NEW HOLLAND CR9OOO ELEVATION

8 9CAPACIDADE EXTRAORDINÁRIAUM ARRANQUEPERFEITOAS BARRAS DE CORTE VARIFEEDADAPTAM-SE À COLHEITAPara tirar o máximo partido do potencial das novasceifeiras-debulhadoras da Série CR9000 Elevation,é imprescindível poder beneficiar de uma elevadavelocidade de operação, independentementedas condições da colheita! A cabeça de corteVarifeed, com um ajuste longitudinal da posiçãodas facas de 500 mm, garante um fluxo de colheitacorrecto desde o início. O ajuste das facas écontrolado a partir da cabina e a parte inferiorda barra de corte permanece fechada,independentemente da posição da facas.A camada de colheita é uniforme do princípioao fim, maximizando a eficiência da ceifeiradebulhadora:o batedor fechado do elevadorde palha nivela e uniformiza a colheita demodo a corresponder perfeitamente àsdimensões dos amplos rotores duplos.575 mmÚLTIMA GERAÇÃO DE BARRASDE CORTE VARIFEEDA última geração das barras de corte Varified quetêm uma distância de 575 mm, estão disponíveisem três tamanhos: 7,62 m (25 ft), 9,15 m (30 ft) e10,67 m (35ft). Todas as ceifeiras da série CR9000podem montar estas barras de corte. O chassisreforçado e as características de operação incluindofaca reforçada de alta velocidade, sem-fim largoe dedos do moinho mais compridos, alcançagarantidamente uma impressionante capacidadede corte e alimentação, correspondentes aodesempenho da gama de ceifeiras CR9000.BARRAS DE CORTE DE MILHO DA NEW HOLLANDAs barras de corte de milho da New Holland são a garantiade produtividade das ceifeiras-debulhadoras da Série CR9000Elevation. Disponíveis nas versões rígida e articulada, oferecemuma extensa gama de características incluindo o melhor cortadorde caules da sua classe, roletes descaroçadores enérgicose a possibilidade de controlar a mesa de atamento a partirdo conforto da cabina. Disponíveis nas versões de 8 e 12 linhas,estas barras de corte são o parceiro ideal para a Série CR9000Elevation, permitindo-lhe utilizar todo o potencial da máquinaem termos de capacidade e eficiência de colheita.

VELOCIDADE DE AVANÇOCARGASISTEMA INTELLICRUISECOM O SISTEMA INTELLICRUISE,PRETENDE-SE ALCANÇARA MÁXIMA PRODUTIVIDADEO sistema de alimentação automática da colheita,IntelliCruise, permite corresponder, de formaautomática, a velocidade de avanço à cargade colheita. Para permitir uma detecção tãoantecipada quanto possível das variações dacolheita, existem sensores instalados no sistema detransmissão do elevador de palha que monitorizamconstantemente os requisitos de potência da barrade corte. O sistema IntelliCruise asseguraalterações suaves da velocidade e permite omáximo desempenho, independentemente dasvariações de rendimento na área de trabalho.TRABALHO AGRÍCOLA MAIS RÁPIDOGRAÇAS À AUTOMATIZAÇÃOOs sistemas de guiamento automáticogarantem a utilização de toda a largurade corte, eliminando a possibilidade defalhar alguma passagem.• O novo sistema de guiamento automáticoSmartSteer da New Holland efectuauma leitura da extremidade de corte eemite um sinal para um controlo rigorosoda direcção, permitindo ao operadorda ceifeira-debulhadora concentrar-senoutras funções e manter o máximodesempenho.• O sistema de guiamento automáticoIntelliSteer, baseado no sistemaGPS diferencial (DGPS), guia a ceifeiradebulhadoraem linhas rectas ou curvas,paralelas a uma linha que une dois pontosda área de trabalho, marcados durantea passagem inicial. A precisão do sistemaIntelliSteer não é afectada pelascondições climatéricas ou de colheita.

10 11 CAPACIDADE EXTRAORDINÁRIAPOUPE TEMPO NO CAMPOTECNOLOGIA TWIN ROTOR MELHORADA:PÁS AJUSTÁVEIS DA PROTECÇÃO DO ROTORPARA OPTIMIZAÇÃO DO FLUXO DE COLHEITAA investigação aprofundada resultou numa forma deoptimizar a velocidade do fluxo de colheita: o modeloCR9000 Elevation beneficia de uma característicaque permite o equilíbrio ideal entre a agitação e odesenvolvimento da colheita. Dependendo da colheitae respectivas condições, é possível ajustar o ângulodas pás da protecção do rotor, influenciando o fluxode colheita. Para a máxima capacidade produtivae uma excelente qualidade do grão e da palha, avelocidade ideal de processamento está em harmoniacom a operação ideal de debulha e separação.

Sensor de umidadeRendimento sensorfluxo do produto (t/h)milhotrigofeijõescolzasinal do sensor (volt)MAXIMIZE O DESEMPENHO DIÁRIOEm caso de obstrução da barra de corte, o sistemade inversão hidráulica procede à sua desobstruçãoimediata. No caso de entrar uma pedra, o operadornão precisa de sair da cabina. O exclusivo sistemade protecção automático consiste num dispositivode detecção por debaixo do batedor inferior fechadodo elevador de palha e numa secção com uma portaarticulada sobre toda a largura do alimentador, atravésda qual as pedras são automaticamente expulsas.Os principais elementos internos de debulha sãoprotegidos de forma eficaz, sem comprometero desempenho da máquina.CONFIGURAÇÕES SIMPLIFICADASCom vista a reduzir os períodos de inactividade aoalternar entre colheitas ou trabalhar em condiçõesde colheita variáveis, as ceifeiras-debulhadoras daSérie CR9000 Elevation dispõem de um sistema deregulação automática da colheita com cinquentaconfigurações específicas de colheita. O operadorpode programar duas configurações para cadacolheita ou até guardar uma configuração de viragemnas cabeceiras. Entre estas regulações incluem-sea velocidade e posição do moinho, velocidade dosrotores e regulação do contrabatedor, abertura daciranda e velocidade da ventoinha de limpeza. Paraalém disso, não é necessário recalibrar o sensor derendimento quando mudar de campo, colheitas, oumesmo entre as campanhas de cereal e de milho!Reconhecido como sendo “o melhor da sua classe”,o seu design neutraliza o efeito de fricção dos grãos.Independentemente do tipo, variedade ou teor dehumidade dos grãos, o sensor efectua um registode rendimento extremamente preciso.

12 13 COLHEITA DA MELHOR QUALIDADEGRÃOS INTACTOSA ampla superfície do contrabatedor traduz-se numa grandedisponibilidade de tempo e espaço para os trabalhos dedebulha e separação. O delicado processamento dos grãos,resultante da acção de passagem múltipla pelas réguasestriadas e lâminas montadas em espiral, e da forçacentrífuga, reduz a necessidade de fricção agressiva.Como consequência, um elevado nível de fricção suave,aplicada “grão a grão”, garante uma qualidade excepcional.

A SUPERIORIDADE TECNOLÓGICATestes comparativos, conduzidos com o objectivo de avaliar a amostra de grão de vários conceitos,indicaram que as ceifeiras-debulhadoras da Série CR9000 Elevation, graças à tecnologia Twin Rotor,originam danos consideravelmente menores nos grãos do que um sistema híbrido de debulhae separação da concorrência. O conceito único Twin Rotor não possui qualquer combinaçãode rotores ou batedores transversais e longitudinais que dêem origem à quebra do grão.FLUXO EM LINHA DA COLHEITAO fluxo em linha da colheita das ceifeiras-debulhadoras da Série CR9000 Elevation de pura raçarotativa assegura um tratamento delicado dos grãos. Consequentemente, os grãos mantêm a suaintegridade. É por este motivo que os agricultores confirmam que a percentagem de germinação dosgrãos colhidos com uma ceifeira-debulhadora da Série CR9000 Elevation é excepcionalmente elevada.AMOSTRAS DE GRÃOS QUE RESPEITAM ASMAIS RIGOROSAS EXIGÊNCIAS DO MERCADODE PRODUTOS AGRÍCOLASO processamento da colheita é suave, pois o sistemaTwin Rotor disponibiliza muito tempo para debulhar eseparar os grãos. O resultado é a redução de palha nascirandas, melhorando bastante a capacidade de limpeza.O novo sistema de limpeza, com um comprimento decurso ideal, a pré-ciranda controlada pelo vento eo ventilador de saída dupla contribuem para umalimpeza mais eficiente dos grãos.EFEITO EM CASCATA ENÉRGICOUm dos elementos fundamentais do módulode limpeza da Série CR9000 Elevationconsiste na enérgica limpeza em cascata.Esta é gerada quando os grãos caem dotabuleiro de recolha do grão para a pré-cirandasob controlo de vento e, em seguida, paraa ciranda superior. O sistema Opti-Cleanbeneficia de uma maior abertura entre o tabuleirode recolha do grão e a pré-ciranda, promovendoa eficiência da ciranda superior.O SISTEMA GRAIN CAM:MAIS UMA INOVAÇÃOO sistema inovador Grain Cam, é outra estreia daNew Holland. Disponível na CR9090 Elevation, permiteevitar incertezas no que toca às programações damáquina. Uma câmara reconhece a concentração depalha residual e grão fracturado na amostra, enquantoesta passa do elevador de grão para o tegão.Esta informação, apresentada num gráfico do novomonitor IntelliView III, permite ao operador fazerajustes para melhorar a pureza do grão.

14 15 COLHEITA DA MELHOR QUALIDADEGESTÃO DE RESÍDUOS MELHORADAA IMPORTÂNCIA DE UM TRATAMENTO CORRECTODA PALHA E DA PALHA MIÚDANas operações em que a utilização de palha não é prática corrente, asceifeiras-debulhadoras da Série CR9000 Elevation permitem um tratamentoadequado da palha e da palha miúda. A mobilização de conservação,uma técnica agrícola que atrai cada vez mais interesse, consiste no cultivoprecedido de uma lavra mínima ou mesmo inexistente. Esta reduz o tempode trabalho e pode contribuir para o aumento do rendimento das colheitase para a redução da erosão do solo. Um dos possíveis inconvenientesdesta prática agrícola é o problema das pragas resultantes da humidadeexistente nos resíduos das colheitas. Por conseguinte, é essencial dispor desistemas adequados de corte da palha e de distribuição da palha compridae da palha miúda, sobretudo nos trabalhos com cabeças de corte de maiordimensão, comuns nas ceifeiras-debulhadoras da Série CR9000 Elevation.PICADORES NEW HOLLAND:CORTE FINO - AMPLA DISTRIBUIÇÃOA crescente importância da gestão de resíduos traduz-se na ofertade picadores totalmente desenvolvidos e produzidos pela New Holland.As ceifeiras-debulhadoras da Série CR9000 Elevation podem serequipadas com 4 ou 6 linhas de facas. Nos picadores com 6 linhasde facas, as facas com características impulsoras estão instaladasnos rebordos exteriores do rotor para uma maior eficácia de distribuição.A elevada velocidade de corte de 3500 rpm assegura um corte finoe uma distribuição ampla, mesmo das colheitas mais pesadas.

ESPALHAMENTO EM TODA A LARGURA PARAOPTIMIZAÇÃO DO CULTIVOA utilização da nova barra de corte Varifeed de 10,7 m na CR9080& CR9090 Elevation necessita de um potente sistema de espalhamentode palha. O sistema de espalhamento da palha Opti-Spread,opcional, montado atrás do cortador de palha, é compatível comquaisquer exigências de largura para um espalhamento prático.Os dois potentes rotores oferecem um ajuste total para neutralizaro efeito de ventos laterais ou o impacto em declives. Para a totalcomodidade do operador e para que os trabalhos agrícolas não sejaminterrompidos, os ajustes são totalmente controlados a partir da cabina.PRONTAS PARA AS CONDIÇÕES MAIS ADVERSASPara minimizar os danos do solo e melhorar a tracção emcondições de piso difíceis, todos os modelos da Série CR9000Elevation podem ser equipados com rastos que aumentama versatilidade da ceifeira-debulhadora epotenciam a sua rentabilidade.PALHA IDEAL PARA ENFARDAMENTOO fluxo em linha da colheita das ceifeiras-debulhadoras da Série CR9000 Elevationde pura raça rotativa respeita a palha. O sistema exclusivo Twin Rotor elimina anecessidade de mudanças drásticas da velocidade e da direcção: consequentemente,a palha mantém a sua estrutura. Uma vez que dispensa uma fricção enérgica, odelicado processamento da colheita reduz a quebra da palha, mesmo a potênciaselevadas, e produz palha de grande qualidade, ideal para o enfardamento.

16 17 BAIXO CUSTOA MOTORIZAÇÃO DE TECNOLOGIA AVANÇADAOFERECE MAIS POTÊNCIA COM MENOS COMBUSTÍVELOS MENORES REQUISITOS DE ENERGIAREDUZEM O CONSUMO DE COMBUSTÍVELA diminuição da necessidade de fricção enérgica dasceifeirasdebulhadoras da Série CR9000 Elevation baixaos requisitos de potência e, consequentemente, o consumode combustível. A menor frequência de quebra da palha e aintegridade dos grãos são a prova de uma poupança de potência.

MAIS POTENTE DO QUE QUALQUER OUTRA CEIFEIRA-DEBULHADORA: O MOTORDO MODELO CR9O9O ELEVATION RECORRE À TECNOLOGIA TURBO COMPOUNDO novo modelo CR9090 Elevation está equipado com o mais potente motor alguma vez equipado numaceifeira-debulhadora. O motor FPT Cursor 13TDC, capaz de desenvolver uma potência máxima de 591 CV,recorre à avançada tecnologia Turbo Compound. Ao transmitir a energia existente nos gases de escapedirectamente para a cambota do motor, a tecnologia Turbo Compound poupa 5% de combustível, emcomparação com um motor “convencional” da mesma potência.LÍDER NA ENERGIA LIMPAOs motores que equipam as ceifeiras-debulhadoras CR9000 Elevation podem operar com biodieselpuro a 100%*, sem necessidade de modificações de custo elevado. Para mais informações, contacteo seu concessionário New Holland.*Dependente das condições de mercadoMANUTENÇÃO RÁPIDA E FÁCILO custo total das operações incluio tempo gasto em manutençãodiária e o tempo gasto napreparação da ceifeira-debulhadorapara a estação. As ceifeirasdebulhadorasda Série CR9000Elevation são um exemplo pelobaixo consumo e pela facilidadede manutenção.CUSTOS DE MANUTENÇÃO MAISBAIXOS GRAÇAS AO ACESSO TOTALO conceito simples da ceifeiradebulhadorada Série CR9000 Elevation utilizatransmissões simples. Isto traduz-se naredução da necessidade de assistênciatécnica, do tempo de manutenção e numaexcelente acessibilidade. Para além disso,os principais pontos de manutenção foramdispostos de forma a permitir um acessofácil e uma intervenção rápida.QUALIDADE COM GRÃOSDE QUALQUER FORMAOU DIMENSÃOAs extensões dos contrabatedoresde debulha podem ser ajustadas,sendo ainda possível substituirfacilmente os contrabatedorespara colheitas específicas. Estãodisponíveis configurações paracorresponder a todas as dimensõesde grão, podendo ser substituídosem apenas 15 minutos.

18 19BAIXO CUSTOMAIS PRODUÇÃO COM CUSTOS INFERIORESA GESTÃO DE PRECISÃO DO TERRENO AUMENTA OS SEUS LUCROSA poupança de dinheiro em sementes e fertilizantes é um resultado directoda aplicação da agricultura de precisão. A diferenciação do tratamento dosolo e a aplicação das sementes optimiza a eficácia da actividade agrícola.O ponto de partida é um mapa de rendimento. O pacote completo deagricultura de precisão das ceifeiras-debulhadoras da Série CR9000Elevation inclui a medição do rendimento e do teor de humidade,o mapeamento do rendimento DGPS, o software de ambiente de trabalhoe o serviço de assistência de software. Para uma utilização ideal destatécnica avançada, existem empresas especializadas em prestar assistênciaem todos os países europeus, dando formação de um dia aos clientes daNew Holland relativamente à utilização do software de ambiente de trabalhopara a agricultura de precisão.Estes especialistas mantêm-se disponíveis para prestar assistênciagratuita online e fornecer informações sobre os novos desenvolvimentos.TRANSFERÊNCIA DE INFORMAÇÃO ACTUALIZADAPara uma transferência uniforme dos dados recolhidos pelo sensor derendimento da ceifeira-debulhadora da Série CR9000 Elevation para ocomputador, é utilizado uma simples memória USB.

OS MOTORES CURSORSÃO SILENCIOSOSGraças à mais recente tecnologiade injecção de alta pressão,os motores Cursor garantemuma combustão perfeita.Esta característica resultana redução do ruído.O MÁXIMO REVESTIMENTOA cabina encontra-se instalada sobreapoios anti-vibratórios e revestida commateriais de isolamento, de forma aque as vibrações sejam praticamenteeliminadas, contribuindo para a menortaxa de ruído em cabina do mercado.

22 23 MÁXIMO CONFORTOA MELHOR CABINADA SUA CLASSEO interior do local de trabalho do operador foi concebido paramaximizar a produtividade durante os longos dias de colheita:reduz ao máximo o cansaço e o desconforto do operador.A MAIOR CABINA DO MERCADOAs medições provam que a cabina da Série CR9000 Elevationé mais espaçosa do que qualquer outra cabina da concorrência.Tendo em conta que grande parte do espaço é ocupado porelementos fixos, como o banco e a consola, há uma diferençaainda mais acentuada do espaço disponível para o operador.A MAIOR SUPERFÍCIE DE VIDRO DO MERCADO:UMA VISTA ESPLÊNDIDA!Estudos comparativos entre a superfície de vidro da cabinada Série CR9000 Elevation e as das cabinas da concorrênciaprovaram a superioridade da primeira. Assim, o operadortrabalha de forma eficiente, com total visibilidade em todosos aspectos da colheita.MAIOR CONFORTOA grande cabina das ceifeiras-debulhadorasda New Holland não oferece apenasmais espaço, também está equipadacom um climatizador. Para satisfazeras necessidades de qualquer operador,o banco de suspensão pneumática temuma série de possibilidades de ajuste:em altura, longitudinal e em inclinação,podendo ainda a suspensão ser adaptadaao peso do operador. Dispõe também deum banco confortável para passageiro.PROLONGAMENTO DOS DIAS DE COLHEITAPara manter uma total capacidade de colheita em períodos nocturnos,é importante não comprometer a visibilidade desta soberba cabina.As ceifeiras-debulhadoras da Série CR9000 Elevation estãoequipadas de série com um conjunto de dezassete luzes detrabalho. Para melhorar ainda mais esta visibilidade à distância,e para uma maior iluminação sobre a barra de corte, pode serinstalado, em opção, um sistema de iluminação Xenon.CAPACIDADE DE REFRIGERAÇÃOACTIVAPara longos dias de trabalho e o máximoconforto, a CR9000 Elevation pode serequipada com um frigorífico. Este dispõede uma capacidade de refrigeraçãoeficaz e pode conter garrafas de 1,5 litros.

COMUNICAÇÃO INTUITIVA: O MONITOR INTELLIVIEW IIITrabalhar permanentemente com a informação correcta é um pré-requisito para amáxima performance. Em toda a série CR9000, o monitor táctil IntelliView III estáinstalado na consola do lado direito do operador. Mostra todo o tipo de informação e éo interface para controlar e activar certas funcionalidades. Graças ao amplo ecrã, o usoda cor e a simplicidade de utilização, a informação é apresentada de forma muitoestruturada para que o operador encontre rapidamente o que necessita.UMA EXTENSÃO DO BRAÇO DO OPERADORA alavanca multi-funções da Série CR9000 Elevation é o principal instrumento de queo operador dispõe para controlar as operações da ceifeira-debulhadora. Esta interfacedo utilizador, de design ergonómico, controla a direcção e velocidade, para além decentralizar os controlos da barra de corte e da posição do eixo de descarga, o sistemade execução do processo de descarga e os controlos da barra de corte e do moinho.ERGONOMIA FANTÁSTICAPara uma operação sem esforço, a consola direita dispõe de uma configuração lógica,com todos os interruptores e botões nas posições mais convenientes. A consola podeser totalmente ajustada para se adaptar ao operador e contém todos os interruptores ebotões para todas as funções da ceifeira-debulhadora. O engrenamento das mudançascontrolado electricamente facilita as transmissões de potência.

24 25A NEW HOLLAND OFERECE MUITO MAISSISTEMA DE GUIAMENTO AUTOMÁTICO INTELLISTEERA gama CR9000 Elevation pode incluir um sistema de guiamento automático IntelliSteer totalmente integrado, concebidoe desenvolvido pela New Holland. Graças à utilização da tecnologia DGPS ou RTK e dos sistemas de controlototalmente integrados, o IntelliSteer ajuda a garantir uma precisão fila-a-fila paralela até 1 – 2 cm*. O sistema Intellisteerfoi desenhado para trabalhar com as modernas cabaças de corte e melhor dramaticamente a performance do operadorassim como o conforto nas mais exigentes situações de trabalho. Outra vantagem de conjugar a correcção RTK com osistema IntelliSteer é o facto de poder utilizá-la todos os anos, uma característica cada vez mais importante nas técnicasagrícolas modernas dos dias de hoje. Tudo isto e muito mais com um simples toque num botão.* Utilizar o sinal de correcção RTK.MONITOR INTELLIVIEW III.NO ECRÃ FAZ TUDOUtilizando o monitor standar IntelliView III,o IntelliSteer é facilmente integrado no sistemaoperativo da gama CR9000 Elevation. O sitemaIntelliSteer pode desempenhar um diferentenúmero de padrões. Eles são:RECEPTOR NH 262O receptor NH 262 é compatívelcom a correcção EGNOS,OmniSTAR ou RTK. Para o casodas aplicações RTK, encontra-seinstalado um rádio de pequenasdimensões debaixo do receptor.ESTAÇÃO-BASE RTKA estação-base RTK podeser utilizada para transmitirsinais de correcção queajudam a garantir umaprecisão fila-a-fila de 1-2 cm.CONTROLADOR DE NAVEGAÇÃO IIO Controlador de navegação II é o principalsistema de controlo que corrige, de formacontínua, acções como abrir, rolar e guinar,recorrendo a sensores de inércia sólidosde 6 eixos topo de gama, que permitiráuma maior aderência ao solo.SISTEMAS DE CONTROLOINTEGRADOSO sistema IntelliSteer da New Holland utilizasensores do ângulo de direcção integradosque informam o Controlador de navegação IIacerca da direcção das rodas. O sistemahidráulico também inclui uma válvula decontrolo que converte os sinais doControlador de navegação II em movimentoshidráulicos do sistema de guiamento.

PARA ALÉM DO PRODUTOOS TÉCNICOS CERTIFICADOS DOCONCESSIONÁRIO GARANTEM-LHEO MÁXIMO PROFISSIONALISMONA ASSISTÊNCIA TÉCNICAUm programa de certificação de técnicosdo concessionário garante a assistênciatécnica profissional que os clientesesperam obter. Para apoiar esteprograma, a New Holland criou umaferramenta online para dar formaçãoe desenvolver os conhecimentose competências dos técnicos dosconcessionários New Holland. Estaferramenta online permite aos técnicosaperfeiçoar a formação adquirida duranteos workshops nos Centros de FormaçãoNew Holland, bem como reciclar edesenvolver constantemente os seusconhecimentos.CONHECEMOS O SEU NEGÓCIO,ADAPTAMOS O FINANCIAMENTOÀS SUAS NECESSIDADESA CNH Capital, a empresa de serviçosfinanceiros da New Holland, tem umconhecimento aprofundado da indústriaagrícola. Cada cliente é diferente, comnecessidades económicas e profissionaisespecíficas. É por isso que o nossoserviço de assistência ao cliente tambéminclui pacotes financeiros personalizados.Os concessionários New Holland e osespecialistas da CNH Capital trabalhamem conjunto para oferecerem oequipamento agrícola mais avançado,juntamente com uma solução definanciamento inovadora e flexível.Com a CNH Capital, atinge um nívelde tranquilidade só possível comuma empresa perita em financiamentoe especializada em agricultura.SERVICE PLUS – CONFIANÇADURADOURAA cobertura do seguro ServicePlus da Covéa Fleet proporcionaaos proprietários de maquinariaagrícola New Holland umacobertura adicional após otermo da garantia contratualdo fabricante. Para obter maisinformações, contacte o seuconcessionário. Sujeito aoestado e à disponibilidade.Dependente dos termos e condições.ACESSÓRIOS FORNECIDOS PELOCONCESSIONÁRIOA New Holland é uma marca global,mas reconhece que cada local temas suas condições e as suasnecessidades. O seu concessionáriopoderá fornecer e instalar uma vastagama de acessórios genuínos paraoptimizar o desempenho da máquina,independentemente das condições.

26 27ESPECIFICAÇÕESMODELOSCR9O6O ELEVATION CR9O7O ELEVATION CR9O8O ELEVATION CR9O9O ELEVATIONBarra de corte de cerealBarra de corte de cereal, de elevada capacidade (m) 6,10 – 9,15 6,10 – 9,15 7,31 – 9,15 7,31 – 9,15Barra de corte de cereal, de capacidade extra (m) 6,10 – 9,15 6,10 – 9,15 7,31 – 9,15 7,31 – 9,15Barra de corte Varifeed (m) 6,10 6,10 – –Varifeed grain header (m) 6,10 – 9,15 6,10 - 10,67 7,62 - 10,67 7,62 - 10,67Velocidade de corte standard / Varifeed grain header (cortes/min.) 1150 / 1300 1150 / 1300 1150 / 1300 1150 / 1300Secções de facas sobressalentese de facas aparafusadas sobressalentes ● ● ● ●Sem-fim de alimentação com dedos retrácteis em toda a largura ● ● ● ●Diâmetro do moinho, standard (m) 1,07 1,07 1,07 1,07Ajuste electro-hidráulico do posicionamento do moinho ● ● ● ●Sincronização automática da velocidade do moinhocom a velocidade de avanço ● ● ● ●Acoplamento hidráulico rápido (posicionamento único) ● ● ● ●Frentes de milhoNúmero de linhas – frentes articuladas para milho 8 8 8 8Número de linhas – frentes rígidas para milho – – 12 12Picadores de caules integrados O O O ODivisores rotativos O O O OSistema de guiamento automático O O O OSistemas de controlo automático das barras de corteControlo da altura do restolho automático automático automático automáticoCompensação ● ● ● ●Sistema Autofloat ● ● ● ●Elevador de palhaNúmero de correntes 3 3 3 3Inversor da barra de corte e do elevador hidráulico hidráulico hidráulico hidráulicoFlutuação lateral ● ● ● ●Ajuste frontal ● ● ● ●Sistema ASP (Protecção avançada contra pedras) ● ● ● ●CabinaBanco com suspensão pneumática ● ● ● ●Assento de acompanhante ● ● ● ●Monitor IntelliView III com posição ajustável ● ● ● ●Até 3 câmaras de visualização O O O OProgramações automáticas da colheita ● ● ● ●Ar condicionado e caixa de arrefecimento ● ● ● ●Climatizador ● ● ● ●Aquecimento ● ● ● ●Frigorifico integrado O O O OSistemas de gestão de precisão do terreno New HollandSistemas de guiamentoSistema de guiamento automático SmartSteer O O O OSistema de guiamento automático IntelliSteer O O O OSistema IntelliCruise O O O OSistema de guiamento automático para barras de corte de milho O O O OAgricultura de precisão O O O OSistema Grain Cam – – – OMedição do teor de humidade O O O OMedição do rendimento e do teor de humidade O O O OPacote completo de agricultura de precisão com:Medição de rendimento e do teor de humidade,mapeamento do rendimento D-GPS O O O OSoftware de ambiente de trabalho de PLMe serviço de assistência do software O O O ORotores longitudinaisDiâmetro do rotor (mm) 432 432 559 559Comprimento do rotor (mm) 2638 2638 2638 2638Comprimento da secção do sem-fim (mm) 390 390 390 390Comprimento da secção de debulha (mm) 739 739 739 739Comprimento da secção do separador (mm) 1090 1090 1090 1090Comprimento da secção de descarga (mm) 419 419 419 419Pás fixas do rotor ● ● ● ●Pás do rotor ajustável O O O ●Double tilt-rotor (Arroz) - - O OContrabatedoresContrabatedores de debulhaÂngulo de enrolamento (graus) 86 86 84 84Ângulo de enrolamento com extensão (graus) 121 121 123 123Ajuste eléctrico eléctrico eléctrico eléctrico

NEW HOLLAND TOP SERVICE:SERVIÇO DE INFORMAÇÃO E ASSISTÊNCIA A CLIENTESMÁXIMADISPONIBILIDADE.Estamos sempre preparadospara o ajudar: 24 horas pordia, 7 dias por semana,durante todo o ano!Independentemente dainformação necessária e doproblema ou pedido a expor,tudo o que tem a fazer ételefonar para o númerogratuito(*) do New HollandTop Service.MÁXIMA RAPIDEZ.Serviço expresso deentrega de peças:sempre que precise,onde quer que precise!MÁXIMA PRIORIDADE.Soluções rápidas durante aépoca de colheita: porqueo trabalho não podeesperar!MÁXIMA SATISFAÇÃO.Procuramos e localizamos asolução de que necessita,mantendo-o informado: atéficar 100% satisfeito!* A chamada é gratuita. Contudo alguns operadoreseuropeus podem aplicar uma taxa, se a chamada forfeita a partir de um telemóvel. Para mais informaçõesacerca das taxas, informe-se antecipadamente como seu operador.Contacte o seu concessionário New Holland para mais informações!Visite a nossa página web: www.newholland.ptDIRIJA-SE AO SEU CONCESSIONÁRIO DE CONFIANÇAPEÇA UMA DEMONSTRAÇÃODESTE PRODUTO NO SEUCONCESSIONÁRIO!A New Holland escolhe lubrificantesOs dados referidos nesta brochura são fornecidos a título indicativo. Os modelos descritos estão sujeitos a modificações sem prévio aviso porparte do fabricante. Os desenhos e fotografias podem referir-se a equipamento opcional ou a equipamentos destinados a outros países. Paramais informações, dirija-se à nossa rede de vendas. Published by New Holland Brand Communications.Bts Adv. - Printed in Italy - 09/10 - TP01 - (Turin) - 102003/POO