11.01.2013 Views

A – daina, arba pateikta dainos versija labiau skirta Capoeira de ...

A – daina, arba pateikta dainos versija labiau skirta Capoeira de ...

A – daina, arba pateikta dainos versija labiau skirta Capoeira de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

79. O Que É Berimbau?<br />

O que é berimbau?<br />

Uma cabaça, um arame e um pedaço <strong>de</strong> pau<br />

[(U)ma kabas~um~ara*m i~um padazo dţy pau]<br />

O que é berimbau?<br />

Uma cabaça, um arame e um pedaço <strong>de</strong> pau<br />

Mas como é gostoso tocar berimbau<br />

Uma cabaça, um arame e um pedaço <strong>de</strong> pau<br />

Olha como é gostoso tocar berimbau<br />

Uma cabaça, um arame e um pedaço <strong>de</strong> pau<br />

Ô laê laê lá<br />

Ô lelê<br />

Ô laê laê lá<br />

Ô lalá ...<br />

(a* <strong>–</strong> čia turi gautis trumpas garsas tarp ,,a” ir ,,o”)<br />

80. Parabéns Pra Você (Gimtadienio <strong>daina</strong>)<br />

Parabéns pra você<br />

Nessa(nesta) data querida<br />

Muitas felicida<strong>de</strong>s<br />

Muitos anos da(<strong>de</strong>) vida!<br />

Parabéns pra você [Parabeins pra vosê]<br />

Nessa(nesta) data querida [Nes(t)a data kėryda]<br />

Muitas felicida<strong>de</strong>s [Muitas fėlysydadţi(s)]<br />

Muitos anos da(<strong>de</strong>) vida! [Muitus anos da(dţi)<br />

vyda!]<br />

81. Paranà (Ô Ligeiro) (R)<br />

Ô ligeiro, ô ligeiro<br />

Paranà<br />

O meu mestre é ligeiro<br />

Paranà<br />

E você é ligeiro<br />

Paranà<br />

Eu também sou ligeiro<br />

Paranà<br />

É ligeiro, é ligeiro<br />

Paranà<br />

Ô ligeiro, ô ligeiro<br />

Paranà<br />

<strong>Capoeira</strong> é ligeiro<br />

Paranà<br />

Batuqueiro é ligeiro<br />

Paranà ...<br />

82. Paranauê<br />

Paranauê, paranauê, paraná!<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Oh paranauê, paranauê, paraná!<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Vou dizer à minha mulher, paraná, <strong>Capoeira</strong> me<br />

venceu, paraná!<br />

20<br />

¨¯¯¨˜“ª¤ღ FICAG a Lituânia © 2007, Vilnius ღ ¤ª“˜¨¯¯¨<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Ela quiz bater pé firme, paraná, isso não aconteçeu,<br />

paraná!<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Eu aqui não sou feliz (=querido), paraná, mas na<br />

minha terra eu sou, paraná!<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Vou-me embora pra Bahia, paraná. Pois aqui não<br />

fico não, paraná!<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Vou embora pra Bahia, paraná. Porque lá é meu<br />

lugar, paraná.<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Paraná paranauê, paraná, paraná, paranauê, paraná!<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

A mulher pra ser bonita, paraná, não precisa se<br />

pintar, paraná.<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

A pintura e do artista (=do diabo), parana, A beleza<br />

e Deus que da, parana.<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Oi para, paranauê, paraná, paranauê, paraná!<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Marinheiro canta em terra, paraná. Sereia canta no<br />

mar, paraná!<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Vou me embora, vou me embora, paraná. Mata<br />

tenho que passar, paraná.<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Vou mimbora, vou mimbora, como já disse que<br />

vou, paraná.<br />

Paranauê, paranauê, paraná.<br />

Oi paraná, Ê paraná, paraná, paranauê, paraná!<br />

Paranauê, paranauê, paraná ...<br />

83. Paz<br />

Eh o meu berimbau<br />

Vai tocando dindin<br />

Pedindo paz<br />

Eh o meu berimbau [Ė~u meu birimbau]<br />

Vai tocando dindin [Vai tokandu dţyndţyn]<br />

Pedindo paz [Pė(=y)dţyndo paz]<br />

O homem procura a paz<br />

On<strong>de</strong> não há<br />

Pra que insistir<br />

- PRIEDAINIS -<br />

Guerra pra quê tanta guerra,<br />

Se ela<br />

Não é solução<br />

- PRIEDAINIS -<br />

Esse homem per<strong>de</strong>u toda razão<br />

Virando as costas<br />

Para o seu criador<br />

- PRIEDAINIS -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!