Psicose - Robert Bloch

do cinzeiro.
— Já chega! bradou êle — o sr. não tem direito de fazer essas acusações. Até aqui ainda
não apresentou sequer uma prova do que acaba de dizer!
Arbogast apalpou o bôlso, à procura de mais um cigarro.
— Quer uma prova, não é? O que acha que andei fazendo na estrada desde quarta-feira de
manhã? Foi quando achei o carro.
— Achou o carro de minha irmã? exclamou Lila, levantando-se.
— Claro! Tive um palpite engraçado: que uma das primeiras coisas que ela faria seria
encostar o carro. Procurei todos os revendedores e alugadores de carros de segunda mão,
dando a descrição do dela e o número da chapa. Valeu a pena. Não demorou muito,
encontrei. Exibi ao sujeito minhas credenciais e êle desembuxou. Depressinha! Parecia que
o carro lhe queimava as mãos. Não refutei o que êle disse. Mary Crane fechara o negócio
às pressas, na noite de sexta-feira, um pouco antes de se fechar a casa. Teve um bruto
prejuízo na troca. Obtive tôdas as informações e uma completa descrição da lata velha em
que ela saiu. Dirigiu-se para o norte. Eu também me dirigi para o norte. Eu não podia andar
muito depressa. Tinha um palpite: de que ela aderiria à estrada, de vez que se dirigia para
cá. Talvez que na primeira noite guiasse em linha reta. Durante oito horas, eu também guiei
em linha reta. Depois fiquei um tempo enorme rodando em tôrno da cidade de Oklahoma,
inspecionando motéis da estrada e postos de carros para alugar. Imaginei que ela podia
trocar de carro, para se sentir mais segura. Mas qual! Quarta-feira cheguei até Tulsa. A
mesma rotina, os mesmos resultados. Só hoje de manhã foi que achei a agulha no palheiro.
Outro pôsto de carros para alugar, outro revendedor, exatamente ao norte dali. Ela fêz a
segunda troca na manhã do último sábado: apanhou outra lata velha e acabou num Plymouth
azul de 1953, com o para-choque fronteiro amassado.
Arbogast tirou do bôlso um livro de notas.Está tudo aqui — o branco no preto. A marca, o
número do motor — tudo. Os dois revendedores mandaram fazer cópias fotostáticas de tudo e
as remeterão para meu escritório. Mas agora isso já não tem importância. O importante é
saber que Mary Crane se dirigia para o norte ao sair de Tulsa, tomando pela estrada principal
no sábado de manhã, após ter trocado de carro duas vêzes nas últimas dezesseis horas. Na
minha opinião, era êste o lugar a que ela queria chegar. E a menos que tivesse acontecido
qualquer coisa inesperada — um enguiço do carro, talvez um acidente — ela devia ter
chegado aqui no sábado à noite.
— Não chegou, afirmou Sam. — Não a vi. Olhe: posso arranjar uma prova, se a desejar.
Na noite do último sábado eu estava no Salão da Legião, jogando baralho. Há muitas
testemunhas. No domingo de manhã fui à igreja. Ã tarde jantei no...
Arbogast levantou a mão pachorrenta.
— O.K., compreendo o que quer dizer. Não a viu. Logo, deve ter acontecido alguma coisa.
Vou voltar a procurar.
— E que diz da Polícia? consultou Lila. Continuo achando que o sr. deve dirigir-se à
Polícia. E umedeceu os lábios. — Suponha-se que tivesse havido um acidente. Não seria
possível investigar todos os hospitais entre Fairvale e Tulsa. É igualmente possível ela ter
perdido os sentidos em alguma parágem. Pode até...
Desta vez foi Sam quem lhe bateu no ombro.
— Tolice, murmurou — se tivesse acontecido algo assim, já nos teriam avisado. Mary está