13.04.2013 Views

Ghid utilizator Nokia N97

Ghid utilizator Nokia N97

Ghid utilizator Nokia N97

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tipul de conținut ce poate fi transferat depinde de modelul<br />

aparatului de pe care doriți să transferați conținutul. Dacă<br />

aparatul respectiv acceptă sincronizarea, puteți să<br />

sincronizați date între cele două aparate. Aparatul propriu vă<br />

anunță dacă celălalt aparat nu este compatibil.<br />

În cazul în care celălalt aparat nu poate fi pornit fără o cartelă<br />

SIM, puteți introduce cartela SIM proprie în aparatul respectiv.<br />

Dacă aparatul este pornit fără o cartelă SIM, profilul<br />

Deconectat se activează automat și transferul se poate<br />

efectua.<br />

Transferul conținutului pentru prima dată<br />

1 Pentru a prelua date de pe alt aparat pentru prima dată<br />

pe propriul aparat, selectați Meniu > Setări ><br />

Conectivitate > Transfer de date > Comutare telef..<br />

2 Selectați tipul conexiunii prin care doriți să transferați<br />

date. Ambele aparate trebuie să accepte tipul de<br />

conexiune selectat.<br />

3 În cazul în care selectați conexiunea Bluetooth ca tip de<br />

conexiune, conectați cele două aparate. Pentru ca<br />

aparatul să caute aparate cu conectivitate Bluetooth,<br />

selectați Continuare. Selectați aparatul de pe care doriți<br />

să transferați conținut. Vi se cere să introduceți un cod în<br />

aparat. Introduceți un cod (1-16 cifre) și selectați OK.<br />

Introduceți același cod în celălalt aparat și selectați OK.<br />

Aparatele sunt acum asociate.<br />

Este posibil ca unele aparate <strong>Nokia</strong> mai vechi să nu aibă<br />

aplicația Comutare. În acest caz, aplicația Comutare se<br />

expediază către celălalt aparat într-un mesaj. Pentru a<br />

instala aplicația Comutare pe celălalt aparat, deschideți<br />

mesajul și urmați instrucțiunile afișate pe ecran.<br />

26<br />

4 Pe aparatul propriu, selectați conținutul pe care doriți săl<br />

transferați de pe celălalt aparat.<br />

După ce ați pornit transferul, îl puteți anula și îl puteți<br />

relua ulterior.<br />

Conținutul este transferat din memoria celuilalt aparat în<br />

locul corespunzător de pe aparatul dumneavoastră. Durata<br />

transferului depinde de volumul de date ce trebuie<br />

transferat.<br />

Sincronizarea, preluarea sau expedierea conținutului<br />

Selectați Meniu > Setări > Conectivitate > Transfer de<br />

date > Comutare telef..<br />

După primul transfer, selectați din următoarele opțiuni<br />

pentru a începe un nou transfer, în funcție de model:<br />

pentru a sincroniza conținut între aparatul Dvs. și un<br />

altul, dacă aparatul respectiv acceptă sincronizarea.<br />

Sincronizarea este bidirecțională. Dacă se șterge un<br />

articol de pe un aparat, acesta va fi șters de pe ambele<br />

aparate. Articolele șterse nu se pot restaura prin<br />

sincronizare.<br />

pentru a prelua conținut de pe celălalt aparat pe cel<br />

propriu. Operația de preluare transferă conținutul de<br />

pe celălalt aparat pe cel propriu. Este posibil să vi se<br />

solicite să păstrați sau să ștergeți conținutul original<br />

de pe celălalt aparat, în funcție de modelul acestuia.<br />

pentru a expedia conținut de pe propriul aparat către<br />

celălalt<br />

Dacă nu puteți să expediați un articol, în funcție de tipul<br />

celuilalt aparat, puteți adăuga articolul la dosarul <strong>Nokia</strong>, la<br />

© 2009 <strong>Nokia</strong>. Toate drepturile rezervate.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!