 

Contribuição a pagar 32.928 22.027 32.928 22.027 

Total 122.769 82.583 122.769 82.587 

Curto Prazo 65.323 21.973 65.323 21.977 

Longo Prazo 57.446 60.610 57.446 60.610 

b. Tributos Indiretos 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Mar/2000 Jun/2000 Mar/2000 

ICMS 245.752 243.103 253.496 251.103 

Pis e Cofins 29.801 26.510 30.673 27.419 

Outros 857 33 883 70 

Total – Curto Prazo 276.410 269.646 285.052 278.592 

18. EMPRÉSTIMOS E FINANCIAMENTOS 


Jun/2000 Mar/2000 

Instituições Financeiras 680.193 677.939 

Moeda Estrangeira 680.193 677.939 

Financiamentos c/ Fornecedores 575.136 543.899 

Total 1.255.329 1.221.838 

Curto prazo 587.431 557.462 

Longo prazo 667.898 664.376 

Os empréstimos em moeda estrangeira estão sujeitos à taxas de juros fixas entre 1,75% a 13,00% aa, 

e variáveis de 1% a 1,5% acima da Libor e variação cambial calculada de acordo com a moeda de 

origem. 

Em 30 de junho de 2000, a Companhia tem contratos de swap da moeda de origem para em média 

101,3% do CDI em montante equivalente à R$930.829. 

Os vencimentos das parcelas de longo prazo são como segue: 

Taxa Anual 

Moeda 

de Juros 

Vencimento 

Saldo em 

31/12/99 

EDC II US$ Libor + 1,0% 2002 21.600 

EDC III US$ Libor + 1,0% 2002 17.100 

Comtel (*) US$ 10,75% 2004 558.000 

CIDA CAN$ 3,00% 2005 817 

9

Mediocredito US$ 1,75% Após 2005 70.381 

Total 667.898 

Os empréstimos e financiamentos estão garantidos por: 


Jun/2000 Mar/2000 

Comtel CP + LP (aval de Telebrás) 575.136 543.899 

Mediocredito CP + LP (aval do Governo Federal) 76.338 73.782 

Total 651.474 617.681 

Circulante 23.093 7.697 

Longo Prazo 628.381 609.984 

19. PROVISÕES PARA CONTINGÊNCIAS 

A controladora e as controladas respondem por processos judiciais perante diferentes tribunais, de natureza 

trabalhista, tributária e cível. A administração das Companhias, baseada na opinião de seus assessores 

legais, constituiu provisão para aquelas causas cujo desfecho desfavorável às empresas foi considerado 

provável. A composição dos saldos é a seguinte: 

Controladora 

Consolidado 

Natureza Jun/2000 Mar/2000 Jun/2000 Mar/2000 

Trabalhista 43.370 43.733 45.248 45.526 

Tributária 78.787 102.738 216.980 243.510 

Cível 34.413 24.590 36.643 26.602 

Total 156.570 171.061 298.871 315.638 

Circulante 5.370 15.866 6.490 15.866 

Longo prazo 151.200 155.195 292.381 299.772 

Em 30 de junho de 2000, o total das pendências judiciais envolvendo a Companhia, cuja avaliação indica 

como possibilidade de perda possível era de aproximadamente R$42.555 e no que se refere às discussões 

relacionadas ao Imposto sobre Circulação de Mercadoria e Serviços – ICMS sobre habilitações do serviço 

móvel celular de anos anteriores, é considerada remota. A Administração da Companhia, com base na 

opinião de assessores legais, entende que o desfecho dessas pendências não deverá ter impacto significativo 

na sua posição patrimonial e financeira e no resultado de suas operações. 

Como resultado dos estudos desenvolvidos por equipe constituída para revisão de procedimentos fiscais, 

criada após a privatização da Companhia, foi identificado que certos serviços prestados pela Telesp estão 

na órbita de incidência do ISS - Imposto sobre Serviços, de competência do Município de São Paulo. 

Face ao resultado destes estudos, a Administração concluiu pelo recolhimento do valor de R$29.234 

correspondente ao ISS incidente sobre receitas sujeitas à esta tributação nos últimos 5 anos, incluindo 

encargos e demais atualizações prevista em Lei. 

10

Em razão da provisão relacionada com estes valores ter sido constituída em período anteriores, o resultado 

do trimestre não está afetado pelo pagamento do tributo. 

20. PATRIMÔNIO LÍQUIDO 

a – Capital social 

O capital social realizado em 30 de junho de 2000 é de R$5.709.195 (idem em 31 de dezembro de 1999). 

O capital subscrito e integralizado está representado por ações sem valor nominal, distribuído da seguinte 

forma: 

Ações ordinárias 166.035.632.725 

Ações preferenciais 323.456.623.831 

Total 489.492.256.556 

Valor patrimonial por mil ações (em R$) 28,98 

As ações preferenciais não têm direito a voto, sendo a elas asseguradas prioridade no reembolso do capital 

e no pagamento dos dividendos mínimos não cumulativos de 6% ao ano sobre o capital social. 

Em 31 de dezembro de 1999, a Companhia constituiu reserva especial para pagamento de dividendos no 

montante de R$494.704, relativo a parte dos dividendos declarados com base no balanço encerrado 

naquela data e reverteu o saldo da Reserva Especial para Dividendos constituída no valor de R$231.608, o 

qual será pago até o final do exercício de 2000. 

Como resultado da reestruturação societária descrita na nota 1, o total de acionistas dissidentes 

representaram o montante de R$18.007 equivalentes à 719.366.993 ações ordinárias e 11.014.010 ações 

preferenciais. As referidas ações permanecerão em tesouraria para posterior cancelamento em 

conformidade com a legislação em vigor. 

b – Patrimônio líquido: 

A mutação resumida do patrimônio líquido do trimestre é como segue: 

Controladora 

Saldo em 31 de dezembro de 1999 13.777.263 

Doações e subvenções para investimentos 585 

Acionistas dissidentes da CTBC (18.007) 

Lucro do período 426.122 

Saldo em 30 de junho de 2000 14.185.963 

c – Oferta Pública da Telefónica S.A. 

A Telefónica S.A. (“Telefónica”), a qual é controladora e detentora da maior parte do capital votante 

da Telecomunicações de São Paulo S.A. – Telesp (“Telesp”), fez oferta pública de ações para troca 

de todas as ações em circulação da Telecomunicações de São Paulo S.A. - TELESP a qual teve início 

em 01 de junho de 2000 e término em 30 de junho de 2000,incluindo os investidores não americanos, 

sob a legislação brasileira, e os investidores americanos, de acordo com a legislação americana. No 

Brasil, a Telefónica estabeleceu um programa de BDR “Brazilian Depositary Receipt” pelo qual os 

11

detentores brasileiros de ações ordinárias e preferenciais da empresa podem trocar suas ações por 

BDRs da Telefónica na seguinte proporção: 

36 BDRs da Telefónica para cada 46.000 ações ordinárias da Telesp; e 

48 BDRs da Telefónica para cada 37.000 ações preferenciais da Telesp. 

Os termos da oferta pública e as diferenças entre os direitos dos detentores de ações da Telesp e 

aqueles detentores de BDRs da Telefónica estão descritos na declaração de registro e no prospecto 

registrados pela Telefónica junto à CVM – Comissão de Valores Mobiliários, sendo que, de acordo 

com os cosultores legais da Telesp, o Conselho de Administração , consistentemente com as práticas 

brasileiras, deliberou que não deve tomar nenhuma posição com relação às Ofertas. 

Como resultado da oferta pública, a Telefónica S.A. passou a deter 30,30% das ações ordinárias e 

79,54% das ações preferenciais, e o consórcio formado pela SP Telecomunicações Holding S.A. e 

Tele Ibero America Ltda., 54,04% das ações ordinárias e 7,86% das ações preferencais. 

21. RECURSOS CAPITALIZÁVEIS 


Jun/2000 

Mar/2000 

Recursos de autofinanciamento 183.888 183.888 

Outros recursos capitalizáveis 1.399 1.399 

Total 185.287 185.287 

22. PLANOS DE PENSÃO 

A Companhia patrocina planos de previdência privada de benefícios definidos, os quais são administrados 

pela FUNDAÇÃO SISTEL DE SEGURIDADE SOCIAL (entidade fechada de previdência privada, 

pessoa jurídica de direito privado, de fins previdenciais, assistenciais e não lucrativos, com autonomia 

patrimonial, administrativa e financeira, sede e foro em Brasília, Distrito Federal, tendo sido instituída pela 

TELEBRÁS, em 09 de novembro de 1977, a qual administra dois planos de Benefícios Previdenciais (PBS 

e PBT), dois Planos de Assistência Médica (PAMA e PAMEC) e um Convênio de Administração de 

pagamento de aposentadoria a aposentados e pensionistas). 

O benefício de pensão é definido como a diferença entre: (i) 90% do salário de participação médio dos 

últimos trinta e seis meses, atualizado até a data da aposentadoria; e (ii) o valor do benefício previdencial 

padrão definido com base na regra de cálculo estabelecida pelo Instituto Nacional de Seguridade Social – 

INSS, vigente até 28.11.99. Para os aposentados, o valor da suplementação é reajustado em junho de cada 

ano, pela variação acumulada do índice de atualização das reservas matemáticas de benefícios concedidos. 

Além do benefício da suplementação, é fornecida assistência médica (PAMA) aos empregados 

aposentados e a seus dependentes, a custo compartilhado. 

As contribuições para os planos (PBS e PAMA) são determinadas com base em estudos atuariais 

preparados por atuários independentes, de acordo com as normas em vigor no Brasil. 

12

O regime atuarial de determinação do custeio dos mesmos é o de capitalização e a contribuição devida pela 

Patrocinadora é de 13,5% (treze e meio por cento) sobre a folha de salários dos seus empregados 

participantes do plano, dos quais 12,0% (doze por cento) destinados ao custeio do plano previdencial 

(PBS). A contribuição previdencial dos empregados participantes corresponde ao somatório de: a) de 0,5% 

a 1,5% sobre o salário de participação (de acordo com a idade do participante); b) 1% sobre o salário de 

participação que ultrapassar a metade do salário de contribuição, salário este último, limitado ao valor da 

Unidade Padrão Sistel; c) 11% sobre o valor que ultrapassar o salário de contribuição. Não existem outras 

obrigações calculadas, a não ser aquelas já consideradas na taxa normal de contribuição. Os estudos 

atuariais são revisados periodicamente no sentido de se verificar a necessidade de ajustes nas contribuições 

sociais. 

As reservas matemáticas foram reavaliadas atuarialmente com base nos dados da massa participante de 

novembro de 1999, sendo o resultado devidamente atualizado e reconhecido em dezembro 1999. 

A Companhia e as demais patrocinadoras dos planos administrados pela Sistel, negociaram as condições 

para criação de Planos individualizados por Patrocinadora e restrição da solidariedade somente aos 

participantes já assistidos, resultando em uma proposta de reestruturação no Estatuto e Regulamento da 

Fundação Sistel de Seguridade Social, a qual foi aprovada pela Secretaria de Previdência Complementar do 

MPAS, pela Portaria nº679 de 13 de janeiro de 2000, conforme publicação no Diário Oficial da União no 

dia 14 de janeiro de 2000. O novo Estatuto da Sistel foi aprovado em 20 de janeiro de 2000 e publicado 

no Diário Oficial da União de 31 de janeiro de 2000. Não são esperados desembolsos adicionais por parte 

da Companhia em razão da referida reestruturação do plano. Nos seis primeiros meses de 2000 os valores 

repassados pela Telesp à Fundação Sistel de Seguridade Social foram de R$24.970. 

23. TRANSAÇÕES E SALDOS COM EMPRESAS LIGADAS 

Os principais saldos de ativos e passivos com partes relacionadas decorrem de transações com empresas 

relacionadas com o novo grupo controlador, as quais foram realizadas em condições usuais de mercado 

para estes tipos de operações. 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Mar/2000 Jun/2000 Mar/2000 

ATIVO 

Ativo circulante 307.272 358.212 306.647 358.174 

Contas a receber de serviços 22.838 6.767 22.213 6.744 

Empréstimos e financiamentos 279.060 351.415 279.060 351.415 

Outros créditos 5.374 30 5.374 15 

Ativo realizável a longo prazo 7.357 6.167 6.361 5.467 

Outros créditos 7.357 6.167 6.361 5.467 

Investimentos 454.563 441.648 260.766 252.475 

13

Assist 5.018 3.837 - - 

Ceterp fixa 339.787 337.036 151.700 151.700 

Aliança Atlantica 34.396 25.413 - 25.413 

Portugal Telecom 75.362 75.362 109.066 75.362 

Total de Ativos 769.192 806.027 573.774 616.116 

PASSIVO 

Passivo circulante 206.243 193.196 203.123 190.894 

Dividendos 48.572 48.572 48.572 48.572 

Juros s/ capital Próprio 53.433 53.433 53.433 53.433 

Outros débitos 111.367 91.191 108.247 88.889 

Exigível a longo prazo 1.132 133 - 73 

Outros débitos 1.132 133 - 73 

Total de Passivos 207.375 193.329 203.123 190.967 

Controladora 

Consolidado 

Jun/2000 Jun/1999 Jun/2000 Jun/1999 

RESULTADO 

Receitas 102.527 506.400 88.212 3.941 

Serviços de telecomunicações 88.212 - 88.212 - 

Equivalência patrimonial 14.315 304.343 - - 

Receitas financeiras - 202.057 - 3.941 

- 

Despesas (352.716) (270.602) (350.815) (26.010) 

Custo dos serviços prestados (291.598) - (291.598) - 

Comercialização dos serviços (25.647) - (25.647) - 

Despesas gerais e administrativas (33.560) (54) (33.560) (25.501) 

Perda com equivalência patrimonial (1.901) - - - 

Despesas financeiras - (270.548) - (509) 

Variações monetárias e cambiais (10) - (10) - 

Em conformidade com o contrato de concessão com a Anatel e aprovação em assembléia geral 

extraordinária foi provisionado à conta despesas gerais e administrativas, o valor de R$33.193, relativo a 

prestação de serviços de consultoria a favor da Telefónica Internacional S.A. 

24. COMPROMISSOS - (*) 

Gastos de capitais 

Na data do balanço a Telesp tinha os seguintes compromissos com gastos de capitais: 

Controladora 

Compromissos com expansão da planta 

Ano do desembolso Contratado Não contratado Total orçado 

2000 3.152.642 3.974 3.156.616 

2001 824.259 1.243.541 2.067.800 

14

Consolidado 

Compromissos com expansão da planta 

Ano do desembolso Contratado Não contratado Total orçado 

2000 3.175.360 33.656 3.209.016 

2001 824.259 1.243.541 2.067.800 

(*) Não revisado pelos auditores independentes 

25. INSTRUMENTOS FINANCEIROS 

Critérios, premissas e limitações nos cálculos do valor de mercado: 

Disponibilidades, contas a receber e a pagar a curto prazo - Os saldos contábeis se aproximam dos valores 

de mercado, em razão do vencimento a curto prazo desses instrumentos. 

Empréstimos e financiamentos - O valor de mercado é calculado com base no valor presente dos fluxos 

futuros associados a cada instrumento, utilizando-se das taxas de juros correntes para instrumentos similares 

e de vencimentos comparáveis. 

Derivativos - A Companhia realizou operações de derivativos para garantir parte dos passivos de 

empréstimos e financiamentos em moeda estrangeira. 

Limitações - Os valores de mercado são calculados num momento específico, baseados em informações 

relevantes de mercado e informações sobre instrumentos financeiros. As mudanças nas premissas podem 

afetar significativamente as estimativas. 

Instrumentos financeiros - Os instrumentos financeiros, incluindo as parcelas com vencimento a curto prazo, 

cujos saldos contábeis são diferentes dos valores de mercado, são sumariados a seguir: 

Valor 

Contábil 


Jun/2000 

Mar/2000 

Valor de Valor 

Mercado Contábil 

Valor de 

Mercado 

Ativos 

Empréstimos e financiamentos 280.928 285.030 353.221 352.228 

Passivos 

Empréstimos e financiamentos 1.255.329 1.240.606 1.221.838 1.182.536 

15

26. EVENTO SUBSEQUENTE 

Em 19 de julho de 2000, a controlada Ceterp - Centrais Telefônicas de Ribeirão Preto S.A. firmou Contrato 

de Cessão e Transferência de Direito de Concessão, Gestão, Interesses Econômicos e Outras Avenças, com 

a Telesp Celular S.A., estabelecendo a transferência da gestão empresarial, societária e administrativa do 

serviço móvel celular prestado pela controlada Ceterp Celular S.A. na sua área de concessão na cidade de 

Ribeirão Preto. 

Assim que cumpridos os requisitos societários e regulatórios será implementada estrutura societária para 

aquisição direta ou indireta das ações representativas do capital social da referida empresa que, de acordo 

com o previsto no contrato, deverá ocorrer até janeiro de 2001. Desta forma, o valor da operação e forma 

de pagamento, deverão ser definidos após a conclusão dos estudos que encontram-se em andamento entre as 

partes. 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Emílio José Fezzi 

Diretoria de Contabilidade 

TC - CRC - 1SP088642/0-2 

* * * * * * * * * * * * 

16

Comentário do Desempenho Consolidado 

Valores em milhões de reais 

Junho 2000 

Variação 

Jun/2000 Jun/1999 R$ % 

Receita Operacional Bruta 4.554.295 3.365.532 1.188.763 35,32 

Receita Operacional Líquida 3.409.427 2.525.079 884.348 35,02 

Custo dos Serviços Prestados (2.008.598) (1.551.823) (456.775) 29,43 

Resultado Financeiro Líquido (75.142) (543.317) 468.175 (86,17) 

Despesas/Receitas Operacionais (637.622) (428.592) (209.030) (48,77) 

Lucro Operacional 688.065 1.347 686.718 50.981,29 

Lucro Líquido do Período 426.092 213.189 212.903 99,87 

1. A Receita Operacional Líquida no 1º semestre de 2000 foi de R$3.409,4 milhões, que comparada a 

receita apurada no mesmo período de 1999, de R$2.525,1 milhões, apresenta uma evolução de 

R$884,3 milhões, 35,0%, justificada pelo realinhamento tarifário ocorrido em dezembro de 1999 e, 

pelo crescimento das linhas em serviço. 

2. O custo dos Serviços Prestados apresentou um crescimento na ordem de 29,4%, motivado pelo 

aumento das despesas inter-redes (trafego fixo-móvel); crescimento dos custos de depreciação 

(8,3%) e manutenção dos equipamentos de telecomunicações, decorrente principalmente do 

crescimento de 27,3% da planta em serviço. 

3. O Resultado Financeiro Líquido negativo de R$543,3 milhões do 1º semestre de 1999, apresentou 

uma redução de R$468,2 milhões, em comparação com o mesmo período deste ano, destacando 

como principais fatores a apropriação dos juros sobre capital próprio no 1º semestre de 1999 no 

valor de R$212,3 milhões, e os efeitos da alteração na política cambial efetuada pelo Banco 

Central do Brasil no final de janeiro de 1999, somaram R$247,3 milhões. 

4. O Lucro Operacional apresentou um aumento de R$686,7 milhões se comparado com o mesmo 

período do ano anterior, em virtude dos fatores destacados nos itens anteriores, sendo o resultado 

financeiro, o item que mais influenciou nesta variação. 

5. Dados Físicos 

Evolução dos principais dados físicos em 2000 

Unidade Jun/2000 Jun/1999 Variação % 

Linhas Instaladas Linha 10.787.616 8.018.225 34,54 

Linhas em Serviço Linha 9.386.799 7.233.190 29,77 

Tráfego Local 

Pulsos registrados Pulsos mil 14.035.783 11.602.598 20,97 

Pulsos excedentes Pulsos mil 10.490.980 8.740.436 20,03 

Telefones públicos Linha 229.484 198.723 15,48

6. As obrigações de Empréstimos e Financiamentos de curto e longo prazo, deduzido o valor 

repassado à Telesp Celular (nota 13), em 30 de junho de 2000, representavam respectivamente 

2,17% e 4,71% do patrimônio líquido. 

7. Os recursos destinados ao Governo Federal, Estadual e Municipal em forma de tributos atingiram 

R$1.341.370 mil, o que representa 29,5% das receitas brutas de serviços de telecomunicações. 

Jun/2000 

Jun/1999 

R$ % R$ % 

ICMS 920.844 68,6 698.380 79,9 

PIS 29.290 2,2 21.878 2,5 

COFINS 135.184 10,1 95.588 10,9 

INSS – contribuição patronal 31.360 2,3 67.936 7,8 

Imposto de renda 156.504 11,7 (3.896) (0,4) 

Contribuição social 58.973 4,4 (28.898) (3,3) 

Outros impostos taxas e contribuições 9.215 0,7 23.320 2,7 

Total 1.341.370 100,0 874.308 100,0 

8. Projeto de expansão e investimentos 

A Empresa e suas controladas até 30/06/2000 firmaram, para este exercício, contratos referentes a 

projetos de expansão e investimentos, na ordem de R$3.154.318 mil, de um total orçado para o período 

de R$3.208.955 mil. 

8.1 Mercado 

8.1.1 Habilitação 

Foram recebidas no semestre 1.213.914 opções de clientes interessados na nova 

modalidade: Tarifa de Habilitação. 

8.1.2 Ganho de terminais telefônicos fixos em serviço 

Foram colocados em serviço neste semestre mais 958.113 novos terminais 

convencionais e assim, totalizando uma planta em serviço de 9.386.799 terminais. 

8.1.3 Telefones de uso público 

Foram colocados em serviço mais 9.633 telefones de uso público no período, 

totalizando uma planta de 229.485 telefones de uso público em serviço. 

9. Metas Anatel 

As metas de qualidade e universalização do Serviço Telefônico Fixo Comutado – STFC estão 

disponíveis para acompanhamento da sociedade na página eletrônica da Agência Nacional de 

Telecomunicações – ANATEL, no endereço www.anatel.gov.br. 

******************

Relatório de Revisão Especial 

Aos Administradores e Acionistas da 

TELECOMUNICAÇÕES DE SÃO PAULO S.A. - TELESP: 

(1) Efetuamos uma revisão especial das Informações Trimestrais (ITRs) da TELECOMUNICAÇÕES DE SÃO 

PAULO S.A. – TELESP (individual e consolidado), compreendendo o balanço patrimonial em 30 de junho de 2000, 

a demonstração de resultado do trimestre e semestre findos naquelas datas, o relatório de desempenho e as 

informações relevantes, preparadas de acordo com os princípios de contabilidade emanados da legislação 

societária brasileira e elaboradas sob a responsabilidade de sua Administração. 

(2) Nossa revisão foi efetuada de acordo com as normas específicas estabelecidas pelo Instituto Brasileiro de 

Contadores – IBRACON, em conjunto com o Conselho Federal de Contabilidade, e consistiu principalmente de: 

(a) indagação e discussão com os administradores responsáveis pelas áreas contábil, financeira e operacional da 

Sociedade, quanto aos principais critérios adotados na elaboração das Informações Trimestrais; e (b) revisão das 

informações e dos eventos subsequentes que tenham ou possam vir a ter efeitos relevantes sobre a situação 

financeira e as operações da Sociedade. 

(3) Baseados em nossa revisão especial, não temos conhecimento de qualquer modificação relevante que deva ser 

feita nas Informações Trimestrais referidas no parágrafo (1), para que as mesmas estejam de acordo com as 

práticas contábeis emanadas da legislação societária brasileira, aplicadas de forma condizente com as normas 

expedidas pela Comissão de Valores Mobiliários - CVM especificamente aplicáveis à elaboração das informações 

trimestrais. 

(4) O balanço patrimonial em 31 de março de 2000 e a demonstração de resultado do trimestre e semestre findos em 

30 de junho de 1999 (individual e consolidado), apresentadas para fins comparativos, foram objeto de revisão 

especial e nossos relatórios datados de 20 de abril de 2000 e 15 de julho de 1999, respectivamente, não 

contiveram ressalva. 

São Paulo, 20 de julho de 2000. 

ARTHUR ANDERSEN S/C – CRC.2–SP–000123/O-1 

Taiki Hirashima 

Sócio-Diretor Responsável 

Contador - CRC 1SP056189/O-1

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE ... - Telefônica

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?