12.07.2015 Views

SIDEXIS XG

SIDEXIS XG

SIDEXIS XG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 Comando Sirona Dental Systems GmbH3.6 Realização da radiografia Manual do utilizador / Versão 2.6 <strong>SIDEXIS</strong> <strong>XG</strong>Explicação3.6 Realização da radiografiaRealização da radiografia3.6.1 Informações geraisInformações geraisPara realizar uma radiografia digital com o <strong>SIDEXIS</strong>, o aparelho de raios-X ou o equipamento panorâmico devem ser utilizados comonormalmente e, além disso, o PC e o software <strong>SIDEXIS</strong> devem serpreparados para a exposição. Para isso deve ser estabelecido o estadode prontidão para radiografia no PC.Depois de o estado de prontidão para radiografia ter sido estabelecido eo <strong>SIDEXIS</strong> estiver pronto para o exame radiológico, aparece uma janelade diálogo de controlo no ecrã.Para uma radiografia, o produto dose-área pode ser indicadoimediatamente depois da geração da imagem. Este será gravadojuntamente com a imagem.3.6.2 Informações relacionadas com a segurançaInformações relacionadas com a segurançaCUIDADOÉ imprescindível que, antes de activar aradiação X, o utilizador secertifique de que o PC e o software se encontram no estado deprontidão para radiografia e de que o paciente correcto está registadono sistemaCUIDADODado que, no Windows, vários programas executados em simultâneopodem influenciar-se reciprocamente, recomenda-se que, enquantorealizar radiografias, não mude o programa. Caso contrário, aconsistência e segurança destas radiografias não podem ser garantidasde forma absoluta.CUIDADOImediatamente após cada exposição, a radiografia gerada é gravadaautomaticamente na base de dados de pacientes. Desta forma égarantida uma maior segurança de dados.Depois de a nova radiografia ter sido gravada, é visualizada numa janelano ecrã.Ao contrário das radiografias, pode adquirir imagens com a câmara devídeo sem paciente registado. Neste caso, a barra de título apresenta otítulo "Paciente desconhecido". Se pretender gravar uma imagem devídeo posteriormente sem que um paciente tenha sido registado, esteregisto pode ser efectuado posteriormente. Para evitar erros na gravaçãode capturas de vídeo e para assegurar um método de trabalho uniforme,recomenda-se que, também para o trabalho com a câmara de vídeo,registe previamente um paciente.CUIDADOÉ imprescindível que, antes de gravar as capturas de vídeo, o utilizadorse certifique de que no sistema está registado o paciente correcto!A cada radiografia ou imagem de vídeo, o <strong>SIDEXIS</strong> acrescenta umadescrição. Esta descrição é automaticamente preenchida com61 98 019 D 340776 D 3407.208.01.14.24 06.2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!