Revista Penha | fevereiro 2018

Revista Mensal
Junta de Freguesia da Penha de França
jf-penhafranca.pt
f FreguesiaPenhaDeFranca
nr. 23
fev’ 18

FICHA TÉCNICA
Propriedade
Junta de Freguesia da
Penha de França
Directora
Sofia Oliveira Dias
Subdiretor
Manuel dos Santos Ferreira
Coordenadora
Teresa Oliveira
Design e Grafismo
Remarkable
Fotografia
André Roma
Impressão
WCC
Tiragem
23.500 exemplares
Distribuição Gratuita
Depósito Legal 408969/16
SEDE DA JUNTA DE FREGUESIA
Travessa do Calado, nº 2
1170-070 Lisboa
Telefone: 218 160 720
Email: geral@jf-penhafranca.pt
Secretaria: 2.ª a 6.ª feira (9h-18h)
POLO MORAIS SOARES
Rua Morais Soares, nº 32
1900-346 Lisboa
Telefone: 218 163 290
Secretaria: 2.ª a 6.ª feira (9h-18h)
ESPAÇO MULTIUSOS
Avenida Coronel Eduardo Galhardo (sob
o viaduto da Avenida General Roçadas)
Telefone: 218 100 390
Email: multiusos@jf-penhafranca.pt
Horário: 2.ª a 6.ª feira (9h30-22h)
Sábado (10h-19h)
Secretaria: 2.ª a 6.ª feira (9h-17h)
2

EDITORIAL
FEVEREIRO
É MÊS DAS
CRIANÇAS
Sofia Oliveira Dias
Presidente da Junta de Freguesia
da Penha de França
sofia.dias@jf-penhafranca.pt
Aqui na Penha trabalhamos todos os dias para as nossas
crianças, mas há alturas em que elas são o destaque. Em
Junho – quando se realiza a festa do Dia da Criança –, em
Julho e Agosto – com o Verão Penha –, em Setembro – com
todas as iniciativas de regresso às aulas –, em Dezembro –
porque o Natal é das crianças – e em Fevereiro.
Porque é em Fevereiro que acontece uma iniciativa tão
complexa na sua organização, quanto acarinhada pelos
mais novos e pelos mais velhos: o cortejo de Carnaval da
Penha. Este ano, mais de um milhar de alunos voltaram a
encher de alegria a Praça Paiva Couceiro e desfilaram até à
Alameda D. Afonso Henriques, provocando sorrisos a quem
passava na rua, estava à janela ou ia em autocarros. E mesmo
a chuva miudinha que caiu não diminuiu a festa.
É uma componente importante, esta da brincadeira, tão
importante que vem assim prevista na Declaração dos Direitos
da Criança, aprovada há quase 60 anos pela ONU. “A
criança deve ter plena oportunidade para brincar e para se
dedicar a actividades recreativas, que devem ser orientados
para os mesmos objectivos da educação; a sociedade e as
autoridades públicas deverão esforçar-se por promover o
gozo destes direitos”.
No caso, é preciso recordar que o desfile também tem uma
componente educativa. Para fazer as máscaras e preparar
encenações, trabalham-se – mesmo quando não se dá conta
– as disciplinas de Educação Visual e Tecnológica, mas
também as Expressões Artísticas e Físico Motoras.
Uma sociedade não tem futuro sem crianças saudáveis,
alegres, preparadas e prontas para intervir na sua comunidade.
É por isso que falo noutro projecto promovido pela
Junta de Freguesia e que as envolve este mês: o POP Escolas.
Nos estabeleci mentos de ensino do 1.º, 2.º e 3.º ciclo
da nossa Freguesia, os alunos já estão a pensar no que fazem
falta à sua escola, à sua comunidade.
Estas iniciativas são parte do nosso contributo para que
as meninas e meninos da Penha tenham o melhor futuro
possível.
1

O DESFILE DE
CARNAVAL MAIS
FOFO DA CIDADE
Mais de 1200 crianças de escolas do Jardim de Infância, do
1.º e do 2.º ciclos da Freguesia participaram no Desfile de
Carnaval da Penha.
Meninas e meninos da EB1 Actor Vale, da EB1 Arq. Victor
Palla, da Associação Penha de França, do CED D. Maria Pia
da Casa Pia de Lisboa, do Centro Social e Paroquial Nossa
Senhora da Penha de França, da Coopescola, da Creche Fundação
Júlia Moreira, da Creche Missão Nossa Senhora, do
Externato Sta. Francisca, da EB1 Patrício Prazeres e da EB1
Prof. Oliveira Marques compuseram um longo, colorido e animado
cortejo.
Da Praça Paiva Couceiro à Alameda D. Afonso Henriques, a
imensidão de pequenos mascarados ofuscou o tempo cinzento
com a sua alegria e espalhou sorrisos pelas ruas da freguesia.
Mas o que verdadeiramente importa foram os sorrisos
na cara das nossas crianças e esses foram aos milhares.
Um desfile que só foi possível graças à participação de muitas
pessoas e fruto de muito trabalho de organização. Começando
por agradecer aos fantásticos tocadores de gaita de
foles e percussão da Casa Pia de Lisboa, com a sua música
a dar ritmo ao cortejo e a fazer um pequeno concerto na Alameda.
Agradecemos também aos voluntários da Proteção
Civil, à Associação de Radioamadores da Região Lisboa, à
Polícia de Segurança Pública e ao Corpo de Bombeiros do
Beato e Penha de França."

3

Este ano, a Junta de Freguesia da Penha de França
decidiu oferecer uma prenda de Natal diferente aos
alunos do 1.º ciclo das escolas públicas da Freguesia.
UMA ÁRVORE
PELA NOSSA
FLORESTA
Face à devastação causada pelos incêndios deste verão,
a Junta aliou-se ao projeto ‘UMA ÁRVORE PELA
FLORESTA’, promovido pela Quercus e pelos CTT, e
ofereceu uma árvore deste projeto a cada uma das
turmas destas escolas.
A prenda, entregue pelo dia de Reis, consistiu numa
pequena árvore em papel que simboliza uma outra
que, até à primavera, será plantada no campo, num
bosque ou numa floresta. Será depois cuidada durante
cinco anos.
Entre as árvores escolhidas no âmbito deste projeto
estão sobreiros, amieiros, medronheiros, freixos, azevinhos,
murtas, tramazeiras, aroeiras, azereiros, teixos
ou sabugueiros.
Em turma, os alunos podem usar o código que vem na
árvore de papel para dar o nome à sua árvore e poder
assim receber notícias e acompanhar o lugar onde foi
plantada.
Este foi um dos aspetos que mais entusiasmou as
crianças, que gostaram bastante desta prenda que, no
fundo, é para todos nós.
5

Melhoramentos nas salas de aulas, reforço de equipamentos
desportivos ou de estudo, plantação de árvores
nos espaços de lazer, estas são várias ideias que
poderiam perfeitamente ser propostas apresentadas
por alunos do 1.º ao 3.º ciclo no POP Escolas 2018 –
o Programa de Orçamento Participativo Escolar da
Penha de França.
Já na sua terceira edição, tal como o POP Penha, este
projeto tem motivado os alunos ao longo dos anos, já
sendo bem visíveis as suas marcas em vários estabelecimentos
de ensino públicos da Freguesia.
Neste momento, já se encontram cumpridas ou em
fase de conclusão as propostas vencedoras de 2017:
1.º ciclo - colocação de abrigos para animais abandonados
nas imediações da EB1 Arq. Vítor Palla; 2.º
ciclo - adquirir, instalar routers e melhorar o sinal de
wi-fi na Escola Patrício Prazeres; 3.º ciclo - melhorar
a esplanada do bar da EB Nuno Gonçalves; Ensino
Secundário - colocação de conjunto de bancos/mesa
no exterior da Escola António Arroio.
Este ano, a grande novidade é que os alunos do Ensino
Secundário passaram a poder concorrer através do
POP Penha, uma vez que têm mais de 16 anos, com
a possibilidade de apresentar projetos mais ambiciosos.
O
POP ESCOLAS
JÁ FERVE!
6

O Programa já foi apresentado em todas as escolas, passando-se
agora à fase em que os alunos das turmas participantes, com o
auxílio dos seus professores, vão apresentar e escolher as suas
propostas e os seus representantes, que depois irão à Assembleia
Interescolas, que decorrerá em abril.
Recordamos que as propostas têm de cumprir vários requisitos, nomeadamente
não ultrapassarem os 1000 euros, serem da competência
da Junta de Freguesia e não terem fins lucrativos.
A Assembleia Interescolas consiste numa reunião em que têm assento
todos os representantes de turma, que defenderão as suas
propostas junto de todos os outros congéneres, trabalhando para os
convencer a votar na sua ideia. Haverá um vencedor para o 1.º, para
o 2.º e para o 3.º ciclo do Ensino Básico.
7

JÁ DEU A
SUA IDEIA PARA
A FREGUESIA?
Apresse-se, porque faltam muito poucos dias para
poder dar a sua ideia para a Penha de França! Recordamos
que a 25 de fevereiro termina o período
de apresentação de propostas no POP PENHA
2018 - O PROGRAMA DE ORÇAMENTO
PARTICIPATIVO DA PENHA DE FRANÇA.
E o que é o orçamento participativo? É muito simples:
em vez de ser a Junta de Freguesia a decidir
onde vai gastar todas as verbas do seu orçamento,
reserva uma parte desse dinheiro para serem os cidadãos
a determinar onde será aplicado.
Por trás desta decisão está a ideia de que o envolvimento
dos cidadãos nos destinos da Freguesia deve
ir além das eleições. Um conceito de sucesso nascido
no Brasil nos anos 80, mais precisamente em
Porto Alegre, e que, entretanto, já deu lugar a milhares
de orçamentos participativos por todo o planeta.
8

Na Penha de França, o POP Penha 2018 está nesta fase de recolha de
propostas – no site e também nas sessões públicas entretanto havidas
– com a força e a solidez de experiência ganha nas duas primeiras
edições.
As condições para a apresentar é não terem um custo total superior a
10 mil euros, não ultrapassarem as competências da Junta de Freguesia,
serem apresentadas por um residente, trabalhador ou estudante na
Penha de França, com idade igual ou superior a 16 anos.
Pode dar ideias sobre espaços verdes, mobiliário urbano, parques infantis,
programação cultural, entre outros temas.
Apresente a sua proposta no site www.pop-penha.pt. Depois, será
tempo de fazer a análise técnica das ideias apresentadas e em abril
os cidadãos votarão as propostas. Participe! Vamos melhorar a Penha.
9

VIVER UM
SONHO
SANDRA PEREIRA,
ORGANIZA.COM
RUA JACINTO NUNES, 12B
TELEFONE: 210 735 251
SANDRA PEREIRA está feliz. Ao
longo dos anos foi alinhavando o
seu projeto de criar uma empresa
de organização e de acessórios
para eventos. Nos tempos livres, já
“adorava organizar festas” para os
filhos e também para amigos e foi
maturando a ideia até que se decidiu
a aventurar. No verão de 2017
pediu uma licença sem vencimento
de um ano no seu trabalho e no
final de outubro, com o seu marido
Nuno, abria a ORGANIZA.COM na
Rua Jacinto Nunes. “Era o meu sonho”.
Para sua surpresa, o lado do negócio
que melhor está a correr é o da
organização de eventos. E Sandra
organiza mesmo todo o tipo de
festas que se possa imaginar: almoços
e jantares de grupo, de empresas,
aniversários de crianças e
adultos, casamentos, despedidas
de solteiro, batizados, chás de
bebé, bodas de prata e ouro, tudo
o que cliente quiser.
Quando chegámos à sua loja, uma
senhora acaba de marcar a festa
de anos do neto. Sandra confirma
que aqui na Freguesia este é o tipo
de festas que mais tem organizado.
Tem dois espaços na Penha
de França onde os miúdos podem
brincar à vontade e onde há espaço
para fazer jogos tradicionais, modelação
de balões, pinturas faciais, animação
com palhaços ou saltar em insufláveis,
por exemplo. Tudo organizado por si:
dos lanches à animação, passando pelo
importantíssimo bolo de anos.
Mas se os clientes assim o pretenderem,
as festas podem ser nas suas casas. Ou
podem optar por comprar apenas umas
toalhas, uns guardanapos ou alguns balões
com as personagens preferidas das
crianças. Aliás, dentro dos acessórios,
“o que mais vende são mesmo os temas
para crianças, e os preferidos são os da
Minnie, da Ladybug e do Principezinho”.
Sandra tem também já marcados batizados
e casamentos em restaurantes e
quintas com quem tem parcerias. Aqui
também é ela quem organiza a festa, os
convites, as flores, tudo o que os pais ou
os noivos precisarem ou ambicionarem.
“Até já tratei da pessoa que vai celebrar
um dos casamentos”, revela. No fundo, o
trabalho de Sandra Pereira é o de garantir
que todos conseguem o mesmo que
ela própria alcançou: viver o seu sonho,
nem que seja apenas durante uma festa.

UMA CASA
CENTENÁRIA QUE
VIAJOU PARA
PORTUGAL
CALAPI KISHORLAL
CASA ELEFANTE
RUA MORAIS SOARES, 89C
TELEFONE: 218 125 467
A principal característica da CASA ELE-
FANTE é ter lá dentro uma quantidade
quase infinita de produtos para costura,
bordados, tricot, croché, Arraiolos,
e ainda lingerie, roupa interior para
senhora e homem, e collants. CALAPI
KISHORLAL, o atual responsável, confirma:
“Tentamos ter de tudo, até para
atrair as pessoas mais jovens”.
A Casa Elefante já faz parte da paisagem
da Rua Morais Soares, com
clientes de várias gerações. Mas a sua
história começou há muito tempo e a
milhares de quilómetros de distância.
A primeira Casa Elefante foi fundada
pelos bisavós de Calapi em Moçambique
e quando o seu pai veio para Portugal,
o último a deixar o país depois
da independência em 1975, a “retrosaria
ia fazer 100 anos”. Calapi conta que
a Casa Elefante ainda sobrevive, no
mesmo lugar – na Av. da República da
então Lourenço Marques, agora Av. 25
de Setembro, em Maputo –, mas com
novos donos, que “vendem capulanas
e também lembranças para turistas”.
Regressando à Rua Morais Soares, é
no dia 9 de maio de 1977 que a nova
Casa Elefante nasce, fundada pelos
pais de Calapi Kishorlar. Tal como a
loja anterior, é uma retrosaria e “até
1993 ou 1994 assim se manteve”. Depois,
com a mudança dos hábitos de
consumo, foi acrescentando artigos ao
seu inventário, como o pronto a vestir
(que entretanto, deixou de ter), a roupa
interior, a lingerie e os collants.
Nos últimos anos voltou a haver interesse
das novas gerações por atividades
como a costura ou o tricot. Calapi
não ficou indiferente à novidade e,
além de venderem os produtos, também
ajudam a esclarecer dúvidas ou
resolver problemas. “Se quiserem um
bordado numa peça que costuraram, temos
parcerias com profissionais. Mas
se a questão for saber como se tricota
uma camisola ou se costura um casaco,
podemos marcar workshops com especialistas
aqui na loja, especialmente
aos sábados de manhã”.
Apesar dos altos e baixos deste negócio
com 40 anos, tão dependente das
modas e da concorrência que vai aparecendo,
Calapi Kishorlal vai mantendo
a casa aberta porque gosta do ramo e
sabe que, apesar da diminuição do negócio,
a casa faz falta na zona em que
nasceu. “Aos 14 anos comecei a vir ao
sábado para ajudar os meus pais, e com
17 vim trabalhar a tempo inteiro. Gosto
muito de aqui estar, parece que nasci
aqui”.
Vale a pena espreitar esta loja que tem
de tudo. Para comprar cola têxtil para
fazer uma bainha, ou para não perder
a oportunidade de comprar os lindíssimos
botões antigos que ainda estão em
stock. Peça para lhos mostrarem.
11

DOCES, SALGADOS
E MUITO BOA
DISPOSIÇÃO
JOAQUINA MOREIRA,
CAFÉ PASTELARIA DO MERCADO
MERCADO DE SAPADORES
TELEFONE: 965 459 529
Aposta nos produtos de qualidade, e
está sempre de olho no que os seus fornecedores
entregam. “Não vou ao mais
barato! Para comprar, tenho primeiro
que provar”, assegura. Às 6h45 é hora
de fechar portas e ir “tratar da casa”.
Mais trabalho? “Não”, ri-se, “eu gosto
muito de fazer as minhas coisas, e não
custa porque sou muito organizada”.
“Adoro isto aqui!”, exclama JOAQUI-
NA MOREIRA, aliás D. Tina, porque é
o nome pelo qual toda a gente a conhece.
Os clientes retribuem. Desde
os taxistas – o seu café está ao lado
da praça de táxis do Mercado de Sapadores
–, os motoristas da Carris, os
passageiros, quem trabalha ou vive ali
à volta, ou mesmo quem passa, fica
conquistado pela alegria da D. Tina.
A receita para o sucesso do CAFÉ
PASTELARIA DO MERCADO é simples,
mas por vezes difícil de conseguir:
“Toda a gente que faz o que gosta,
tem sucesso”, explica. O seu dia-a-dia
é exigente. De segunda a sábado, abre
as portas às 5h45, e vai montando a
esplanada enquanto atende os primeiros
pedidos. Uma parte dos bolos e o
pão já lá estão, deixados pelo fornecedor.
Com o marido e a irmã, conseguem
dar conta do recado, vender uma
montra que de manhã está cheia de
bolos e pelo meio ir fritando os salgados
que ajudam a encher as prateleiras
e os tabuleiros – “só pasteis
de nata são 40 e nem tenho conta aos
salgados”. Durante a manhã, “mal tenho
um bocadinho, ponho a sopa ao
lume”, conta, depois, quando D. Tina
e a irmã têm mais outro bocadinho
fazem os salgados, que congelam.
Ainda há mãos para fazer os almoços,
tudo com produtos comprados ali
mesmo no Mercado e no “talho do Sr.
Alfredo” na Rua da Penha de França.
“E se os clientes pedem alguma coisa
especial, vou lá comprar e fazemos.
Adoro fazer comida, mas não gosto
de fazer bolos. Quando é para comer,
o que gosto é dos bolos, não acho
muita graça aos salgados”, diz a rir.
D. Tina também conta com a ajuda da
muita experiência que tem. Estando há
três anos no seu cantinho do Mercado,
foi proprietária de cafés por toda a cidade:
Alfama, Lumiar, Avenidas Novas,
Rua da Madalena e Rua da Prata. “Tive
estabelecimentos grandes, mas agora
estou mais cansada”, desabafa, acrescentando
que tem clientes antigos que
a vão seguindo para onde vai. “Saí de
Alfama e disse ‘vou procurar uma loja
pequenina’, ia a entrar na Era (a imobiliária
ao lado do café) e vi esta loja fechada.
Nesse mesmo dia fui à Junta, para a
alugar”. Ainda lhe disseram que daquele
lado do Mercado “não ia dar nada”. A
D. Tina explica: “Os primeiros dias foram
complicados, mas passado umas semanas
já tinha clientela”. Agora é o que se
vê. Quem sabe, sabe.
12

UM
TIPÓGRAFO
COM HISTÓRIA
DAVID TORRES COUTINHO,
DTC ARTES GRÁFICAS
PARADA DO ALTO DE S. JOÃO. 16A
TELEFONE: 218 134 293
A evolução das artes gráficas está bem
viva em DAVID TORRES COUTINHO. Há
60 anos neste ramo, começou por trabalhar
em tipografia, passou depois
para o offset e está agora a dar passos
em direção ao digital. “O meu pai
tinha uma taberna na Guarda, éramos
muitos filhos e o dinheiro era curto, por
isso aos 13 anos fui trabalhar para uma
tipografia ainda na cidade da Guarda,
depois de cumprir o serviço militar na
Guiné, vim para Lisboa onde trabalhei
em várias tipografias, entre elas a Antunes
& Amilcar Lda. na Alameda D.
Afonso Henriques”.
Agora, aos 73, continua a trabalhar em
offset, com a ajuda do filho e da mulher.
Para muitos, a offset continua a
ser a forma de impressão que garante
mais qualidade, mas só compensa
se for para fazer grandes quantidades.
Ana Maria, a esposa, suspira que “artes
gráficas era no tempo da tipografia”,
quando a impressão implicava a composição
manual, isto é, juntar à mão
pequenas letras feitas de chumbo ou
de madeira de modo a formar palavras.
Se se unissem muitas destas palavras,
apareciam os textos. Era, pois, um
processo longo e muito exigente: “Por
exemplo, nesse tempo não se imprimiam
as fotografias, tinha de se fazer
desenhos a partir das imagens que depois
eram gravadas com uma máquina
numa placa de zinco (Zincogravura)”,
acrescenta a D. Ana Maria. As imagens
poderiam, ou não, ser reaproveitadas,
mas as letras, findo o trabalho, eram
guardadas para voltar a ser usadas.
O Sr. David recorda que na primeira
tipografia onde trabalhou, na Guarda,
imprimiam um jornal “que ainda existe”,
o ‘Ecos de Manteigas’. “Era feita a
composição manual, depois eu metia o
papel na máquina, um colega dava voltas
ao volante para a fazer trabalhar e
outro apanhava o papel impresso que
saía para depois o aparar. Não era fácil.
Mais tarde veio uma impressora a motor”.
Na sua gráfica na Parada (onde está há
quase 40 anos) trabalha com offset, que
“é muito mais fácil”. Um ‘fácil’ relativo,
esclarecemos. Primeiro é preciso fazer
os fotolitos que são ‘gravados’ em chapa
de alumínio, uma chapa para cada
uma das cores usadas neste sistema
e que, combinadas, compõem todas as
cores possíveis e imaginárias: são elas
o magenta, o ciano (azul), o amarelo e o
preto. Uma técnica que permite alcançar
a “melhor qualidade”, afirma o Sr.
David, mas que se torna muito cara para
pequenas impressões.
Porque nos tempos modernos existe
muito material a ser impresso, mas em
pouca quantidade, os Srs. David e Ana
Maria querem dar o salto para o digital.
Porque será essa a ferramenta do futuro
e a que pretendem um dia passar ao
filho, juntamente com o negócio. Só daqui
a uns tempos, porque, por enquanto,
o Sr. David resume: “Ando há 60 anos
agarrado a isto… mas ainda gosto!”.
13

ZONA DO ALTO
DA EIRA LIMPA DE
MONOS E ENTULHOS
Sendo uma reivindicação recorrente por parte dos moradores,
a Junta de Freguesia da Penha de França tem solicitado em
várias ocasiões à Câmara Municipal de Lisboa a realização, no
âmbito das suas competências, de uma limpeza profunda na
zona do Alto da Eira, que vinha a ser usada para o vazamento
ilegal de entulhos, bem como para o ilícito despejo de ‘monos’
(objetos domésticos de grandes dimensões). Um problema
que a Câmara Municipal de Lisboa veio agora resolver, tendo
procedido a limpezas nesta zona situada entre a Avenida General
Roçadas e a Avenida Mouzinho de Albuquerque.
Esta megaoperação começou no final de janeiro e enquadra-
-se no projeto de manutenção dos espaços verdes e das áreas
expectantes da cidade. Foi composta por três fases: zona 1 -
Alto da Eira; zona 2 - Rua Alto da Eira; a zona 3 - Rua Justiniano
Padrel (que se situa já na vizinha Freguesia de São Vicente).
Para além da limpeza, serão colocadas barreiras para impedir
o acesso e o despejo ilegal de resíduos nestas áreas, que
posteriormente serão intervencionadas de forma a tornar os
espaços mais aprazíveis. Apela-se agora à não colocação de
resíduos naquela zona, nomeadamente por importantes razões
de saúde pública. A colaboração de todos é fundamental
para continuarmos a melhorar a Penha.
Contactos para agendar a recolha gratuita de monos:
808 20 32 32
14

15

ANUNCIAR O NOVO
ANO COM CALOR
E AMIZADE
A tradição diz que quando um grupo canta as Janeiras,
quem o ouve retribui com alguma dádiva material.
A tradição da Penha de França é outra: aqui as dádivas
são de gratidão e amizade por momentos bem passados
e pela partilha da música tradicional, cantada por
vozes afinadas.
Este ano voltou a cumprir-se a tradição de contar com
os utentes do CENTRO SOCIAL E PAROQUIAL DE
PENHA DE FRANÇA a anunciar o novo ano, cantando
as suas janeiras no edifício sede da Junta de Freguesia.
Quanto aos mais novos, 2018 trouxe uma novidade:
numa fresca tarde de inverno, as vozes das crianças
das AEC aqueceram a Praça Paiva Couceiro com as
suas Janeiras. A ouvi-los estava uma plateia composta
por pais, por familiares e por pessoas que simplesmente
passeavam pela Praça, encantados com as
vozes afinadas destas meninas e meninos.
Muito obrigado a todos e bom Ano Novo!
16

17

INICIADO O
PLANO LOCAL
DE EMERGÊNCIA
DA PENHA DE
FRANÇA
No dia 25 de janeiro foi simbolicamente dado início ao
PLANO LOCAL DE EMERGÊNCIA DA PENHA DE FRANÇA.
Uma cerimónia em que também foram entregues os diplomas
aos formandos dos quatro cursos para Agentes
Locais da Proteção Civil realizados no Polo Morais Soares.
Foi o culminar de um trabalho de dois meses, com dois
cursos em cada mês, realizados em setembro e outubro
em horário laboral ou pós-laboral, onde os novos Agentes
receberam a formação necessária para trabalhar no ‘Planeamento
Local de Emergência’.
Na mesma ocasião foi ainda apresentado o Plano de Atividades
para 2018, em colaboração e articulação com o Serviço
Municipal da Proteção Civil de Lisboa, e definidos os
grupos de trabalho, e respetivos coordenadores, em que
os novos Agentes ficarão envolvidos, a saber: comunicações,
operações e logística.
18

Ouvir as coletividades e conhecer as suas propostas
no âmbito desportivo para o ano em curso.
Foi isso que aconteceu no dia 24 de janeiro,
numa reunião onde estiveram presentes a Associação
Juvenil Pedro Jorge Frassati, o Clube
Futebol Varejense, o Clube Musical União,
o Sporting Clube da Penha e a Associação de
Moradores do Bairro Horizonte – tendo em conta
que esta entidade já promoveu a organização
de atividades desportivas.
DESPORTO
MOTIVA
ENCONTRO
COM AS
COLETIVIDADES
DA FREGUESIA
Foi também o momento de a Junta de Freguesia
da Penha de França dar conta do trabalho que
vai fazer nesta matéria: aumentar oferta disponível
para a comunidade da Freguesia através
da revitalização das atividades desportivas dos
clubes.
O Vogal do Desporto, João Valente Pires, transmitiu
a mensagem de que irá ser feita uma
aposta forte na capacidade de mobilização e organização
de atividades desportivas por parte
do movimento associativo, estando a Junta disponível
para avaliar todos os projetos com esse
âmbito que lhe sejam apresentados.
Foi ainda comunicada a vontade de organizar
eventos nas coletividades, para promover a
participação e uma maior ligação a estas associações
de todos os que vivem na Penha de
França.
19

Curtas
Curtas
Curtas
AS SOPAS ESTÃO A CHEGAR!
É já no próximo dia 24 que as sopas voltam à
Penha de França com duas festas, ambas já na 8.ª
edição. Uma organizada pelos Escuteiros da Penha
de França - CNE42 no Salão Paroquial de Nossa Senhora
da Penha de França e outra organizada pela
Juventude Mariana Vicentina no Salão Paroquial da
Igreja de São João Evangelista. Apareça e venha
provar, não se vai arrepender!
REUNIU O GABIP
Na última reunião do Gabip Ex-SAAL foi criado um
grupo de trabalho – no qual está integrada a Junta de
Freguesia da Penha de França –, para preparação dos
processos de loteamento. Esta é a fase de arranque
para dar início ao processo de regularização dos
processos ex-SAAL e Autoconstrução e dar nova vida
ao Bairro Horizonte.

ASSEMBLEIA
DE FREGUESIA
Assembleia reuniu
em fevereiro
Realizou-se no dia 19 de fevereiro
uma Sessão Extraordinária da Assembleia
de Freguesia da Penha de
França.
Na ordem de trabalhos constavam
os recursos humanos da Junta de
Freguesia e o processo de regularização
dos trabalhadores precários.
Caros fregueses da Penha de França,
impõe-se o agradecimento pelo voto de
confiança que nos deram a 1 de Outubro. O
CDS aumentou a votação por toda a Lisboa,
constituindo-se como o maior partido da
oposição, pelo que trabalharemos estes 4
anos nas propostas alternativas, que foram
a base do nosso programa, de forma a não
defraudar todos os que não se revêm no
projecto socialista.
Não somos ardinas de promessas, mas
concretizadores da acção que nos move:
promover uma Freguesia onde todos tenham
as mesmas oportunidades e os mesmos
direitos, com qualidade de vida e bem-estar,
dando prioridade aos que estão em situação
de vulnerabilidade.
Do nosso programa, com vários pontos-chave,
elegemos como prioridade para este ano:
• Acção Social – Proporemos a requalificação
dos parques infantis da freguesia
para que possam ser usados por todas as
crianças independentemente de serem portadoras
de deficiência. Não temos um único
equipamento para crianças de mobilidade reduzida
e/ou portadoras de deficiência. Estes
espaços devem ser inclusivos e intergeracionais,
usados também por pessoas idosas,
promovendo, assim, momentos de lazer e de
envelhecimento activo.
Em sede de Assembleia de Freguesia já
apresentámos uma recomendação – aprovada
– para ser definida uma «Estratégia para
o Envelhecimento» que englobe acessibilidades,
habitação, respostas sociais e outras
matérias. Na próxima sessão proporemos
a criação do «Cartão Solidário» que permita
descontos, no comércio local, em produtos
maternos, infância, farmácia, produtos de
apoio a pessoas idosas, alimentação e veterinário
para animais de companhia. Será um
cartão devidamente regulamentado e transparente,
permitindo descontos a famílias e
indivíduos em situação de vulnerabilidade e
não apoios avulsos dependentes de critérios
que actualmente não estão definidos.
• Piscina da Penha de França – acompanhamos
de perto este processo e já pedimos
esclarecimentos na Assembleia Municipal de
Lisboa e ao executivo da Junta de Freguesia.
Até ao momento recebemos o silêncio
como resposta. Passou tempo, demasiado
tempo, para que o problema que levou ao
encerramento não esteja resolvido nem
exista nenhum compromisso nesse sentido.
A inércia da CML é constrangedora e lesiva
para a Penha de França.
Deixo uma novidade: no que deve ser o
reforço da cidadania e da democracia o
CDS apresentou uma moção para que os
trabalhos da Assembleia passem a ser
transmitidos online.
Estamos comprometidos com o trabalho,
seriedade e rigor. E continuamos a ouvir
os fregueses. Ideias, sugestões, queixas:
cdspenhadefranca@gmail.com ou Facebook
@CDSPenhaFranca
Pedro Cardoso
CDS-PP

O GÉNIO
ARDENTE
DO BARÃO DE
SABROSA
Barão de Sabrosa – aliás, Barão da Ribeira
de Sabrosa – só existiu um. Chamava-se
Rodrigo Pinto Pizarro Pimentel
de Almeida Carvalhais e teve uma
vida digna de filme.
Nasce em berço confortável no final do
séc. XVIII em Vilar de Maçada, distrito
de Vila Real – o seu pai era o morgado
de Ribeira de Sabrosa, de Montes Calvos
e de Soutelinho do Amésio. Segundo
o livro ‘Os governadores do Distrito
de Vila Real’, Rodrigo Pinto, como era
conhecido à época, foi destinado pelos
pais à vida religiosa. Fez os seus estudos,
mas não sentia vocação e rumou à
“carreira das armas”.
Estava-se em 1812, em plena batalha
contra as tropas de Napoleão. Rodrigo
Pinto combate os franceses e, terminado
o conflito, ruma ao Brasil como
“ajudante de campo do general Francisco
Homem de Magalhães Pizarro, seu
parente e amigo”. Serve na Campanha
do Rio da Prata, no atual Uruguai, e vai
subindo na hierarquia militar.
Em 1822 regressa a Portugal e vai proteger
D. João VI das investidas absolutistas
de sua mulher, Carlota Joaquina,
e de seu filho Miguel. Como contrapartida
da proteção, o rei teve de jurar a muito
progressista Constituição de 1822,
com um discurso escrito pelo futuro
Barão de Sabrosa. Esta foi a sua primeira
grande intervenção como liberal,
ideologia que lhe marcou a vida.
Em 1826, depois da morte do rei, D. Pedro
V – no Brasil – aprova a também
liberal Carta Constitucional da Monarquia
Portuguesa. A regente de Portugal,
sua irmã D. Isabel Maria, torce o nariz
ao texto. E é Rodrigo Pinto Pizarro, a
mando do futuro marechal Saldanha,
que força a Infanta e o seu governo a
jurarem o texto. Com a Carta em vigor,
combate as tropas de D. Miguel, que
conspiram o regresso ao absolutismo.
Nesse mesmo ano, os irmãos D. Pedro
V e D. Miguel chegam a um entendimento
político. Mas este último desrespeita-o
e usurpa o trono, obrigando Rodrigo
Pinto Pizarro a seguir para o exílio.
Esteve em Inglaterra, na França e nos
Países Baixos, conta Almeida Garrett,
depois da sua morte, no ‘elogio Histórico
do sócio Barão da Ribeira de Sabrosa’
– ambos pertenciam à Sociedade
Patriótica Lisbonense.
A vitória dos liberais coloca D. Maria
II (em quem D. Pedro V abdicara) no
trono português. Rodrigo Pinto Pizarro
também regressa, mas as críticas que,
no exílio, fizera a D. Pedro V não tinham
sido esquecidas e é preso. Rapidamente
perdoado, em 1835 é feito Barão da
Ribeira de Sabrosa pela Rainha. Nos
anos seguintes vai para o Parlamento, é
elevado a brigadeiro, é escolhido como
o primeiro Governador Civil de Vila Real,
é eleito para o Senado e, em 1839, é designado
primeiro-ministro e ministro da
Guerra, mais, interinamente, ministro
dos Negócios Estrangeiros e Marinha.
Uma disputa diplomática com os ingleses
leva-o à demissão. Pouco depois,
em 1941, morre quando estava de férias
em Vilar de Maçada.
Foi um homem de “génio ardente, ambicioso
de glória, tenaz de propósito”, nas
palavras de Almeida Garrett.
22

NÃO ESQUEÇA O
RASTREIO DO CANCRO
DO COLO DO ÚTERO
Numa parceria com a Junta de Freguesia da Penha de França,
a Unidade de Saúde Familiar Oriente inicia com este artigo a
divulgação de informação sobre temas pertinentes para a saúde
de toda a comunidade da Freguesia.
A propósito do DIA MUNDIAL DA LUTA CONTRA O CANCRO,
que se celebrou a 4 de fevereiro, este primeiro texto aborda a
importância do rastreio do cancro do colo do útero.
O que é o cancro do colo do útero?
O cancro do colo do útero é um tumor
que se forma qu ando existe o crescimento
anormal de células da parte inferior e
mais estreita do útero.
É um dos 10 cancros mais frequentes em
Portugal, com 13 novos casos por 100 mil
mulheres e 250 mortes por ano.
Como posso prevenir o cancro do colo
do útero?
Existem duas formas de prevenção
do cancro do colo do útero:
- a vacinação contra o Vírus do Papiloma
Humano (HPV) feita através
do Programa Nacional de Vacinação
às raparigas com 10 anos de idade;
- o Rastreio Nacional do Cancro do Colo
do Útero.
O que é o rastreio do cancro do colo do
útero?
O rastreio consiste na realização de uma
citologia cervical ou ‘teste Papanicolau’,
como é vulgarmente chamado. Este teste
tem como objetivo detetar alterações
das células, numa fase precoce, quando
as mulheres ainda não apresentam sintomas,
evitando a sua evolução para cancros
graves.
Como posso realizar a citologia
cervical?
Este exame é realizado no seu centro de
saúde, de forma gratuita, existindo consultas
específicas para tal. Durante a consulta,
o médico ou o enfermeiro recolhe
células para análise, de forma indolor para
a maioria das mulheres.
Se estou vacinada preciso de fazer o
rastreio?
Sim. A vacina contra o HPV ajuda a proteger
contra a maior parte dos vírus que
provocam este tipo de cancro, no entanto
não garante a proteção, nem contra
todos os tipos de vírus, nem contra infeções
por HPV existentes no momento da
vacinação. É por isso que a realização do
rastreio é essencial para detetar e tratar o
mais precocemente as alterações do colo
do útero, evitando-se o aparecimento deste
cancro.
Quando devo fazer o rastreio do cancro
do colo do útero?
Se for uma mulher com idade entre os 25
e os 60 anos que não fez o rastreio nos
últimos três anos, recomenda-se que fale
com o seu médico de família para agendar
consulta.
Se fez o rastreio com resultado negativo,
só precisa repetir o exame passado três
anos. Caso o seu médico de família se esquecer
de agendar a realização do novo
rastreio, relembre-o.
Que faço perante um exame positivo?
Se fez o rastreio e teve um resultado positivo,
o seu médico de família irá contactá-
-la para ser reavaliada.
Um resultado positivo não significa que
tenha cancro! Existem outras infeções
que podem resultar num teste positivo.
Nenhum resultado positivo deve ser ignorado,
porque sempre que é detetado um
cancro do colo do útero em fase inicial, a
possibilidade de cura é muito elevada.
Joel da Costa Pereira, Aluno Medicina,
NMS/FCM-UNL. Revisto pela equipa
médica da USF Oriente.
USF Oriente
Telefone: 218 10 10 10
Avenida Afonso III, Lote 16
23

A IMPORTÂNCIA
DE LER EM
VOZ ALTA
O dia mundial da Leitura em Voz Alta,
1 de fevereiro, foi criado pela organização
não governamental LitWorld
para chamar a atenção para os 750
milhões de adultos no planeta, dois
terços dos quais mulheres, que não
sabem ler.
Mas também porque existem estudos científicos, em especial
um trabalho do Governo do Estado de Victoria, na Austrália, em
parceria com a Universidade de Melbourne, que demonstrou que
quando os pais ou encarregados de educação leem aos seus filhos
ou educandos pelo menos até aos 10, 11 anos, aumentam
a capacidade de leitura da criança, melhorando ainda outras capacidades
cognitivas. “É uma intervenção precoce que parece
ser benéfica para o resto das suas vidas”, pode ler-se no estudo,
que refere ainda que este “indica uma relação causa efeito
de ler para as crianças pequenas e os seus futuros resultados
escolares, independentemente do rendimento dos pais, do seu
nível de educação ou do seu contexto cultural”.
Na Penha de França, o dia mundial da Leitura em Voz alta celebrou-se
nas CAF e AEC das escolas do 1.º ciclo da Freguesia,
no Centro Social e Paroquial da Penha de França e com uma
conferência na Biblioteca Municipal da Penha de França sobre
a importância e os benefícios de ler, nomeadamente no caso
das pessoas com dificuldades sensoriais ou cognitivas. Nas escolas,
os meninos mais velhos leram para os mais novos, quer
alunos das CAF/AEC quer também da Ludobiblioteca, que leram
ainda histórias no Centro Social.
Agora que conhece os benefícios de ler para os outros, principalmente
os mais novos, desafiamos a que crie o hábito de o
fazer em voz alta. Boas leituras.
24

Gostava de
ter um animal
na sua vida?
Se a resposta for sim, já pensou em adotar? Fruto da parceria
entre a Comissão Local para o Bem-Estar Animal da
Penha de França e o MEG – Movimento Esterilização de
Gatos de Lisboa, propomos que adote um dos queridos
gatos que estão em acolhimento e pacientemente aguardam
uma nova casa e família, alguns deles há muitos meses.
São animais que já sofreram - uns estavam sem condições
na rua, outros em perigo -, alguns deles ainda novinhos,
outros com mais idade, todos desparasitados e com
as suas vacinas em dia.
Didi
Alana
Fotografia: Status - Pets Photography
Além destes gatinhos, estão ainda para adoção a Alana e o Didi.
A cadela teve de ser resgatada, estando há dois meses numa
família de acolhimento temporário, e o cão está com pessoas
que não têm possibilidade de o manter. Ambos os casos aqui
na Penha de França.
A sua companhia faria toda a diferença na vida destes animais.
Se tem vontade e condições para adotar, não hesite: envie um
email para bemestaranimal@jf-penhafranca.pt
ou telefone para o 218 163 290.
Agenda Agenda Agenda
24 e 25 de fevereiro
Workshop de Iniciação ao ‘Teatro
Playback’ pela companhia Teatro
Imediato *
3 a 10 de março
Festival Cumplicidades – O Fórum
Dança, a Dança do Saber e a Mdance
Academy, três escolas de dança da
freguesia, abrem as suas portas a quem
queira, gratuitamente, experimentar ou
fazer aulas *
8 março
Celebração do Dia da Mulher *
10 a 16 de março
Festival Cumplicidades – A Junta de
Freguesia irá oferecer 20 Passaportes da
Dança (duplos) para assistir, em vários
locais da cidade, a 49 espetáculos de
dança com programação nacional e sete
com programação internacional. Ver
programação aqui:
www.festivalcumplicidades.pt *
* Mais informações no site da Junta de
Freguesia da Penha de França
www.jf-penhafranca.pt, página no Facebook
e nas vitrinas espalhadas pela Freguesia.
25

26