1 Pressione o botão
1 Pressione o botão
1 Pressione o botão
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HARMONY<br />
(Harmonia)<br />
PAT (Tecnologia<br />
de assistência à<br />
execução)<br />
Harmony Type<br />
(Tipo de harmonia)<br />
Harmony Volume<br />
(Volume da harmonia)<br />
P.A.T. Type<br />
(Tipo P.A.T.)<br />
PC PC Mode (Modo PC)<br />
MIDI<br />
Categoria Item de função Faixa/configurações Descrição<br />
METRONOME<br />
(Metrônomo)<br />
SCORE<br />
(Partitura)<br />
LESSON (Lição)<br />
UTILITY<br />
(Utilitário)<br />
LANGUAGE<br />
(Idioma)<br />
Local ON/OFF<br />
External Clock<br />
(Relógio externo)<br />
Keyboard Out<br />
(Sem Teclado)<br />
01–26 Determina o tipo de harmonia. (Consulte a lista na página 133)<br />
000–127 Determina o volume do efeito Harmony.<br />
CHORD (Acorde),<br />
CHORD/FREE<br />
(Acorde/Livre),<br />
MELODY (Melodia),<br />
CHORD/MELODY<br />
(Acorde/Melodia)<br />
PC1/PC2/OFF (PC1/<br />
PC2/Desativado)<br />
ON/OFF<br />
ON/OFF<br />
Style Out (Sem Estilo) ON/OFF<br />
Song Out<br />
(Sem Música)<br />
Initial Setup<br />
(Configuração inicial)<br />
Time Signature -<br />
Numerator (Tempo -<br />
Numerador)<br />
Time Signature -<br />
Denominator (Tempo -<br />
Denominador)<br />
Metronome Volume<br />
(Volume do<br />
metrônomo)<br />
Quantize (Quantizar)<br />
Right-Part (Parte da<br />
mão direita)<br />
Left-Part (Parte da<br />
mão esquerda)<br />
ON/OFF<br />
YES/NO (Sim/Não)<br />
* Todas essas configurações podem ser convenientemente redefinidas aos valores padrão iniciais pressionando-se os botões [+] e<br />
[-] simultaneamente.<br />
(A exceção a isso é Initial Send (Envio inicial), que é uma operação, e não uma configuração.)<br />
As funções<br />
Determina o tipo de recurso da tecnologia de assistência à execução. (Consulte a lista<br />
na página 35)<br />
Otimiza as configurações MIDI quando o instrumento está conectado a um<br />
computador (página 100).<br />
Determina se o teclado do instrumento controlará o gerador de tons interno (ON) ou<br />
não controlará (OFF). (página 100)<br />
Determina se o instrumento sincroniza com o relógio interno (OFF) ou com um relógio<br />
externo (ON). (página 100)<br />
Determina se os dados de execução do teclado do instrumento são transmitidos (ON)<br />
ou não são transmitidos (OFF).<br />
Determina se os dados de estilo são transmitidos (ON) por meio de USB ou não são<br />
transmitidos (OFF) durante a reprodução do estilo.<br />
Determina se os dados de música são transmitidos (ON) por meio de USB ou não são<br />
transmitidos (OFF) durante a reprodução da música.<br />
Permite que você envie os dados de configuração do painel para um computador.<br />
<strong>Pressione</strong> [+] para enviar ou pressione [-] para cancelar.<br />
00–60 Determina o tempo do metrônomo.<br />
2, 4, 8, 16 Define o comprimento de cada batida do metrônomo.<br />
000–127 Determina o volume do metrônomo.<br />
1(1/4 nota),<br />
2(1/4 terceto da nota),<br />
3(1/8 nota),<br />
4(1/8 terceto da nota),<br />
5(1/16 nota),<br />
6(1/16 terceto da<br />
nota),<br />
7(1/32 nota),<br />
8(1/32 terceto da nota)<br />
GuideTrack 1–16<br />
(Faixa guia de 1 a 16)<br />
GuideTrack 1–16<br />
Dependendo dos dados da música, é possível tornar uma partitura mais legível<br />
ajustando a duração das notas.<br />
Isso determina a resolução da duração mínima usada na música. Por exemplo, se<br />
houver notas semínimas e colcheias na música, é aconselhável definir esse valor<br />
como "eighth note" (nota colcheia). Quaisquer notas ou pausas menores do que esse<br />
valor não serão mostradas na partitura.<br />
Determina o número da faixa de guia para a lição de mão direita. A configuração é<br />
eficaz apenas para músicas no formato SMF 0 transferidas de um computador.<br />
Determina o número da faixa de guia para a lição de mão esquerda. A configuração é<br />
eficaz apenas para músicas no formato SMF 0 transferidas de um computador.<br />
Grade (Graduação) ON/OFF Determina se a função Grade está ativada ou desativada.<br />
Demo Cancel<br />
(Cancelar Demo)<br />
Language (Idioma)<br />
ON/OFF<br />
English/Japanese<br />
(inglês/japonês)<br />
Determina se a função Demo Cancel está ativada ou não. Se essa configuração está<br />
definida como ON, a música de demonstração não é reproduzida, ainda que o botão<br />
[DEMO] seja pressionado.<br />
Determina o idioma do visor para as exibições de demonstração, os nomes de<br />
arquivos de música, as letras das músicas e determinadas mensagens do visor. Todas<br />
as outras mensagens e nomes são exibidos em inglês. Quando esse recurso está<br />
definido como Japanese, os nomes de arquivo são exibidos na fonte do idioma<br />
japonês. A exibição das letras de música seguem a configuração de idioma definida<br />
originalmente nos dados da música. No entanto, se essa configuração existir, ela será<br />
utilizada aqui.<br />
DGX-620/520, YPG-625/525 Manual do Proprietário 89