Technomarket Industrie nr. 1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sisteme de scule<br />
Nimeni nu frezeazå iepurele mai repede<br />
În cadrul celui de al 14-lea eveniment<br />
HSC, ce s-a desfå¿urat în localitatea austriacå<br />
Steyr în septembrie 2006, s-au decernat<br />
¿i premiile „7th European High<br />
Speed Machining Award 2006“. Primul<br />
loc a fost ocupat de cåtre firma Pokolm<br />
Frästechnik.<br />
Tema concursului a fost prelucrarea<br />
unei forme pentru iepura¿i de ciocolatå<br />
pentru cofetåria Konditors Roman<br />
Hauswirth din Kittsee, pe baza datelor<br />
CAD prestabilite. Aplica¡ia con¡inea o<br />
geometrie dificilå, cu suprafe¡e înclinate<br />
¿i drepte, cu accent pe calitatea suprafe¡ei ¿i preciziei acesteia. S-a<br />
solicitat prelucrarea optimå pentru a îndeplini cerin¡ele de calitate<br />
ale produsului finit.<br />
Materialul 1.2343 cu duritatea de 52 – 54 HRC trebuia executat<br />
la o precizie a conturului pe toatå suprafa¡a cuibului de matri¡å de<br />
± 0,015 mm, calitatea prescriså a suprafetelor fiind de = 0,3 Ra.<br />
Freza cea mai micå folositå în cuibul de matri¡å a avut un diametru<br />
de 2 mm. Calitatea suprafe¡ei de separare avea 0,5 – 0,6 Ra ¿i cea<br />
a gravurii 0,8 – 1,0 Ra. Scula cea mai micå folositå la gravare a avut<br />
un diametru de doar 1 mm.<br />
Stabilirea strategiei:<br />
– utilizarea a cât mai pu¡ine scule<br />
– evitarea timpilor de schimb sculå, de aici<br />
¿i un cost redus<br />
– strategii de prelucrare z-constant<br />
32 technomarket – aprilie 2007<br />
Stabilirea strategiei alegerii sculelor:<br />
– scule Trigaworx ® ideale pentru procesul de degrosare a<br />
acestor tipuri de piese<br />
– prelucrarea materialului råmas dacå este posibil cu scule<br />
torice<br />
– evitarea vitezei de tåiere 0 în centru (scule ball end)<br />
– freze sferice pentru opera¡iuni de fini¡ie în interiorul piesei<br />
– freza toricå pentru fini¡ia suprafe¡ei plane<br />
Pa¿ii cåtre forma perfectå:<br />
Degrosare: tipul frezei: carburå, Trigaworx® , diamteru<br />
d=12 , <strong>nr</strong>. din¡i 4, raza r=1,<br />
Pre-fini¡ie: tipul frezei: carburå, frezå toricå, diametrul<br />
d=6, <strong>nr</strong> din¡i 2, raza r=2,<br />
Fini¡ie: tipul frezei: carburå, frezå sfericå, diametrul d=2,<br />
<strong>nr</strong>. din¡i 2, raza r=1,<br />
Gravare: tipul frezei: carburå, freza cu coadå, diametrul<br />
d=1, <strong>nr</strong>. din¡i 2<br />
Dintre cele 15 firme participante, firma Pokolm Frästechnik a<br />
ocupat locul întâi la categoria „Frezare în materiale dure“ întrun<br />
timp de 2 ore 29 min. 52 sec.<br />
Detalii referitoare la procesul tehnologic,<br />
regimuri de a¿chiere etc. se pot ob¡ine<br />
de la SC TOOL ONE,<br />
tel: 0268-410552, fax: 0268-410556,<br />
e-mail: sales@toolone.ro