Technomarket Industrie nr. 1

ape uzate
Tendin¡e actuale în construc¡ia instala¡iilor de sitare
din cadrul sta¡iilor de epurare a apelor uzate
dr. ing. Victor-Viorel Safta
Universitatea Politehnicå din Bucure¿ti
In the paper, there are presented the actual tendencies in the wastewater screening devices manufacturing illustrated with references
and technical features for some representative models developed by different firms from abroad, any of them available on
the Romanian market, too.
La intrarea în treapta mecanicå a sta¡iilor de epurare a apelor
uzate sunt prevåzute echipamente pentru extragerea din apele
uzate ¿i re¡inerea impuritå¡ilor grosiere denumite generic
instala¡ii de sitare. Prin impuritå¡i grosiere se în¡eleg corpuri sau
murdårii cum ar fi crengi, frunze, hârtii, materiale textile, materiale
plastice, materiale metalice, alte gunoaie care sunt transportate
de apele uzate plutind la suprafa¡å sau în interiorul
curentului. În mod uzual se considerå cå impuritå¡ile grosiere
reprezintå cca. 3 - 5% din totalul suspensiilor transportate de
apele uzate. Îndepårtarea impuritå¡ilor grosiere este o måsurå
de protec¡ie absolut necesarå pentru obiectele tehnologice componente
ale sta¡iilor de epurare, prin aceasta contracarându-se
efecte deosebit de negative cum ar fi înfundåri, deformåri sau
chiar distrugeri ale diferitelor instala¡ii ¿i echipamente.
Instala¡iile de sitare au ca organe principale de lucru suprafe¡e
active de tip gråtar (formate din re¡ele de bare paralele ¿i echidistante
la care orificiile de trecere ale apei uzate sunt sub formå de
fante) sau de tip sitå (formate din împletituri de sârmå, ¡esåturi
textile sau table perforate, având orificiile de trecere sub formå de
ochiuri) pe care, la trecerea curentului de apå uzatå brutå, se realizeazå
separarea ¿i re¡inerea suspensiilor grosiere. Pentru ca
procesul de re¡inere ¿i separare a impuritå¡ilor så se desfå¿oare
corespunzåtor este necesar ca în timpul func¡ionårii suprafe¡ele
active så fie påstrate curate (neînfundate) prin îndepårtarea continuå
sau secven¡ialå a impuritå¡ilor re¡inute.
Actualmente, pe plan mondial, tendin¡ele sunt ca instala¡iile
de sitare a apelor uzate så fie agregate complexe, mecanizate, ¿i
în cele mai multe cazuri, cu func¡ionare automatizatå (care nu
necesitå deloc sau necesitå o cantitate reduså de for¡å de muncå
umanå) care pe lângå separarea ¿i re¡inerea impuritå¡ilor grosiere,
realizeazå ¿i spålarea, (uneori mårun¡irea), deshidratarea, compactarea
¿i evacuarea re¡inerilor în pubele sau containere, prezentând
procese de lucru sigure ¿i deosebit de igienice.
În lucrarea de fa¡å vor fi prezentate mai multe exemple
reprezentative de instala¡ii de sitare moderne produse de firme
din stråinåtate, unele dintre ele reprezentate în ¡ara noastrå de
distribuitori care asigurå comercializarea, montajul, punerea în
func¡iune ¿i service-ul acestora.
Instala¡iile de sitare Huber-Edelstahl (Germania) echipate
cu gråtare cilindrice sunt destinate sta¡iilor de epurare a apelor
uzate urbane. Sunt construite în douå modele ¿i anume: modelul
Ro1 (vezi figura 1) la care gråtarul cilindric este fix iar
curå¡area se face cu o greblå rotativå, ¿i modelul Ro2 (vezi figura
2) la care gråtarul cilindric este rotativ, curå¡area fåcându-se prin
desprinderea re¡inerilor aderente la suprafa¡a activå prin intermediul
unui råzuitor fix.
42 technomarket – aprilie 2007
Fig.1 – Instala¡ie de sitare Ro1
Fig. 2 – Instala¡ie de sitare Ro2
Principiile de func¡ionare ale instala¡iile de sitare Ro1 ¿i Ro2
sunt prezentate în figurile 3, respectiv 4 ambele instala¡ii fiind
plasate în canale de aduc¡iune a apei uzate care påtrunde în
gråtarele cilindrice prin partea frontalå (baza) a acestora ¿i este
evacuatå prin suprafa¡a lor lateralå, impuritå¡ile fiind re¡inute pe
suprafa¡a lateralå interioarå a gråtarelor. De pe suprafe¡ele active
de re¡inere, impuritå¡ile sunt antrenate ¿i evacuate (prin mijloacele
caracteristice fiecårui model în parte) în gura de alimentare