Revista Penha | dezembro 2020

Dê nova vida a esta revista.
Coloque-a para reciclagem
no ecoponto azul.
Dezembro 20
jf-penhafranca.pt
56
Junta de Freguesia da Penha de França

Propriedade
Junta de Freguesia da
Penha de França
Diretora
Sofia Oliveira Dias
Subdiretor
Manuel dos Santos Ferreira
Coordenadora
Teresa Oliveira
Design e Grafismo
WL Partners
Fotografia
André Roma
Impressão
Jorge Fernandes
Tiragem
23.500 exemplares
Distribuição Gratuita
Depósito Legal 408969/16
SEDE DA JUNTA DE FREGUESIA
Travessa do Calado 2
1170-070 Lisboa
Telefone: 218 160 720
Email: geral@jf-penhafranca.pt
Secretaria: 2.ª a 6.ª feira, das 9h às 18h
ESPAÇO MULTIUSOS
Avenida Coronel Eduardo Galhardo
(sob o viaduto da Avenida General
Roçadas)
Telefone: 218 100 390
Email: multiusos@jf-penhafranca.pt
Horário: 2.ª a 6.ª feira, das 9h às 21h30
Sábado, das 10h às 13h
Secretaria: 2.ª a 6.ª feira, das 9h às 18h
POLO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL
Quinta do Lavrado, Avenida Marechal
Francisco da Costa Gomes
Telefone: 210 532 377
Email: desenvolvimento.social@jfpenhafranca.pt
Horário: 2.ª a 6.ª feira das 9h30 às
13h e das 14h às 17h30
Posto médico
Telefone: 218 144 291
Email: posto.medico@jf-penhafranca.pt
Horário: 2.ª a 6.ª feira, das 9h30 às
17h30
Posto de Enfermagem | 2.ª a 6.ª, das 9h
às 13h e das 14h às 17h

EDITORIAL
Sofia Oliveira Dias
Presidente da Junta de Freguesia da Penha de França
Este ano tão difícil chegou ao fim. Para alguns
passou a correr, para outros, arrastou-
-se vagarosamente. Há um ano, enquanto
celebrávamos a passagem do ano, estávamos
longe de imaginar o que março de 2020 nos traria.
Passados estes nove meses em que lidamos com
este novo coronavírus, temos o conforto de ter
muito mais informação do que tínhamos na altura
em que o país ficou em confinamento. Mais do
que isso, temos esperança nas vacinas contra
este vírus que já foram compradas e que serão
administradas em 2021 em Portugal.
Mas, provavelmente, ainda teremos de viver mais
algum tempo neste ‘novo normal’ e não podemos
excluir a possibilidade de ter umas Festas muito
diferentes, mais tristes do que é habitual, sem
o convívio a que estamos habituados. Mas é um
importante esforço coletivo para que possamos
ter a esperança de que o novo ano seja mais fácil,
quer a nível social, quer a nível da nossa saúde
(física e mental), quer a nível da nossa economia
que este vírus colocou em crise.
A Junta de Freguesia este ano preparou duas
atividades que podemos usufruir em segurança:
um mercadinho de Natal na Praça Paiva Couceiro,
com muitos produtos diferentes de artesanato
e produtos regionais. E, para as famílias, a
possibilidade de assistirem em casa a um musical
de Filipe La Feria, o Principezinho, e também
concertos para os mais pequeninos.
Tal como no mês anterior, peço que, na medida
das possibilidades de cada um, continuemos
a frequentar o comércio local e os nossos
restaurantes.
Resta-me enviar um abraço amigo, em particular
para os nossos seniores e para todos os que
vivem um momento mais difícil.
Um Natal Feliz e muita esperança para 2021!
Presidente
Sofia Oliveira Dias | PS
Segurança e Proteção Civil |
Recursos Humanos | Marca,
Comunicação e Informação |
Bem-Estar Animal | Atividades
Económicas | Habitação
sofia.dias@jf-penhafranca.pt
Secretário
Manuel Ferreira | PS
Subdirector da Revista Penha
manuel.ferreira@jf-penhafranca.pt
Tesoureiro
Manuel Duarte | PS
Finanças e Património
manuel.duarte@jf-penhafranca.pt
Vogais
Capitolina Marques | PS
Desenvolvimento Social | Saúde
capitolina.marques@jfpenhafranca.pt
Maycon Santos | PS
Administração Geral | Gestão
Territorial | Cidadania e Participação
maycon.santos@jf-penhafranca.pt
Sílvia Ferreira | PS
Educação e Juventude | Cultura
silvia.ferreira@jf-penhafranca.pt
João Valente | PS
Desporto | Associativismo |
Protocolo
joao.valente@jf-penhafranca.pt

Natal é Natal!
MERCADINHO DE NATAL
NA PRAÇA PAIVA COUCEIRO
15 Dezembro
• Projeto By MC - Bijuteria chique
• Só Fioa Lisboa - Artigos em crochet
• Manuel Silva - Antiguidades
• Esperança Amorim – Pedras
energéticas e cristais
• Cesta Alentejana – Fumeiro e
queijos
• Os Doces do João - Compotas, mel
e geleias
• Madeby Clara – Tecidos, bolsas,
malas e presépios
• Aços - Pulseiras, fios e aços
16 a 18 Dezembro
• Kokedama Plantas – Kokedamas
(arte floral japonesa) e plantas
• Mãos de Papel – Bijuterias e malas
em pele
• O Trapilho da Maria – Tapetes e
mantas regionais
• Sarah – Toalhas antinódoas
• Fumeiro do Monteiro – Produtos de
fumeiro
• Ideias com Pontos – Artigos com
gravação de nomes bordados
• Details 4 All – Molduras Mealheiro
• Aqui há Meias – Meias divertidas
feitas em Portugal
19 a 21 de dezembro
22 a 24 de dezembro
• Mimos da Avó - Roupa de criança
• Agulha e Dedal – Artigos artesanais de
tecidos portugueses
• Compotas e Sabores – Produtos
regionais do Algarve
• Marshmallow Atelier – Malas, bolsas e
adereços
• Isabel Lima - Bijuteria e presépios
• Lisboeta – Artigos de decoração
reciclados
• Flor Transmontana – Fumeiro e
enchidos
• Portney – Chutneys
• Dª. Maria – Produtos regionais de
Castelo Branco
• Ervanarea - Chás e especiarias
• Wood Bug – Artesanato, arte e
madeiras
• Ideias Singelas – Bijuteria
• Luadia – Sabonetes, produtos
naturais e produtos em bambu
• Gata Ceramista – Artigos em
cerâmica
• Cer a Marte – Artesanato, arte e
madeiras
• Sabores da Aldeia – Flor de sal de
Rio Maior, bolachas, conservas e
cabazes
Horário do mercadinho a definir em
função das medidas em vigor

Este ano o nosso Natal pode ser diferente, mas é sempre Natal. Estejamos juntos ou ligados pela
tecnologia, do telefone ao computador, é tempo de aproveitar o amor e amizade da família, de
amigos, dos vizinhos ou mesmo dos nossos amigos de 4 patas.
Temos programado um mercadinho de Natal, com bancas de vendedores da freguesia e de outras
paragens, e, para os mais novos, espetáculos a que poderão assistir em casa.
Bom Natal!
O Natal Virtual
‘O Principezinho – O Musical de Filipe La Féria’
Para assistir em casa, através do computador,
telemóvel ou tablet, entre 15 a 31 de dezembro
Limitado a 200 bilhetes familiares
‘Um Natal Cubano’ concerto para
bebés.
Para assistir em casa, através do
computador, telemóvel ou tablet
às 10h30 do dia 20 de dezembro
(transmissão em direto) ou depois,
quando quiser!
Inscrições ilimitadas
PARA TER ACESSO A ESTES ESPETÁCULOS VIRTUAIS É NECESSÁRIO INSCREVER-SE PELO
EMAIL CULTURA@JF-PENHAFRANCA.PT , JUNTANDO UMA PROVA DE RECENSEAMENTO
OU RESIDÊNCIA NA FREGUESIA DA PENHA DE FRANÇA.
5

Manter o auxílio
Este Natal, a Junta de Freguesia da Penha de
França vai reforçar o apoio às pessoas e famílias
com carências económicas, distribuindo cerca de
600 cabazes com produtos alimentares, o dobro
do ano passado.
Este é um contributo para que estas festas
possam ser vividas com a normalidade possível
num ano de tanta instabilidade e sacrifício.
A necessidade de apoio social na freguesia tem
andado a par com a pandemia da COVID-19.
No início, em março, esteve mais focada no
apoio às pessoas com maior risco de doença
grave caso contraíssem o vírus, como seniores e
doentes crónicos, bem como nas que estavam em
quarentena obrigatória.
Com a passagem dos meses, decresceu a
necessidade de apoio a quem está em maior risco,
manteve-se o apoio às quarentenas e, à medida
que à crise de saúde pública se juntou uma crise
social, aumentou o suporte às pessoas individuais
e às famílias por esta afetadas.
Os números são significativos. Entre meados de
março e o final de novembro, foram entregues os
seguintes apoios, com o auxílio de várias entidades
privadas e públicas, a quem agradecemos o
contributo:
• 9121 refeições
• 2527 cabazes com bens alimentares
• 48 produtos de farmácia
• 27 apoios via Bolsa Solidária Animal
• 95 apoios financeiro no âmbito do Fundo de
Emergência Social (FEF) e FEF COVID, da Câmara
Municipal de Lisboa
Este suporte vai continuar. Mas é fundamental que
todos nos recordemos da necessidade de travar
este vírus: usando máscara, lavando as mãos,
praticando o distanciamento social, a etiqueta
respiratória e instalando e usando, sempre que
possível, a app StayAway COVID.
Cuide de si, cuide de todos nós.
6

7

Apoiar onde é preciso
Apoiar, na medida das suas capacidades, a
preencher as diferentes carências das instituições
e entidades que trabalham para o bem-estar da
nossa comunidade é um dos objetivos da Junta de
Freguesia da Penha de França.
Com a prevenção de contágios no topo das
preocupações, a Junta contribuiu para este
esforço disponibilizando máscaras, luvas e álcool-
-gel à esquadra da PSP da 5.ª Divisão Policial de
Lisboa, à Associação Portuguesa de Pais e Amigos
do Cidadão Deficiente Mental (APPACDM) e à Obra
do Ardina.
Para as instituições e escolas que trabalham com
creche, o apoio teve a forma de fraldas, destinadas
aos mais pequeninos cujos pais mais estão a sentir
os efeitos da crise económica na sequência da
pandemia. Foram abrangidas a Obra de Santa Zita,
a Associação da Penha de França, a Fundação Júlia
Moreira e a creche Mundo dos Sonhos.
Ainda neste campo, no Externato de Sta.
Francisca, com crianças de outras idades,
as fraldas deram lugar a material didático.
Foi oferecido material de proteção contra o
coronavírus, mas também material escolar como
cartolinas, canetas, lápis de cor, tintas, pasta de
modelagem ou mochilas.
Apoiando estas instituições, cuidamos da nossa
comunidade.
8

9

Este Natal, compre
na Penha
Serviço personalizado, proximidade, conforto e
até alguns produtos que se podem descobrir e
não encontrar facilmente noutros lados. Estas
são algumas das vantagens do comércio local e
para o promover junto de quem vive ou trabalha
na Penha de França, a Junta de Freguesia criou o
concurso ‘Compre no Comércio da Penha’, já na
segunda edição.
Para concorrer, basta comprar. Por cada compra
no valor de 10 euros numa das 45 lojas aderentes,
que pode conhecer em www.jf-penhafranca.pt, o
cliente recebe um cupão.
O sorteio dos vencedores tem lugar no último dia
útil de cada mês e premeia tanto o cliente como
a loja: ambos recebem vouchers no valor de 50
euros para fazer compras nas lojas aderentes.
Com a aposta no comércio local, todos ganham.
Neste Natal, compre no comércio da Penha!
Concurso
2ª EDIÇÃO
COMPRE NO COMÉRCIO DA PENHA
COMPRE NO COMÉRCIO DA NOSSA FREGUESIA E HABILITE-SE
A GANHAR UM VALE DE COMPRAS NO VALOR DE 50 EUROS
SAIBA MAIS SOBRE ESTE CONCURSO EM WWW.JF-PENHAFRANCA.PT
10

LUSCO FUSCO
Acabadinha de estrear, a Lusco Fusco é uma loja, um
atelier e um espaço para workshops. Um reflexo da
dona, Cláudia Fidalgo, que é arquiteta – e remodelou o
espaço -, ilustradora e ceramista. Por causa da pandemia,
os workshops ainda não foram lançados. Mas há muito
para ver, aprender e comprar. Como o livro ‘Insultário’,
da autoria de Cláudia. Sabe o que é um ‘filibusteiro’
ou um ‘xeleléu’? É só ler o livro. Há outros, edições
independentes, como da Triciclo, destinados a adultos
e crianças. As paredes estão cobertas de ilustrações de
estilos muito variados e preços que começam nos 3 euros
e vão aos 70. Em comum, o facto de 99% dos autores
serem portugueses, alguns deles conhecidos, como
Clara Não, Carolina Maria ou a vizinha Oficina do Cego.
Nas estantes está pousada a cerâmica de Cláudia, “todas
peças únicas, feitas com dedicação e carinho”. Falta
explicar o nome. “Tal como o lusco-fusco é algo indefinido,
o meu espaço não é só uma loja, é um pouco de tudo o
que gosto de fazer”
Rua Barão de Sabrosa, 157 C
T 218 142 410 | M ola@lfatelier.pt
luscofuscoatelier
11

OURIVESARIA
LUÍS ANTUNES
‘Há de tudo como numa ourivesaria’ – este dito
popular bem podia ser assim. Esta ourivesaria tem
anéis, fios, pulseiras, brincos, relógios e objetos
decorativos, em vários estilos e preços. Para dar um
exemplo, imaginaria que o anel retratado na foto
ao lado custa 35 euros? Qual o segredo? É de prata
e é moldado, em vez de trabalhado à mão. Peças
bonitas com preços baixos também se devem a
materiais inovadores, como explica o proprietário,
Luís Antunes: “Antigamente o que se vendia mais
era ouro. Agora vendemos ouro e prata, claro, mas
também joias em aço, que não oxidam e estão
sempre impecáveis. Se o meu pai as visse na loja,
dava-lhe uma macacoa’, diz, a sorrir. A ourivesaria foi
fundada pelo pai em 1967 e Luís começou
ali a trabalhar aos 12 anos, nas férias. Aos
18 veio em definitivo. Tem clientes de há
décadas, certos de que ali encontram
sempre novidades. A receita para o
sucesso? “A minha filosofia não é vender,
quero é servir. Um cliente feliz, volta”.
R. Carvalho Araújo, 14 A
T. 21 813 3249
12

O CLIPÃO
Coincidências da vida, a papelaria O Clipão e a sua atual
proprietária, Lina Ribeiro, nasceram no mesmo ano, em
1953. Quando Lina veio viver para Lisboa, nas imediações
da papelaria, era aqui que se abastecia de material para
a escola. “Quem haveria de pensar que um dia seria
minha”, comenta. Uns familiares seus tomaram a loja aos
proprietários originais – a Sra.ª Adelaide e o Sr. Domingos
-, a que se seguiram, há 14 anos, Lina e o marido, Albertino
Minhoto. A realidade da papelaria mudou muito nestas
décadas. “Vendia-se muito material escolar e de escritório,
não havia computadores, gastava-se muito material”.
Agora, em menor quantidade, ainda se vende, mas o que
mais sai são jornais, revistas, postais, papel de embrulho,
lembranças e objetos decorativos, além de carregamentos
da Carris e através do Pay Shop. Destinam-se a clientes
ocasionais e aos que ali vão todos os dias, nem que
seja para dois dedos de conversa. “Procuramos servir o
bairro”, conclui Albertino Minhoto.
Avenida Mouzinho de Albuquerque, 5 B
T. 218 149 335
13

PEQUENOS
ENFEITES
A Pequenos Enfeites nasceu há 14 anos com
propostas de acabamentos de interiores para quem
remodela ou constrói casas. Vende sancas, rosetas,
molduras, lambrins, rodapés, pavimento flutuante e
alcatifas para opções personalizadas, clássicas ou
modernas. “Há dois anos, foi-nos pedido o restauro
de tetos em gesso através de peças muito antigas”,
conta Ana Sofia Silva, sócia da empresa com o pai,
António Silva. Começaram a fazer peças de gesso
a partir de moldes, trabalho muito solicitado por
arquitetos e decoradores. E decidiram fazer também
pequenas peças em gesso. “No início tudo é pó,
mas quando transformamos este pó em massa,
as coisas juntam-se e assumem um significado
totalmente novo”, diz Sofia. Ou melhor, assumem
inúmeros significados: peças grandes, miniaturas,
imagens natalícias, religiosas, flores, animais, caixas,
castiçais ou molduras que podem ser pintadas ou
perfumadas com essências. Todas são “feitas à mão,
com muito amor”.
Av. Afonso III, 63 A/B
T. 213 902 888 | www.pequenosenfeites.com
Pequenos Enfeites, Lda. Pequenos Gessos
Se fizer ‘gosto’ nestas páginas do Facebook e passar
pela loja recebe um miminho para a árvore de Natal
14

TIA MARIAZINHA
A história deste pequeno atelier de pastelaria não
cabe no seu tamanho. “A minha família sempre
deu muitas festas, em especial a minha avó, uma
cozinheira de mão cheia”, conta Filipa Oliveira. “Mas
quem melhor recebia era a minha Tia Mariazinha”.
Filipa fez o seu percurso, tirou um curso de artes
plásticas e, de repente, o passado e o presente
encontraram-se: “decidi que queria ter uma
pastelaria”. Fez o primeiro curso do género na
Escola de Hotelaria e Turismo de Lisboa e o seu
estágio foi num restaurante com duas estrelas
Michelin, à altura o único em Portugal. Passou
para outros que buscavam a sua primeira estrela
do famoso guia, o último em Cascais. “Estava
muito cansada e há cerca de um ano decidi abrir
a minha pastelaria”. Antes da pandemia trabalhava
para empresas e para casamentos, agora faz bolos
e mimos doces, que cozinha, decora e embala
meticulosamente com preços que começam nos 15
euros.
T 914820950 | E tiamariazinhapf@gmail.com
tiamariazinhapf
15

É Natal!
Mas que grande confusão é esta? É isso que tu deves estar a pensar

Reuniões com Câmaras Municipais
A Comissão Local do Bem-estar Animal, em
conjunto com a Junta de Freguesia e a Provedoria
do Animal de Lisboa, continuou a reunir com as
Câmaras Municipais limítrofes de Lisboa, desta feita
com a Câmara Municipal de Odivelas, no dia 8 de
novembro, e com a Câmara Municipal da Amadora,
no dia 25 de novembro. Foram discutidas questões
de metodologia e ação, no âmbito do Bem-estar
Animal, e foram trocadas experiências e boas
práticas realizadas.
Apanhe os dejetos do seu cão
Constitui dever de todos os cidadãos contribuir
para a manutenção da qualidade de vida e
da imagem urbana, através da preservação e
conservação do ambiente, da natureza e da
salubridade dos espaços públicos e privados, sendo
da exclusiva responsabilidade dos proprietários,
detentores ou acompanhantes de animais, a
remoção imediata dos dejetos produzidos por
estes nos espaços públicos, nomeadamente nas
vias públicas e em espaços privados de utilização
coletiva ou outros espaços de acesso público.
Sempre que se verifique incumprimento, afetando
a qualidade do ambiente, a saúde pública ou a
imagem urbana, os respetivos infratores devem ser
notificados no sentido de proceder à regularização
da situação, sem prejuízo da instauração do
competente processo de contraordenação, punível
com coima até €1.000,00.
17

Centros de saúde em
instalações condignas
Mudar os centros de saúde instalados em edifícios
habitacionais para novas e condignas instalações
é o objetivo do programa ‘Lisboa, SNS Mais
Próximo’, fruto de uma parceria realizada entre
a Câmara Municipal de Lisboa e o Ministério da
Saúde.
Lisboa é das últimas localidades do país a ter
centros de saúde instalados em prédios de
habitação, com todos os constrangimentos que
tal facto acarreta, e alguns dos novos centros já
estão em fase de construção – casos da Ajuda, da
Alta de Lisboa, do Alto dos Moinhos, de Benfica,
do Beato, de Marvila e do Restelo.
Um destes centros irá estar localizado na
Penha de França, mais propriamente na Av.
General Roçadas, perto de Sapadores, num
terreno que está a ser utilizado como parque de
estacionamento temporário. Neste momento o
parque está encerrado, até 27 de dezembro, para
a realização de poços de sondagens no âmbito do
projeto da futura Unidade de Saúde.
Duas unidades de saúde que servem utentes
da Penha de França, a USF Almirante e a USF
Oriente, irão, no futuro, ser transferidas para
estes novos centros de saúde que a CML está a
construir. Ambas estão localizadas em prédios
de habitação, com uma tipologia desadaptada
ao fim que prosseguem, bem como obstáculos,
como as escadas, para seniores ou pessoas que se
deslocam em cadeira de rodas.
Um dos pressupostos destas mudanças, para
locais construídos de raiz para o fim a que se
destinam, é que os utentes continuem a ser
seguidos pelos seus atuais médicos.
18

A incontinência
urinária
A incontinência urinária consiste na perda
involuntária de urina pela uretra, afetando
sobretudo as mulheres que representam 85%
dos casos. Estima-se que em Portugal 33% das
mulheres e 16% dos homens com mais de 40 anos
sofram desta condição.
É uma perturbação com um grande estigma social,
levando quem dela sofre a ter bastante relutância
em admiti-lo, o que muitas vezes atrasa o
diagnóstico e o tratamento do quadro subjacente
a esta condição. Este atraso pode levar ao
desenvolvimento de problemas mais graves como
úlceras, infeções da bexiga ou rins.
Alguns fatores de risco para o aparecimento
desta condição são o sexo feminino, a gravidez,
menopausa, o parto e o número de filhos, o
prolapso genital, a idade, a obesidade, obstipação
e o tabaco, as infeções do trato urinário e alguns
fármacos.
Existem 3 tipos principais de incontinência:
• Incontinência de esforço: caracteriza-se pela
perda de urina em simultâneo com um esforço
muscular (rir, tossir, espirrar). É mais frequente
nas mulheres entre os 45 e 65 anos e decorre da
fragilidade da musculatura pélvica que suporta
a bexiga e a uretra, quer seja por alterações
hormonais como a menopausa, parto, gravidez,
idade ou cirurgia da próstata.
• Incontinência por urgência: Ocorre
repentinamente uma vontade súbita e intensa
de ir à casa de banho, resultante da contração
espontânea da musculatura da bexiga. Pode estar
associada a infeções urinárias, litíase, ou até a
quadros de ansiedade e demência. Condiciona
bastante o dia-a-dia das pessoas que por vezes
planeiam o roteiro da sua saída tendo em conta
os sanitários por onde vão passar.
• Incontinência por extravasamento: Está mais
associada à patologia prostática e é resultante do
extravasamento de urina quando a bexiga atinge
o seu limite de capacidade.
A incontinência também pode ser mista quando
apresenta características da de esforço e de
urgência.
Existem várias armas no tratamento da
incontinência urinária sendo que cerca de 90%
das incontinências urinárias de esforço são
reversíveis quando é feito o tratamento adequado.
O tratamento tem de ser individualizado, mas
pode passar por:
• Fisioterapia (exercícios de Kegel);
• Reeducação comportamental:
- Controlo na ingestão de líquidos;
- Evitar certos alimentos como, por exemplo,
a cafeína;
• Electroestimulação;
• Colocação cirúrgica de uma rede suburetral;
• Fármacos;
• Remoção de obstáculo (cirurgia próstata).
É importante também salientar que existe muito
material de apoio às pessoas que sofrem de
incontinência crónica como são exemplo as fraldas
para adulto, pensos e roupa interior adequada
para esta condição.
Não deixe que o estigma social ou a normalização
do quadro adie o tratamento da sua incontinência
urinária!
Artigo escrito pelo Dr. João Freitas Cruz
Médico IFE 3º ano MGF na USF Oriente
USF Oriente
Telefone: 218 10 10 10
Avenida Afonso III, Lote 16
19

Que desafios encara a zona
da Rua Morais Soares?
As ruas são locais de passagem para vários meios
de transporte, mas também espaços para ir às
compras, para socializar e para participar em
atividades recreativas. Por vezes, estes elementos
‘lutam’ pelo mesmo espaço.
Para procurar fórmulas que permitam uma
convivência harmoniosa de todas estas
necessidades, surgiu o projeto europeu MORE,
liderado pela University College London, e de que
Lisboa é uma das cinco cidades parceiras, a par das
capitais inglesa e húngara, Londres e Budapeste,
Malmö, na Suécia, e Constança, na Roménia.
Em Lisboa, o projeto inclui o estudo da Rua Morais
Soares e da Praça Paiva Couceiro, bem como
das ruas adjacentes, zona que atualmente se
encontra sob especial pressão de vários modos de
transporte.
Neste momento, o objetivo é recolher a opinião
de quem reside ou transita nestas ruas, bem dos
comerciantes, sobre os vários desafios que a zona
encara diariamente.
Podem ser descritas questões relacionadas
com congestionamentos de trânsito, poluição,
sinistralidade, qualidade dos passeios, espaços para
cargas e descargas, zonas de descanso ou qualquer
outro assunto que seja considerado relevante.
Agradece-se que os testemunhos sejam dados até
ao próximo dia 31 de dezembro no website
www.moreconsultation.eu/lisbon
A informação recolhida será depois estudada
e usada para a criação de várias propostas,
considerando as necessidades de quem reside,
trabalha ou transita por estas vias.
20

SESSÃO ORDINÁRIA NO MÊS DE
DEZEMBRO
Informamos que durante o mês de dezembro se irá
realizar a 14.ª Sessão Ordinária da Assembleia de
Freguesia, em data ainda a indicar. Fique atento ao
site, Facebook e vitrinas da Junta de Freguesia para
mais informações.
Em cumprimento da legislação em vigor e com as
indicações da DGS, a Sessão Ordinária não terá a
presença de público.
Todas as deliberações e documentos das Sessões
desta Assembleia de Freguesia estão disponíveis em
www.jf-penhafranca.pt, no separador ‘Freguesia’,
e depois ‘Assembleia de Freguesia’, e neste
‘Deliberações’.
Pode acompanhar em direto os plenários da
Assembleia de Freguesia no canal de Youtube da Junta
de Freguesia da Penha de França.
O PS NÃO TEM CULPA!
Quis a pandemia que o meu segundo texto de 2020
fosse escrito mais uma vez em Estado de Emergência.
Coincidência ou não, a verdade é que seis meses
depois de ter apelado à unidade na luta contra o
Covid-19, voltamos a ter restrições nas liberdades e
movimentos.
São necessárias estas medidas? Reitero que sim, mas
então porque o PS não tem culpa?
Porque o PS nunca tem culpa, todos somos culpados
menos o PS…
Ora vejamos: a culpa é dos jovens; dos cobardes dos
médicos; dos idosos; das fábricas; da restauração;
dos eventos; a culpa até é das famílias, essas
malandras que propagam o vírus nas suas salas de
estar.
Passamos de “fiquem todos em casa” para “venham
para a rua, vão para a praia salvem a economia,
vão à festa do Avante, vão ver espetáculos, vão aos
restaurantes, vão trabalhar, vão ver a fórmula 1, vão as
manifestações da CGTP”…
Salvar a economia é necessário? Claro que sim, a
economia é a forma de melhorar a vida de todos. É,
em última instância, o sustento das pessoas.
Qualquer que fosse o governo teria imensas
dificuldades, no entanto qualquer governo tinha
aproveitado o verão para se preparar para uma
segunda vaga…
Mas o PS é que não tem culpa. Aliás, nunca tem culpa
de nada de mau que acontece - as bancarrotas foram
culpa dos mercados internacionais, as mortes em
Pedrógão foram culpa dos incautos que morreram, o
roubo de Tancos é culpa de um militar, as cativações
que quase destruíram o sistema nacional de saúde
é culpa da Europa, a falta de distribuição de vacinas
contra a gripe é culpa da procura, a falta de médicos
especialistas é culpa de pandemia visto que não houve
tempo para preparar a segunda vaga, a corrupção é
endémica e não pode ser combatida, etc.
O executivo da nossa freguesia também não tem
culpa do estado da piscina, não tem culpa que EMEL
retire lugares de estacionamento, não tem culpa que
hajam pessoas não são asseadas e as ruas estejam
sujas, não tem culpa de não existir uma rede de apoio
à 3ª idade, não tem culpa de o seu património ser
destruído por falta de manutenção.
Então de quem é a culpa ?
O PS tem razão não é deles…
A responsabilidade é nossa, que enquanto povo os
mantemos a governar através dos nossos votos…
Um Feliz e Santo Natal para todos!
AFONSO PEREIRA COSTA
21

Natal amigo
do Ambiente
Neste Natal e no Ano Novo, ajude o ambiente do nosso planeta e
da nossa freguesia. Deixamos algumas dicas para manter limpas
as ruas da Penha de França e aumentar a sustentabilidade destas
Festas.
Alterações à recolha de lixo:
• Não há recolha de lixo no Município de Lisboa nas noites de
24 e 25 de dezembro e nas noites de 31 de dezembro e 1 de
janeiro. Pedimos, assim, que os resíduos sejam mantidos em
casa e colocados para remoção nas noites de 26 de dezembro
e 2 de janeiro.
• Procure separar os resíduos e colocar na reciclagem
embalagens, vidros e papel, não esquecendo que o papel sujo
não pode ser reciclado.
• Tente não utilizar guardanapos, pratos, talheres e copos
descartáveis. Ponha uma mesa de festa com toalha e
guardanapos de pano, pratos e copos de vidro.
• Sugerimos que leve embalagens reutilizáveis para trazer os
produtos de pastelaria, ou outros, que comprar. Por exemplo:
usar uma boleira para trazer o bolo-rei.
• O papel de embrulho, sacos de papel, fitas e laços podem ser
reutilizados. Para que não se estraguem, opte por segurar o
embrulho com uma fita cordão. Também pode embrulhar as
prendas em panos bonitos, lenços ou em sacos de pano, todos
são reutilizáveis.
22

Um trabalho discreto
Há um trabalho de manutenção geral que é
feito todos os dias, mas em que nem sempre se
repara. Arranjo de bancos de jardim, reparação
de sinais de trânsito, tapar buracos nas
calçadas, lavagem de equipamentos, reposição
de pilaretes, entre muitos pequenos consertos
espalhados por toda a freguesia. São feitos pela
equipa de Gestão Territorial, que circula pela
Penha de França para detetar o que não está
bem e proceder à sua recuperação. Um trabalho
discreto que beneficia a segurança de todos.
Envie um email para geral@jf-penhafranca.pt
para participar a necessidade de uma pequena
reparação.
23

COMPRE NO COMÉRCIO DA PENHA