E Granthali Aakhati Diwali Anka 2012.p65 - MitraUK

More documents

Recommendations

Info

Áæmyg ~mQ>ë`mV âVmo. hr Am_Mr hmo__oS> dmB©Z! eodQ>rdmB©Z ÐmjmnmgyZM ~Zdbr OmVo Zm!'>EoH$md§ Vo EH$ ZdbM. "Ho$ë`mZo XoemQ>Z _ZwOmMmVw`©...' dJ¡ao Zì`mZo AZw^db§. ho ZdrZ MmVw`©kmZ{Xboë`m lrYaZ JwéOtZm Am_À`mgmo~V hm°Q>ob_Üò{S>Zabm òVm H$m Ag§ Am¡nMm[aH$nUo {dMmab§. JwéOtZrAm_M§ {Z_§ÌU AË`mZ§XmV ñdrH$mab§ Am{U VoQ>°Šgr_Yë`m Am_À`m ~°Jm ñdV:À`m JmS>rV R>odm`bmJobo. XwH$mZmV AmUIr H$mhr KoÊ`mOmo½`m dñVy {XgVmVH$m Vo Amåhr nmhÿ bmJbmo. agaerV IOwamda ~gdboboQ>ßnmoao ~Xm_ _mo{hV H$aV hmoVo. ~m°ŠgdaM§ qH$_VrM§ bo~bdmMm`bm dmH$bmo VmoM XwH$mZXmamZo "{ZKm AmVm' Ag§åhQ>b§. _r WŠH$ Pmbmo. gd©gmYmaUnUo AmUIr H$m`XoD$ Ag§ {dMmam`Mr nV AgVo. "ho ¿`m, Vo ¿`m' AgmAmJ«h Ho$bm OmVmo. nU BWo Hw$doVr dmÊ`mbm ì`dgm`d¥ÕrVag Zgmdm Ag§ {Xgb§. Ë`mZo XwH$mZmM§ Xma ~§X H$am`bmgwédmV Ho$br. Amåhr AOyZ nwVù`mgmaIo {VWoM AmdmgyZ Cô am{hbobo nmhmVmM Vmo Am_À`m A§JmdaIoH$gbm, ">{ZKm åhUVmo Zm. H$iV H$g§ Zmhr. XwH$mZ ~§XH$aÊ`mMr doi Pmbr`.'Am VgmM dmgboë`m AdñWoV Amåhr Vmoda {dH$VKoVboë`m dñVy KoD$Z ~mhoa nS>bmo. AmnU nwÊ`mVë`mgwà{gÕ ~§Yy§n¡H$s EH$ H$m Ag§ {dMmaÊ`mMm _moh AmåhrnaH$s` ^y_rda Cô hmoVmo ho ^mZ R>odyZ Amdabm. XwH$mZm~mhoaAmë`mda _mZ da H$ê$Z nmQ>r dmMbr Am{U ImÌr H$ê$ZKoVbr. ho {_R>mB©dmbo Ë`m§À`mn¡H$s ZìhVo. XmoKohrAmnmnë`m XoemV Amo[a{OZbM!JmS>rV ~gë`mda lrYaZbm Am_À`m VS>H$m\$S>H$shH$mbnÅ>rM§ à`moOZ {dMmab§. Vmo åhUmbm, ">_mÂ`m_mJmo_mJ Vwåhrhr bJoM ~mhoa nS>mb Ag§ dmQ>b§ hmoV§.AmVM H$m a|JmiV am{hbmV? Z_mO nT>m`Mr doi Pmbr`.`m doir Hw$doVr XwH$mZXma Y§Xm H$aV ZmhrV. AYm©-nmD$UVmg Zmo {~{PZog. Y_© _hÎdmMm!'añË`mV H$mhr ãæmyQ>r nmb©g© {Xgbr. `mXdZo{S>{\$H$ëQ>r {dMmabr, "Moham gVV H$mù`m ~wa»`mAmS>XS>dyZ R>odm`Mm Va ZÅ>mnÅ>m H$m` H$m_mMm?'lrYaZ Imo Imo hgV åhUmbm, ">gmd©O{ZH$ {R>H$mUrdmdaVmZmM ~waIm Kmbm`Mm AgVmo. ñdV:À`m qH$dmZmVodmB©H$m§À`m Am{U _¡{ÌUtÀ`m Kar Joë`mda ~waImH$mTy>Z Q>mH$VmV. AmV ~è`mMXm boQ>oñQ> \$°eZMo nmümË`○ 10 • B-J«§Wmbr • AmImVr {Xdmir {deofm§H$ 2012H$nSo> n[aYmZ Ho$bobo AgVmV. gmhm{OH$M Mohè`mMra§Ja§JmoQ>r _hÎdmMr.'^moOZg_`r lrYaZZo Hw$doV~Ôb ~arM _m¡{bH$_m{hVr nwadbr. _r Hw$doVbm OmUma Amho ho H$ië`mnmgyZ_mÂ`m Y_©nËZrbm N>iUmar EH$ VÔZ ~mi~moY e§H$m _rË`mbm EH$XmMr {dMmê$Z Q>mH$br, ">Hw$doV `m ZmdmMm AW©H$m`? Hw$ åhUOo dmB©Q> Am{U Hw$doVÀ`m B§J«OrñnoqbJZwgma Cƒma H$am`Mm Va Vmo Hw$-dmB©Q> Agm hmoVmo.åhUOo dmB©Q>-dmB©Q>. _J?'lrYaZ CÎmabm, ">Aa~r ^mfoVyZ {ZKmboë`m Hw$doV`m eãXmMm AW© g_wÐmOdi ~m§Ybobm _O~yV ^wB©H$moQ>{H$„m. eVH$mZweVH§$ n{e©`Z AmImVmVyZ qhXwñVmZ Am{U_ogmonmoQ>o{_`m_Ybm nma§n[aH$ ì`mnma Hw$doV_mJ} hmoV Ago.ho Hw$doVM§ B§{S>`m H$ZoŠeZ! _ogmonmoQ>o{_`m åhUOo Q>m`{J«gAm{U `y\«o${Q>g `m XmoZ ZÚm§_Ybm àXoe. åhUOo gÜ`mÀ`m^m¡Jmo{bH$ ^mfoV BamH$ Am{U {g[a`m, VwH©$ñVmZ Am{UBamUMm H$mhr ^y^mJ. g_wÐmdê$Z Ambobm _mb Hw$doV~§XamV CVaV Ago Am{U {VWyZ IwîH$sÀ`m _mJm©Zo {VWonmohmoMdbm OmV Ago. gZ 1930 _Üò Vob gmnS>ë`mZ§VaHw$doVM§ ho Q´>mpÝPQ> ñQ>oQ>g ~Xbb§ Am{U {~«{Q>em§H$Sy>Z1961 _Üò ñdmV§Í` {_imë`mZ§Va Hw$doVMm PnmQ>çmZoAm{W©H$ {dH$mg Pmbm. AmO Hw$doV VobgmR>çm§À`mH«$_dmarV ghmì`m H«$_m§H$mda Amho.'> dJ¡ao. dJ¡ao.XmoZ {Xdg Am_À`m àñVmdmMm {Za{Zamù`m A§Jm§ZrAm{U {Za{Zamù`m {d^mJà_wIm§Zr MoAa_Zgmho~m§À`mCnpñWVrV D$hmnmoh Ho$bm. `mXdZo Va Ord VmoSy>Z àËòH$Vm§{ÌH$ e§Ho$M§ BVH§$ g{dñVanUo Am{U gwñnï>nUo{ZamH$aU Ho$b§ H$s _rhr AM§{~V Pmbmo. nU Varhr hoH$m_ Amåhm§bm {_iUma H$s Zmhr `mMr H$Uâhr Hw$UHw$UbmJbr Zmhr. _r AñdñW Pmbmo. lrYaZbm H$monè`mVJmRy>Z {dMmab§. Vmo åhUmbm, ">A§{V_ {ZU©` {Xdm{Z`mVMhmoB©b. H$Xm{MV MoAa_Zgmho~ Vwåhm§bm AmO-CÚm{Xdm{Z`mbm ~mobmdVrb.'>{ZU©` Hw$doV_ÜòM H$m Zmhr KoUma ho C_Ob§ Zmhr._wimV {Xdm{Z`m ho Hw$doVOdiM§ EH$ eha Amho H$sAm_}{Z`m, Aë~m{Z`m, ~mopñZ`m `m§À`mgmaIm EImXmñdV§Ì Xoe Amho hohr _bm _mhrV ZìhV§. ho ZmdM _r H$YrEoH$bob§ ZìhV§. Voìhm, Hw$doVnmgyZ {Xdm{Z`m {H$Vr A§VamdaAmho ho OmUyZ KoÊ`mgmR>r _r {dMmab§, ">{d_mZmZogmYmaUnUo {H$Vr doi bmJob {VWo Om`bm?'○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
">H$maZo Xhm {_{ZQ>§.'">AÀN>m, åhUOo _w§~B©Vë`m {JaJmdgmaIm {Xdm{Z`mhm Hw$doV_YbmM EH$ {d^mJ Amho Va.'lrYaZ pIXiV åhUmbm,">{Xdm{Z`m åhUOo Img _oOdmZrMm Hw$doVrg_ma§^.'Xwgè`m {Xder Ia§M Amåhm§bm{Z_§ÌU {_imb§. H$m_ AmQ>monyZ hm°Q>obmVAmbmo. gyQ> CVadyZ nmQ>ugmR>r gwQ>gwQ>rVH$nSo> KmbyZ bm°~rV CVaVmo Va H$m`?`mXd g_moa ZI{eIm§V Aa~r \°$ÝgrSó>g_Üò C^m hmoVm. _mÂ`m Mohè`mdaM§àíZ{MÝh nmhÿZ Vmo åhUmbm, ">nma§n[aH$g_ma§^ åhUOo nma§n[aH$ doe MT>dm`bmhdmM Zm.'>">Aaoƒm! ho _mÂ`m bjmVM Amb§ZìhV§. nU Vy hm {S>eS°>e H$Yr {dH$VKoVbmg?'">{dH$V H$embm ¿`m`Mm? ~mWê$_g\$mB© H$am`bm nmoè`m Ambm hmoVm. Ë`mÀ`mhmVmda Mma n¡go {Q>H$dbo. hm°Q>obÀ`mbm±S´>rVyZ Vmo nmM {_{ZQ>mV hm PJm KoD$ZAmbm. amÌr naV H$aÊ`mÀ`m ~mobrda.'dm! _mZb§ {~hmar nmoÅ>çmbm. _r bJoM lrYaZbm\$moZ Ho$bm. Ë`mbm ~mobdb§ ZìhV§. _r {dMmab§, ">Hw$doVr{S>eS°>e ~mOmamV ao{S>_oS> {_iVmV H$m? MoAa_Zgmho~m§À`mnmQ>ubm Kmbmdo bmJVrb Zm. Só>gH$moS> gm§^mibm nm{hOo.'lrYaZ gmV_Obr hgbm Am{U åhUmbm,">{S>eS°>eMr Amdí`H$Vm Zmhr. nU nmQ>ubm OmVmò Ag§g_OyZ OrÝg-Q>reQ>© KmbyZ OmD$ ZH$m. Am°{\$gmV KmbyZòVm Vgm \w$b gyQ> MT>dyZM Om.'_r MaH$bmo. YmdVniV ê$__Üò OmD$Z naV gyQ>MT>dbm Am{U KmB©KmB©V {Xdm{Z`mbm Jobmo. {VWo EH$màM§S> b§~dVw©imH$ma {XdmUImÝ`mVë`m _hmH$m` gmoâ`mVMoAa_Zgmho~ _Ü`^mJr ~gbo hmoVo. Ë`m§À`m S>mì`m-COì`m ~mOybm nmMghm g\o$X {S>eS°>e ~gbo hmoVo.q^Vrbm bmJyZ AZoH$ AmgZ§ hmoVr. gJù`m§er A{^dmXZH$ê$Z Pmë`mda Am_Mr OmJm Amåhm§bm XmIdÊ`mVAmbr. _mP§ AmgZ MoAa_Zgmho~m§nmgyZ Mm¡Xmd§. {S>eS°>e`mXdM§ nmMd§. _Ybo gmo\$o$ [aH$m_o hmoVo. Z§Va âV Jobo.Mhm, \«y$Q>Áæmyg Am{U ñZ°Šg pIbdbo OmV hmoVo.VmgmâmZo Imadboë`m ~Xm_m§Mm EH$ ZdrZ ~moH$Um âV`mXdZo _mÂ`m Odi òD$Z H$miOrÀ`m gwamV {dMmab§,">OodU Amho H$s ZwgË`mM \$amimda~moidU H$aUma AmhoV Amnbr?'_r Ë`mbm Pmnb§, ">nmoQ> \w$Q>on`ªVñZ°Šg hmXSy> ZH$mog. `mZ§Va OodUAgUma. Zgb§ Va hm°Q>obmV Joë`mdaOoD$. nU gÜ`m nmoQ>mV OmJm R>od.'nmhþUoamdUo EHo$H$ H$ê$Z òVhmoVo. gJioM H$mhr {S>eS°>e ZìhVo.Am_À`mgmaIo WmoSo> Aa~oVa {XdmUohr{Xdm{Z`mbm Ambo hmoVo. àËòH$merAmoiI H$ê$Z {Xë`mda nmhþUo{MÌnQ>J¥hmVbm S>moAaH$sna grQ>XmIdVmo Ver EH$m godH$mZo OmJmXmIdë`mda {VWo {Z_yQ>nUo ~gV hmoVo.gJioM A{VWr Zo_yZ {Xboë`m OmJoda~gbobo Agë`m_wio eoOmaÀ`m XmoZAZmoiIr {XdmÊ`m§IoarO BVaH$moUmer ~mVMrV g§^dZr` ZìhVr._mÂ`m S>mì`m ~mOybm EH$ æmyamo{nAZ_wH$m ~gbm hmoVm. Ë`mbm _mÂ`mer ~mobÊ`mV B§Q>aoñQ>ZìhVm. H$mhr doimZo COì`m ~mOybm EH$ A_o[aH$Z gyQ>Ambm. ~gë`m ~gë`m Ë`mZo _mPm b§JmoQ>r`maAgë`mgmaI§ gbJrZo ~mobU§ gwê$ Ho$b§. VodT>çmVMoAa_Zgmho~ CR>bo. Vo CR>bo åhUyZ `mXd MQ>H$Z CR>bm._J ~mH$sMo {S>eS°>e Am{U gyQ> CR>bo. Am_Mr damV^moOZJ¥hmV Jobr. S>m`qZJ Q>o~bhr àeñV Am{Ub§~dVw©imH$ma hmoV§. {VWohr àËòH$mbm Ë`mÀ`m B^«VrZwgma_Ü`dVu IwMunmgyZ Odi qH$dm Xya ~gdÊ`mV Amb§.Aa~r Am{U æmyamo{nAZ nXmW© {eOdbo hmoVo. _Q>UmeoOmar~moH$S>mM§ _w§S>H§$ R>odbob§ hmoV§. _r ehmabmo. Xwgè`m {XderlrYaZJwéOtZr kmZg§dY©Z Ho$b§ H$s hm A»Im ~moH$S>{eOdyZ Vw_Mm gÝ_mZ Ho$bm` Ag§ `màH$mao Ò_mZmbmgy{MV H$am`M§ AgV§. åhUyZ gmjrbm Ë`mM ~irM§ _ñVH$Q>o~bmda ñWmZmnÞ H$aÊ`mMr àWm AgVo åhUo. _mPr VaË`m àmÊ`mÀ`m {WOboë`m S>moù`m§H$So> nwÝhm ZOadidÊ`mMr N>mVr Pmbr Zmhr. IwÔ OodU _mÌ Ho$di AÜ`m©VmgmV AmQ>monb§. AmB©ñH«$s_ ImD$Z Ò_mZ CR>ë`mgaer○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○B-J«§Wmbr • AmImVr {Xdmir {deofm§H$ 2012 •11
Page 4 and 5: IwgnQ>m_wio VS>H$m\$S>H$sOmD$hr eH$
Page 6 and 7: ○ 4 • B-J«§Wmbr • AmImVr {X
Page 8 and 9: ">{d_mZ H$mogiy eH$V§ VerM AmJ~moQ
Page 10 and 11: _wñVm\$m Am{U Hw$Qw>§~H${~ë`mM§
Page 14 and 15: VmQ>mVb§ Q>mHy$Z A{VWr CR>bo Am{U
Page 16 and 17: A~y H$Vm©S>m°. C‚dbm XidramOZZo
Page 18 and 19: Ë`m dmid§Q>mVë`m {ZgJm©ZohrË`m
Page 20 and 21: __Vm \w$bdrj_VmdgwYm JmoIbogm¡Xr A
Page 22 and 23: _J AgVmV Ë`m§À`m g§JmonZmV, CnM
Page 24 and 25: ○ 22 • B-J«§Wmbr • AmImVr {
Page 26 and 27: dmQ>br. EH$ _{hZmâ Am_Mo bmS> Pmbo
Page 28 and 29: `moOZm H$mJXmonÌr ~mdZH$er AgVmV.
Page 30 and 31: A_o[aHo$À`m XyVmdmgmbm ôQ> Z XoVm
Page 32 and 33: KoD$ Zò. Amnb§ åhUU§ Ë`m§Zm _
Page 34 and 35: EH$m A-XoerHo${_H$bB§{OZràMr H$Wm
Page 36 and 37: Ho$å`m? Ho$Ý`m? .....åhUyZ nmgnm
Page 38 and 39: 1988 _Üò _mÂ`mOdi Ka KoÊ`mnwaVo
Page 40 and 41: qH$dm OwZ§ ßb±Q> Xa Mma-nmM dfm
Page 42 and 43: Am{U ^maVr` _mUgmM§ H$m°ÝQ´>°
Page 46 and 47: nma Z^mV Kwgbm JS>&nma Z^mV Kwgbm J
Page 48 and 49: H$aVm òB©b H$m? AZoH$ qMVm§Mo _Z
Page 50 and 51: nydu ~aoM A{^`§Vo, V§Ìk Am{U {d{
Page 52 and 53: Hw$UmMr ^mH$ar Hw$R>o Agob Vo gm§J
Page 54 and 55: Zìho Va Y_©^rê$nUm_wio Ë`m§Zr
Page 56 and 57: n¡go Xya Xoer nmR>dU§, n¡emMr BV
Page 60 and 61: Ë`mÀ`m hmVm^modVr Jw§S>miyZ am{h
Page 62 and 63:
~wa»`mVbm gỳ ©O`lr A§~mgH$a~wa
Page 64 and 65:
~gyZ {eH$VmV. Ë`m§Zm EH$_oH$m§Mr
Page 66 and 67:
Am{U Ë`mV CÎmrU© hmoÊ`mgmR>r {H
Page 68 and 69:
○ 66 • B-J«§Wmbr • AmImVr {
Page 70 and 71:
ers. Please proceed.''_mPr ~°J Z C
Page 72 and 73:
ào_mM§ J{UVA~y Acrnar Z Eoer H$Yr
Page 74 and 75:
Mukand Iron and Steel H§$nZrV H$m_
Page 76 and 77:
Ë`mÀ`m hmVmV Caboë`m \$m°åg©d
Page 78 and 79:
○ 76 • B-J«§Wmbr • AmImVr {
Page 80 and 81:
AmoA°grgö{fHo$e XmUrgm¡Xr_Üò d
Page 82 and 83:
Voìhm. Hw$R>b§hr H$m_ Agmo Vo \$m
Page 84 and 85:
Xþ…Im§Mm XXuS>m°. C‚dbm Xidr
Page 86 and 87:
nmR>dVm òVo. {Xdgâ A§J _moSy>Z H
Page 88 and 89:
AmnwbH$sM§ ZmV§ ~Xbb§`.'Ë`m Om{
Page 90 and 91:
Kar "EH$ _¡\$b H${dVoMr' hm _mPm H
Page 92 and 93:
_r ho AmO Iyn AmZ§XmZ§ AmR>dVo.ho
Page 94 and 95:
H$drda bmo^mdbr. VrM {à`mamYZmMr H
Page 96 and 97:
800 {_.{b. AmQ>dyZ AYª Ho$bob§ Xy
show all

E Granthali Aakhati Diwali Anka 2012.p65 - MitraUK

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?