SIDEXIS XG

More documents

Recommendations

Info

3 Comando Sirona Dental Systems GmbH3.6 Realização da radiografia Manual do utilizador / Versão 2.6 SIDEXIS XGExplicação3.6 Realização da radiografiaRealização da radiografia3.6.1 Informações geraisInformações geraisPara realizar uma radiografia digital com o SIDEXIS, o aparelho de raios-X ou o equipamento panorâmico devem ser utilizados comonormalmente e, além disso, o PC e o software SIDEXIS devem serpreparados para a exposição. Para isso deve ser estabelecido o estadode prontidão para radiografia no PC.Depois de o estado de prontidão para radiografia ter sido estabelecido eo SIDEXIS estiver pronto para o exame radiológico, aparece uma janelade diálogo de controlo no ecrã.Para uma radiografia, o produto dose-área pode ser indicadoimediatamente depois da geração da imagem. Este será gravadojuntamente com a imagem.3.6.2 Informações relacionadas com a segurançaInformações relacionadas com a segurançaCUIDADOÉ imprescindível que, antes de activar aradiação X, o utilizador secertifique de que o PC e o software se encontram no estado deprontidão para radiografia e de que o paciente correcto está registadono sistemaCUIDADODado que, no Windows, vários programas executados em simultâneopodem influenciar-se reciprocamente, recomenda-se que, enquantorealizar radiografias, não mude o programa. Caso contrário, aconsistência e segurança destas radiografias não podem ser garantidasde forma absoluta.CUIDADOImediatamente após cada exposição, a radiografia gerada é gravadaautomaticamente na base de dados de pacientes. Desta forma égarantida uma maior segurança de dados.Depois de a nova radiografia ter sido gravada, é visualizada numa janelano ecrã.Ao contrário das radiografias, pode adquirir imagens com a câmara devídeo sem paciente registado. Neste caso, a barra de título apresenta otítulo "Paciente desconhecido". Se pretender gravar uma imagem devídeo posteriormente sem que um paciente tenha sido registado, esteregisto pode ser efectuado posteriormente. Para evitar erros na gravaçãode capturas de vídeo e para assegurar um método de trabalho uniforme,recomenda-se que, também para o trabalho com a câmara de vídeo,registe previamente um paciente.CUIDADOÉ imprescindível que, antes de gravar as capturas de vídeo, o utilizadorse certifique de que no sistema está registado o paciente correcto!A cada radiografia ou imagem de vídeo, o SIDEXIS acrescenta umadescrição. Esta descrição é automaticamente preenchida com61 98 019 D 340776 D 3407.208.01.14.24 06.2013
Sirona Dental Systems GmbHManual do utilizador / Versão 2.6 SIDEXIS XG3 Comando3.6 Realização da radiografiadeterminadas informações após o fim de uma aquisição. Os comentáriospodem ser alterados ou actualizados imediatamente depois da geraçãoda imagem ou num momento posterior. Para mais detalhes, veja asecção "Descrição de imagem e diagnóstico [ → 57]"NOTAConsidere que o número de imagens simultaneamente abertas élimitado e que um grandenúmero de imagens simultaneamente abertasreduz o desempenho geral do sistema. Por conseguinte, feche qualquerimagem desnecessária.3.6.3 Radiografias intra-oraisRadiografias intra-orais3.6.3.1 Radiografias intra-orais simplesExplicaçãoActivar a funçãoRadiografias intra-orais simplesA primeira variante serve para a realização de uma radiografia intra-oralindividual. Aqui é estabelecido o estado de prontidão para cadaradiografia individual. Depois de aparecer a janela de diálogo deprontidão e após a activação da radiação, a nova radiografia évisualizada no ecrã. Com esta acção, o processo está concluído. Nestavariante pode, se o sistema estiver configurado em conformidade, activarautomaticamente a descrição de imagem ou o diagnóstico antes oudepois de cada radiografia. Para mais detalhes, veja a secção"Configurações radiográficas [ → 139]".➢ Clique no botão.ou➢ Hotkey: Pressione a combinação de teclas [Ctrl]+[Mayúsculas]+[I].ou➢ Seleccione, através da barra de menus "[I]magem"/"Radiografia[i]ntra-oral", o item de menu "Radiografia [i]ndividual".3.6.3.2 Radiografia múltiplaExplicaçãoActivar a funçãoRadiografia múltiplaPara possibilitar a realização de várias radiografias intra-orais do mesmopaciente sem necessidade de manualmente estabelecer o estado deprontidão para radiografia e seleccionar a unidade de capturaradiográfica, pode utilizar o comando "Exposição múltipla" . Após arealização de uma radiografia intra-oral, o estado de prontidão pararadiografia é restabelecido automaticamente sem que o utilizador tenhade fazer qualquer entrada. Isto é especialmente vantajoso se o PC e osensor de raios-X se encontrarem em locais diferentes. Quando todas asradiografias tiverem sido realizadas, termine o processo cancelando ajanela de diálogo de prontidão.➢ Clique no botão.ou➢ Hotkey: Pressione a combinação de teclas [Ctrl]+[Mayúsculas]+[M].ou➢ Seleccione, através da barra de menus "[I]magem"/"Radiografia[i]ntra-oral", o item de menu "Radiografia [m]últipla".61 98 019 D 3407D 3407.208.01.14.24 06.2013 77
Page 1:
=MSKOMNPpfabufp=udj~åì~ä=Çç=ì
Page 4 and 5:
Sirona Dental Systems GmbHManual do
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
1 Introdução Sirona Dental System
Page 12 and 13:
2 Instruções de utilização gera
Page 14 and 15:
2 Instruções de utilização gera
Page 16 and 17:
3 Comando Sirona Dental Systems Gmb
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27: 3 Comando Sirona Dental Systems Gmb
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
4 Funções especiais Sirona Dental
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
5 Configuração do sistema Sirona
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
6 Botões e hotkeys Sirona Dental S
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
7 Apêndices Sirona Dental Systems
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198:
show all

SIDEXIS XG

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?