Technomarket Industrie nr. 1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
editorial<br />
Editor:<br />
Gl Media & Publishing<br />
Tel.: 021-315 30 55, 031-405 73 18<br />
Fax: 031-405 73 19<br />
Mobil: 0723-500 250<br />
E-mail: redactia@technomarket.ro<br />
distributie@technomarket.ro<br />
O.P. 1, C.P. 623, Sector 1, Bucure¿ti<br />
pre¿edinte:<br />
George Rusu<br />
editor ¿ef:<br />
ing. Gabriela Lovas<br />
redactori de specialitate:<br />
Sorin Rusu<br />
referent de specialitate:<br />
prof. univ. dr. ing. ªtefan Velicu<br />
conf. univ. dr. ing. Doru Bardac<br />
prof. univ. dr. ing. Dan Prodan<br />
dr. ing. Victor-Viorel Safta<br />
ing. Florin Bârde¿<br />
graficå/DTP:<br />
Paula Påcurar<br />
editor foto:<br />
Adrian Erdeli<br />
director distribu¡ie:<br />
Andrei Avram<br />
tipar:<br />
A<br />
Responsabilitatea asupra autenticitå¡ii<br />
materialelor publicate revine unilateral persoanelor<br />
fizice/juridice care semneazå materialul<br />
respectiv. Editorul nu î¿i asumå<br />
råspunderea materialå sau moralå pentru<br />
eventualele prejudicii pe care cineva le-ar<br />
putea suferi în urma publicårii unui articol<br />
sau anun¡ în paginile revistei.<br />
Este interziså reproducerea integralå<br />
sau par¡ialå a materialelor din revistå, fårå<br />
acordul strict al redac¡iei.<br />
Revista se distribuie gratuit ¿i se poate<br />
procura prin abonament, completând talonul<br />
inserat la ultima paginå.<br />
Sumar:<br />
ma¿ini unelte<br />
Centre integrate de strunjit ¿i frezat de mare precizie ¿i<br />
eficien¡å 5<br />
Multi Tasking Machine 18<br />
Modelarea sistemelor hidraulice la ma¿ini unelte 20<br />
sisteme de scule<br />
HORN – scule a¿chietoare de înaltå precizie ¿i calitate<br />
27<br />
Seco Tools – capete de frezat 29<br />
Lindstrom – Precizie ridicatå, manevrabilitate u¿oarå<br />
30<br />
Tool One – Solu¡ii pentru succes 32<br />
echipamente de control<br />
Ma¿ini de måsurat în coordonate 33<br />
produse industriale<br />
AlupKompressoren România 36<br />
automatizåri<br />
Surså de sudurå Hobart Excel Arc 8065 CV 37<br />
Robo¡i industriali 37<br />
galvanotehnicå<br />
Unele considera¡ii asupra ideii de „concuren¡å loialå“<br />
38<br />
Cum poate industria så protejeze mediul înconjuråtor<br />
39<br />
tehnologii<br />
Metabond vaselinå tip 1,5 EP ¿i tip 2 EP 40<br />
soft CAD/CAM<br />
ESPRIT – cel mai puternic software CAM 41<br />
ape uzate<br />
Tendin¡e actuale în construc¡ia instala¡iilor de sitare din<br />
cadrul sta¡iilor de epurare a apelor uzate 42<br />
evenimente<br />
Târgul Interna¡ional Tehnic – Cluj-Napoca a 15-a edi¡ie<br />
45<br />
Conferin¡a „Cu noi e¿ti întotdeauna în echipa<br />
învingåtoare“ 46<br />
consultan¡å<br />
Top Quality Management – concurs 47<br />
Ne înnoim!<br />
În primåvara acesta ne înnoim<br />
¿i noi odatå cu natura ¿i cu<br />
tot ceea ce ne înconjoarå. GL<br />
Media & Publishing se înnoie¿te<br />
cu o revistå: „<strong>Technomarket</strong> –<br />
<strong>Industrie</strong>“.<br />
Dupå trei ani în care „<strong>Technomarket</strong>“<br />
a adunat între coper¡ile<br />
ei trei mari domenii de activitate:<br />
agricultura, construc¡iile ¿i industria,<br />
a venit vremea ca „cel mai<br />
mare dintre cei trei fii“ så porneascå<br />
pe drumul såu.<br />
Astfel, „<strong>Technomarket</strong> –<br />
<strong>Industrie</strong>“ a devenit o revistå independentå.<br />
Cu o graficå deosebitå ¿i un<br />
con¡inut de un înalt nivel tehnic,<br />
„<strong>Technomarket</strong> – <strong>Industrie</strong>“<br />
devine un instrument de lucru indispensabil<br />
în dezvoltarea unei<br />
afaceri de succes.<br />
Mul¡umim ¿i pe aceastå cale<br />
partenerilor revistei pentru sprijinul<br />
¿i încrederea pe care ni leau<br />
acordat.<br />
George Rusu<br />
2 technomarket – aprilie 2007