You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SEGUINDO AS PALAVRAS DO MESTRE JESUS
Como LÊS o
Evangelho?
“Que está escrito na Lei? Como lês?”
Jesus (Lucas 10:25-37)
Por Silvan Aragão
Aracaju - SERGIPE - BRASIL
Formado em Administração.
Funcionário aposentado do Banco Brasil. Maricultor.
Membro do Núcleo de Estudo e Pesquisa do Evangelho (NEPE) - Bittencourt Sampaio
Este artigo encerra a série “Como Lês”, que apresentou
uma das diversas formas de lermos os Evangelhos.
Esperamos ter reforçado que jamais devemos lêlos
“ao pé da letra”.
De fato, “a letra mata, mas o espírito vivifica”,
alertou Paulo de Tarso (2 Cor. 3). Precisamos considerar
a cultura e os costumes judaicos; o autor e o significado
das palavras no tempo em que foram escritas; a qualidade
das traduções; a compatibilidade e/ou coerência;
a pobreza da língua hebraica; e até a entonação, se
fosse possível. Kardec fez algumas dessas observações
no capítulo XXIII de O Evangelho segundo o Espiritismo.
Importa-nos procurar o sentido espiritual do texto.
É por isso que Emmanuel afirma no livro Opinião Espírita:
“Jesus é a porta; Kardec é a chave”.
Para entendermos o Novo Testamento (NT) precisamos
conhecer, também, o Velho Testamento (VT), porque
eles estão interligados. O VT contém informações valiosas,
não só da história, mas também da cultura dos
judeus.
Jesus disse (Mt 5:17) que não veio destruir a lei
(Torá) e os Profetas. No caminho de Emaús, ao lado
de dois judeus, “E, começando por Moisés e por todos
os profetas, interpretou-lhes, em todas as Escrituras,
as {coisas} a respeito dele mesmo.” (Lc 24:27). Numa
sinagoga, leu trecho do livro de Isaías e por diversas
vezes se referiu ao VT. Vejamos apenas dois exemplos.
1º) “Ouviste que foi dito aos antigos: não matarás.”
(Mt 5:21, De 5:17). 2º) “Está escrito...” (Lc 4:4, De 8:3).
Em outras passagens, ele o corroborou. Também apenas
dois registros: 1º) Jesus faz uma afirmação sobre
o maná (Jo 6:49, Ex 16:15); 2º) Jesus repete parte dos
Dez Mandamentos (Mt 19:18, Ex 20:12-16).
O Mestre usou a expressão “eu sou” (Jo 6:35,
8:12, 10:7, 11:25, 13:13, 14:16) que era bastante familiar
aos judeus, uma vez que também usada por Deus
(Ex 3:14, etc). Quando na cruz ele diz: “Meu Deus, Meu
Deus, porque me abandonastes?”, estava revelando ser
o Messias esperado, uma vez que é com aquelas palavras
que o Salmo 22 (Sofrimentos e Esperanças do Justo)
é iniciado. Em outra passagem, disse: “Pois, se crêsseis
em Moisés, creríeis em mim, já que ele escreveu a meu
respeito. Se, porém, não credes naqueles escritos, como
crereis nas minhas palavras?” (João 5:46-47). Então, o VT
é ou não a raiz do NT?
Os evangelistas também fizeram referências ao
VT. Vejamos: 1º) Mt 2:6 “Pois é isto que foi escrito pelo
profeta...” (Deus revelando a Miquéias – 5:1 – a vinda
de Jesus); 2º) Mt 1:22 “Tudo isso aconteceu para que se
cumprisse o que o Senhor havia dito pelo profeta.” (Is
7:14 Deus prometendo dar aos descendentes de Davi um
sinal – a Maria – da vinda de Jesus); 3º) Mt 3:3 “Pois foi
dele que falou o profeta Isaías, ao dizer...” (Is 40:3 sobre
João Batista).
Kardec valorizou o VT. Na questão 51 (vide também
59) de O Livro dos Espíritos perguntou aos Mentores em
que época viveu Adão. É pela soma dos períodos das gerações,
arroladas no VT, que chegamos ao ano 4.000 a.C.
Haroldo Dutra, grande referência espírita, constantemente
enaltece a importância de estudarmos o VT e
pelo PortalSER apresenta séries sobre os livros Gênesis e
Isaías. Severino Celestino, igualmente, estuda o VT.
Por essa breve amostra, vê-se que nós, Espíritas,
precisamos valorizar mais o Velho Testamento que, apesar
de cheio de simbolismos, não é um conjunto de lendas.
22 Atração_maio de 2020