30.11.2012 Views

1 Pressione o botão

1 Pressione o botão

1 Pressione o botão

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mensagens<br />

Mensagem do LCD Comentário<br />

Access error! Indica a falha na leitura ou gravação de/para a mídia ou a memória flash.<br />

All Memory Clearing...<br />

114 DGX-620/520, YPG-625/525 Manual do Proprietário<br />

Exibida durante o apagamento de todos os dados na memória flash. Nunca<br />

desligue o instrumento durante a transmissão de dados.<br />

Are you sure?<br />

Confirma se a limpeza de músicas ou a limpeza de faixas está sendo<br />

executada ou não.<br />

Backup Clearing... Exibida durante a limpeza de dados de backup na memória flash.<br />

Cancel Exibida quando a transmissão de Initial Send é cancelada.<br />

Clearing...<br />

Com Mode<br />

Exibida durante a execução de Song Clear ou Track Clear das músicas de<br />

usuário.<br />

Exibida quando o Musicsoft Downloader é iniciado no PC conectado ao<br />

teclado. Não será exibida enquanto o instrumento estiver reproduzindo.<br />

Completed<br />

Indica a conclusão do trabalho especificado, como salvamento e<br />

transmissão de dados.<br />

Copy File Exibida durante a cópia de um arquivo no Musicsoft Downloader.<br />

Create Directory<br />

Exibida durante a criação de uma pasta no aplicativo Musicsoft<br />

Downloader.<br />

Data Error! Exibida quando a música de usuário contém dados ilegais.<br />

Delete File Exibida durante a exclusão de um arquivo no Musicsoft Downloader.<br />

Delete OK ? Confirma se o trabalho de exclusão foi executado ou não.<br />

Delete Directory Exibida durante a exclusão de uma pasta no Musicsoft Downloader.<br />

Deleting... Exibida enquanto a função de exclusão está ativada.<br />

End Exibida quando a transmissão de Initial Send foi concluída.<br />

Error! Exibida quando a gravação falha.<br />

"File information area is not large enough."<br />

Indica se os dados salvos na mídia não podem ser executados, porque o<br />

número total de arquivos é muito grande.<br />

File is not found. Indica que não há arquivos.<br />

"File too large. Loading is impossible."<br />

Indica que os dados de carregamento não podem ser executados, uma vez<br />

que os dados do arquivo são muito grandes.<br />

Flash Clearing...<br />

Exibida durante a limpeza dos dados da música ou do estilo transmitidos<br />

para a memória flash.<br />

Format OK ? [EXECUTE] Confirma se a formatação da mídia foi executada ou não.<br />

Formatting... Exibida durante a formatação.<br />

Load OK ? Confirma se o carregamento foi executado ou não.<br />

Loading... Exibida durante o carregamento de dados.<br />

Media is not inserted. Exibida durante o acesso à mídia, enquanto ela não está inserida.<br />

Media capacity is full.<br />

Memory Full<br />

Exibida quando o salvamento de dados não pode ser executado, porque a<br />

memória está cheia.<br />

Exibida quando a memória interna está cheia durante a gravação de<br />

músicas.<br />

"MIDI receive buffer overflow."<br />

Exibida quando muitos dados MIDI são recebidos de uma só vez e a<br />

operação falha.<br />

Move File Exibida durante a movimentação de um arquivo no Musicsoft Downloader.<br />

"Now Writing...<br />

(Don’t turn off the power now, otherwise<br />

the data may be damaged.)"<br />

Exibida durante a gravação de dados na memória. Nunca desligue o<br />

instrumento durante a gravação. Se fizer isso, os dados poderão ser<br />

perdidos.<br />

Overwrite ? Confirma se a substituição foi executada ou não.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!