Distribuição Eléctrica de Baixa Tensão - Schneider Electric
Distribuição Eléctrica de Baixa Tensão - Schneider Electric
Distribuição Eléctrica de Baixa Tensão - Schneider Electric
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
O<br />
I<br />
DB401194<br />
DB401194<br />
DB401194<br />
DB401190<br />
DB401197 DB401194 DB401195<br />
DB401193<br />
DB401197 DB401202<br />
DB401202 DB401192<br />
DB401202<br />
DB401202 DB401191<br />
DB401202 DB401195<br />
DB401198<br />
DB401198<br />
DB401199<br />
DB401199<br />
DB401524<br />
DB401524<br />
DB401200<br />
DB401200<br />
DB401201<br />
DB401201<br />
version: 5.0 Auxiliares eléctricos<br />
306E5100.indd<br />
Auxiliary contacts<br />
Contacto auxiliar<br />
<strong>Electric</strong>al auxiliaries<br />
<strong>Electric</strong>al auxiliaries<br />
1 NO contact Contacto 1 NA 49609 49609 C 19,58+<br />
Auxiliary contacts<br />
Auxiliary contacts<br />
NC Contacto 1 NF 49610 49610 C 19,58+<br />
1 NO contact 49609<br />
NO NO contact 49609<br />
1 NC contact 49610<br />
1 NC NC contact 49610<br />
Blown fuse indicator (only for NFC type fuse-links) Dispositivo <strong>de</strong> fusão fusível (unicamente p/ fusíveis <strong>de</strong> tipo NFC)<br />
3P (supplied with 1 NO contact 3P (fornecido + 1 NC contact) com um contacto NA + um contacto NF) LV480446 49632 C 23,64+<br />
Blown fuse indicator (only<br />
4P for<br />
Blown fuse indicator (only for<br />
version: NFC<br />
NFC 5.0 type<br />
with fuse-links)<br />
type fuse-links)<br />
306E5100.indd<br />
NO 4P (fornecido NC com um contacto NA + um contacto NF) LV480447 49633 C 24,06+<br />
3P (supplied with 1 NO contact + 1 NC contact)<br />
LV480446<br />
3P 3P (supplied with NO contact NC contact)<br />
LV480446<br />
4P (supplied with 1 NO contact + 1 NC contact)<br />
LV480447<br />
4P 4P (supplied with 1 NO NO contact<br />
Controlador + 1 NC NC<br />
fusível contact)<br />
(p/ fusíveis <strong>de</strong> tipo NFC, DIN e BS)<br />
LV480447<br />
Fuse monitor (for NFC, DIN and BS fuses)<br />
100 a 260 V AC 50/60 Hz 3P, 4P LV480560 C 88,77+<br />
380 a 690 V AC 50/60 Hz 3P, 4P LV480561 C 94,28+<br />
120 to 260 V AC 50/60 Hz LV480560<br />
Fuse monitor version: (for NFC, 5.0 DIN<br />
380 and<br />
to 690 BS fuses)<br />
306E5100.indd<br />
Fuse monitor (for NFC, DIN and BS fuses) AC Hz LV480561<br />
120 to 260 V AC 50/60 Hz LV480560<br />
120 120 to to 260 260 AC 50/60 Hz<br />
Peça <strong>de</strong> reserva<br />
LV480560<br />
380 to 690 V AC 50/60 Hz LV480561<br />
380 380 to to 690 690 V AC AC 50/60 Hz Hz<br />
Porta fusível<br />
LV480561<br />
NFC (14 x 51) 50 A 3P, 4P/3F (3 unida<strong>de</strong>s) 49669 C 40,68+<br />
4P/4F (4 unida<strong>de</strong>s) 49670 C 51,87+<br />
NFC (22 x 58) 63 A 3P, 4P/3F (3 unida<strong>de</strong>s) 49671 C 43,18+<br />
4P/4F (4 unida<strong>de</strong>s) 49672 C 52,90+<br />
F-4<br />
DIN (000/00) 3P, 4P/3F (3 unida<strong>de</strong>s) 49673 C 43,28+<br />
version: 5.0 306E5100.indd<br />
4P (3 unida<strong>de</strong>s) 49674 C 51,94+<br />
BS (A2/A3) 63 A 3P, 4P/3F (3 unida<strong>de</strong>s) 49675 C 53,38+<br />
DB119735<br />
DB119735<br />
Catalogue numbers<br />
d switch-disconnector fuses<br />
perating shaft (without handle)<br />
DB401196<br />
198<br />
N<br />
N N N<br />
N<br />
DB401196<br />
<strong>Electric</strong>al auxiliaries<br />
INFC63 /<br />
NFC (14 x 51), 50 A<br />
INFC63 /<br />
NFC (22 x 58), 63 A<br />
DB401194<br />
DB401194<br />
DB401194<br />
DB401195<br />
DB401202<br />
DB401202<br />
DB401202<br />
DB401197<br />
DB401196<br />
LV480402 LV480403 LV480404<br />
INFp40 and INF p63<br />
Interruptor-seccionador Devices<br />
fusível<br />
INF63<br />
LV480410 LV480411 LV480412<br />
INFD63 /<br />
LV480405 LV480406 LV480407<br />
DIN (000/00), 63 A<br />
Basic <strong>de</strong>vice for front control<br />
Switch/Type of fuse 3P 4P/3F 4P/4F<br />
INFC63 INFB63 /<br />
LV480402 LV480408<br />
LV480403<br />
Aparelhos<br />
LV480409<br />
LV480404<br />
e acessórios<br />
NFC BS (A2/A3), (14 x 51), 6350 A A<br />
INFp63 fixed, front-connected INFC63 / switch-disconnector LV480410 fuses LV480411 LV480412<br />
NFC (22 x 58), 63 A<br />
Basic <strong>de</strong>vice supplied with 161 mm operating shaft (without handle)<br />
Rotary handle for basic front-control INFD63 <strong>de</strong>vice /<br />
LV480405<br />
Interruptor-seccionador<br />
LV480406<br />
fúsivel INF63, comando<br />
LV480407<br />
frontal<br />
ice for front control<br />
DIN<br />
Black<br />
(000/00),<br />
rotary handle<br />
63 A<br />
Aparelho base fornecido com veio <strong>de</strong> 161mm LV480530 (necessário escolher comando rotativo)<br />
e of fuse Red/yellow 3P rotary handle 4P/3F 4P/4F LV480531<br />
1<br />
INFC63 /<br />
Comando frontal<br />
INFB63<br />
Black exten<strong>de</strong>d LV480402<br />
/<br />
rotary handle LV480403 LV480404<br />
LV480408 Aparelho base p/ comando LV480409 frontal<br />
49619<br />
NFC (14 x 51), 50 A<br />
BS Red/yellow (A2/A3), exten<strong>de</strong>d 63 A rotary handle 49616<br />
INFC63 /<br />
LV480410 Interruptor/ LV480411 3P LV480412<br />
4P/3F 4P/4F<br />
NFC (22 x 58), 63 A<br />
Tipo <strong>de</strong> fusível Referência Cód. P.V.P. Referência Cód. P.V.P. Referência Cód. P.V.P.<br />
Basic <strong>de</strong>vice for INFD63 lateral / control LV480405 INFC63 LV480406 / 49512 LV480407C 121,08+ 49513 C 155,22+ 49514 C 164,13+<br />
Rotary<br />
Front<br />
handle<br />
control<br />
for basic front-control <strong>de</strong>vice<br />
Switch/Type of DIN fuse(000/00), 63 A<br />
3PNFC (14 x 51), 50 A 4P/3F 4P/4F<br />
Black INFC63 / 49518 C 121,77+ 49519 C 161,23+ 49520 C 167,89+<br />
INFC63 Basic rotary<br />
/ <strong>de</strong>vice handle for front LV480424 control<br />
LV480425<br />
LV480530<br />
LV480426<br />
Red/yellow<br />
NFC (22 x 58), 63 A<br />
NFC Switch/Type (14 x 51), rotary of 50 fuse handle A<br />
3P LV4805314P/3F 4P/4F<br />
INFD63 / 49535 C 143,55+ 49536 C 147,12+ 49537 C 165,73+<br />
INFB63 / Black INFC63 exten<strong>de</strong>d LV480408 / rotary handle LV480431 LV480409<br />
DIN (000/00), INFC63 63 / A<br />
LV480432LV480402 49619 LV480433LV480403 LV480404<br />
BS (A2/A3), 63 A<br />
Red/yellow<br />
NFC (22 x 58),<br />
exten<strong>de</strong>d<br />
63 A<br />
rotary INFB63 handleNFC / (14 x 51), 50 A49577 C 112,72+ 4961649578 C 146,47+<br />
INFD63 /<br />
LV480427 BS (A2/A3), INFC63 A / LV480428LV480410 LV480429LV480411 LV480412<br />
DIN (000/00), 63 A<br />
NFC (22 x 58), 63 A<br />
ndle for Basic basic <strong>de</strong>vice front-control for lateral <strong>de</strong>vice control<br />
INFD63 /<br />
LV480405 LV480406 LV480407<br />
Switch/Type of Black fuse rotary handle<br />
3PComando DIN rotativo (000/00), p/ 63 aparelho 4P/3F<br />
A LV480530 <strong>de</strong> base comando 4P/4Ffrontal<br />
Comando rotativo directo 49614 21,07+<br />
Red/yellow rotary<br />
INFC63 INFB63<br />
handle<br />
/<br />
LV480424 LV480430<br />
LV480425<br />
LV480531<br />
LV480426<br />
NFC BS (A2/A3), (14 x 51), 6350 A A Comando rotativo prolongado preto 49619 22,15+<br />
Black exten<strong>de</strong>d rotary handle Comando rotativo prolongado 49619<br />
INFC63 /<br />
LV480431 vermelho/amarelo 49616 22,79+<br />
INFB63 / LV480432LV480408<br />
LV480433LV480409<br />
Red/yellow exten<strong>de</strong>d NFC rotary (22 x 58), handle 63 A<br />
49616<br />
BS (A2/A3), 63 A<br />
Rotary handle for basic lateral-control INFD63 / <strong>de</strong>vice LV480427<br />
Comando lateral<br />
LV480428 LV480429<br />
ice for lateral control<br />
DIN Black (000/00), exten<strong>de</strong>d 63 rotary A handle Aparelho base p/ comando lateral 49619<br />
e of fuse Red/yellow Rotary 3Phandle exten<strong>de</strong>d for basic rotary front-control handle <strong>de</strong>vice<br />
Interruptor/<br />
4P/3F<br />
3P<br />
4P/4F 49616<br />
4P/3F 4P/4F<br />
INFC63 /<br />
LV480424 Tipo <strong>de</strong> LV480425 Black fusível rotary handleReferência LV480426Cód. P.V.P. Referência Cód. P.V.P. LV480530 Referência Cód. P.V.P.<br />
INFB63 /<br />
LV480430<br />
NFC (14 x 51), 50 A<br />
INFC63 Red/yellow / rotary handle 49515 C 125,65+ 49516 C 158,19+ LV480531 49517 C 167,51+<br />
BS (A2/A3), 63 A<br />
INFC63 /<br />
LV480431 NFC (14 LV480432 x 51), 50 A LV480433<br />
Black exten<strong>de</strong>d rotary handle 49619<br />
NFC (22 x 58), 63 A<br />
INFC63 / 49521 C 127,28+ 49522 C 159,24+ 49523 C 167,79+<br />
NFC (22 Red/yellow Accessories<br />
x 58), 63 Aexten<strong>de</strong>d rotary handle 49616<br />
INFD63 /<br />
LV480427 LV480428 LV480429<br />
Rotary handle for basic lateral-control <strong>de</strong>vice<br />
Lateral control DIN (000/00), 63 A<br />
INFD63 / Accessories 49538 C 126,11+ 49539 C 161,54+ 49540 C 166,08+<br />
Black<br />
Basic<br />
exten<strong>de</strong>d<br />
<strong>de</strong>vice<br />
rotary<br />
for lateral<br />
handle DIN<br />
control<br />
(000/00), 63 A<br />
49619<br />
Red/yellow exten<strong>de</strong>d rotary INFB63 handle/ 49579 C 126,58+ 4961649580 C 157,94+<br />
Switch/Type of fuse BS (A2/A3), 63 A<br />
3P 4P/3F 4P/4F<br />
INFB63 /<br />
LV480430<br />
INFC63 /<br />
LV480424 LV480425 LV480426<br />
BS (A2/A3), 63 A<br />
NFC (14 x 51), 50 A<br />
Accessories<br />
Comando INFC63 rotativo / p/ aparelho base LV480431 comando lateral LV480432 LV480433<br />
Shaft<br />
Accessories<br />
Comando NFC rotativo (22 x 58), prolongado 63 A preto 49619 C 22,15+<br />
ndle for basic Accessories<br />
lateral-control <strong>de</strong>vice<br />
430 mm shaft (6 x 6) Comando rotativo prolongado vermelho/amarelo 49626 49616 C 22,79+<br />
Shaft<br />
INFD63 /<br />
LV480427 LV480428 LV480429<br />
Shaft Black exten<strong>de</strong>d rotary handle Nota: Fusíveis DIN (000/00), não incluídos 63 A 49619<br />
430 mm shaft (6 x 6) 49626<br />
Red/yellow exten<strong>de</strong>d<br />
430 430 rotary<br />
mm mm handle shaft (6 (6 x 6) 6) 49616<br />
49626<br />
Connection<br />
INFB63 /<br />
LV480430<br />
Removable neutral link<br />
Accessórios<br />
16 mm 2 LV480451<br />
Connection<br />
BS (A2/A3), 63 A<br />
Connection<br />
35 mm 2 LV480450<br />
Removable neutral link 16 mm<br />
Descrição Referência Cód. P.V.P.<br />
link 16 Veio<br />
LV480451<br />
Removable neutral link 16 mm 2 LV480451<br />
35 mm<br />
35 mm LV480450<br />
Rotary handle for basic lateral-control 35 mm 2 <strong>de</strong>vice<br />
Veio <strong>de</strong> 430 mm LV480450<br />
49626 C 19,86+<br />
Mounting accessories<br />
Black exten<strong>de</strong>d rotary handle 49619<br />
Din rail mounting kit<br />
LV480455<br />
Mounting<br />
Mounting accessories<br />
Red/yellow exten<strong>de</strong>d rotary handle 49616<br />
accessories<br />
Ligação<br />
Din rail mounting kit<br />
Barra <strong>de</strong> neutro extraível LV480455<br />
49643 C 16,72+<br />
Din Din rail rail mounting kit<br />
kit<br />
LV480455<br />
DB401194<br />
DB401196
Change language