Relatório Anual do banco de Portugal 2004
Relatório Anual do banco de Portugal 2004
Relatório Anual do banco de Portugal 2004
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Capítulo 1 Enquadramento internacionalbuíram para um aumento significativo <strong>do</strong> investimentoempresarial. Apesar da <strong>de</strong>preciaçãoacumulada <strong>do</strong> dólar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2002 — cerca <strong>de</strong>15 por cento em termos nominais efectivos -, ocontributo da procura externa líquida para ocrescimento <strong>do</strong> PIB foi novamente negativo,ten<strong>do</strong> o défice da conta corrente atingi<strong>do</strong> umnível sem prece<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> 5.7 por cento <strong>do</strong> PIB. Atendência <strong>de</strong> <strong>de</strong>preciação <strong>do</strong> dólar face à generalida<strong>de</strong>das principais moedas continuou amarcar os <strong>de</strong>senvolvimentos <strong>do</strong>s merca<strong>do</strong>scambiais internacionais em <strong>2004</strong>. A <strong>de</strong>preciação<strong>do</strong> dólar tem si<strong>do</strong> relativamente concentradaface a moedas <strong>de</strong> economias industrializadas,<strong>de</strong>stacan<strong>do</strong>-se a <strong>de</strong>preciação face ao euro,da<strong>do</strong> que os <strong>banco</strong>s centrais <strong>de</strong> diversas economiasasiáticas têm procedi<strong>do</strong> a avultadas intervençõescambiais, no senti<strong>do</strong> <strong>de</strong> impedir, ou limitar,a apreciação das suas moedas face aodólar (Gráfico 1.4).Subjacente à continuação da <strong>de</strong>preciação damoeda norte americana nos merca<strong>do</strong>s internacionaisterão esta<strong>do</strong> preocupações <strong>do</strong>s investi<strong>do</strong>rescom a manutenção da trajectória ascen<strong>de</strong>nte<strong>do</strong> défice externo, no quadro <strong>de</strong> umataxa <strong>de</strong> poupança das famílias historicamentemuito reduzida e <strong>de</strong> um défice público eleva<strong>do</strong>.Com efeito, em <strong>2004</strong> não se registaram progressosao nível da consolidação orçamentalnos EUA, uma vez que a redução <strong>do</strong> défice dascontas públicas em 0.3 pontos percentuais(p.p.) <strong>do</strong> PIB, para 4.3 por cento <strong>do</strong> PIB, é integralmenteexplicada pela evolução cíclica daeconomia.Reflectin<strong>do</strong> o aumento <strong>do</strong> preço <strong>do</strong>s bensenergéticos, a inflação média anual nos EUA,medida pela variação <strong>do</strong> índice <strong>de</strong> preços noconsumi<strong>do</strong>r, aumentou <strong>de</strong> 2.3 para 2.7 porcento em <strong>2004</strong> (<strong>de</strong> 1.5 para 1.8 por cento se excluirmosos bens energéticos e os alimentares).Em resposta ao surgimento <strong>de</strong> algumas pressõessobre os preços e num quadro <strong>de</strong> forte expansãoeconómica, a Reserva Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>cidiuiniciar a remoção gradual <strong>do</strong> forte estímulomonetário, ten<strong>do</strong>, a partir <strong>de</strong> Junho <strong>de</strong> <strong>2004</strong>,aumenta<strong>do</strong> o objectivo para a taxa <strong>do</strong>s fe<strong>de</strong>ralfunds por diversas vezes, no total <strong>de</strong> 1.25 p.p.até final <strong>do</strong> ano (para 2.25 por cento).Gráfico 1.4TAXA DE VARIAÇÃO ACUMULADA DO DÓLARDOS EUA ENTRE O INÍCIO DE 2002E O FINAL DE <strong>2004</strong> (a)Em percentagem25155-5-15-25-35Índice <strong>de</strong> taxa <strong>de</strong> câmbioefectiva nominal - Alarga<strong>do</strong>Euro (18.8)Dólar canadiano (16.4)Renminbi da China (11.3)Iene japonês (10.6)Peso mexicano (10.0)Fonte: Reserva Fe<strong>de</strong>ral.Nota:(a) Uma variação positiva correspon<strong>de</strong> a uma apreciação<strong>do</strong> dólar <strong>do</strong>s EUA. Os pesos <strong>de</strong> cadamoeda no índice <strong>de</strong> taxa <strong>de</strong> câmbio efectiva nominalsão apresenta<strong>do</strong>s entre parêntesis.No Japão, o produto cresceu 2.6 por centoem <strong>2004</strong>, a taxa mais elevada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1996. Noentanto, o crescimento no conjunto <strong>do</strong> ano reflecteessencialmente o <strong>de</strong>sempenho favorávelda economia no primeiro trimestre, já que estapraticamente estagnou nos trimestres seguintes.A drástica redução <strong>do</strong> investimento públicono segun<strong>do</strong> trimestre e a perda <strong>de</strong> estímuloexterno, bem como a diminuição <strong>do</strong> consumopriva<strong>do</strong> na segunda meta<strong>de</strong> <strong>do</strong> ano, terão esta<strong>do</strong>na base <strong>de</strong>sta evolução. O défice das administraçõespúblicas reduziu-se em 0.7 p.p, para7.1 por cento <strong>do</strong> PIB, não ten<strong>do</strong> contu<strong>do</strong> havi<strong>do</strong>progressos significativos a nível da consolidaçãoorçamental. A dívida pública manteveuma trajectória fortemente ascen<strong>de</strong>nte, ten<strong>do</strong>alcança<strong>do</strong> cerca <strong>de</strong> 169 por cento <strong>do</strong> PIB. Noque diz respeito aos preços no consumi<strong>do</strong>r, avariação homóloga apresentou nos últimosmeses <strong>do</strong> ano valores ligeiramente positivos,os quais reflectem em larga medida efeitostemporários associa<strong>do</strong>s ao forte aumento <strong>do</strong>preço <strong>do</strong>s alimentares frescos. Em termos médiosanuais, os preços no consumi<strong>do</strong>r registaramuma variação nula, ou uma queda <strong>de</strong> 0.1Libra esterlina (5.2)Won da Coreia <strong>do</strong> Sul (3.9)Dólar <strong>de</strong> Taiwan (2.9)Dólar <strong>de</strong> Hong Kong (2.3)Ringgit da Malásia (2.2)Dólar <strong>de</strong> Singapura (2.1)16 Banco <strong>de</strong> <strong>Portugal</strong> | Relatório <strong>Anual</strong> |<strong>2004</strong>