Artium edição 5

Transformações
do
Humano
A
L
F
R
E
D
O
A
T
T
I
É
Para nos compreendermos precisamos
dos outros. O espelho não basta.
Isso parece ser verdade não apenas
em relação a nosso modo de ser individual
como também a nosso eu coletivo. O caso
brasileiro é um bom modo de exemplificar
isso. Todos os intérpretes de nossa identidade
cultural justificaram suas análises e
conclusões por meio da leitura e citação
dos textos dos viajantes e cronistas europeus,
que por aqui passaram, desde o século
XVI até o início do século XX, e deixaram
impressas suas opiniões sobre o que
viram das relações sociais, em contraste
com a natureza de nossa terra e de nossa
gente. Mais recentemente, o filme Carlota
Joaquina, Princesa do Brasil - que marcou
uma espécie de renascimento do cinema
brasileiro, em 1995 -, parodiando a história
da origem de nosso país, tomou emprestada
a crítica estrangeira, notadamente britânica,
às características de nossa primeira
corte, descrevendo-a como decadente e
corrupta, liderada por um rei glutão, dorminhoco
e pusilânime, que tem a seu lado
uma mulher feia e adúltera e que, também
com seu olhar estrangeiro, despreza a pequenez
da monarquia portuguesa e da colônia
brasileira, diante do que presume ser
a grandeza da corte espanhola.
Percebemos, então, que o olhar do
outro não apenas permite a consciência de
que somos de certa maneira, mas, sobretudo,
impõe as conclusões ou o julgamento
gerado por esse olhar.
A identidade, enfim, é, no princípio,
fruto desse dualismo conflituoso, que sepa-
A
R
T
I
U
M
81