Euroservo - Components for Automation - Motor Technology Ltd
Euroservo - Components for Automation - Motor Technology Ltd
Euroservo - Components for Automation - Motor Technology Ltd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Motor</strong> <strong>Technology</strong> / MIF SERVICES 2007 srl ……………pentru tine în România – control in motion.com<br />
Servo drivere – Metronix DIS-2, pentru tensiune joasă AC şi DC servo motoare<br />
DIS-2 este un controler servo AC complet digital pentru<br />
motoarele sincrone trifazice şi PM DC, cu o tensiune de<br />
alimentare de la 24 la 48 VDC<br />
-Cost optimizat în special pentru aplicaţiile în serie<br />
-Proiectare compactă cu un PCB.<br />
-Montare directă pe motor sau şasiu<br />
-Clasă de înaltă protecţie până la IP67 când este fixat pe<br />
motor.<br />
-Operare în zona industrială fără componente externe<br />
EMC.<br />
-Operare full (completă) 4Q cu control continuu.<br />
-Interfaţă integrată CAN BUS cu DSP402<br />
-Cuplare uşoară la PLC via I/O sau field-Bus(câmp)<br />
Dis-2 poate fi utilizat ca un controller de poziţie, viteză<br />
sau torsiune, cu sincronizare. Este controlat prin<br />
magistrala CAN sau o interfaţă serială. Programarea şi<br />
diagnosticarea este posibilă prin RS232 sau portul<br />
magistralei CAN.<br />
Softul de setare al DIS-2 Servo Commander permite o configurare<br />
rapidă şi foarte uşor de utilizat, a controlerului pe PC.<br />
Cu acest soft este de asemeni posibil să setezi curentul nominal la<br />
15A şi curentul maxim la 40A (8/14A pe DIS-2 unitate 24V).<br />
În modul poziţionare, 64 poziţii setate pot fi memorate ca şi valori<br />
punct-cu-punct absolute sau relative. Este de asemeni posibil să se<br />
reţină până la 32 poziţii prin mutarea la poziţia reală.<br />
Modul de poziţionare interpolată este de asemeni integrat prin<br />
magistrala CAN.<br />
Pentru poziţionarea de referinţă este posibil să se folosească o<br />
intrare digitală. Asignarea punctului de setare (poziţionarea) poate fi<br />
realizată prin magistrală sau prin cele 2 intrări nominale analogice<br />
de +/- 10V.<br />
O ieşire analogă 0…. +10V este programată la una din punctele<br />
diferite de setare sau la valorile actuale. Ultimele 6 erori sunt<br />
permanent memorate într-o memorie de erori.<br />
Interfaţa encoderului universal suportă cel mai mult reacţiile<br />
standard ale motorului.<br />
Technical Data DIS-2 24/8 (MDRM-H) DIS-2 48/10 (MDRM48)<br />
Supply voltage 24 VDC; ± 10% 24 to 48 VDC; ± 20%<br />
Control voltage 24 VDC; ± 10% 24 VDC; ± 20%<br />
Rated current I Rate 8 A RMS 15 A RMS<br />
Maximum current I Max <strong>for</strong> 2 sec 14 A RMS 40 A RMS<br />
Rated power P Rate Approx. 120W 750VA at 48V DC<br />
Maximum power P Max Approx. 180W 1500VA at 48V DC<br />
Clock frequency f PWM 10 kHz 10 kHz<br />
Housing temperature 0° to +70°C 0° to +65°C<br />
Enclosure IP00 IP54, prepared <strong>for</strong> IP67<br />
Dimensions in mm (W x H x D)<br />
Dimensions in mm (W x H x D)<br />
Encoder evaluation<br />
Interfaces<br />
Inputs (maximum)<br />
Outputs (maximum)<br />
<strong>Motor</strong> Flange version<br />
Diameter 65mm, height 40mm<br />
DIN-Rail version<br />
W = 65mm, H = 78mm, D = 68,5mm<br />
(without connector)<br />
Resolver<br />
Analogue hall sensors<br />
RS 232<br />
CAN bus to DSP402 / DS301<br />
2 x DIN 24V, ENABLE & DIR<br />
2 x AIN, 0…10V, 12 Bit<br />
2 x DOUT, 24V<br />
1x OUT = Drive Ready<br />
1 x ERR = Error state<br />
AMP Plug version<br />
110 (with Plug 126) x 56 x 80<br />
Phoenix Plug version<br />
112 (with Plug 120) x 56 x 80<br />
Resolver, analogue hall sensors,<br />
Digital six-step-hall sensors with block<br />
commutation,<br />
SinCos encoder with HIPERFACE<br />
RS 232, CAN bus,<br />
Optional ProfiBus<br />
8 x DIN, 24V<br />
2 x AIN, ±10V differential, 12 Bit<br />
3 x DOUT, 24V<br />
1x brake, 24V, 500 mA<br />
1 x AOUT, 0.05..10V, 8 Bit<br />
Additional incremental encoder output <strong>for</strong><br />
synchronization<br />
Prezentarea de mai sus este o simplă in<strong>for</strong>mare. Pentru detalii contactaţi www.euroservo.com/romania<br />
UK (44) 161 217 7100 / email info@controlinmotion.com<br />
Pagina 8<br />
Doc. MT/MS-sfc-200805<br />
România (40) 248 546 023 / email MIFServices.2007@yahoo.com