A – daina, arba pateikta dainos versija labiau skirta Capoeira de ...
A – daina, arba pateikta dainos versija labiau skirta Capoeira de ...
A – daina, arba pateikta dainos versija labiau skirta Capoeira de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
91. Rainha do Mar (Mora Iemanjá) (B&R)<br />
Ê quando a maré (a)baixa<br />
Vá lhe visitar,<br />
Vá lhe fazer <strong>de</strong>voção,<br />
Vá lhe presentear<br />
No mar...<br />
Mora Iemanjá [Mora Jemanţiá] <strong>arba</strong><br />
[Mor~Ijemaţia]<br />
No mar...<br />
Mora Iemanjá...<br />
Varios negros foram pro Brasil<br />
Bantos, Nagôs e Yorubais (=Iorubas)<br />
Dentro do navio negreiro<br />
Deixaram os suas lagrimas corer nu mar<br />
No mar...<br />
Mora Iemanjá<br />
No mar...<br />
Mora Iemanjá...<br />
Sua lagrima que correu no mar,<br />
Tocou no peito <strong>de</strong> Iemanjá.<br />
Ela podia mudar a maré<br />
Fazer meu navio voltar pra Guiné<br />
No mar...<br />
Mora Iemanjá<br />
No mar...<br />
Mora Iemanjá...<br />
92. Roda É Boa<br />
A roda é boa a roda é boa<br />
La na Bahia roda e boa<br />
A roda é boa a roda é boa<br />
La no Brasil tem roda boa<br />
A roda é boa a roda é boa<br />
Mestre jogando fica boa<br />
A roda é boa a roda é boa<br />
Ê Essa roda fica boa<br />
A roda é boa a roda é boa<br />
Todos cantando fica boa<br />
A roda é boa a roda é boa<br />
Eu vou jogando na roda boa<br />
A roda é boa a roda é boa<br />
Seu Museu tem roda e boa<br />
A roda é boa a roda é boa<br />
Energia tem roda e boa<br />
A roda é boa a roda é boa<br />
Nosso grupo tem roda e boa<br />
A roda é boa a roda é boa ...<br />
priedainio tarimo variantai:<br />
A r(=h)oda~é boa a r(=h)oda~é boa<br />
A r(=h)od~é boa a r(=h)od~é boa<br />
A r(=h)odţé boa a r(=h)odţé boa<br />
23<br />
kai kur žodis "é" (reiskia - yra) išvis praleidžiamas<br />
ir tokiu būdu gaunamas tarimo vairiantas <strong>–</strong> A<br />
r(=h)oda boa a r(=h)oda boa<br />
visi tarimo variantai teisingi ir vienodai tikėtini,<br />
todėl reikia klausytis, kaip dainuoja solistas ir<br />
<strong>de</strong>rintis prie jo...<br />
93. Roda Maravilhosa (Lá lauê lauê lauê laua)<br />
Lá lauê lauê lauê lauá<br />
Le le le lauá<br />
Lá lauê lauê lauê lauá...<br />
¨¯¯¨˜“ª¤ღ FICAG a Lituânia © 2007, Vilnius ღ ¤ª“˜¨¯¯¨<br />
dažnai ši <strong>daina</strong> iškart ir pra<strong>de</strong>dama šituo mini<br />
posmeliu (mes kol kas taip nedarom, nes pas mus iš<br />
šitos <strong>dainos</strong> dalies, jos dar dauguma neatpažįsta):<br />
Ô que bem-te-vi voou, voou [vuou]<br />
Bem-te-vi voou, voou<br />
Deixa voar<br />
Lá lauê lauê lauê lauá<br />
Lá lauê lauê lauê lauá...<br />
Roda maravilhosa é essa que da tanta energia<br />
Que som misterioso (=envolvente) esse que nos dá<br />
liberda<strong>de</strong>.<br />
Em cada som, em cada toque, em cada ginga, tem<br />
um estilo <strong>de</strong> jogo<br />
Em cada som, em cada toque, em cada ginga, tem<br />
um estilo <strong>de</strong> jogo<br />
[Ein‟ kada som, ein‟ kada tok(i)~ein‟ kada ţynga,<br />
tei(n‟)~um ėstylu dţy ţiogu]<br />
Lá lauê lauê<br />
Lá lauê lauê lauê lauá...<br />
Que som, oi que arte é essa <strong>de</strong> luta e brinca<strong>de</strong>ira<br />
Que roda maravilhosa é essa e Axé <strong>Capoeira</strong><br />
Em cada som, em cada toque, em cada ginga, tem<br />
um estilo <strong>de</strong> jogo<br />
Em cada som, em cada toque, em cada ginga, tem<br />
um estilo <strong>de</strong> jogo<br />
Lá lauê lauê<br />
Lá lauê lauê lauê lauá ...<br />
94. Saci Pererê (A&B)<br />
Olha o Saci Pererê<br />
Perere, pererê<br />
Jogando com uma perna só<br />
Perere, pererê<br />
Olha o Saci Pererê<br />
Perere, pererê<br />
Fumando uma perna só<br />
Perere, pererê<br />
Olha o Saci Pererê<br />
Perere, pererê ...
Change language