Passos em Mariana

Os Passos da Paixão
de Cristo
Nosso Senhor dos Passos é uma invocação
de Jesus Cristo e uma devoção especial na
Igreja Católica que a ele dirigida, que faz
memória ao trajeto percorrido por Jesus
Cristo desde sua condenação à morte no
pretório até o seu sepultamento, após ter
sido crucificado no Calvário.
A história desta devoção remonta à Idade
Média, quando os cruzados visitavam os
locais sagrados de Jerusalém por onde
andou Jesus a caminho do martírio, e
quiseram depois reproduzir espiritualmente
este caminho quando voltaram à Europa
sob forma de dramas sacros e procissões,
ciclos de meditação, ou estabelecendo
capelas especiais nos templos.
No século XVI se fixaram 14 momentos
principais deste trajeto, embora o número
tenha variado na história do catolicismo de
sete a 39. Estes pontos principais são
chamados de as estações ou os passos da
Paixão de Cristo ao longo da Via Sacra ou
Via Crucis.
A origem e o significado da expressão “dos
Passos”, que caracteriza o título desta
devoção tão próxima do coração do nosso
povo Marianense. Claro que a primeira
significação que nos vem à mente é a dos
“passos” dolorosos, dados pelo Senhor
Jesus, com a Cruz às costas, rumo ao
monte Calvário.
Mas a palavra “passo”, mesmo, qual é sua
etimologia na língua de origem, o latim? no
“Dicionário Latino-Português”, de Saraiva,
encontro a resposta: “passo” vem do termo
“passus”, o qual, porém, vem de um de
dois verbos possíveis: do verbo pando,
pándere, que significa “estender”, “abrir”, e
do verbo pátior, páti, que significa “padecer”,
sofrer. Do verbo pándere temos o
substantivo passus, da quarta declinação,
que significa “passo”, “passada”, o movimento
de um pé após o outro ou a distância
percorrida por esse movimento. Já do verbo
depoente páti vem o particípio passado
passus, que significa “aquele que padeceu,
que sofreu”. Assim, no original latino do
Credo: sub Pontio Pilato passus, “padeceu
sob Pôncio Pilatos”.
Na expressão “passos da Paixão” temos a
fusão dos dois sentidos: são “passos dolorosos”,
“passos sofridos”, não só os dados
pelos pés, mas os diversos episódios que
constituem a Paixão do Senhor.
Foto; Cristiano Casimiro