Boletim Informativo - consgeralangola.org.mo

Feira Constrói Angola vai
passar a chamar-se
Projekta by Constrói Angola
LUANDA
A
Feira Internacional de
Materiais de Construção
Civil e Obras Públicas
(Constrói Angola) passará a designar-se
“Projekta by Constrói
Angola” a partir de 2011, ao cabo
de oito edições realizadas, a contar
de 2003, anunciou domingo
o responsável de uma das entidades
organizadoras.
Bruno Albernaz, Presidente
da Arena Direct, justificou a mudança
da designação do certame
pela introdução de novas variantes
do sector da construção civil,
com realce para projectos arquitectónicos.
Albernaz reiterou que, tal
como a Constrói Angola, a Projekta
vai acontecer no mês de
Outubro de todos os anos, com
o propósito de reunir expositores
e visitantes que desenvolvam as
suas actividades nas áreas do planeamento
urbanístico.
O objectivo primordial da
Projekta, sublinhou, é conferir a
devida importância ao planeamento
e à arquitectura, vectores
para si relevantes para o progresso
de Angola, ao contrário
da restrição nos materiais de construção.
Co-organizada pela Feira Internacional
de Luanda e a Arena
Direct, a 8ª edição da Constrói
Angola encerrou domingo tendo
contado com a participação de
315 expositores de Angola e da
África do Sul, Portugal, Brasil,
Alemanha, Egipto, China, Itália,
Espanha, Emirados Árabes Unidos
e Coreia do Sul. CG/macauhub
安 哥 拉 国 际 建 筑 展 览 会 将 更 名 为 安 哥 拉 国 际 建 筑 建 材 与 项 目 展 览 会
罗 安 达
哥 拉 国 际 建 筑 材 料 与 市 政 工 程 展 览 会 主 办 方 周 日 在
安 此 间 称 , 展 览 会 将 于 2011 年 起 更 名 为 “ 安 哥 拉 国 际
建 筑 建 材 与 项 目 展 览 会 ”(Projekta by Constroi Angola)。
展 会 组 办 方 之 一 Arena Direct 公 司 总 裁 Bruno Albernaz
说 , 更 改 名 称 是 为 了 突 出 建 筑 行 业 的 新 产 品 , 特 别 是 建
筑 项 目 。
安 哥 拉 国 际 建 筑 展 览 会 于 2003 年 开 始 举 行 , 至 今 已
举 办 了 八 次 。Albernaz 说 , 更 名 后 的 展 会 仍 将 像 往 届 一 样
于 每 年 10 月 举 行 , 并 吸 引 城 市 规 划 领 域 的 展 商 和 参 观 者
参 加 。
他 强 调 指 出 , 展 会 更 名 的 主 要 目 的 是 为 了 适 当 突 出
规 划 和 建 筑 设 计 这 两 个 对 于 安 哥 拉 发 展 很 重 要 的 领 域 ,
而 不 再 局 限 于 建 筑 材 料 。
罗 安 达 国 际 博 览 会 馆 公 司 和 Arena Direct 公 司 联 合 举
办 的 第 八 届 安 哥 拉 国 际 建 筑 展 览 会 于 周 日 闭 幕 , 展 会 吸
引 了 来 自 安 哥 拉 、 南 非 、 葡 萄 牙 、 巴 西 、 德 国 、 埃 及 、
中 国 、 意 大 利 、 西 班 牙 、 阿 拉 伯 联 合 酋 长 国 和 韩 国 的 315
家 展 商 。
www.consgeralangola.org.mo
Propriedade: Consulado Geral da República de Angola na RAEM • Director Geral: Rodrigo Pedro Domingos • Directores Gerais-Adjuntos: Doroteia da Silva
e Franklim da Silva • Directora Administrativa: Filomena Quicani • Editores: Rodrigo Pedro Domingos, Franklim da Silva e Adalberto Barros
Grafismo: Can Design • Fontes: Angolapress, Jornal de Angola, Televisão Pública de Angola, Rádio Nacional de Angola, Agência Lusa e Macauhub
Consulado Geral da República de Angola na RAEM, Edif. FIT, 7º andar I & H, Av. Comercial • Telefone: 28716229 • Fax: 28716230
12