13.04.2013 Views

Ghid utilizator Nokia N97

Ghid utilizator Nokia N97

Ghid utilizator Nokia N97

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Când folosiți apelarea vocală, se utilizează difuzorul. Țineți<br />

aparatul la distanță mică atunci când pronunțați indicativul<br />

vocal.<br />

1 Pentru a începe apelarea vocală, în ecranul inițial, apăsați<br />

și și mențineți apăsată tasta de apelare. Dacă este<br />

conectat un set cu cască compatibil, cu o tastă pentru<br />

setul de cască, apăsați și mențineți apăsată tasta setului<br />

de cască pentru a iniția apelarea vocală.<br />

2 Se emite un sunet scurt și se afișează Vorbiți acum.<br />

Rostiți clar numele memorat pentru contactul respectiv.<br />

3 Aparatul redă un indicativ vocal sintetizat pentru<br />

contactul recunoscut în limba selectată a aparatului și<br />

afișează numele și numărul. Pentru a anula apelarea<br />

vocală, selectați Ieșire.<br />

În cazul în care mai multe numere sunt memorate pentru un<br />

nume, puteți să rostiți numele și tipul de număr, cum ar fi<br />

mobil sau telefon.<br />

Efectuarea unui apel video<br />

Când efectuați un apel video (serviciu de rețea), puteți<br />

vizualiza o transmisie video bi-direcțională în timp real între<br />

Dvs. și destinatarul apelului. Imaginea video în direct sau<br />

imaginea video captată de aparatul foto-video al aparatului<br />

este afișată pe aparatul destinatarului apelului video.<br />

Pentru a putea efectua un apel video, trebuie să aveți o<br />

cartelă USIM și să vă aflați în aria de acoperire a rețelei UMTS.<br />

Pentru disponibilitate, prețuri și abonarea la serviciile de<br />

apeluri video, luați legătura cu furnizorul de servicii de rețea.<br />

40<br />

Un apel video poate fi efectuat numai între doi participanți.<br />

Apelul video poate fi efectuat către un aparat mobil<br />

compatibil sau un client ISND. Apelurile video nu pot fi<br />

efectuate în timp ce există un alt apel vocal, video sau de date<br />

activ.<br />

Pictograme<br />

Nu primiți transmisie video (destinatarul nu<br />

transmite semnal video sau rețeaua nu transmite<br />

semnalul video).<br />

Ați refuzat expedierea semnalului video de pe<br />

propriul aparat. Pentru a expedia o imagine statică<br />

în schimb, selectați Meniu > Setări și Apelare ><br />

Apel > Imagine în apel video.<br />

Chiar dacă ați refuzat expedierea semnalului video în<br />

timpul unui apel video, apelul este totuși taxat ca<br />

apel video. Verificați tarifele furnizorului de servicii.<br />

1 În ecranul de start, selectați pentru a deschide<br />

formare număr și introduceți numărul de telefon.<br />

2 Selectați Opțiuni > Apel > Apel video.<br />

Aparatul foto-video secundar, poziționat în partea din<br />

față este utilizat implicit când efectuați apeluri video<br />

Inițierea unui apel video poate dura. Dacă apelul nu<br />

reușește (de exemplu, dacă apelurile video nu sunt<br />

acceptate de rețea sau aparatul destinatarului nu este<br />

compatibil), sunteți întrebat dacă doriți să încercați în<br />

schimb un apel normal sau să expediați un mesaj.<br />

Apelul video este activ atunci când puteți vedea două<br />

imagini video și puteți auzi sunetul în difuzor. Este posibil<br />

© 2009 <strong>Nokia</strong>. Toate drepturile rezervate.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!