You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.<st<strong>ro</strong>ng>revistaorizont</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong><br />
ANCHETA ancheta<br />
orizont<br />
6<br />
CE AM FOST {I CE-AM AJUNS (III)<br />
CE-AI VRUT S~ FII (ÎN COPIL~RIE) {I CE AI AJUNS (LA MATURITATE).<br />
LEO BUTNARU<br />
Copil`ria… {i Poezia. Pentru c`, gra]ie<br />
copil`riei versus poezie, îmi consider<br />
îndrept`]it` prezen]a într-un mediu artistic.<br />
La o vârst` precoce, sufletul meu c`uta s`-[i<br />
exteriorizeze altcum energiile. Evlavia mea<br />
în fa]a culorilor, precum li se spunea, în<br />
Negurenii mei de pe malul R`utului din<br />
stânga Prutului, creioanelor colorate,<br />
acuarelelor, tuburilor cu vopsele. Culoarea<br />
m` interesa [i m` fermeca chiar [i atunci<br />
când nu era decât un punct, s` zic: "punctul"<br />
g`m`liei de chibrit care, uneori, putea fi<br />
nu doar brun`, ci [i <strong>ro</strong>z, verde, pe scurt –<br />
era colorat`, ceea ce (îmi amintesc destul<br />
de clar) m` uimea, ne[tiind c`, pân` a se<br />
fixa bob cu bob pe vârfuri de chibrituri, în<br />
amestecul de substan]e inflamabile se ad`uga<br />
un colorant sau altul.<br />
Dar, chiar dac` ai… dar de la Cel de<br />
Sus, tu, copil într-o cas` de ]ar` f`r` prea<br />
multe c`r]i, cum s` ajungi s` pictezi, s`<br />
sculptezi, s` înjghebi cele mai elementare<br />
aparate de radio, s` modelezi m`[ti din papier<br />
mâché {i totu[i, pe toate astea eu unul<br />
le-am încercat, le-am p<strong>ro</strong>bat, l`sându-m`,<br />
un timp, acaparat de fiecare din ele sau de<br />
toate odat`. Apoi, tot autodidact, am înv`]at<br />
armonica (talyanka, precum zicea Esenin,<br />
– de la: italianca).<br />
Îns` autodidacticismul nu putea s` m`<br />
duc` spre rezultate deosebite. Doar intuiam,<br />
presupuneam atare rezultate. Cel mai fidel<br />
am fost fa]` de desen [i pictur`. Cump`rasem<br />
acuarele [i vopsele. Ie[eam în plain air,<br />
precum citisem undeva c` fac pictorii.<br />
Încercam s` potrivesc culorile mele cu cele<br />
din peisaje. Nu era cu cine s` m` consult,<br />
iar ceea ce reu[eam s` fac – nu m` prea<br />
satisf`cea. Subit, la 14-15 ani, am trecut la<br />
poezie. De asemenea intuitiv, imprevizibil.<br />
Creion [i hârtie aveam. Mult mai pu]ine griji<br />
cu "dotarea" tehnico-material` pe care mi-o<br />
cerea pictura, m`[tile, sculptura. (Aici e cazul<br />
s`-mi amintesc de primele mele…<br />
"sculpturi". Înc` mic de tot, luam câte un<br />
fus din cele cu care torcea mama, depunând/<br />
aranjând pe el buc`]ele de plastilin`,<br />
netezindu-le, modelându-le, pentru a c`p`ta<br />
vreun chip de om. Configura]ia fusului…<br />
amforat, la mijlocul s`u, îmi oferea baza<br />
viitoarei mele "opere sculpturale".)<br />
În]elegeam c` ai putea s` ajungi la poezie<br />
[i f`r` a avea p<strong>ro</strong>fesori "în piele [i oase".<br />
Sim]eam c` sufletul, firea mea v`d [i<br />
recepteaz` altfel, c` reinterpreteaz`<br />
informa]iile ce ajung la ele. Trebuia s`<br />
perseverez în dezlegarea sensurilor acelui<br />
general "nu [tiu cum". }in minte c`, în prima<br />
poezie, am apelat [i eu la (am p`c`tuit cu...)<br />
omniprezentele, pe atunci, albine [i,<br />
bineîn]eles, la urdini[. Iar în primul poem<br />
publicat, iar`[i am "p`c`tuit", de data aceasta<br />
îns` cu cocorii. Adic`, "p`cate" caracteristice<br />
majorit`]ii încep`torilor din acele vremuri.<br />
De la prima poezie scris` la prima publicat`<br />
trecuser` trei ani. Ucenicia o f`ceam la<br />
gene<strong>ro</strong>zitatea c`r]ilor. Deja primeam scrisori<br />
de încurajare de la redac]iile ziarelor<br />
republicane. Eram acut-atent la intimitatea<br />
mea, la sufletul [i cugetul meu, str`duindum`<br />
s` pricep cât de cât ce ar însemna totu[i<br />
acel "nu [tiu cum altfel".<br />
Prin urmare, ([i) Poezia... Poezia în toate<br />
ale copil`riei, îns`[i Copil`ria fiind Poezia<br />
sui generis, ab ovo, da capo [.a.m.d. Tr`iam<br />
[i eu poezia în forma ei fireasc`, "natural`",<br />
îns`, pân` la un moment anume, pe la 12-<br />
13 ani, nu a[ putea sus]ine c` presim]eam<br />
vreo voca]ie pentru poezia... scris`. În<br />
general, îns`, cred c` aveam o fire receptiv`<br />
la lirism. Pentru c`, dac` a[ fi con[tientizat<br />
perspectiva poetic`, în starea ei cult` de<br />
literatur`, p<strong>ro</strong>babil c` trebuia s` m` cred –<br />
sau s` m` v`d din aceast` ret<strong>ro</strong>-perspectiv`<br />
– drept bardul-copil neprih`nit, de-o naivitate<br />
prin excelen]` mito-liric`, ce pip`ie la modul<br />
serios omopla]ii mânzului, ca ieri venit pe<br />
lume, întru a se încredin]a c` are aripi. De<br />
cai zbur`tori [tiam eu din pove[tile populare,<br />
îns` ar fi prea de tot s` zic c`, la acea vârst`,<br />
la acel mod de [colire, în Negurenii mei<br />
patriarhali, a[ fi [tiut [i de emblematicul<br />
tr`pa[ zbur`tor, Pegas – simbol al îns`[i<br />
poeziei cu tot cu poet.<br />
{i totu[i, Poezia... Ca un nostalgic surâs<br />
limpede, curat, neprih`nit. Ea, ca un zâmbet<br />
cast, ceva între jen` [i igien`. Îi zâmbesc<br />
[i eu, cel singur [i sigur doar pe avu]ia<br />
abstract` a verbului a avea. A avea inclusiv<br />
revela]ia c` via]a de p<strong>ro</strong>vincie nu poate fi<br />
una liber`.<br />
...La 14 ani am început... a pleca din<br />
sat… De aici încolo sau – de acolo –<br />
…încoace aveam s` m` întâlnesc cu multe<br />
în lume. Inclusiv cu marea poezie din care,<br />
iat`, chiar acum îmi fream`t` în suflet [i<br />
un pentastih de Isikawa Takuboku: Abia<br />
auzit pe mine însumi/ Pe nume m-am<br />
chemat,/ {i lacrimi mi-au dat…/ Paisprezece<br />
ani aveam în acea/ Prim`var` de neînturnat…<br />
Prin urmare, la 14 ani am început… a<br />
pleca din sat… (ce fraz`.. ciudat`... dar s`<br />
[ti]i c` spune adev`rul-adev`rat: anume c`<br />
abia începusem s` plec, încetul cu încetul,<br />
pu]in câte pu]in, din Negureni...). Peste un<br />
an – chiar plecam. Dup` un timp, scriam<br />
poemul "Automodelaj, 1963": "Gingiile<br />
orizontului în<strong>ro</strong>[it. R`sare / un soare banal<br />
cu din]i din care / se pare c` se desprinde<br />
[i cade / câte-o plomb` de avion care de<br />
fapt / coboar` la aterizare sau / pur [i simplu<br />
[i dramatic / în explozia surd` a unei<br />
dinamit`ri ralanti / se pr`bu[e[te la marginea<br />
Chi[in`ului / peste spa]ii de epurare prin<br />
care / r`t`cesc [i se îneac` iepurii h`itui]i<br />
/ în primele zile ale sezonului de vân`toare.<br />
/ Aburi putu<strong>ro</strong>[i. {i / cu plastilin` sub unghii<br />
pe gingii între din]i / copil`ria satului venind<br />
la ora[".<br />
Da, anume a[a a fost (în) copil`ria<br />
noastr` cea de toate zilele trecute (s` renun-<br />
]`m la paranteze; adic` – s` scoatem trecutul<br />
din ele), ce s-a topit difuz, cu oarecare [ans`<br />
de re-întrupare imagistic`, ideatic`, de<br />
sentiment, în pasta deas` a negurilor<br />
inevitabile într-un spa]iu din preajma unui<br />
râu – R`utul, [i a altuia, care e un afluent<br />
al Lethei, la acesta ducându-ni-se, pe rând,<br />
fiecare vârst` în parte, nu toate – câte ne<br />
vor fi fost date – deodat`. Aceste fluvii au<br />
apa ce oglinde[te, în ralanti, p<strong>ro</strong>cesul cum<br />
dispare, cum se aneantizez` omul pe un<br />
anumit parcurs de ani, de via]` [i amintiri...<br />
Dar se spune c`, într-un mod anume,<br />
omul se poate împotrivi deplinei sale<br />
aneantiz`ri. Cel pu]in, pe o anume postat`<br />
c<strong>ro</strong>no-spa]ial`. Unii – pe una mai scurt`,<br />
al]ii – pân` la deplina dispari]ie a vie]ii de<br />
pe planeta P`mânt. Dar, posibil, [i dup`<br />
aceea, dac` cineva dintre p`mânteni se va<br />
refugia în alte spa]ii, în alte teritorii cosmice,<br />
prielnice (a)ducerii mai departe a vie]ii<br />
concepute de ([i pe) Terra. (Uite c` planeta<br />
noastr` are componente bi-parentale: tat`<br />
– P`mânt, mam` – Terra). Îns`, pân` atunci<br />
– dezastruosul sau, totu[i, fericitul<br />
deznod`mânt general – omul mai crede c`<br />
se poate împotrivi Lethei [i afluen]ilor ei<br />
de uitare. Prin scris – reiau, repet [i eu<br />
sintagma-loc-comun, acum, când simt [i v`d<br />
aceste cuvinte scriindu-se. Pornind de aici,<br />
omul î[i mai spune c`, bineîn]eles, avea<br />
dreptate Genette când sus]inea c` o oper`<br />
literar`, inclusiv una memorialistic`, ar fi<br />
un instrument pe care autorul i-l ofer`<br />
cititorului pentru a-l ajuta pe acesta s`<br />
citeasc` în sine.<br />
Este no<strong>ro</strong>cul [i modalitatea de a reajunge<br />
la tine [i la lume, în anumite f(r)aze<br />
ale acesteia [i ale tale, ca parte component`<br />
a ei.<br />
ANDREI NOVAC<br />
Când mi s-a p<strong>ro</strong>pus s` scriu aceste<br />
rânduri, mi-am dat seama c` sunt oameni<br />
care tr`iesc f`r` s` [tie vreodat` dac`<br />
alegerile pe care le-au f`cut au fost cele<br />
mai bune. Universul copil`riei este unul în<br />
care grijile [i întreb`rile nu î[i au locul,<br />
ve[nicia acelei lumi te face s` fii cea mai<br />
liber` fiin]` de pe p`mânt. Aspira]iile apar<br />
atunci când începi s` mai cre[ti, atunci când<br />
te love[ti de lumea real` în care pove[tile<br />
exist` doar dac` tu le dai via]`. Mie, [tiu<br />
c` de mic, îmi pl`ceau ora[ele mari, eram<br />
fascinat de locurile pe care îmi era destul<br />
de greu s` le descop`r în vizitele scurte,<br />
era incredibil s` po]i s` tr`ie[ti în ora[e care<br />
nu î[i termin` pove[tile nicicând. La scris<br />
am ajuns u[or, este una din pu]inele activit`]i<br />
care reu[esc s` fac` o fotografie lumii prin<br />
care ai tr`it, dând na[tere unei pove[ti. Cred<br />
c`, dup` ce murim, suntem o sum` de pove[ti<br />
care se spun despre noi [i, odat` cu trecerea<br />
timpului, apar alte [i alte pove[ti, a[a se<br />
na[te ve[nicia din lini[tea noastr`, tocmai<br />
pentru c`, cât tr`im, lumea nu are timp s`<br />
ne asculte [i, abia mai târziu, mult mai târziu,<br />
s` ne descopere. Acum v`d totul foarte clar,<br />
doar cei care vor veni o s` [tie dac` alegerea<br />
mea a fost corect`. Singurele certitudini sunt<br />
cele care ]in de existen]a mea pe acest p`mânt<br />
[i faptul c`, într-o zi, toate astea se vor<br />
termina.<br />
ION SCOROBETE<br />
Visarea nu mi-a fost în fire dar îmi<br />
amintesc c`, pe la trei sau patru ani, unchiul<br />
Aurel, fratele tatei, un vl`jgan în pragul<br />
tinere]ii, m-a trimis s` abat de la vreo atrac]ie<br />
Eden (Uruguay)<br />
un taur în devenire, care nu m-a tratat cu<br />
indiferen]` ci, foarte amabil, m-a aruncat<br />
cu coarnele direct într-un tufi[ de fagi, de<br />
parc` ar fi avut de lucru cu un fulg. Nici<br />
n-am plâns. Întâmplarea m-a vindecat îns`<br />
pentru totdeauna de fric`.<br />
Visarea a venit mai târziu, iar visul era<br />
s` cresc [i s`-l înfrunt pe tata, care era rece<br />
[i violent. Mereu plecat la p`dure, la stânjeni,<br />
atunci când se afla acas` bea rachiu [i cânta<br />
din fluier dar nu râdea niciodat` –, nu se<br />
veselea, cânta ca o piatr` care plânge.<br />
Am reu[it s` fiu altfel decât el [i s` nu<br />
plâng.<br />
Nici iarna nu m` înfrico[a pe atunci,<br />
[i ce ierni mai erau pe crestele mun]ilor!<br />
Eu, îmbr`cat sub]ire [i înc`l]at cu opinci<br />
de cauciuc, rupeam n`me]ii din valea<br />
Tobocului umblând dup` lemne de foc. Nici<br />
intunericul nu mi-a potolit drumurile noaptea,<br />
prin v`g`uni, când îmi c`utam oile sau vitele<br />
prin potecile ce duceau spre moara din Bâlea.<br />
Cutreieram v`ile ce duc de la Densu[ la<br />
Meria sau de acolo la Ghelar [i Hunedoara<br />
ori spre Banat, la Piet<strong>ro</strong>asa, de unde îmi<br />
f`ceam vânt în "Moc`ni]a" de Margina.<br />
Ispitit doar de cuvântul scris visam, pe<br />
când eram într-a treia, la [coala primar` din<br />
Meria, s` m` fac cititor. {i ce vis, c`ci<br />
majoritatea s`tenilor erau analfabe]i! O<br />
b`trân`, Surda, cum îi spuneam, mi-a prins<br />
sl`biciunea, v`zând c` îi citeam ziarul [i<br />
m` minunam. Era unicul ziar care ajungea<br />
în sat, f`r` importan]` pentru ea, un adaos<br />
nefolositor la o mic` pensie de veteran de<br />
r`zboi, dup` b`rbatul ei c`zut la Cotul<br />
Donului.<br />
Primeam gazeta "Albina" în schimbul<br />
ad`patului oilor femeii.<br />
"S-a f`cut" îi spusesem [i am c`rat o<br />
întreag` iarn` ap` de la fântîna lui Mitu,<br />
pân` ce s-a ivit ocazia s`-mi împlinesc [i<br />
altfel visul. Într-una din zilele de var`, fratele<br />
Ionel m-a cadorisit cu fluierul luat de la un<br />
mo] care vindea ciubere prin sat. Spre sear`,<br />
cântam din fluier [i un alt Ion, vecin din<br />
c`tunul Taberi, îmi f`cu o ofert` pentru<br />
minunatul instrument. "Zece lei", îi spun,<br />
iar el nu st` la tocmeal`. Fuge pân` acas`<br />
[i se întoarce de pl`te[te pre]ul – [i pentru<br />
ca totul s` fie în regul` iat`-l [i pe unchiul<br />
Cristian, po[tasul. Avea chitan]ierul la el<br />
[i pe deasupra cunoa[tea interesul meu pentru<br />
ziar. "Ei, ai f`cut banii", m` întrebase într-o<br />
doar` iar eu, într-al nou`lea cer, i-am înmânat