13.04.2013 Views

Ghid utilizator Nokia N97

Ghid utilizator Nokia N97

Ghid utilizator Nokia N97

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ecranul de start, selectați pentru a deschide .ecranul de<br />

formare numere, atingeți și mențineți apăsat 1 și selectați<br />

Căsuță poștală vocală sau Căsuță poștală video.<br />

1 Pentru a schimba numărul de telefon al căsuței vocale<br />

sau video, selectați Meniu > Setări și Apelare > Căs.<br />

poșt. apeluri, o căsuță poștală și Opțiuni > Modificare<br />

număr.<br />

2 Introduceți numărul (obținut de la furnizorul de servicii<br />

de rețea) și selectați OK.<br />

Răspunsul la un apel sau respingerea acestuia<br />

Pentru a răspunde la un apel, apăsați tasta de apelare.<br />

Pentru a prelua un apel când ecranul tactil este blocat, glisați<br />

Glis. pt. a răspunde de la stânga la dreapta.<br />

Pentru a debloca ecranul tactil fără a prelua un apel, glisați<br />

Glisați pt. a debloca de la dreapta la stânga, apoi preluați<br />

sau respingeți apelul sau expediați un mesaj text de<br />

respingere a apelului. Sunetul de apel este automat oprit.<br />

Dacă nu doriți să preluați un apel, pentru a-l respinge, apăsați<br />

tasta de terminare. Dacă funcția de redirecționare a<br />

apelurilor (serviciu de rețea) este activată, respingerea unui<br />

apel, realizează și redirecționarea apelului.<br />

Pentru a dezactiva sunetul de apel recepționat, selectați<br />

Silențios.<br />

38<br />

Pentru a expedia un mesaj text de respingere a apelului fără<br />

a respinge de fapt apelul, informând apelantul despre faptul<br />

că nu puteți să preluați apelul, selectați Silențios șiExp.<br />

mesaj, editați mesajul text și apăsați tasta de apelare.<br />

Pentru a activa funcția de mesaj text de respingerea a<br />

apelului și a scrie mesajul de răspuns standard, selectați<br />

Meniu > Setări și Apelare > Apel > Respingere apel cu<br />

mesaj și Text mesaj.<br />

Realizarea unei teleconferințe<br />

Aparatul acceptă teleconferințe cu maxim șase participanți,<br />

inclusiv Dvs.<br />

1 Apelați-l pe primul participant.<br />

2 Pentru a efectua un apel către un alt participant, selectați<br />

Opțiuni > Apel nou. Primul apel trece în așteptare.<br />

3 După preluarea noului apel, pentru a conecta primul<br />

participant la teleconferință, selectați .<br />

Pentru a adăuga o persoană nouă la apel, efectuați un<br />

apel către un alt participant și adăugați noul apel la<br />

teleconferință.<br />

Pentru o convorbire particulară cu unul dintre<br />

participanți, selectați .<br />

Mergeți la participant și selectați . Teleconferința este<br />

trecută în așteptare pe aparatul Dvs. Ceilalți participanți<br />

pot continua teleconferința.<br />

Pentru a reveni la teleconferință, selectați .<br />

© 2009 <strong>Nokia</strong>. Toate drepturile rezervate.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!