Bola” lideraram as preliminares com supremacia,alcançando um total de 9 pontos. As escolas Suíço-Brasileira e Lycée Molière empataram tanto emtermos de pontos quanto em termos de gols, tendoque disputar a qualificação para a semifinal por meioda primeira decisão de pênaltis do torneio. As suíçobrasileirasprovaram ter nervos de aço, qualificandosecom maestria para a segunda semifinal.Quem acreditou que os jogos mais emocionanteshaviam sido os da preliminar, logo teve que admitir oseu equívoco. As partidas das respectivas semifinaisforam ainda mais dramáticas. Na primeira semifinal,as jogadoras do “Boas de Bola” enfrentaram o time da<strong>Escola</strong> Americana. A equipe bem treinada da <strong>Escola</strong>Americana melhorou o seu desempenho de formacontínua, conseguindo manter a sua posição contrao time adversário do “Boas de Bola” por um bomtempo. Este último, integrado por jogadoras com umdesempenho individual muito forte e excelente tática,finalmente mostrou a sua supremacia, conquistandoa vitória por 2 a 1 e, com isso, a sua qualificaçãopara a final.Em seguida, aconteceu a segunda semifinal. Nessejogo a <strong>Escola</strong> <strong>Alemã</strong> <strong>Corcovado</strong> teve de enfrentara <strong>Escola</strong> Suíça. Detendo a vantagem de ser aanfitriã e contando com o apoio de uma torcida deaproximadamente 300 fãs, a seleção da nossa <strong>Escola</strong>invadiu a área de gol adversária e, após cerca de 5minutos, um erro da defesa suíço-brasileira permitiuque as jogadoras da EAC marcassem o primeiro gol.Mas isto apenas incitou a ambição das adversáriasa enfrentar a luta fervorosa pelo empate. Devidoà ótima sinergia entre as jogadoras e sua técnicaperigosa de chutes de longa distância, o time da<strong>Escola</strong> Suíça conseguiu marcar dois gols contra a<strong>Escola</strong> <strong>Alemã</strong> <strong>Corcovado</strong> em apenas 4 minutos:2 a 1 para a <strong>Escola</strong> Suíça. Agora, os torcedoresda nossa <strong>Escola</strong> tiveram de intensificar a torcida.Eles aqueceram o ambiente ainda mais com a suavibração e os seus gritos ardorosos, o que incitou asmeninas da EAC a lutar fervorosamente pelo empate.Feito que acabou sendo conseguido pouco antes dofinal da partida. Com o placar de 2 a 2, os dois timesteriam de se submeter a uma disputa por pênaltis.As meninas lembraram-se da derrota sofrida nadisputa por pênaltis em 2012, e os espectadorestampouco voltariam para casa sem o devido banho deemoção. Depois de a <strong>Escola</strong> <strong>Alemã</strong> <strong>Corcovado</strong> haverdefendido dois pênaltis seguidos, as duas jogadorasda nossa escola bateram os seguintes pênaltis, masa bola passou de fininho pela baliza.Novamente ambos os times empataram, mas apenasum único gol decidiria o vencedor. Depois de aexcelente goleira Daniela ter segurado mais uma bola dotime adversário, a EAC mais uma vez aproximou-se da22
penalidade. A jogadora Clara novamente mostrou asua garra, marcando um gol e incitando os torcedoresa festejarem precipitadamente a vitória. Placar: 1 a 0Mas as jogadoras da Rocinha não desanimaram econtinuaram tendo várias boas chances. Infelizmente,a seleção da EAC começou a sofrer com a fadiga efalta de concentração e, com um belo chute de meiocampo, as adversárias conseguiram o seu empate.As meninas da nossa <strong>Escola</strong> continuaram a sua lutaferrenha contra as adversárias mas, pouco antes dofim do jogo, a melhor jogadora das “Boas” marcou ogol fulminante da vitória de seu time. Foi uma vitóriamuito merecida, pois as “Boas de Bola” revelaram sero melhor time do torneio.Nós agradecemos a todos os que participaram naorganização e realização desse emocionante torneio,especialmente ao Ricardo Batista (EAC) e à LisaWeber (Instituto Goethe).“Que ambiente incrível, e que enorme sentimentode comunidade aqui neste torneio“ disse um alunodo Ensino Médio – e realmente não há nada mais aacrescentar. Muito obrigado e até o próximo ano!Saudações esportivas,Horst Schalinski ::chance para a qualificação para a final. Mas a goleirada <strong>Escola</strong> Suíça não teve a mínima misericórdia dosfãs da EAC, que sofriam terrivelmente sob a tensão domomento, e segurou com maestria o seguinte pênaltida EAC. Agora era novamente a vez da <strong>Escola</strong> Suíço-Brasileira lutar pela liderança, mas a goleira DanielaFucci novamente segurou a bola, conquistandoassim a terceira chance para a qualificação. Nãoera exatamente uma tarefa fácil que agora cabia àClara, da <strong>Escola</strong> <strong>Alemã</strong> <strong>Corcovado</strong>, designada para opróximo chute ao gol. Mas com um belíssimo chute,ela acertou a bola para dentro do canto direito dogol, fazendo com que a torcida da EAC entrasse emebulição. Aliviados, os torcedores invadiram o campopara abraçar as jogadoras e a si mesmos.A finalApós a disputa pelo terceiro lugar, na qual asjogadoras da <strong>Escola</strong> Suíço-Brasileira venceram por 3 a0 contra a seleção da <strong>Escola</strong> Americana, as jogadorasdo “Boas de Bola” enfrentaram o time da nossa<strong>Escola</strong> altamente concentradas e motivadas, a fim deconquistarem o título. Durante a maioria do primeirotempo a disputa entre os dois times equiparou-se,havendo poucas chances para um gol. A um chutecruzado para dentro da zona de penalidade do “Boasde Bola”, no entanto, seguiu-se um apito da árbitrapor causa de um toque de mão dentro da área deBei traumhaften Wetterbedingungen fand am 10. Maidie dritte Auflage des Mädchenfussballturniers CopaGoethe-EAC organisiert vom Goethe Institut und derDeutschen Schule <strong>Corcovado</strong> Rio de Janeiro statt.Sieben Schulen nahmen die Einladung an und fandensich um 8 Uhr mit ihrer Fußballauswahl an der EACein. Wegen Terminüberschneidungen mussten einigeVorjahresteilnehmer leider absagen, unter anderemdie zweimaligen Titelverteidigerinnen der BritishSchool. Neu im Teilnehmerfeld waren deshalb dieSpielerinnen des Colégio São Vicente de Paulo, dieAuswahl der <strong>Escola</strong> Americana und die Fußballerinnender ONG Estrela Sports Rocinha „Boas de Bola“. Nachder Auslosung der zwei Spielgruppen A und B mit je4 Mannschaften, wurden die 12 Minuten dauerndenVorrundenspiele eröffnet. Die Hausherrinnen derEAC erreichten eine perfekte Vorrunde in der GruppeA mit drei Siegen und 8:1 Toren. Damit war dieQualifikation für das Halbfinale geschafft. Als zweiteMannschaft der Gruppe A erreichten die Mädels der<strong>Escola</strong> Americana das Halbfinale. In der Gruppe Bbehaupteten sich die Estrela Spielerinnen mit 9Punkten souverän. Die nach der regulären Spielzeitpunkt -und torverhältnisgleichen Mannschaften der<strong>Escola</strong> Suíço-Brasileira und des Lycée Molière musstenim ersten Elfmeterschießen dieses Vormittags denEinzug ins Halbfinale unter sich entscheiden. DieSchweiz-Brasilianerinnen bewahrten die Nerven und23