Tomus IX Fasc-1-11 1985

:-i'l;fr?'ri eT, rl'4'3*, i: .i,Fi":l'fl,h 

iNsT!?uTi $-i:5T"!:?:'1 i'i"l;:.ffi*,i*1' g $ettrF{T:eR[J]* 

R'dii'fli# :.1 ;I l; {i9'L:Li ivi*F:&*!*l 

Tomus lX 

Fescieulus t**{{ 

STrgffi;- Fntuobkf,ffi fX 

fly-LE_-ffi,&tr 

3,'.rr;1r,i:f' "+ &TAP X{}'T 

tE!ii

STUDIA ETF,{NOGRAFHICA 

INSTITUT| HISTCIR.IA ACADEMIAE SCIE}.,ITIARUM 

REIP{JELiCAE POPULI MONGOLI 

To.mus IX Fasciculus 1-1 1 

sTHOilPA@r4i H 

cy/_].fi4/l 

* 

l0 

Pe4airrop C: Eagauxaias 

'".--:-:.:-:.-.-- *- 

rj 

t 

1 

I 

: 

i{, 

t.i 

./,. a ,,; 

, * :'.4.. 

ffil 

IIII-4Hii{"\3X yXAAFIIJ AKA4EI{I.:tiH X3Bj\3A 

YAAAHE;\A'|AP XOT 

1 985

STUDiA ETHNOGRAPFJICA 

INSTITUT| HISTCR|A ACADE&{|AE SCIFNTIARUM 

RFiFUBI-ICAE POPUI.i MONGOLI 

Tomus IX 

Fosc. 1 

C. Eaaamxarat; 

K BOrrpocy o cooT,FIOnlEFrr.{H. l"pAA!4I{r,toHHO!4 

I'l cEIIIEMId['oBorrt KyJlbryprir F{A cotspEn{EHr{oM 

3'I'AilE PASBM'rl'/'fi 3TFII,{qECK{,{X NPOI{ECCOB B ,ryifiP 

(s c$epe nralep*la,:lHoli xynr,rypu) 

-"..f1 I::r,u.. pacc,\{orpeHHfl Boripoca 

_ 

o cooll{omernr{ rpaJriuuounoiil * 

oi ue\rrrl)uijoli K\'.lbrypti, ueci6rojtrrlro cHarre,ira olrapaKTepll30Barb 

r{icrb crytt(- 

foilpel{eillrbrx HaqrroFla"rrblio-9Trir.liiccKrlx Ip0rtreccoB 

(i'i,Per.relrnan B MHp. 

l'roHr'().ilrlcKarr couHaJ'crrrqecKar 

qecKo\1 

i{a{,,r{ (r eiHorpaep,r- 

iio}il{r,{aFrr,IH, }{aK Hapo'ii-lrnoc) c.lol.r{Hjracb rro 3ar{olroMepHOCl.rrFi 

pa3BI4'rllfi coliua'IJI'ICTur{ecKCf o odtitc.crga, n rer:uoirt tiojllirllLlecKorl, sxoHo* 

L,Itl'lectl-tfi i,i KV.IIbrypHorl cB-rrsn co crDaHijMi{ cout.Ia,rlficrrirleci{Lpo collpl,- 

tiecrBa' ccl Bcer'II{ptIO-iICTOlliirrecr(riri rpouecco\1 BCero rre.rroBerrecrlla no 

3TO\'{\' cotsDeMerrFlbre 3'f H1{qecriHe rf ouecclr AII Ip xapaKreprr3yrcr.ca o6lq_ 

H{lc rirTo rJ rf IJTIe r-tldnetl past;lir.rta HaqHOFIa.rIbt-to_3TIlI{qecIiltx ilpoqeccoB jl 

!iilpcr. B rracrHocTH Cor{r.ia.qilcrltqecK]]x cl.paH, c orxtroir croponrj, fllr]-11)eri_ 

FIlll'i1l 3i-rli(rlloNiepHOcriilil'l pa:lilliTlIff, reHepa"lbiror:r ,tr.itrueili rroropciri^ ln- 

Jrfirircfl I1()tico.rtLlraquogtt;ti'r xapaKTep, cJl.jltitie\,I ila3nLtx \iotjlo.log3btqHLl\ 

'?1'lli'Li(rciill); fp\'IItl ts e.{HII\-ro'!r.JI]r-oJb:li\'lc:IaltIin c rr1pl'rcfi. 

I'lc-ll-r-llt t'l.c groti o6ueir \al)ciKr erlir' r irr.il.r, lrsi I{ rro.r,1otrilrrr Ii I.'r3\,-ijclr.r{F) 

aoiliio('il o coorilorlreHltn rpafrrriiouriuii ii o6rqer.ttrponoil xr..rur.5,'i.til rr tr.r 

l)0,rli l' '',!lpeV1e ilHul"l \.trrHf r,.rlCrt,.ii .,ilil''l\,(1..(jii KJ.il,T\l).. 

.l\ '.',trllcrtClttioil 6t,r rcn,ril li\..tbT\|€ \rj,t ,)tHoClt\t t1[)e;{i tr, BCCr(r it])oIi 

. 

i\rcrFlt ri,rrrJ o6eciie,reilrir c]lofix norle6irc,.: r.ert, ualpul{ep} Kaii ,.,pru, ,r_l.,ri ,r, 

to,roIJl,{oii ',6c.p, o6y'ar-. pa:,rtr.i,',,r,ie Brr.iirl r,-t;panierrul:i) ni{trle rr j{prvrle i\rt- 

TepH.lI'l:l()lrillliIbILr BeilIrr pa:r.rrirlHOto Fra3Ha{1eiti1fl ti tpyuxuurr. l]o Aarrnt,ir,t 

trarJrir.: rr{:(',,qe.toBaHnir, 1o i{z1Jli)-'irroii peBo.itioqrru rr cpe/IHeit Ilo cocT()fi1}t.rKj 

ct)l\li':ll 11[,:rxtJruilocb n().ri.l]3olra'rbcu orioiro ,100 ltaTeplla.r]rHbl;\lli iiriililirl 

1-iii3.iiilIil{O} O llA:rHailellr'In, IlelLlllllaH O'r 11OKpbIBa.ta IOpt'b] ]i IiOHqafl K\.XarFi- 

Iirnu Irpil]Jij,.I"'teir{HOCTt utr (t ati, T0.,trj,!i.) B li\rx}te tf l,te erCn ii7 rlf .,ictil if pe,n_ 

i:.t)lOi:) 

B tr;itltt AlttI 143 ;rnx '100 ge;rieii clrblLlre 90 0/,1 Br,itrr cr{aercfl jillo\,rbuu- 

,ilfliljocrbro {AepenlHn,,n'l octoB rollrbr,:liotl.r0,iilsre,,,,t:pit"a.ro, Bri}'rpeHIIrir:r 

liulef i,el)rr. RtpTbr, K.V.i{)urrrrre n.?-lc.rlig lt r ,1.). rlro rtplte,rlo d ilesr{()lr). liJl{elre 

I{liIo 6l:'ra u 6i'tt oL,oir ti\r,IIhlypLI aparorr*cK.)TOiJojtoB. Cbnpelreirnr,rfi 

{]i(il'oIlojl._3ro rlcJ()llcli, tlB.ltt trl;ttltttictt ItC T'iJJtrK0 Hi)cr{t'e.,re\{ 'r'pit-.1nt11.I{tttttoir 

It'r,:.rtbr\'Pl>1, Ho iJ cr.):J!,are.rte\{ tiolJi)i0, B'el'o O6ita3e }Ku3HIl \10?iiuo vBltr'lerr,

I -i::.- :.-are-riTbcfl 3 TO\r. L:TC B coBpeMeHHcI? MoHroJlui4 Ky'ribTypa I4,Ae'l 

_ . -. I,i13lirTiifi '.laqrrona;rgHor,i 

no $opue, ccqua.[iicTilqecxofi tto co- 

-' -,a..rl:,.LClb 

-, rioJb3oBaHr.ifl rpaAi.iLitiottHoi.t 6l'lroBofi Ky1b-rypoit in oca- 

- 

. , _ir, oopror?, oAex

,'iJlre.ittr irilrre]4 rre or"r1rlqamrcfi no BHerrrF{eMy BtIA)r, Ho rlirrepbep follojtch-ofi) 

r{i;it.e.:rrr i;c,r;ee t,IO/ie-ptii{3HooBarr, r. e. EecTepHr,I3l]poEilH. a \' CeJbcKoto_ 

Tlli:rAiiii,ri{-ilqroe npeo6.rra4ae'r Hal ir{oAeir}Ilr3nporJaHHbrrr, T...'. B Cr,fbrc.rie 

.']i).)Tlt0lllcHi111 j.pajlfiilfiouHoii H O6IIle,naponofr r

i{po*e roro na6nnAaercq TaK Ha3blnaeuull o6parHuil npoqecc, f. ,ir. 

3atrllcrBoBaHHe HapoAa!tr{ H3 rltrl)trltx coqHa"tl.IcrllqecKHx crpaH 3rTeMeHTots 

saruei'r uapo4uoii Kyitbr)'pbI, ratit.ie I{aK .nooByys (salrHxa uranra), 433.-l 

B BriAe rr,rarbn, o6\,sr (;iaoHron ryran) I4 Apyrt'Ie. 

PacrpocrparieHrre r ocBC)eHI4e 3anNIcruoBanHtix 3r'IeMeHTots Kynbryp 

flpoilc\orill irc ro.'llJhc s MIIP. Ho H R crpallax coulla'lncrHqecKofo co1- 

plr)riecrBa, qro tsuocrrr clnpeAeJ'reHHrtli ei

StubIn ETHNoGRApHIC,q 

it'tslrturt HtsroRtA ACADEMTAE sctENTIARUM 

REIPUBLICAE POPULI MONGOLI 

:-,s IX Fasc. 2 

I'. 6arHacair 

H 3fA3fl q_MAfi t{AbIH MAJI MAJIJIAX APTA AXI.IJIJIATAAH 

AAXb YJIAMXJIAJI, IIIHHSTT3JIHT4H TYXAI4A 

--ilyre: r{3rA3Jirr Ma,{quA H3r'A3r rrnlirr"ruiirr uar cyprurir a;l!}J3H ocrolr 

' . ' \''l3lji33 9MbApa"'tlttl r,VplU xypHMT.T)'yJlcaH Typix,'rata, lxurr;*i.:t3x 

:3:i- l err{HKHrlH gaeru"'rI.tfiu o;ro,rr seprHfir 6yraa,truaep xoc,ryylTax apf a 

- ::. rrp3r;rg;K 6afrua. IlcrA,'rufiH uufirlruirn arurgpa,l, uerae,l.rytxiin utn 

.-:i,:.'1,{ ;I3BrrrI4,rT trlHugT|AJ ta-pq _xO_pilloo,rynCCOIi Mzr,r aX< axyfin yii.n.l_ 

- ..'.-lrafiu aHXrarlr n3rr(-cyypnfir 6yr? 6o,rroH 3oxrjoH 6afir.yy.ncau Hb co- 

-.:Ilcr x0prxoo"'I"{ocorr onr.rHril apBHxiyy"raxa4 r)'.rfaBap yLlac.ne,r 60.rrio 

\{. 

-\ia.r_a>li axl,iirr cy.vpb Hb.apAbrH.ax axvr?ruu yeufin xor aft,uun sapnM 

,:ou 6eiiryy"na,rlrafi r'ocrer? usr 6onoeq -apc oep rc:r,r. oHs ub xall xs^3ir 

- ati;r II3fAax, ro.lopxoti Har uyrarT Iryrar,riax, lvla,r cylrsr xapr4v.rrarr 

:,..rax zipi'a, fa;tlaaA IxI{Hx(33p33 aAUJr aLrrt 2puor,, ax axyiirau,1axb xoT 

. -. ijrlir(Jfrrriu uar,1,rujiH,.Ma,tr -ax< axyfill .y5'1it, XOeptrrr -*"n",,,*u1r-aoxr{oir 

- -- :\-\'Ja.rr"r, uuiiruurlH yfi"'r{nepn-e,;rnr}i xer'.rox apf a 33p3fr yfiAcgH tr;i7-a? 

: ,;lblr 1'3NIA3f,rr3x x:parreti. Xor afi.rlrH Ma,,'1LIHA 3oBXoIr xollo,rrMopoo 

ljlliTii aMbx(HptaaHbr 3x 6y,'rar Hb xyBufiH orr.rufiH Ma.T alK ax,vii;1 ry,r- 

.'.--r.rairi 6aftcas 6o"rr riar4.rrrirlH cyl.prr f ii.rlurp.-ro.-u.rrirr xapercs",i 6a xe- 

. . r';'opuiiu zaTb 3,rr4Hbrr grlirslaqti.trcgH a,broo-l lrsrJ,'J.trqArrrtri ax ar{bApar,r,\'HJ.oc 

rrr' uar4.rr.ilin nuiirr,iHriH yii.a;1uap,le.r, 6o.lxr 6ariraa 6H.ileg. ' 

- 

-\!a.'t a;'r< axyilu cyypb 6o;r ogoortriiu uoxqo,rrA a.q,rexyynnii 3rx axyrlr 

" ,'':. raraapun yiingeap,ne,rniin urunxfleir 6o,rNr rauaap yrinAeep.nar,r 

...',ts?ir.,r:j,,,,ltifiH uyxan can6ap 6o,rcou rolr. (l-24-26) Cyypo no yiin,rr-'.,--.rr.rirH 

r{sr)K 6o,rox yrrpaac cyypr,T xoAoJrMopr{fiu'x:psrce,u, xoAoJr- 

':rrirH ::yrl.l, a)KHJr,rax xyquH oepeop x3l6a,l, yrZ;ranap"isnuirH. rypnau 

. .a,1 3.,rc\Tenrufir eopTeo arl,ydrrx{ 6en.regprriirr Mar a>x axyiir Hyrai-ce.rr- 

, 6:.rueep Aary,v,raH NTa"rr.rlan 6afilaa rioxqo.ru, Ma,rr a;l< axyiir.i yfinleep- 

, tiiiu -\o,'{orrl€rp, soxlron 6afir1'yla.lrtru xe,r6ap, aN axyii xor.uox apra 

.:,..raf aaHbr H3r3H A3BIUnnr Syii.,r 6o,rxi 6aiina. 

',iar a;ri axyiili yftn4nep"rannfiH cyypr, Hb H3rAanri o,'rr-rbr xeAo"rrMGprr 

:rlrarr \'33.rr caHaa yycSH 6ypa.n4sn TotTox to.[ opr{HI-I IoM. 

"ia.i 11a.lt.rax apra a]r\uJr,r3r33trbr rspryyH ryprrr,rrarbr]r yrlAcsir Aggp 

, .:i-biil -]orop. xOHbLr[]r, aAyl.{filr raX l,,rctfiiiH uapHfiu uapr:>X"rUfiH Xy- 

','. 

- t'irD.teo 3ue y,{atr}i{,'rajrbrH A3op xo.loo axi axyfr4 iopo;r 6ypuii'ir 

r:, r,*iliJl'3u 60.rort a)Ku,rrjrax xyvr.iiir x\,.rJaapuJiax flBraJr 60noncpour-vii 

-....:. rlllcHrir'r yp -lyHA xoAoJrMopHfiu Xyeaapl yJraM napur?caH caaJrb{il{r{, 

i

,\\'tlfaqliil. T.l..1L{ilir 3Jpll r{a,il ax axyiiir Yii,'iAB3Il.,'I3,'II{fiH To/lop- 

,,I-' 6rre :;;-:1 -\21)li-\'lIaH lYiiI{3Tf -lltI xo!1i-i":iMopuirli xaltrlarl',vrt 

.,. a1.-..'.:: -:.:rrtiiiu cl'yilb x3c3rr aliuJ.l1ax xYqllIIfi xo;1o"Tl,lopiliiri 

- :, .. : i z ].13pf 'J1tilJ.r1 \i3AJI?rllfiH Toljrlltill 3pc "i,33IxI4r'IC3LI 

Filr 

'"--.:"'l 61'pi. :lor,uox Nla.ilql{ll, ax.il;lx l'{aJtilIH, TyC'rax llla'{- 

,. -:, - ...rair --reAelntop rYiiti3Tl3)li 6ailria. 3ee''Iox 142'1qI.t11 IiIr 

': ..: rrjtl).13.:11 xO,'I601-rox 6YX aCVyA'lblr cyl'1-113l',uir1fis tta"'t, 

1 -,;r. i ..'.t.i alatailr xaN{'taprI 6OrtOecp_rt.V"lau },Ia,{tIAa"I, 3OB,'IOJI- 

: ' '. ,. 

i. 1 \'1)rilJ ara 0iloilq'r(lil calla arl,llaf a ,33plil11f, illBrpTY.II3lI 

' ..,,'t",;,,, iib c)'ypb l(33p Ma'rI aN arf i'iii f ii;t4eapl:,'tntirr ilpra 

-- : ::..rri:).'ri€)o oioxo.l 11l1i.'13il ai'KU.rl,iItlI:lf 6ailxaA T),Ic,''Iax N4a"[- 

: ;.:., a-it jin yi'i.'tgn:p,'ta,:liliilt ]Kiiil''i?li3 Yli'[ a)KII'jl'lalaal fiu\ j'- 

.- :: r.liJ.\ 11 a.rILLIIblil T31lf VYtl T-\iplU.lal-aaC lJrpa'lIqalq MOH' 14fil]- 

- :r'.'. iiu yt.tlrli::p.la.'ttiuu allill.'l lar \\ 'l ltb eopciu1itH 339xtlllC3ll 

.;.,..'lblH 1'l-'piq'rlarbll{ \r}i,'l.C3l{,rl33p -\:iJ3}{ aHrI'IA XlrIJaalJaX 6{-}il- 

.,-.-r.::r.tr{itFr N{aJ xailli)',1a-\, iyyur:ii,'iojt6olALrx a)I(u..r1, \4aJI vc- 

;.':,: orrbcoLi Te):Hiili:iSpllll:l]1 333\llllllll xs..lti"ri!'itipoe xa:)ilf{JlJtili'r1' 

:r.lcli-l l'la,rI CYpfl'11111 To)o ro.'itot:it fuirllop"l'oil ccfexliiif tj)rxa,rillitcti-l 

t{a,rI Cypft.liill TC0 Tg.'ilOill fttiTllop"i(ili CCfeXli14f ti)rXariirir'ia,lblll 

:lol)e.t, Iiac \\'ricJiilii e \ it;i.'i:r':rliir ul'l'la3p' 6aiirall 

riF,\uo.nurif xapla.il:laH 30.\'lii)ll 6afirr r-.'t':aii 1{b MaJI a)li ;lx)/llll 

:"'.:..1 raplaCall IIS13il IlIUll3TlgJ 60.-Ilii 5ar'jir A 

a\\'fiil ytiill,rl3p,.[].rllifilt apra ii)li11.-i.'leraaltbl oBe p -\rijil 0rllIJ0- 

:.i. -r_.-:;;i.i3,\ -_vxaaHbr yH4-:Cr:fr itlrl.rratr x,ra,l cYPflilil ToIillc.oll o:l']??f.. 

' - . -.i', \.1iii '\',rt.r"i r5'pttt;,al,,tl 113U13JLIli,l 3331'1tLI14)}{ 6aliua. liAXIl- 

., l-, \Lrpciouut V 6yr,4 xypa.rl J.33p r3prYYFl ri.plll"lalblr cy'r.Jal] ;i3"{l-r 

-'\. \,ta,t .\3,t3,rII33A l'3pf\!ll T-Ypll{.nai-a, IIIIllI]li.n3x Jr)iaaLi-TexLlllKI'llIll 

. ,"....- .:lti.rau 1ipaKTHKT rr3BTpyy.ir3x 3ol]ri.rlr.bif IiittirMntirI x8.rl6"'i\4opl'{iiii 

,. ". ,,,.: -lrrillilYY.r3x ro.iI riiiliiill\i ijcrrott .l'3irillYY'rIC3H loM' (2 14) 

-1r...'.rit \ia,rrrAbrrr lru,t va.a.itax apla yxaaH, YFi3 r{3li3Tlii 6an.lztr'l'ypui- 

: ,- .':, i:l.l\'\- 11 6rr1xbiil c)rpa/. 333f{IJItlX?I l]]elJXai.,:la.t]Ify-il apBiiH HOeu 

i .., :.::, -. \ C\rt)Ba.rlxi 6n.,rS9. DI{i\'!A}t-lirl ro:ir:"i\tOpuiilr 6aarap, Topfii{ll 

-1..,' ' , '-i,'i'r,poi.nt 6"r-. DI{i\'!A}'-rirr r-q:lq"l)lopuiirr 6aarap,.rop-ili"{ll 

i--lr:r, . i.,'i.tapr xoribrtilit c. I[orrrepr.[. 6]ir\i.\y-birr xojle,rvopttilH 6aa- 

.,.^ . 

'FI. Xypaar, aAylirlfiH C. Illap6au-xl' Y'\3pqnll l' .l1ansarr- 

'>-t'.','J 

-.,,, . .r.- .:: ,-:brrr :r1rri' Dtl&1,\Vir,ril xG.,le.:ilrcrpur"iir (raalpyrr;1 a 

).rcblH 18l:aI 

(j.t- rt i-^.,a j. ):.1.1ru1:1. 33J!V X{a.IliijiLii' -'ia,lai:\i;K,rieH xY}'1YY)IiYY.qltr 6anu,a' 

,rj u.:, -',1 ,,,,1.:i'* 1-n.o-ru:prti,n.r 7 vttrratt xa,ita\lri.1 aH xYNIYYlliYY":reruu4 17 

i' 

\t Fl.. i: . ,: ;. ].ollryyAuiir xa"rlal'1iK.'Iai{ ,)'\IrlYYiliYY.il}l{ T3/l3ljil XOAOn14oill'lnil 

6;;. _;, r. ir.'ruro,.' lrun,ryynx 6aiina. r\x:i:r,li. ira.nqitr'til rr:p ropr':ii,-rrr- 

.lai: l':l ::.. )'iltaJ,jt;t.,,u" t1'oo s6 11'IAXH-611t 1'pl'la.rra,,'t'rXSs 

--ra,l,\ \ rl,V,\'rl,bliL J\Jnrllr'r(' -!!D 

r1' 

11fi11 1: .' .: ttD ..,i"ri un, axyiiH yit'lAnapla'ir-1 a',IIrJ"lXlK.6.1tttu lIan ea" 

car r:i.:\. r':2.1ri.i3;J xo,ria-),r1.!lop, axlriill Hexuo.lllill' ,cauxrpl"ylax' \'13pf3l1ii,uri. 

-,rr . . r. i, . r3\3-J. rix xa.'ial.rlii y3yy.rilK 6afira. Y1 riui'r 

.li3f roA 6apltr't'r 

jtb :ja.i\ '\' a.:tt-lHli 61'cLiiitl qy.v"ilr3 -rl)t;1,:a.lr (1979) xIIIilK 'IsjIFil'{ii aitiu"ri 

xo-lo,,tlitti-ii,it : --l\i rH?)i, i\iu,I Mail.rlalaallbi 6aq'Iar T-\'iltU.[alaaC C\'1]aJUali' 

rur.iirr_l.r'ilir :,;..11..:: Iiiit-azrH rojIo.[r{op]li.iFI 6yr33.tLt a)I{HJLlataa, cr:rHaaq.TalLIf 

eii;rpaa,:i i-.aiirio'-(ri,,,,uu. OAoo sa.,r-vy )'ta"iIit,{,bt}{ IIa,r13eA irl 6ypeu 

"ririrt Lrr xr), 6v|rl 6llui .l'rrn.( 6ononcpo;irot:i )'irr"lyytt 9tfit'1_ l]l 

uaatuill )'ia"rT 

airi axyii .!:;':rll -'i\.t; l c-\rpr\-) 'rIb, rcxriliK \'1311r3x(jll{ull c}'prj')'JIb l ofccoH ";Y- 

\1\ \.C .tl1 r:a1 itilil;... ti,\ );Aita,rlll :rT3ii r .iilP) i, t;ti i;,iira.2 nli. 3Hl 6n r lt a- 

,,,iii .,rL(jtii.,g1r.T ua,tirvr','ra"ltblir ro.\.I ar,tlKt{.rir, xol}t!ill'ltiii Fl31' To,( To\lp\I}'1t 

itarpu.1 ?,tr-0,"'1 tr-r \ta.-t ar.ti axyfir IiIIlllxi.,'l3X vxaa]i' trpaKTt]t( loilp lucrr'tcolr 

YHlc3ir .133p ltaall]H'I, x6lx{YYx3x }oNI' 

6

BIIr\i'l1y-ur., ropuirr luafj{a.rr c. r{o'rrpa.{ rris,jl 

'-' l.' iil:l,i .i;;.{r.;,rlr;,rr.r . l,r.';.,..,1tr..r.., 

r!p:. lir 

,J.(91r, i.,1..,i,i3..:ilr.rrrraji_ 

a.cl. ; . :r.,._\,a,i;l14aH, 

'{'0e 

Lrii' rjirJii 3arp3i rapf a xyvittrr aira.\1,'i.iax) aiJi,14,TaJT , ,.1pr oarii.t.,lb i{ar 

,x'l pbrFr 

'cxrlo;r,iiir. 

Toxrip)/j.,'aH ria,t iri&.1,_r?,\, &i{rl.:i,ri,J -. . r.rl)r.y,r,rr r\rJlLU- 

.ir: ftap ui.i;irapiari a,\Maj{ r,ra,rqriH_6arIlI xyH ioh{. 

,''#;;1"';:"'i;;H: tl';i,j::,':';*J;1"' 'o.u 

alit,i:1.;;:; : ai v.ryi,pnuir 6on- 

;fii l i:i;;'Xi*;'x;f: ;T*;;;;.,,;;;=: jl-i"l:;#' ;ffi 1"" ;;,f;; 

jra\ipbrrr \r.riiili.,ibjrj;r;;,!';r;;;r-i;..i:;;,'':rt,jjfir",;il1;:*rr+,llr"dljl 

p3r ai)r':iT'afi ruy1'; Xon500io11 io^,r. pi2rroor' ci,ri..-jii_ 

' j.,.,,,i, xarjjpbliJ 3x3rr, 

;i)'li'i 1';1t,,y-1rAa.q t,rai-i XOTr.t)r\,;ig1 6s,,r,t331 ,ro e:"1: Ji t_ H.;r i,.qaa, xi)prlil 

'iitiiii irill rl jlilr Cap, ,r.Vn 

- ilaiul.,lrH s_,\3it cap,,i ..r,r,r.ir 

icrr,i.... ir.rro"" rib cAopr 

):o.iil{){}{t f|i}ilarr y.4aa Sar,icalj v.rax4,!i(.ritirair iria.r-",,,.; .,,ri:* gb: oHearfijirr 

1l r ii, '.' '.tttt.ilt :r{ir.r.;.r',tl,-.l.tl. ,,,,ua. r\1r ur,,.,un il- . ,,,,i\ I.,xi alifh..r(.- 

IiAAil IIi:1.;l:laaJt?.!r Cysafi -6C.r1C;t rrU", n"UagbI .Irif"t3.t, ,,_r 

d3,:r'lr'r.'r rir, ;rrr.iilziiir a.nL ,r./irrir-ra,rir, 

"nll, 

oip "rr'i',,., 

.il:',tJJ"",;#l'TJ: 

i''rirt caa"'lili;rr 6or ir'r.a.rLir 6:,r,rH;t, ..rirtrto-., 

_* ivr rr,.,' , ,,r,]r,rrrurr:apaa 6r-_._ 

;;?"" :,;:J,.'";:l:,:l;;'',JT##;j'#';;T:,' er,"'i,i',,i:1', ,- o,,qno",'ryyuraii 

3vrrl-r.'.,ri.r1ra.r,4 1'_i:par?.,lr;o",;.,tiri up.urp roBnotji ii ii3r, ra3ap Meil- 

,, , ,,.,.,, ' t.t::\(' i ra;h tf \ rlrii i;u f,,..rou,..p)....i,,r i,1,, , ;;j;) !rb i.4a.lbirj 

( r'111I;. , Illil]IJl,ti_ Xytaqaar. 1,,pTaCtaX, t!OT,rtOX ir.atii.;il .,)t_I_, 

r\la.ll'if rili,rr'3 ttt,u:lt:;i tlatqa/I riejjae,.lox xl,,itiH st ri., ,,,.r,.11;t;; 3aL{aap 

.,,, :;l..,, ;i t!f.','u '" :'1r'\ r:pfa txrrr ":'tu'; ' i i.,l' ',i ,o.roruoo, -.0. 

Ta"laap Te'l Sofixyy.ngx 

y:ibe. 

apta a;{:.,,r.-raiea., ToBrl gsrl 

.To;r 6'.rttNivJ/,qax Jib Ma,r a;*i axirfig 

Jrir.ilr 

yitur4eep,re.lliri.r 

_iii.tjii;.;rt'l;i riartlrfil.i asxoH 

rex;roJICru -,ruupar" vl.r,lae:pnol'Irr.,1a.rruu,1 

vr?lr{eap:,, ual,r cyirrrfir .i rpordeic 

;;;; ffi;;yraxaA ioM. 

,)rirr'iiii'r'!iirrrr vJral{}ri r r r 

xan'i'f rur4iix.iri.?x 

ri-:iri" 1,"uu,,o, .iffi;;i'dy;r;::rno 

-'c{e.,11!{opeop niajr ocrorr _r,p*yynni -;i;.-. --,, ..l]r:rt,fi". 6aftraa 

ll;, 

, ....1p;:il,ij1 ri16 s11rfi7sn ualus reiufir r:puliil -iu_l r)'irii-)rr!'i"'l'ri Saiican db iriirri3LiJIrrAro, ' -1 ep-irr:rH ailraap 

oAoo ye.i t),.r: aa,' -*rrruu Sarlpan! 

Lta,'i.il!'iIi.3.rlll, aiAliitI lAIljiltr,TT apla rypU{Jata..,ritr.llii.,iOi:,,I}ry/,Iail 

i:r'1' '. ].rr,.ri doacoH i" r TOJI 

^r,.,r.. 6oii'i1,y"ur ipr'o.n _.ru.-.,ij._, a.rrbrH rrsr r;s 

''''tlll'lr -\GrpllfiiH apraap.,ocrox apfa"6".u*a xepelrfirr arra Hb re,ln*r ro_ 

.r..;1r.,.r 

' ]'rxqaari_T rx-rejt rri. 

."u,,* ,y..ul ?;i;p*; .!,,rolir-ru'. airra ioM. 

Jt3 ailf a rr ro'rl;rtr xyp/iarr ropuuy.,rax, oBriri' 3rif3f :-.a"iac ypr,Arr'ras 

cror-r.ii,i.;sx 3l!,i,jjr.rr33 

'xraiix, 

6r?.il;-;r^ ;.,,pur: nu,.u".in. xaryy)Kyy,rar-r 

r':cl.rpr,rr.i 6c;riox av xo,r6or4o.,r.oii. Xo-;u-,,,i,"'up.o,r;,:.;-1"_ror{ Ma,rr{ur] 

illi;;iii:';i',Kff;},f"33u1y i','rii,,t', 'a.ruri;1 iv7H',,ii 6y;';;,t;;;; 

t(a. I 0()H11

!,\1.),irlji (.rrro.. ro.t.tno:\-i )ir,,.:rii. 6l.r-uelpr TIrl3t{,13\- X)l'aUaaL }l'1i'it::li 

il,lr' - :ti ,tr 6a1}:::'. l.:. lr\' ''\i \''-19-\ 3)"otl l;""tIir xR'1511) 6()"lruAor (tt''tt' 

-ir:jra 3iiilfir3:, -'riillil1 -lo'ltjo -\oFicir .'.lri"p1 7::5 -vjlaa'.-loeil -ilaxb i1c- 

,_ro,., ..,,i"u., 20 r-:aa .,riuri irl J. ilsrsHfiu uapnrlH a)Krcf,raJI'I'aap Hor.r::l1: 

r:ci-r torri. i3.:i8_-39, \i-pra 3xliill33 oJ'IoH, II'oeH \oxgx llb' 3x-\4a"IbiH;'iii'I"rloi) 

r:ailt: ii:rr,i.-i i,,o.r,-.,, -\epSiliI\l.lx, t** Sopor T3X(39JlA 6ypeu opo;t'roi'i 

"1tpau 

i:o"rdooToii xrir. li.:,b rypraa lil ;iouorc,u rlr3p3ep Hb' TYVHl3c r39til"i3.\ 

1;1,1-21r13iiri;r 6ite fil,eiiliirira ayytaap bo"tb"ott xoit'.IitH I' Elr: 

'uno;1a' 

,,ir.'1 11;i.1.i:i)' r'.':tl' 'laibIH YHAc3lI /(33p ror'ico){i33' 

,,l E::-r :- - t:a.tbir Sypsu 6oiixyy,'rax YHAC3II aprbil{ '-}-. j)'i"?ll1:,lil: 

,,,r,.r" -r"t-,:-'-. a: r'- Tailfa xyuiriir il'a'l '\ylaqaaH4 ilF' aRaxy]'J'I[1\' t)r.ri:rr-ii.1r.11f 

i,tl- , -:i- : -..r arporuii ?A3ne''epnax,-'ron 6ypnill aptiilaH l'{a"i'[ax' 6a";t"i- 

:, .i .i:r.13 I r 1--: 'r-' (xaAflaH' xyxil{p, ,vc' xaujaa' capaBLi' Nl3;'I 3\Itl3'.1ii',I111'l 

'r\, r.:iii-:ll-. l''iib:iql],']al{ caprttfinax 3}tr{t{r133 Xliiix :apar'r oplxnrlo 13}X 

t.,;-.,..:' ir i:l-:.e. 

,'i.].t'-:liii-.-'rpfa60ii;'ry5r'laxcaaxarr3x'rT33pI{illlaplallbro'tr60r1- 

;i..i'',-.: ' -,'.-:;lilti apla a)KI'iJlralzrarai{ Te;cr: ji C;.'rCBri 3oxi'IoH 6aiiryy'ra'rr'' 

'- 

air.a :.:it- ,.-u.rur,,', xyBb/r. ruvr Sqacr '&'Vrt{3xsA: 

FIerAenqu;--l 

,.;e.. ;.'.i :1-.'.rrr ecieu YpIKYYJI3XI4IIH "ly-Y-.:ii.f.'1n ry'{I apAtJl] y'laM}I(r'IaJbli 

ry,:-Y-"it 

r'. :r: C.,.::',.cpou.,ufi''6";;;ti'6a"'r'reapliilH 14afi ax( axyilu xoopoFlr'bIH xolf,ari 

,-,,.---3 ,.-.uI. ,,nrl, Toxl'ip,vy,ricrlbl YHjlc3H A33p IIHI{N{"I3X yxaaHbl oJlo'ri- 

i:.:.:.;Hri3BTp\1'YJI3HMa;a)KaxyiiHyfi'rr4eap'le'nuiirepullltlKYYJi3HXof- 

.i....', .--:, 6l;tEa. o ,,_--_-_^! _^ 

Hr,;iir,:liilit r-er.)K,,ii{iiH tiB{aA N{a,'I a}K axyfiH yfi',rg,eapnan Hb: ax{ Yli'rIAr,;,';-.,, 

r1'-rririi 3i?ap, xYH aNIbIr xyucuufi 6yra:rgaxyYH33p ryc ryc xaFIrar 

r:a:et-:iia,-iJar 5uu, 6onx 6afttaa IoM' OACo YeA Ma"i a)K axyi{' a}I( 

\ ir.-:!.,1 ,\.iep Hl' l4HTerpaubllr xorx

ll \.- 

" I i I,ji j i :t I ('( )lpe.\i et Iil{ 

. 

i, )ro cout.l al, IL,HO_ 

r 9i(ci 

t c: i;, e Aa rurcr{ t ;,,;.;;il';;;;" ;K,''J|:_"* LIecKoro F ;i sBri'ri.r r{ mp arri. 

ribr;!:r.a _roiiri*o;"J;.:.,:1ff""#1":".Tacrr{ocr', 

"; i,;;;;; pa,3BereHrrn 

-\arop rjpr.ruje.{ r( l 

; : c r B 3, * o ;;;; ;; !*r*{f; ru #;'3f" ::f -;:lJ, J;T ;1:ii:::?'#",?,?;l:: 

l. l,rt',1';:t"Yrr"fforo nplrer'ra tt tuu*lt'l,lr,, . oo.r,rr-iirr.r!r.\,iir ccepemeur;ori 

11

STUDIA ETHNOGRAPIJICA 

iNSTii'UTl HiSTORIA ACADEMIAE SCIENTIARUM 

REiPUBLICAE POPULI MONGOLI 

Tcr-ru: IX 

Fasc. 3 

3 PTH l.{}1 M'3n{r0J[t{yyil.b!H [I.At TOOJIJIbIF{ 

.113AJI3fpI14I" C, Pl){FI F{3p33P MeUIfOX Flb 

A. Ovltp 

: :r.: r'ioiirc,rrrryJrAliH Ilar roo"[.qbiH 1{3A,']91, ryyHr:11 xor6ol,Ij'coll SailI 

,-- l:.::iiri atiojipan, 3px3,'IC3H a)ii axvi,iH oHId,'Iof, HyTlfiiiH rasapsyi::, 

- '-"iil.-1 :ie-.ir{efl, epTogqtrirt y33x y33r' HHftrlrariH Lot;1(.lirifrH ,rBil ,33i1 

.- l -;-.ce rvcracaf 3aHtllrraa acy_y.4,.rlbrrr H3t Ictvl. Ttrillr q yrrpaac a.rl 

.-r' ,. .--'rJaH $cnoncpyv"Iax lrb 3prrigll \'10Hfo.itltyyAblFi M3'4'x3f yXt';i]i, 

:: ::_ iliIti.t. rrryT,'rgt, Tail4ii MAA3XYiiH XOf;J

VI 

VII 

vl11 

IX 

XI 

XII 

Xoss 

Muq 

Taxxa 

HoNofi 

laxaft 

Xy,nraria 

Yxep 

Xypau 

Eyra, 

rlaraaH 

ujyYAsp 

Xexrep 

Vapu 

(Yep) 

Xypau 

Eyra 

Xyq 

Xea6e- 

TYP 

Hao,nxy 

Xoxnsp 

@eoenxilH 

LUuteu 

YPba 

LUa,u:u 

LUausu 

xof;r: 

Apa 

Oxu xe.r 

Oxss 

oypxaH 3yaaH 

Xy6n 

KyrKIIII 

Vnap 

Yp, Yps 

fypau lypaH 

Byxa 6yxa 

Tyuxeu 

Xopr 

Vaaas Xyua 

3y{as 

Hx 

6ypxan 

lasiz 

Xy6u 

Osooa- 

)r.HH 

KYYr 

Vaapa 

YpH 

fyp, 

Vnaau 

3y.qaH 

Vx 

6ypxan 

6ara 

6ypxan 

laura 

xy6u 

Xoeu 

Oeoon- 

>t{}ilI 

Vrapa 

Yps 

fypau 

Eyra Eyra 

'l 

Xyla Xy,.lu 

I4x I4x 

yJraari 6opnon 

Bara Eara 

yrraau 

Xar- Vaaan 

{un 

3Y,4aH 

Xoxoou laHu 

AYYH 

r\4ar:aa- Xoxa 

Oxnpna 

6vaial Ea,16ypoe 

'xeB.rYYn- 

c3H 

i 

Ogoe,'I- Osoen 

>nirH ]Kqg 

xy 

Fyra 

Vnapa Xyyr 

Ypu 

fypau 

6yra 

(6yxa ) 

Vnapa 

yypn 

I I'oau 

13

l-C-.-::j,,-3- 

ilor a iian 

Pynunrlee 

illapan 

I{aaa lu 

;BJIYJ1C3H 

x3BnYYJI csFr 

x3B"riYY,'Ic3r1 

x!a,[Y YJIC3H 

i.:,-' -.- .tvvu 

51...:a -i aa 

8:::,1i+i;lH 

.-. 

I,::; 

";,. l:p;.-xeri 

"Iqa 

YJAAH 

3o.{yH 

I'1x Sopxyri 

Dara 

6opxyu 

I'auri 

Xosa 

Oaoonxi.rn 

Kyn 

Vaapa 

Ypr 

lypau 

Eyra 

(6yxa1 

Sara 

yJlaaH 

xya 

xal.{aH 

Xoxeorr 

AYYH 

MangaxaiL 

0s00$xrril 

Xy 

Vnapir 

Ypt 

fYPa 

Eyrr 

Xyua 

14x 

y "{aaH 

Xyua 

J/.iraaH 

3yAa H 

Lt.r 

6ypraH 

Eara 

61,r pra r 

lanu 

Xoclr 

Onoo,'rxgrt 

xyYx 

lrrapa 

Ypu 

ly Pu 

E -vra 

(d,yxa) 

6yra 

xyqa 

14x 

yrra aH 

Il ar.t 

yJlaaH 

Xyu 

x ar,qaH 

Xoxeou 4nyn 

tr4an3a x au 

Oeeiit'IxKi{ 

Krj 

V,lapn 

Ypu 

fypu 

J:-- -\\'CHirT-: \ i:X[.], ]iITal, ll)/Tf Ilr'l-l CapL,lH rlip ll,r rOe 1i Clpall l). 

..:. 51-r:u -v,xiri ,raap 3sitox 6o"toe.r ;,x3c rrapaa ub yHf,c3H.f33 lox.t{pox 

:: -.-..,.taa (tafr.ut,. 3se ua r3Ar39p caphrr{ rrapc ytraa I-{t4ftT"iar rrSt I'a" 

:: -:r: 6aftaag rlaaxJ,(aa opoH Hylri{ilu rasapsyii, qar yvpr{r{ rio-\ire,ri, 

::.i,r.-.r3i{ a;< axyii I fo,T"rox 6o,roU r.lararjlati cal6ap, }iiiiif MHirlt -\orl"K.rr14ilrl 

1-': i3Dr3:ic xaMazpaH 3apirM i{b NiapTarAaix,6ac li]u}{3 li3p YYcc?311 r4ilc- 

1,-.:- -'.ap-,-:.'irili 6,1 ira. Horoo 'raJaap caplliH H3ilcHiir -vpbA rib Hufir.r11- 

'- a: - :axiaapcilaa{: 6o,rx{ 3ap}ii\4 Sopsc lapr{33. A'loI{ro,tl 6li'l|tliiH liyPc- 

: . .,--r f11ii1i1i i.;jt{I3tn3tA3}I y,r'IJ,C3H Capbii{ li3pC Irb ll0Hf0"riHii l:i11.1.- 

tliil l \r,Tarn.aH MOI"IIO,'] Tyypl'aTail ilStJIl Tillllilili ;liO,rlOOH:i tiilCHOiJC 

:r.'t icor:1, Htit?T33p riatax{ }{opI!,ei 6o"rr:olt ca0r,lFt uip. -]'3c jii!- 

:J ^\3)ilri opoi'r rr-vrillitn apn 11 rulltnilr iiy]i,( x3p3l.rl3c33p 6al?cait 

i,i'{o ri)'t;nti 1.'"rnM}riJitraa Hr\r\i' xa:1faxcaH 5ail-r.a,tirail a.uea. 

3: r i,lI{f ,:i ]i-I}r rYYXErl}r Ty"rrrap Sit.riuiin x?p3r"rl3f,13XYYH, 3"ri!f9:l- 

.=,rfia, 1:fcft3.'uHI:r :t1"tlu r{343? 6apilitI" !.'aple,rlftrli rY}j{lll"riJl'i 

. Ii)bl]t ;il,pctiiiu :r;jpliNlblt ri3x3H c3pl.t,1?:i4ftf xiitl93e, 

I,lfi,'i-I. XyH xapaaxaH r\'ia.ri rapilJ'j/"'raarYil, alr artrlJip rr.'l- 

:''.'Jfr.': rr.,.l 6o.rIlx 6afican 3pr tlalr l-'i\lVYC attt'tlllitt l'1 aliaail 

I - 1,r. . jlI'ui'{H o,rr3 g.:i6zr n.s.it5"tr' 6aiht'lt' lil,ittl" Ya-i' ' fr 13;t:ilttli, 

: r. :i :II:ii apra;1,lat 6aitxsg. Iluilt'ltijlir r:jp ra-{ri.rlrLIIl }te.!ii.': 

Cari a;;r" 

.,:,. i,,,irtyy1 Ill,1ilTril'il-I I,tX 't aXn,irraa Hal{af} 3}t irlil:,1 iri:t 'i:jll- 

:'t , i I 2:40) 'r],cra i.i ecrrtr yir,l.ii.l::r 6ai'icrtt'ir clpra,:t.;x 6ri- 

.. ' - l.tUltl-l 3113 TaXI{.rIfh.Ili Yfjl r{(rJrlOrq\/\'jj UIl{i1? CHOO T3\i- 

,.-r, ''.lrUlliil caphlLl ii'lp:e3c rI o"i)li 6tl.llittlolr caHtll'I,:iila. 

l', .,1''r!.rr 

, ;\ '1"1':j :l*n!)) iJ3p3l irl{Ji:li l.r.ritu:Il 'i:\j\'xi'liill cypl:a'l;ti 

caphr{'() f3c9H StitiTar oilriocr oLi}llljH T!n 

.-,: ;:]r,'\.Fi

l\Iril cap, xaJlr-rr{af,,Iar}/ypr riarlpbiu aAar capbrr

l- H" P1-rrxHi{eB rsArr4iir > (18; 253) rc)K rali"rl- 

3:, {iaHa.'I ail,i1su{t coirnpx,Ilbtr Tara.ii{ 6ailna. 6apy,vH Morito,lqv,vAblll 

. 

"- 

: i,l-{i1 \-:IiH f\;y ri a,t YlSlii],: 

.-VnltP rr.nliP Yn6'P 

Xyn i'rcirrio yi{aar Hp 

.'(y;rcaH -v!'praa .lupaa,{ lrp 

Xvft ca,r,qra Aaryy.[aaA up 

V.nrrp -\,,ribip v,'rbrp 

r3li 6yn-v 3aprii.,rrraa ra,qruilu opoHA rsAor 

yrrfir jlanraH eif1nn3. 3u4aac ys?xy"rr

Sl/ltA, YyLlA. -{r;s r,ra.r i-apju'\')r",rarr, r,ra,r 

foJ 

axi axy,iru 

13113fil33r33 

riyr.',lu:xyyn3si) 

Xarrrar 6c.roxi-..'i 5vx,:.r\rublf 

(L7: ypli,,irilirt 

lG0*161), x.\',r33rr r...Lr:rir,rair 

60.rr..* 

r arili rarr,r''il--'.riri,ul,"guo. 

T'i'{rix 3il:j ria.;rrri. 

sarr raiixr 

v11 Itr, 

,\''1a.1 c\r]l3r Yp;rii1;.h, \l 2.rr 

?il\i)t:r?,,\6sr 

szii ar.r,iiii o1,rri.,1r-ryi,,i 

6afirbrr r,rr+peor1cou,nr, ri_i-,:r.,,,rri. corl if",iiu.rl jilrraac o,ril_ 

'\a.rHr)J c!r sl'ilarr yx,3p, aAlr)r. 6'",i'r,iu llrpcui;rr ryrlirurrfi 'rr a i,.,,1' 

xottx't?''icos 6air,rrrriir 

llTili;i3]t sp,l3'r?il rtr,ti "" 

r):),':9i_lc';fl auritrr,i yp;r.rriiir 

"1.,",)?l:' l3i\r.1-]j.r.l.ii r.afi.raa_1, T3-1i.3-:rlj st.pr1iiir 6yr.:scan oil qat.r.riir 

.\,\'1rr11.11' rr\r,-i)rvrrbi jI?3{ yej{ TOxoocHbtf (B; 5gl'y=u^y"r, ,),.})r,r\.1r.ifiri ul\i1.33_ 

r-rr'rfi_.i'r':i'ir clu.rro.qr rvra.r a)K arvrl d'r' 6o.,r.r,r'c'u 'd,ii.;;,';r;.trr.' 

XX :rvt'rroi 3x9rl x\'1rr,:ji l,roiiro,,ri-ii{ 3aprJ}1 rJyraf r. ".1,,,i, \,r 

j:13 i ypairpa-.1a.1 

Lhlll :iiltiiiSr 61, - 

:p 6erlrrrliir C\rrJlri'irr ariCe[) i.,rpr \\-r'iliti rlia]) rcic, b1',1txlt1t'rirr 

31113\'{:r?i)sl IIalaari l:tj{3?r33p rlli\{3fr rrii:i,. iau rrr:r,lar'6airciair'iri,''n,,r;;_ 

::1;]:"..i).i,i:l: (...vyi,iit? 11a,j.rybIil cJ,-.rar}i

Iali..a, lap-ra:a-: arirrij:iu r:urapurlr (7; litr) raceu uu yynufii 

:if,r.ap - cf p\.'i'.ria. rinur:xyr, N{aHaxari i:tlraptrfiu ri'xati oii,'Iro.iir, ry1-ririi.i 

:au.,, uH itiru 'i'p reBpe.-r ur 6arap 3pr {arr ax axvlin xo.rSorAoilroriroolr 

'.\,:r,ii. Sepoop r:.r6a.1, aH afl{y,vp, ax axvlitt ron candap 6onx< 6afi.catt 

' z::ai' \r.,.'!6oi-Io;ii 6aitua. 

\lll:i'..'iru \-e-1 lor.rro"rlLt-V)rJ.3-vFIbI 3x3n capblu apBatI 3yplaaHt't Jr.naai{ 

rt;tr3.'t +-te;i-r T\.crlr.i ec.,Io,l Yitn,I;lar 5aftcau r-Vrari cYptsa,tt'l{HA gyp,lcarl 6aii- 

:a t 22: slJ1 ;. 

fI.P \H 61,-rcr- fOPOOXOH. 3Ha capr'tH n3p llb x,ialiari ossr A:eAcEI'iFt 

i:iii 3r.-\-.tia-'i afH\-\'p LryxaJ cyyplTait 6arlcau yenrlr TycralK3s. ){yu ri:rit 

ti)T lLarr iH ?li:TIlbl..FIyTaf ull.lxT, x33,1 3B2X, 'IOr'IjlOX, Ye, y.[l]p,'lntU 6aiil.laap 

i:1'Taf C3.ti3.i 33ptt4iit ai'tiHt"tarr X43A3X(, at'l1a-\ yii.;r aXil;r,tiafaafaA 3OXllir\'\'.r;i! 

rra-r..r.af 

-- 6aitxga. 

Tr,-Hrarirtir 6ypna1a,1 SB,,'II4itH il-v;i,'i caplir VTVK rJrpaH x3r.133c311 Hb 

r|l)atli 6\'n\ repOSxOu CapblH rapa.rl, (lti r{arnfir ioii,i'i,-iO-t 6apuli;rlaa 

o.,r 6o.ri,r: ii:Ie3 6aitua, Eypralbril olt..lapaa,l.ruit 6olori yI! Jl .Q-nt:ttlT" 

l'T-\.\ flr.?r rol,rbco rr:p a,r6er roxti{-J"tAAtlr 6orosA !lx3llxl133 Vf f,'\PBA"i-T, 

-133f OBO|, Ai{XHbl YYCi3Jl l3c3u c!.iraaraap x3p3ulr4x:r. Vryx 

i\ parr r'3c3ri capblrr HspHiIH .Vr)'K Itttr l'3pxYY Yrxa x3M33x n:rpriiu r'r'pYY'I 

rr.r63p 6ar:iuaap caHaiAasa.' *apse Surytvra 3ii3 a)lii4r.ta,rlr YH,(3Cr3ii 6o"n 

\ r\ ri il-pal tgc3rr H3p aHX attiyyptrlll a)K axvi;is .i:c"l6or,XortofirOop 

rapU, 

Uaattr-laa r 1'p lOpOocirI?r ourOi:,t,,tOs, enor- Ii.:l3,ilctlijllX33_ rapBa,'ITafi x,:ln5Ou 

lu:i'r3i{i r all;tar 6o.lcuu Sapuur 1lb 3i13 cIlpL1II lrep 6aiix 6o.tlrto. 

EypfAH. Vlr 6r'pracHbl \{oirr{-)"'l HeL-, 5o"'ro.rroft. (6; 35) V.u S,vprac 

5r'nr'61'pra-C. r!{o.loop 6Ocro;ii yir,ii4c:iir tlst,o rarlll eCi)lt idoHr.l.ilri',rlr!,hliJ 

.tvlt-l .6arixel. XOilit.t,\,I xypT3"{ rYt33l',t3.rI Ororl r ?rxl'tX Y33iA3'I Llb ?l--rrri;'ll:I 

xyrryycafiri 6afirant opLn{rrrr utyrax ii?r x3Jirp Soir-'o1 -Yf r-2illla,xaapaa 

6i'p ^deorui.iH r,ropro.l ro"riorrulxo6c or{}rori 1'6irirrr., oaor x1,ir:?i)3_e IIy^ 

.-\'-Y"n 

p)'y, to.ll ropXl{, XaBqa,I xaa.qrl)lr CV{'.'llii, r1'r'nriiii 6rttunpllr SaliCau 1er:fi 

xo.l6or;ono (19:188-189). 

Mouro,r.ryv;i 61,prau {61'pracaH} c.reoo 6rlcrcili ra\li)li 6aiicas ryxeil 

\roHro,r 6n,rrHi:ru cltpnalrtiuliH rr,'pi-1 q11flH \'13-1.33 til i\losro.rbllJ Hy'i d {cBlrooHA 

6artua. 'l:u;r {22: $9) 13),ri orYY,'r)K33.,\'tonr-c"'tt'trr 

n1,1'rt Toe.roi)f cyJ.a"rcar{ "rlt/r,9-\{r9x,. ttl3 x?.ir.ir3filiIri ltiHIJLil'{ f3c3r-i iIb 

OUU tXt,if l l5llf3P. SitptAit rrh H3r3ir eyfir 6i'pracHbr rrsp (7; 11.t3) 

rg;li raii,nciln 6ai'isa. LIHttr:lty.rt. 6n,quiiir f3pai 'iaTC3H I'3311,'i x3'n"I3r ^lth; 

nlpfnif i,r.,'t,IyiltI 03O;Il'doroo,q SyPl-1FI (6r,pracau oeoo) ECC- 

IOCOH OITTJ OXIJTI T3lIf3P B,\tlFi -VPII{AIlxAlil frcsH carraa llnrr3- 

c?FI 6oilx{ 6iiiirra Ori,n ttlr :ryii'rilrillr II3}1311 T?}1j1:}l 'II3x3'il' yplialixall ill'{3r 

,rrpr,r'lri'r.',,tt"i ipf'f'tl{ nl dnrHrlli \rpll.,r ,rYJil:tr-e:f-t1H^ }?14A, X}U- -ttl 

333H r3c3Ii cattaaf 'r.rlr13ll3r 6orr..ler t,u':t.nss l )'PilAI'{ 333i{, OHfOAbIH 

:3C3n CaHaa I{,rtTt3l.t{?3. 3U: ttr, \,!OIlrO.iIll(ilil '\'lllrSll\a.-l 91lT I{alaaC OBi14!ll-i 

:a\!1.1 ra rafi,ttstr lpx,rSll Yii.rtllr 6alictrt'i llp'l 11)\l 9.Lrllp v3trrr l'zpe.tiaap 

\ 3r\\. t, r,4O'ru"t'r1l1lo' n 6vpl aL' (;r to.t irr tlra,:aaD- 1 ti,r lcatt _;,ri.,r; 

fi,,cro;.tt,:yyttut?r:a rafrNi 6inoX 3ail ytl"'i:xlifiri epxr cerufiH Ye?( \-'t!ai:j- 

:aij 6o.tgn \.y rsN't33p |aftsa. Br.rAut'ti'r x\/pa,ri11'V'rlcaFI Czlphlll H3p33C.. Y:13- 

'.i.'r. .iotiio,i.iv.'n 61,f .u", 6yplacan oRo(ii'rl'cral?,r,ari rltriirllp rali:i iic''lo^ 

-'-':-r ie.leB xaBpblH'CVYJ, 3lriJbi :]x33ll xuilAar 6aitau aix' EypIaH r?c3lI 

--?pb{}r liapttirr 6ypxan,6oprott, Sopr';a 13;11 C-\/}1)KpVV.IIiilH T31'{L3r"E3)1i33' 

*r lirt,i. 31-usr':r:,r, .q,-vHA caLrbri- r.rx3Bu.rrar{ ttritir3}t{ IIgpil3l'I{e3. Sris rifi 

i\Hh f-\J3y)" f,\llb xAr'lyyil r:irr.rriirri rarrb r"4oH 6Yii saa.3yHr,I ii.q 

-r:i','"'ij r:i',1. \a.1)'l'ilbl Cail r?C3Ii \rTiaap raHH Cap f,3{l3Fi 6afina'

i 

3,\f:lCiibi HAAAAFi. Aoo;t 1;ruirn d,vpna.r riai.l raepbrFr cyy,r c:1ilbr 

lriirtxyy It3jt.ir3c3H Frb xailap 3arac rypc33 trraxitxaap cyp3r,rrlx ,t.{jxrll)o-\ 

To,r(rtjTs'h 6afiEa. 

\re13r4 

-X3'A tiiXAA) )i;\f/d.\Fl. )Kir.ri or{x{rl?ri \,.r1,qc3ir xarcaH snc. Xaoap qai: 

rar?.la-rajl Hrr,.rrx Hor.oo rly:lyiixaac -1-po,t 

*".ii rapL{ rjp}r3. Xar.llru ruzlp.:1p;11 

rarr.(caFr 6arig;rurr u{)}icl*i xYl':i{!lA) xsror:'air ror,Lrrro,;d33. ,\apnu rriuirr 

r{a.'rx_}roroo-ypraAar capbii }iCfOO"i cat rl3r\1331,ri33. 

- 

XYlf (i(yyx, x1'x, r..y, xvrci-3il1 nb Ha\rpr,ru .,r..\'liA, a;r,ar capbrrr r1-jiJ 

6,r;ti Slllaraafaa_c y33x\.1r, _ca.jr,'*' x\iyr-r.i;,i. cyyr.l-\, )iyyr1.3,r ca.TXfi.[ax ro]lrltiiit:i.lyl 

iviitrr 6o.ro.rr:rCrl. Yyuexl3p'3lr3 \re.1 i::pylrrrrrii ar,ir,.,.a.t rraauit.rp.l{, 

/r\l'IX!YFI [:aJXil Xyyf3Il3. 

,

l{43x, oB.rlrrr?H anar capjl yxgp ra3ap rrruFrrrJtox uar (2) rax< roqopxrxi.lcorr 

nb apBarJ xoep anorubr H3ll33p capbrt H3p3Jrc3H.D,3c Aapaarart 1.r trrfirrx( 

T3M.r,3r- aL2rla.rIAalr( 6aftwa. 

A''LoH|O,rr.ryyAuH capbrrr uapcHiiH rapirLrH uHrirer,,i-ryyxfifin )/.riip xoJr- 

6o11o.rr, oH uarafir c3pf33H rOfir"r.rroxr,rr opo.rr4coH -ryFrJ, TYIII14tr'r3rr .I,apaaxr] 

vlrb,(rl14.rtcaH taIlfa.lta xr,iri>x 6o,rltoop caHa|il.aIla. 

1. 3plnnft r,,roHfoirlryl,.,1 cap.il nsp oroxAoe r.vpBaH syii"-rnfir yrrx3c 6o,rrorr 

xapraJ:;qar 6arixc'rsirre3p yycq r:"ri6epururi rorrlK33. Oepcop x:.r6t;r, $r",pxFrr-r liia[lfiIl 

.'t3.rrr3pax33rr er'rrre u3t3lr'r rlgrr{3prr 51,plir,l1err roJ€iaIIICoit lrqrr}l rYyFrjl 6l'pxfibr 

uii:lrrilrbi Hor'roo TVCrr rra.{,aaryri Sairrra. Xa.purr 60erHfin r,,,i8pr-o.ir To,TailuuxuriH 

rJrtrox yerfirr uryr.rernitH xg,,r6gp, 6oertriH ecHi,I yse,r, saH yill, 

r\:cr{g3. Xfiu,r:s,'r6s.rj, xyrr, al,tbraH, N'{a"rbIrr ypix,rtiiir [ryr3)i" 6afira.nn qar 

\'\'llr cYC"rt?r ecHr,I Y"TIA3II e.n6ar 6ar"ina. Ealirart', Ilar ]'ypbII{ ryxayil sit;1- 

i'OJT,'l'\rYII.l\ C\C;'I3X 3aH 111ii;1 tll ax;,lilu epxr onritlii;r 6aliryy"u,rblH u.arT Y\cc:u 

6oroojl 6y'ralr N

'I lior.t I o'1 aiirrrriiH Tapua",raH (.\'\rbrii .f 

oR_I c\.\.7ri (taiti irrp.'r.rqnu aa, r)..\ rrrrr 

oloi, 6Z ar) 

rracraii IarLurH la,t' 1.9'T'7 o,ii",,]iuu,.,.u,, (3r,- 

5 xl.ro r',t uir rr 977 1 orr r.r. x]]p a-r1H urfl nx{rJ.ir -""' 

Iiir.rr:N,-rl_x vxaarr, r33nuri,r r.rr.nr,i 19,44; J\! f. 

) 

!1 !..- F3eauxarari.- ruu.."",ii.i JapraA, scrarr. 1965 

I ii{ I'aaaau6a. Hr'1'r1 16sqootiir',"1y,(caac. V6., 1976 

8. 6ij,-il,Ay-uH ll_trun>l

22

STUDIA ETHNOGRAPHICA 

lNsTtTUTt H'STOR|A ACADEMTAE SCTENTTARUM 


Fase. 4 

I{. Aroyiu 

OHPAA, EypHAAblH VJIAMXJIAJIT COEJIT,TH 

HHATJISTI{RH TyXAH,ACyyAAJTA 

(Xypunaun saH yii,rnfiu xap3rflsrA?xyyHaep) 

2l*{l.urt"r,r 6ypan4lH roiroxol lpr \e3c Eaiirann opqMoop H),_ 

tYp?., ryrr 

:T^.3:...i|"'lto_r-, 

ryyc rap a,r ia fi vrcaa rH br 6yp 

sH 

r,rarxyyu 

6oaoxnrr soenoni;.rari epagMiea 

"!.i"" 

,dfi;;;;. i!;;';;;;$; 

rzpa;.rraii :prnnft o r ap ouo., a rz 

.. 

iliyyarrn Ovpurrir"y!" - l[1a -" 

riapxfieLi.iaH ffi 

cyA,,rau.yA OJii"u. q.onor 

l+$H 6ypna4 r5'xaftr6an, exHptrr. 65-,,rra4 6ypuag, oripa.ryy4 Hi, 

rap.raapaa rop,rui.iu xo.n6ooroit rsc?H cagaai A BaHaapoe sep:r 

:;-r :rrxJ'raH A3Brxyy,'lx{ (1.), yyHiii? Aapaa yr acyyA,rrbrr HHJroeA 

Fypryan Aa,,i_ 

oMFror- arrafi.iyy4, ofipa4slH yicaa iap,;rlrH xon6or4,rlri 

H_ rafi161R,l.acaH cyA/ra i\ 6on jrcaarHu :yfiu ti. f. goinr;a au_ 

!'tan raH.rroaqJraca[ CyA/Taaq 00,r .vpgaz1HSr Syrlu B. f" BsrxHHa aBt; 

iclr. B. I' Bsrrc{4Fra r.yyx3H cypca,l)K 6u\:ur, uru"'aorur, HlyHbr 

Y1p-t yrcaarr{y_yn,Hn eqnirH cod,r,"iyxar?roir, irb ;p;; &ii, lyyHnii 

TaBHJibIH uHlirngr raJI, xyBrlacHbr 3apr.rM x3B Mafit, xoo,r yr{AHbl 

3:niir coerrrofi xon6orAo,'rior? Hep rolrieono, Hx(HJr rocr3fi ran 6o_ 

g.":_.r.,- caH, oryy,'i6ep -syiin 

3apaM H3r oBopMer{ uaH}r{ qa}rapr ry- 

Er olrpaA, flriaHtyfla 6ana, lapyyH 6vpua4-axupnr, 6y.ura4 dyp"ua 

rapJaapaa xo,rdooroft roM rec3H Ayrn:,rreu4 ^yp.uH 

6afiHa." Msu 

lr -\3"'IHHIl do,roH oerxfiH ^ 

6ypa"'r,1:xyyuurl xapai"reraexyyHgsp 6y 

lJrcaarun 6ypeu4exyyHa ofipaa uouro.nuyy4 o 

23

,1l1,--air rlpHr't Xlltriiri, I.oprrc4 afivraap lrrrar,.e.K 6aftraa 61,pra;ii'v,,i 

": \'\ ii ''''i'tru J.l"H.r Yt'9c:)x.rjrH T.vc opoH'L aa;,{il,raap rrI.I.,])riili{ rtyyjl3.,r.ir3}i 

-, . :.:, ijr'ail roprr 6r'Drra.{Lrrr }t3i-3lt x:car (3. 6;) Io,r,r. 

.lriiti c\ -'ia.traa flB)ry.rjcaH ,133ilx xopli 6'\,.pliaIbrrr 13r3Fr xgcsr 6o.iiox 

:,:lIbi 6r'pHa-r,6:rfi.{..topBo:ir.tiiti.r.;t?.vji.i,.13,,.IT x\rp1,r\{bi}i gag 

i:.'.1 \rfi.:rtiiiu 

;lr\, i Htrr'lr -\apbq)rli.lii( y33x311. x01Ir 6i'1tria4, - Or'ipan-nror1.oxrlJ.'),,;l 

i-rar,-'t. -]oltnclHt"lr,.itL9pqs4r-i c,rg,irrrl l-"u ]'.trdaar air uar x3x.,rxir)- 

:, .;r\ \'.i;ii 6o.ilr.roop 6r'ca.r r'\,;1.raar{trn " roinii .rr ror{/j.oxi raertaryi,r 

.;L',-,' f ir.ri.riiu xo.t6or,io.troir 

' 

SapHrlr 6aiiraa Hb a;r{rri,Tatla/: 

. t: :: I,r il_ 

-J,,.t rib I0\ Hbr eN{HO Cy/la,Tf aaHll xa\rpal.A{-raH 6,vplral, 6a14, .4opno- 

:'-,'.,' _.i?1,!zii,l&,-11'X,Vplr\,lblH 3aU 1ri1,1 jl3X lt3f:rH LIX(Ll.:t 

- 

Li3p3 p Aat:tpa.Itjiail,; 

,:.:-:.- '.r,'':cl'[j,r or,icrox> ec rcu. ]'r ec 

' 

6}'pua.1util :iyplrNiralrn HITJI33A Cyy.[ 

: r-\\ :r,nlr a;-ro"nroir rypyy lla- 

',,:1i:) iL)'tir,'r.1,()t ec yxar\,rirîH.r1caap fip):rr33. Xl;tirreap ro"ryroil iuax 61'ca;1 

"t :.:o I ttcruvJrrla.1 rr?rgH a.lu,n xyrr,lreir eoor .l.riaxaHI oll,rlor .l 

' 

6asl, Iop- 

- -:l lr, \\.ilu.\rbrH ec,rro,rrr,ru 1ieufin xouilrt ro.rrroii;'1 raptaAat f3il.l 

:::.: -rlll aa-laf . Yyuaec raAlra 6aa4, 4opno:ioi a.rrb rr Top,rrHiiH Ma,rbUJ 

_ ,'.,'-_ -t j-1)P]: qzlf aaH \rc--cap rsl,r:rlrrii. ,6ac > t3x{ rr3p,lt3ll3t. 

. :.t>.- t1,jii !3BO.t xopu 6ypnaAbilr (Too,ir3ti> iacaii 6yxan 6ylau ro.lrot?rr 

'- : z:i-i. iopBo-{ttrl ro"lrot?rr, f apta;1at H3t3tI 3ac.r1bIH Hap, T3pr1-I3rl }i3.[b1I 

:4

.r'r'.'iiill ':t-iii:,. > ra.r,sr c\rp1'aaJrbiH iuriHX( qaH:' i, aii i]-y irl,.y,tvv,[- 

-laf ec, r3pri"13n ux Top_xyprrnbril IeI _\).-1, -\\.,,i.i,i.riii r.,- ,_ti atri..ii.t)ii 1.y,ryY 

:,1,,:il' :,::t]:i:l]^\'illl'ip ir1,;1 iiaxeap sc,,rr.rlx roogor i, u.r.:;i A:)"rr13irc3rr 

:.r -iir'. rHi ec uaflrl' AopBo4'iriu xypxl,bir{ sau yfil4 i5a,: 

iriiti{' ,Jtc)lrLo,{o/x i\'Ioil 

r uxrir'sr 5afiHa. 

6vprlagrar? a1u",r x-i pl.il,rr,ril gr,tiro i,;p lio.rtox 

).1:., 

aii.ityr,'qaap 1:,1]-.]"riin 

xoAar{ 

'rlt3 

xo}{oroop nB})rr1211 so,i.r,,.r 6oreo4 'xiiFIblj- 6a,naA 

\'*ilt;t f3)K rr3pJ3rr:r. XapuH 5aaA, g,opnolloA HOxepl i.apaaryfi 

::rit OxHAblr 

rrri).ri3A3t t3A3t vt > tg-ti?t il3prnii saplrrlaH ],naM- 

. jl.-1up upcsr{ 6oroo4 rix3HX,t33

{)ir'Llar-\-\'fb;i{ coe,ltriii rii{fiTn3tr'ti:Ir sr,rap rigt ;{3r,1]l{3gt:i?p 'ro lp\'\'.rra..; 

riap:;,:r 5aij..'; 6o;ro.r M-ar canarlraFra. Eyplia;q, oiipa;1-r,toirro"riij\r,rr,irriri 

r-ioi-.-li,ru HI]iir.13r 6yp:,rglu TorTcori nari, i1,yr;litl qaalUrXbtrr xor-]K.rti:r:rr 

-,airf.'i:..fbif '!'acaarllbr :yfin xorlui.tibiH cv,t:t,rttaeIlbI y'iIAC3H .tj3ll 

r1.ri 6!p to-lp\n'.llK 6onox 5yp:u yr-rA,:cr3fr roM. 

AruI4|/TACAH HCTT 

l. J. EaHsapos O6 oiiparax n yfirypax Cd6parLr,re co,rutteuut't. M.. l9J:r 

2. i... i-]. Bxrl;usa. Ouepru Ky,'rbrypbr u 6ura 6ypar. /ri., 1969. 

3. U. 6. IJ,li4eHgar,16aee. O6 olipar-uoirro,rrbcKi{X arei,reHra{ R 3'ruli- 

L:ecIioli cocTaBe H fSbIKe Sypar'.

S'T'{JD i,4 [ trFiS.jOG]:.A pii :fI+ 

JN5'iITUTI I-{I5T*RiA ACADFMiAE SCIENTI,I. I{I-,/.A 

REIPUBLICAE PCIFLJLi MShIGOLI 



[{OXOI4 T3)K33)K 6AP[CAF{ APAbIH YJIAA4}KJ{,\JTT 

SAFIruIJ}AITC 

Xyri 're-'ponx"ut' 

l{" Tanra,;1 

:'oilr ?ll.:g-.:i.il_)_]l__rrecu.rr.1rr,.ye;1 

(Xiii__ViI 

r';iriir:irr rJ;'x3-rr{r,T 6o,rr';n MOO) HO* 

:r.\3JCii3rc xoriru'arir,*u, ,,uo ., yilA3crgiJ 

i.-\rrilr r*p..rulir; aB xoMporo, r,rarraiiii, r."".,, y:,*Jp;;;i,;";;,r;;r1 (1, B) re>x 

:tti'lt.:t:ili, ,-i)..pIaH, .rty,r caliita'', rorini.ijl *1prnii. ni urrri',,i;;;o*, ,ryy calilaii 

c,-)Liop, 6ne rour.cii xyAsp 6fiersfir xor r4.aH)ry'tax, alx axyil1 xaMtaa_ 

.l','\.'r ii)., frrtri,ri.iu xar!31 -:rl:a,1 

xe:Hr,:p eepr'i:rr" .,o ' _"nil( 3yrnarax, 

..;;''#iii;i ;]|j.}'j;,,;'n':i?p 

amrii.ra'n ,1,n,ai. xapuu r',io"'isn,?n'"vv;;a: 

,ijrl..io,-r,ii -r; ;;;i; .iitF:-l:lX"to.Ti,,",lH.;;l:1":J];il:":.:J'iiixjli 

t tic'u]r :\,,rirltiiii.ria.;1 xrotrro"rrLl),,yiibrtr lij,ii; 3i1yr33 xyp,l3"r fpr3"[xi.irsH, Nra,{rr_ 

-"'l ,:].-)It:.:"1!ib-1pa.T,r 't1'-ri3,'l .YYp3r ryi:ir1lrrtcrr1, 5ii:rna. ''-- 

iri\'r'TJiHr-l rla'r a'n^ a,.

ci-i-' ri-:3-\. 6r-;aa aDqHprr .6ro64, faH3araJraaA sBaxaA Hb fo,Torlililf 33:tt, 

arx y""fta nu ,"&t-r,r33A flByyJrAaf 

::;:;:"t^t_-"1::..:uu"u.o ronoi Hy,goq Hsecnar? Aapaa orr{rByy,,rAara)Ksa. 

'111.144r 1d.1rrr r3xi33x3A H3p orcoH 1afi.can 60,rr Heplifir Hr conuxiyfi. ronayy 

"'Ji'r(j'i iilp of-ror. l:"qsr r3)K33X3r xaA-\rbiH TAj.aac ae.rarilri .l:uJ- lrii 

r": r..'''orii ryH a-\{brH TooHn opyynanryfirrrp up"nrtr-"r ov"a rooriox ,{B- 

-t-,- 6a''rcau {2, i8) ua xaalrlin ,aniac to"rror ro,nagN bo-;or.};;^;;;, 

iii:'rrf:aH Hb 6c"'ix 6alixeg. vuvp r,rb Fr3r3r{r Hoxoii xyilnr" ,br-ru",ro,- 

'r!:.:ruHii\iiiqecxrr.i) lIlT?n rex ry,r ilst ari,qaac xo€p Aaxrirl rep,rex 6ot..':\t;- 

j:l'r 'lYY xoepur Aapaa-rra' aB' cy.vx) ir.!"--'urrp xop'orrbr 

: '. .. i ira li;Ii33. 

1. Apc,'raH 

2. A"rar 

3. Amyyu 

1. 6au6ap 

5. EapuuH 

6. 6aaeaar? 

7. Bapwau 

8. 6acap 

9. Eaarap 

10. Byprea 

1 f . ilap.1s11 

12. Eauxap 

I 3. fap14 

1-1. Bsu6a 

i 5. lo,r sr 

16. !,afieap 

17. .depeen 

18. Ma,r,r 

i9. Manquu 

20. Xapurau 

2i. Xacap 

22. Xapryara 

23. Xysep 

24. )i-vplan 

25. Xyn6sc 

26. Xosrq 

27. Xero,r 

28. 3ooc 

29.3aarr 

30. Haqran 

3 I. lllouxop 

39. griuar 

33. HriHrap 

HoxoliH Hep 

Hoxofry Hpp orox 

I{ep orox4oo }oyt 6e,rarruggx 

6yioy a3;63Jrr{lyy,,r)K H3p;rox 

oas(an 

xYrIT3H 

3YC 

A HII 

MaHaaq 

' xYrrT3H 

xyurzft uap 

T} Cr'} 6 tH, aHqI{H 

xYqTsH 

XYIITSH 

xYrITSlI 

xynuri Hep 

6oonrxofi, 6aHxap, baHxrap, ror,r. 

xYqT3Fr 

xaTJry xapaMrr 

eruxpurtncau uep 

,3yyAat, AotrIIr{H 

syc (4opnon Hy4rerl xa,rrap)? 

XOTOTI 

333H 

oeruiiH Hep 

rrryByy, xypAarr 

6xprait 

xypAari 

t{ a/riq 

TirCti 

cyy,'raa xoHA.rroft L33p3s soocpyy,'raH 

4yryfinax 

xVi{T3H 

XYtIT9H 

XYI{T3H 

xap noxoft 

rlaraan sypxreri xap uoxoii 

._ Horofr: a'r Hlp oroxAoo roJIrr,ToH gop'r, 6rp, raHxeenur? uriasx

':: :i3p 1, xynuii wep 2, ren4 s3p..! 33por H.b HyyAa,nuJ{aiiH :' a;r,{b,{,1ja,rX aH 

,-,Jr'{rop a},rb)Kpax yesc ajK_. axyq,r Hoxor? roAopxoii yrp3r 

- ri; IIi- rirr xaparAa>x 1aitua. ryiiu.:iia>,, 

Apc"'raH. 6ap, ti1,prlf ,' iipr,a, rxoHxop, 

i=-.ir. Haqllii. xapqafa 33p3r H3p rrb xyH HoXOi.irOOp au aa xiilx< 6afix 

r,::i::, M3.:tLI, _\OHbri, \4a,IqHH, 

: 

xoTorl, :i-_vpA_aH 6au.6ap 33p3t Hb h.rlatityEil 

"rr.rbrr roJrrr.4oH"3px,ra)K ypxryy,r)Ji-laficauraft obneoirrlntor:l gcx6fi,r 

:: rll Hb z...lri&.tI 

A?t3i> leX{ 3aIfApaXAaa XOHI gara! t3}Kr Xg,,IA3t Hrr to,r,,I 

- .rLJB xolrb xapJI\"TaXaq a[rHr,Ta).K 6afic,,laac yycc3H 60nonroi'i. 

1r()\.,u..4 roB-r, H?p orox flB,Aan. (uuuar-xap .. Hoxoft, Hr{Hrap-rdaraaH 3ypxr.,i}, 

rioxofi) Hb y,rN{aap cyr.r xlzri4eg uoxor? c3Tspr.raiK *runu,qul rapxcarr 

6aiirra. 

I io-rrir:i,'l 

lyrruil _rr3lj oloxltoo 3s3Fr Hb xyyxA3l rroxofru u:p oroxufia sc_ 

irti r-\'cf:r"rr 6aitx 6one,t:l 6a xapriu oerufiH-iiaprsii 6afir ul rorelfTeii xo,,i_ 

6cr4o,'r11'fi lrer.-Xap.i11u. Heprsh _soxori r3x3A xapqnn onllrriir ye4 soBX{-ljJ 

r'alr r'\iy caaix 6afttaH (3, 95) 60,r xap sycl'rufrr-i rroxcri 3Jlx?r,i.irex sBAa"l 

::'r.'i(j6).i])ir lr:p 6Hri 5o"uox roxuoJllo.ry 6afr>k 6o.rr),\ roN. E-ap" 6apc sapar 

-:]i) rrb xyLlr3rluri.4yp lliur];KHftr'6:nsr-i3]K orc_eH lrap 5eroo4 T3p Hb 3pr 

::lp iinfr uanari oprrH,l 6ap 6aricuaa axra 5O.'rcos Sailn< 60.,roiur. 5ip 

-alrirr 6r'ri, A-rya.p eaiicarr r'rerafis Ao\{rooc ro;r,opxoii 6aitua. Hoxoftri'Hrp 

i:rjc i3:jxeA 6arlirarruriH r:i:eruril-t alo]/.{ 33p,,I3t ApeaTlraac NfilJl uypt39 

:i .rr-i.i3,rji]Ft actoxoj 933H:133 VH_3Hq 3yTr3L3t rraHapbrt 6g.rrer!,exi TyyirJi 

j:Ior',{Of dait;ree r'3}r(,Tyfu3}K'60,nox 6a e4yrae xypr3x 3i.{3 3aHrltrr.r rrst- 

.,:"'l ri i\i tl,ll II/UjlJ IyHrI )r"T a M)ti,rr a|;] a X 5 ai?r aa rO irt. 

F{oxoilr MaJr xapxyJrax, aH aBA cypfax 

i 

11r,-:.lnj Ma,l xaPr.i)/rrl* cypra-xbiFi rlr,rr r3po3c rJpr3;.rlK xoJr x3ts.l.yyrr;.n 

ror (rafixaac Hrr x3.4 faxuH 6:nueepr xera,{)K racraAar. i{oxoii, o40p 

r\-iix< rillBsn repufi11 zezrtsfr ael xonl 4alai ua.r 4itral nax rrxnpr"t 

'rari.i1parr arli.trax xo€;tet. XeA Aaxr.IH r4rrr3)K saHAJ;I,,yrcau uoxou 6y_ 

i r.ipgtr'ryii ra*[st. Xono 4aracaH Hoxor.i ryfrx uieiea xoui, orti;xoti 

-.'tiii.ir meJerd r{aii qaHa}K 6ara nalaa dapr,Ni }r"4aii. lr.la"{quu xyu'6:n- 

':r ttilxoiit'o{l yprc,'rx CsptOr 6artlra;x ';iar, irotro, r1'1,,,taii xalJafAtsa.{ 

.: .-.\-\r:') t:r3F3t yt x3d.rx T3p 3yt Tyxl4paxaA ucxoli rv.lilr.illr troo}K cyp_ 

.', i;r",-r,r rrolor? xorglt 3axa.r x3BTA3r. 

f '!lrtiin so,'toliu ryxari apAbIH AJiIiA :lo,ri4orJCriFI 3r,,li1_. Vi, x,IatTaar1 o.{oH 

Lli:;re8!, r3rr33ilr 333rr Xyr-riI33_ yH3Hrr 3yrf3.13r rrcrofrq ryxait ypalr 

:.'i;ii33l) ijry"q3f.[3C?H 6aft:lar. Talr';.lp:ac iiifirrr33 60,rrog t3A9t LI3r.3H Uly,'r9tTi 

Ssair 6oncori xyH Mririb 

3px 6ara rracHaac MHHb 

3nrol.rii;i:rr ociolK 

I,tr;1ep rlorHftr ryfiqerrl:4 

3u.r 6y,rur? rcvaa 

Hrrexr n4auy-_vJraB 

fa4uu xvrr rrpsxsd 

I'aPr-Y1t11 xo..'Iooc yrra]K 

la"lslry M3T gai-HaiK 

Xaput'rtaxltr xfirl3eBlI 

Xafipr a,3Hs3 xcprJXC,j{ 

.9plx 6afix Syy"rrau 

Byrr,aaA MCD{oxbrH x3p,il 

6],xr.rl'rraH arcapca ap 

Vpax uorioxbrr saBrlaBrr 

2S

I 

I 

l-;a.:rf ir xe1iloxoA Hb 

I'... icrrr jii-rE1 6yqa e. 

iapar_ '';j ruone 6oioxoa 

\aDJa] qcHbrr trp3x3A 

Xa.::a:.:ri'rl rapx 

-\aen.. a.rryfi iooe. 

-'. ,'naaJ 61'uaNi np:.r 6u.tt;o ]'). irclilAs? 

\ ;ilhri xyuaH Mauax{ 

€:.rul?u-ypr rrroHo raAaa !,aap11 

1---l qafinraaA 

it tr:OilHt.l )haDDaap 

ti-cex slapcaap 

Gl:urls tspra3 

Eurenscoop oplK ripsxsA 

Sl.lron 3o.1o)K xoexo4 

Yvp4 ec oupeBr{ 

G.r,4yxau syyp ror4Aox roid 

Hyyxa-i sBfaFr AaralK 

i 

I{yura;; fic x3r!{3,'rAsr 

HyH-xrlryft xoo,T r{ltiT,gt rgBq Ea,riaB 

- 3prur;ir' epooflooll yrir4pcaH esagrer?r:e 

3H4e,rJ'r,' jl 

- 

Hac,r,aa4 aHX aMap x{apf afi taAar. Orr4:lc y33x3_.{ 

ric-roii 3aBXeH r,ra,r cyprrlfit Ma{rax r6rzur" es:r,rgaa ofiprcoH uyy 6yierir:i? 

T3\rir3iK yH3H{l Cafiir uoxop x3B33p 6aftx sn }{{apfe.rr r3x< y3A3r r3r3r no- 

-l .iia -r1'sa raBH"Eer{r llyllc"rreil xapyyJCaH 6aliua. 

HOr-Oiir aHll fv")rA \ rO, i rp;, Hb qeHai;.eii 6.rr a \oor,r erq XV.r lriir rr,- 

raaptaJrAar 6orer.',,1 6aii,rrax 3opr.r,rrroop xouro"{-1or. 14fir,r uoxofrr 

Iir .1\-p,4aH 'aprafi Fg)K HgpdTax 6a apaarrût yc apbcbrt rSMTsgd'Ii1 

irrs:p xoo.]Iofi, xr/syy ceepufir 13Mrsax{ 6apuy,rx c}rpta.qar 6aft>xzz. 

FF*xofiH ryxar? ap4rrtr{ olifiroJr, sau yfil 

Eap-vyH \{oHrc.nrrJ-yr an r)pr ruuur '6lpufit opyyJraar, yyAoHA xopMor-{fnft 

rib r3Bc3x{ cyyJrfaaq xaAaM 3x Hb .Hoxofiroo .qaryy,{x{ op>x Hp33A xy3yyTl,l 

i:-b -''.a.lar' 3ylrx( TaBarr cyy xufix Aonoor'rrolr uAax IoM erox yeA 6aplea 

-r o n_l6 d\ . 

X:iu aaer*H raggarLrr 

Arrrniis copoop Ms,TiaalK Htrlc3rl 

l,arau 33ii{riiiFr xa}Kyyll 

Xaul ryruur nr 5o.nx Hpc3lr 

Xr;rolrllco xop xyore4arryri 

X)rru-vyiraa a serali xlrprai]erryli 

Aiap uaprsii 6oroe.r 

A:c.,rarr ,Iypcr3fi 

Ba:ap Hap13ii 5o,'ioB.r 

E.:iltcun Aypcr3ii 

T';ttnaft scoroii 

Tr'.rrv a,: :1'1'ra ri 

Tarnaii M3pr3H 

T::ftraH luoHxop 

TrrRaH syclurirtin lda"raa 

Tl;.:..1;toH Xa*{,t0a'IX( 14pcaH 

!:pnou HyATaIl yJIaaH xa"irap soxoliloo 

Tlirrlpuliir orlror apHyn i{araair xaAraap 

X-,.:yVn.rn3H yflBaa |3x r43r33p epooiier. {4, B) 3ue fiBAa.rI 

10

i5 {:),'i€}rr'l'a'uAae rajlHbrH cBfO0c eopuiiH 0BOfr xyH aBqpaxail TSAI.iHri 

r..\ariiaa.']airrrali> ra]{Hy"{}K 6yirr. rs4a.rr }o\,r. tr4r-rf3xi rxr4H33p r.1pc3H 

iailtt 

63p,ri 

ltorci?H trrI.rHx(yyAuiir ,qyplaxAaa AopBoir Hy_lr:rlr isosrruHnrxoo A33ii 

1i.1.A: t"-11, ron6oroft) I'IX3,1 

1i.lii" 3px3\'In:x 6at?cas Hb reB, syyH eN4Hor 

-'':II t lr.lOH O)'C2J, .,'r'rC !rj{3CT3fiA Tytg3l\r3Jl A3.rrt3pC3H y3gtA3,r'iOn. Opr 

i x?Ipr3xaA rr.rfim :1'cnufi Hoxoriroop xyuyyrrxi

Jr 

.:,:: .:-.. 1, ir'ujti3i1 5aiiciitlf aUtlltr,jai{( . (xyI{, 

::.r.-'riir. Cl'riai 3aHlxrlJ 6uf1 6onxree. Tep.1,x3u Xyyxli3.q iloxor:rfl ri3p orox Hr: 

T;: -i:rujirxaH, a.trailHXlrr)r AyHA rru.rr3sA ;i?.r13pc3H 3ajrrrr.iJ (6. 96) 1o,r.,r. 

J,:r i:b ,\-Y\;\-l?3 !i\'1, I,JMl.taaC aBaijil. Xy\iltLr VJl.qA3)i t3CgH ),,TraTaii ;1O],r* 

r,l.t iJII.l3f -i:,'i Iot\,. 

L,;roii IiL rrJ.-, 1r,1r, i2_i.6 xr4J, xoiiro.rry\,.[cJil 6r..t,n 20 ruaxal,r :rir.rr 

-1aC'laii-i rCJ-l] ]' 3arFioiK !r;A:r. ,\uaa r-,-iiq3)(rlrrl Hoxofit iryyxjl33 Xail{trriili 

J\'\.'. trit1t'ii{ r;o}TxoH T,3M33Hrl arrr.i}K urlyypur.ir- irb xaa,,rf alirrr docros Ieap 

rao;:.i r':'.ttar 6a;i,-}t..t3. I{oxoi'l 3eHoX yeA39 xe,,roo r:io,rroocooll oBo"rrA Xo;,I frb 

. a:ar'i. 3i':FrA orsx{ yx,q3r. l{oxoii yx3x31 333H Frrr rycraii yii.,r1e,n xr.rii 

l: ri'.1. - 

\--\c3H HO.,.:{:rlrH aMaHA o9X 3V,V.Xfa)r{, f_\,paB xoHVy,'raaji cyy"lral:r Hu 

-'.:a;ir; ro,tfoir rr.l'] Ht, xr,Iri).Ii f3p33c xo.rr _\a'4ar 6attx

HEKOTOPbIE OEbII{AI:I MOH|O,IOB 

CBfl3AHHF]trE C PO,'IbIO I4 OYHKUI4E}:I CObAKT{ 

( Pe:nrue) 

,II,. Tanra4 

] I-" ocrioBC no,rrcBbr:i r rrrorpasrruecxrx \4areplla,ToB co6paHrit rx Iort 

n i976-1978 rr. orr4crrrBaer n "aprnrepury", 

ooi,";;,--; ;;"roBoAqecKol 

xossfic'i'se o po'[u a $,vurqnu cobaxrr, a TaKXie Bbrfl-cr,rfleT r]o3Mo]KHoc.r.r.1 

ripojIcxoiKAeHrlfl grr.{x o6uqaii, pacrrpocrparrellllblx rie ToltL,Ko e MoHro.ur.pr, 

IIO rr B .ep)'tl{x crpar{ax Asulr H Eeponur, r.r yrBep}


INSTITUTI HISTORIA ACADEMIAE SCIENTIARUM 


Toirus iX 


F. Maruac 

K E PAAi H K,A TIAFIAMAHI]CK(}IA KyJI bTyPIJT 

(VIX*III nn. 4o n" e.) 

fi iq/) rn'' ,,^ 

. 'uula I'.Lanrov crpoHre,,rH 

"naa, 

HarIa,ril io-re rrr\ Da3l)t6arbrBo.,,i u"bty (apbcl; ,l 

i)a6or'6r'r.r o6ria1)y)KeH jr;.; ;;i';;;;',r 

, llc ior,r ,\,louro.'ro_C1111iNclt ' ;;:;. rcc.rejr{,raHiibrir 

;a;;pu;o-ry.urrypuor:r 3xcrreAi.rrd{.ii.r. 

3a 1972-1g74 no,reeu" cgsouoi 6lr.uu nponeAeHbi pacKoirKrr 3rnx ro_ 

..!'i.!a,t1Hux coopyxeuurt, "- ;;;;;,;1.,i,o," Ao 3roro e 3anaAnoir l{orirorui.i 

i -ie 'liaparirepH.Ix.-Anx L{eHrpalrnorl r; d;r-,;;;,1 p"#o1,o* crparri,r. IIo 

:riroiicrel' norpe6eual rz eubruui.rx oco6e'uocreri eiu coopylKeHii, ,{lA- 

:*3-reJflloTcn na 4 r'Hna: 60nr*,,e r\a]!,relr'bre KypfaHbr c nupa\{nra;rrroi.j 

,A.JbIiI.b}O, 3AIOPOFICFII,Ifl B KAMEIIH]JIX flUIUKAX, B ,I\iAX i,T 6PCNCUUATbIX Ci],V. 

li.t" ii"J.Ti#;rl: cpa''ure.rrhrroro ruriorrorlrirec'{iro arra.ryHsa norpe6a.ur_ 

rrr';; ";;"i,',r"',i''ii"!i:i;,'.";XXl;;Aof',J#r;'..#qi;:';';.*t'""Lr#; 

'. .lr'cxori x1 . r ur1-p ur. t I ) 

B pe3\'.'rbrare na,TeoaHTpoIro,rlorr4rrecKIlx IrccJre,rioBaH tfir. 6ttno ycrairoB- 

'-eHo. r{To HaceJleHHe qaH-4MaIlL,cKoft x1."rri,11,pnr or"{Irqa,T0cb cMerIIarHbIr{ 

*CrEBo\r rr o6Ha1t1:xriBaer cxoAcrBo c rdfapcxor? cepnert Tynlr. (2 I 

,i AKTiiC PACL \IATI}tBA,IIHC' EO'POC'I > B HCKYCCTBC TIAI{A. 

::arrctiol.j x\r'ribr\/pbr, .6r,rlrio npe.lcraB"reirHbrx na ]raxo{r(ax. (3) ijo 

rf€]rife o6pauaer BHrrr,rarrue rreo6'.ruoe oo"nna .o,r""pii"n [ocyAbr Anfl 

- "i.1pJITopnr1 ccnpeN{eFrnoir,\{orlroInn. 

']tl uacrotll'i.elo Rptll\leirH ocrloilHoe Ru{ri{ailue yjleilflJocb na6nrc,feHugl,t 

j-:ejrirri): o*,'6csuocrer? riepa14r4rir.i-ee 

s"t;;;, ;;;;;;;;;,rriu. Borrpocr,i 

l;"..:.Ii{ll I.l Te-\iio.ncfHH rrDo14SBO^CTBa Kepa\U,irrecK,,x ,,ocy,{ ApeBIl].tx 

-al,lea CneUIia.xbHO He paCCt\,{aTpHBaJiCH eC.{tI Fre yrteCTb r0r rrTO OT(tT 

r---.1 :c 32Tpail{BaIcrr B xoj1e odlr,uX I4CC"IeAOBritl11,l fiarisrHHKOB Tex H,rrli 

.-::;l 1 IiCTOptILIOCI{I4X enOrr. IltefON,r\1 O;1Upar{Cb Ha KC.l"teKII,2ro COC\r.il6E H3 

'trrr- erSeglrii qaHrMalIrrcKotl r]r,rorrrpu, aBTopol,i cre"Talra rioirbrrKa r{itJ, - 

terjilF HaBbtKoB, npi{e[,{oB BbIIl0._i1t]e[I]fl TaKIlx ]r3IiHx TexHc,IOti{iiecKi{x 3a_ 

-lail' iaK npl'lloroBJlellue Hcxo/lHot-c cblpbs, npiJeNibr KoricrpyrrpoBarJrifl co- 

L'-roB. _o6pa6orxa rroBep-\Hocreit .o"y;i'on 'n paspadornii-i"nonoruqecxol-r 

r"taccficDrrxaqlrr. B grofi Ko,,r.qeKiIH]I 

""{ra1.jio" HacLIHTbrBaercq 60,,]ee 60 

tr13e\r''Jrpoii, ]rs Korop!]-:=.3s 3ri3e\rr.rrflpoB XpaHflTCfl e .la60paropr4n rz]rc- 

.rrrvra Ilcroprln_AH lillp, a rracrb 

".fr*au,:,"-'"'+""o1,-_paeBeilqecKc,ro 

i tteHTDa.lLrr.rti [-ocr.-lapcTBeIrHoro hl).3eeB. 

i4

Ha nepecl,,r 3Tarle 143i.rieHLi, rJr.iHlrii,r\ 

l-a llcex qe'lblx coci,J,oB 

Il'!Ii npoilorjj._racb 3ipucoF- 

IloccraiJOB''ietlrirrtx 

: cocl'1or, 

co'ritti,rtg.rtacL 

tizrii iegirltx e t:tir-pe5e1g:ix 

KapTut eKi Oitttt,iitte aoa1.;ou 

t rJK,,iIoLIa,to c.rteI\jlox{Ee 

il::l:]]j 

tpol]r"ta, pa3}irefr H, reriinrrtecKrle 

_ 

cilrjiicT.t_:a. :!ero;t j 

iJl;uoll'a 

j3ro.roij.!er ji1jt. 

irotr,.p:ir;o( rrj ll j,;, ,rl,ricrlrl1 ,-,,i,1., 

::iiiilJ, rirx ,1,i,,1, 

pa3t'ter-rirr 

1rn,,"",,1,,',r_" 

c0rrraiilrbrx .racr.e ri iocl,AOn ";;,;;" 

irv.,iooa, r"i, 

.llil::-, ,lnr,rriri€ "a,r'0, nu'1,'o 

,io11s,,1iil.n€rLirb;r ,r;iarer: t;i ;";il;.' Texguqecxue 

-,rOi'lCiDA '\apa(1'epil3ORtl,ttiCir [(J I{aUeCT{JC,,,,,rnrf. :r t,.r a"..nu-U ,]." 

l\' ,16;K1Ti. tlHllrora r.eCT.t, 

11neT). 

I l-exrrirxa rr re{tO"jiof url IIIlO}.r3tsO4C'{ Ba Kepailil1rlef lri]x fioc].:1 

B te:J)/,rbTare Bil:Jl'a,Tbrioro naS.rn4errr.rx r.llrLrrrlbix cocir-ri)Er -ranuoii 

":\"'iLl'\Iilbl:/,.llzr'r1ocb irirl!rBr.jrb, iil'(; iJ iiaLlecrBe IrDI.rr.,,iecH B f.rliIIflHoe recr(j 

-..,:-9{"{tt necoK, rpa;rri c BKJrrorreFrrlflr,,rLl MCJKn,\ qael.eH i(aMHfl u iparrrra. 

JToT I:ltltl.rlacltt'-ltlili,,l'iii ]v{aTeJlti:l..ri ilo;13ir1rbt-1,t ap^\ei).rtofjit.i U:r.r;irtrpatpiii, 

:;lo/1,It'rlli !] Karle{:l ile {rtot-tir.ire,Irir Lj Iie.rLIo r-rieiiLLilerJtlt{ trl.pgrtare"ilrrrJLi)i 

'r'liltllliiii \'oililiiu r'rtI'tltttt{i,fi rr:r.iililliir r.r r:dr-.iialr, p"arpaarri,uarJiir-i 

l'rc\',1(jil 

crelori 

.B .rrpoU'ec]ce Lr6,:Irriia. lla oclore HaS,liiilj.eqrii u'c1,.ur,r,.rnrr LIarr,!. 

l.at:i,r-'i'.il'ii jt.yJrbrVpLI irtll'r'i c 6c,,tntucfi ..j.{-r,neii fjlaiJlltr ,ru,r',onn,, Il recro 

-'1-lcl/'-itL);,r, IlpeAiia3tIarlCiiiitrtX,t"ri_.,i,jal_rI,it{ itilillti IIa t-}t.ue. 

'\'\eTo:i rJ3foroE,irerljlt !rrrr,(-rr.!.rLa ;ii.i!3,.rlirir{i c iroMorilblo 

.1li:ll().1 I,i3\.!IeHIirI 

\toriiiit,,t.l c.iteiio13, {rr."i.i,r5,:iet:tibi.! lla llclep,,ilrLlcLJI 

jjoli::llrrl COCVAoit B ft|(iiiecce 

r,liP'a. i4) coc'i,rlt,,i, rrrrl.rrejl"re]rFiLiir ll o.r.nii nlJI.ie].1r c6trt.tHo cl',,ttiruji,'-'tcri 

triit,iiSIrLIiilr,ill ita3lr!crfa\,rI] tI l{ec,rloli]:ocrhio dJnpnu. Kogcri:l,rpc_ 

rl'Iiiic 6o.tilrutlit i:l c"rif))iiFii:tx cot'1'I;loil ilpOii3iji)r,r.i.iiocb Iio.,il,rleilin\{ c.iioco- 

'' rlrl i1il.rl81iolt. Cirepea 7t,t.ri!i.[i]1.b ,tlt,t 61,ri-,",tu!1r..; C{lCy;13 B 3ti-tie rta[tri. _?a- 

. . .1,1 trl:l t)irie"Ubil{Jiu )tif \r';2 li,riii .teti t itrr L.tG i.ril.iEljt iiapaIIli.IBa,TaCb oC}i0tsHa}1 

:::rijl'L cl,{riocrri ji{l raJjj,,i;t ti.,rri ueiil:lr. (,liir:lo6tr rtapaulireaiutn ir,rrlr.ii1 [sq.11, 

,-r;'l?ilLIN4l'1, Iio SIio -rip.p;lKTeprr3\'cT'ari:t'Ietlj rITo Ita 3TOx'I J'rtacrKe ilpoii3ilo_i- 

- a;rt Fic ''6ll',il"rlslattaerctt iltrI:lueria iiDeI-)h:rriTCTOirTLI IiaDaIilltBaIllrfl creril,iri. 

--; llltlill{ u t'LrjtJo "tIeflI{.TI:JCb i43 oT'rle,rtrii{-;io i.iir\.T.:r ir,ur .xcHTjrr. 

rloli.r' 

(51 O6srurig 

ir1)eAIIecTBOrana paSo.la 

',atrII 

nO Cr_,::i,|irlrc rf rrpLrru ],;r{e Cile,,rarIIIotl 

tr\,tKCCTi.i. O6:'ror,t cBIlAere,lb{trll\r.rt-: rJo_Ite]lBI]tx, 3ar,lra)Iiejlti:iri 

::r\'Tpel:lllqt{ EotsepXIIOCTb CoCyjioB ..in yL13ano.r, fiepeXOfa T\-;tOBa B rop.rt0. 

:'i)-B'r0nilr. Ha \/qac-i-^ ilepex{)ra r\"r0Ba B ropJ0 cparu.rrBa.{Llcb 

r:1c f0ToEbI,{\ 

iI1 Clc-ljlioB, rlTo l'{Clr{'llCtiaIl) ijo:ll'1(i}KFit-rcr r. 06pa5,trtrii Bit\:TileriHeij n0- 

:pxrlOCTii foc\''IoB Iloc.rit ciJslIIl:illaltllt{ Cco6eHIIol:'rr,ro rr3toro'-r"nerrufl tori- 

?l,rllhix (:o(rylloB TIajjA\4arIbcir{}u I':\rirbr\.irbi iroxteT rB.lFTbcfi To. rrro r.r14H{1 

1 \'LIaCTI{C CpaIII]BaHI-15i BFj!.aB,[L]BAJIaCb jrapJ/I{\. 

')ilei\'{illn 

u 3a crleT 3TO|O ,{e,rla,Tir 

D Bl.tjle nii,1l:1liii, itltatfiCirlitilH-rtjiefo I.on.-ti) Ita 3Tot,t y,tac.rxr:. lipt.i- 

Tr'T j ''-. :iOr,, r.l'|4,.r..t. I j .t \.tjjr,t t... f (.nL.rr, l.: :-,lrU:. D ;: n, j(r ()l \;CriC_ 

li;; i .l',', ltt-nurlrroo6l;;t:liti,i-r., cllcl.r.r1{lr, j'Joc.,te rri-5e;rr ';ll c,rct'rla. il:J-3a iit:i- 

:., r'rrr: ri .reiail;,:.'.Kori il), :r.,,r.rr j. . ," ,', .',;; ,,.: :;l,,,,'' 

,,-tIftt{flM C0eiit1ileiII.iti, rITO "^'"p,,, 

T:11i)Ke Haa.rr:o1la.-]afl . 

()5p"t6crr

i'- rep-'haBmeecE B r'IIHHe, coenHHflr{cb c KHC.rroporoM IlpeBpaula.riacb B 

:i:riib 

''Le'-re3a, 

KOTOpafl np'iraBa.rra f,,rfiHe rpacHuii r1ner. rlpu Boccrarro_ 

:Ir:e.rbtio\{ IIpoIIecce, 

.. lls_sa oTcyTCTB14rr KHC;']opolia, t,rrHHa coxpalrE.rra 

:i'ts:'iierra'rrurtir ceplrii qrer. ,,iroae,reHr,le uepnorl 0KpacEri,iepe'KA B 

'.a.:c3r{.q-\i o6;+,sra e o6H.r}lofr BoccraHoBrree.unsoii cpe{e cnssaHo c Ha,,rH- 

:':'e\1 (jr\ricir;iie.'re3a B r,rrr.rHe xorg 6r,r e 10-x;;;-"i96,"ro.ou o6pasvercx 

, , _:'] '_ 'lllcfiepfllpoeauHltrt yr,qepCA, rpH,4arou]i.iri Liepenr{V .repulrri rqner. 

re\r r(r'rbrue npoBoArz"rlaco utgep>nna n BOCC,Tari0BrTe.rii,sori cpeAe ilpfi 

:r;cor":r-';'i re\lneparype, Tev 60*sure coAepxiaiille \...[epo{a flo.r]vqa.:I rrepe- 

-: i;. :i B II3,'IOMe efo l{epLrI.KO BU,4HO, IiaX !reriseTcf TBeT Ot. itepHO.O c 

r,rti\rJocrr K reMr-io-cepoMv r{3rryrpx>. (6, 14g*lssl }rlno.ro_q*}riiri xa- 

: e:irep ar'roc(reprr o6xiura- nosirirrt rra il,rbrc.rrb o6 0rcyrerBr.rr{ \r rrarr- 

':a jbueB cneuHaJrbHbrr ne,rcfi rt.1H (,,6 HX HecoBCrr"n.iu*] il;;' 

';r;,,, ;,;;" 

--'-eT i'nollflHyrb o ro,\,'I, qro-cocyAbl, r.rcrro,TbgoiraBirrr.iecq 

-He;1ocpe,{crBeF.Ho 

-"rs 3apKH rr'U-rI' Ha otne, o6x

'. -:.:lii(,;J'i ria -lBj'X ni)OTi:BOiri) ,lliiiibl-\ CTOllOHa.\ 

, 

CoCy-fa, sHi3:l- 

_ L:: -i!l Ha ReHqEKe. 

r r 1 ri: J xpyr,'tlrrl 4rofixofi BeHqHK (puc. l4) 

:,,-r:r O-iriIttl COC\.r-IC\1, iil,{ercUIL{i I,ra.,TeHbrioe t1trO, OKi)J.t.[Oe 

_ .: T jll::j:1_T ruefiK\,. I[a i.vamxe re]rexo.qa' ryiona n 

: - -' J llana.T.te.TbubIX OITOflCbIRaIOqLiX Ea,rlHI(4. I.{UXe na.,rllnuB 

, r.e.tber|iloe u3c6pax(eHi.re IByx o,lerrerl r.i o.qlroro r{o3"rra. Cocy.;1 

,:.:itecTBeilHO, tipfi 6o,rtee Bbr{loKCIi Tel\lnepaType, H3roToB"rIeH 

,1 _:l _Uifirrirro, rrro npenflo/rraraer 6o.rtruyrc po/ib H Ha3r,raqeHue, 

: - TEel{llvrc. 

: i -rt3.ir .l orornylor# EeFrrtHK {prac. t5, I6) 

: ,lliiB,:I€ll JlB1, MFr CoC|1sy11 C Ha.[er]bKofi AOHHOIi rlacTrJro, oKp\/r^ 

,;B8MH C nzucorol.i rrreiiKori. B npoSxrre tseHrrr.iK xpyr"nur?, 

\ 

c e/l,rJa 

TO"lUdeilke].{, TaK Kat{ KOHeu oTorHyT r{ rrpHJrerT.xeH. yKpariletibr 

).!{ IJ Bt-iAe OIloffChtBaIOII{e|O Ba"l}iKa. 

taaHr 5 Npyrau* pac$jldpenHb{fi (pnc. t7_lg) 

-. - rats"reH r cL!orLE Tpel.4rr rf,slr7r coc\-.qa]{fl LU.(.-\ ..{il \11r c oI(pyf;lbri,fH 

ol(ltyr,tbIi,fg T}'jloBaMH, t"ta.qeHtt{oil 

- ":icrbril, 

c gbrcoI.oi{ rracuillpRroII'eiicrl a nepxrreri qacrr.l ifie[:rKoir. 

--ilbi OilIlaMei{'fo\,r pllaMei{'lol'I R B IJr.ri]e rlr{irp ornqe oIIoflcbtrJa]ouefo LTDqhrrrar-^ ,)4 tsaitflKa n,rr-^ lts ollHoto li,lri 

I Lil X Ii &p &.iir] e.iIL.tJbIX. 

D ] iIHAHT 

,t 2'J:|tt|fr 

a l rlVeT, 

r aTS\'eT'. 

6 xpyruarr? paclilnpeHnr,lii (pNc. 2A, Zl) 

.'iapir,Krepr{cTiiKa KaK y BapHaH,ra 5, xpoue xleftKH. lllertxa 

'l').'"T(lBo cpa,3y rtepexo,1r.rr B BeHerrH]rro qacrb. OpuaHrellr.aritr;i 

Fii rcrruax il0cyAa. 

Jra .pyrrlla rpeACTaB,rTeila..pa3Ho06pa_3r1b1Ml.r cocy.{aMH. v lrnx pa3rrbre 

'i1,1 l'r;.,ioEa, iJcrirIIIKa, Iilefixli, roFitIOri rIacrH rI .i AOnoill{flTe,{bLIr{e ilgiopl,r,ire'nnti fi de_ 

rra3rr:r,qeuul. iio u,i oir,crriurer;.l;-;^6yrrxrli.roiraiir,- 

.. liil llsHaK. Bce our.r irpeAlra:jtraii€irbr Jl.,itfr BapKH lHUIH .. rra iia OtHe, T.aK 

lrr.lt Ha6JIO,ialoTCrr c"ie,,irn safalla ri xcrrc,ra. ogn . n 60"rrruagcrne 

. ,ToB,,'if Frbr ri3 f py00f o rer'Ta c BK.rlrcrreHrlfl MX 3epeH f 

...r 

paBr.rfl ri rrecKa. 

co(') n,c;Lr Te \4 Hu-Cep bl it. 

Tr.rn i Kor.urr tsapnaHr I (puc. 22, 2Z) 

I IpcTlcraeJrert ABVIIH cocy,xalru, hraJ,reHbK'ro H cpeJ,Hero pa3Mepo'. 

I'le4urarcu1X nt llpHSHaKOtl Cjilrnlst Ha"r]lrLrrie CKB03r{urO OTBepCTHrj Ha 

"':;l-!iBoIi'J'rIo)KHL,lx cropol{ax ropjra, BepoflTIlo H\,re}oqHx npaKTjrqecKoc 

-:arreHr.re. I-la n.locroAoHHol{ COCyAe ornepc-rHe n nepxHeft ,tacru oQopri- 

-.iItI IJsI'1€IIFIbIMH BAJTHKAMH B BHAE PYI]KI4. I{PYrOft COC\IA lIMCET OKPYI"U()C 

rio, KoTopoo l{KpSlll€Ilo olIoflcbIBaIoIIlHM }la"rIeIIHbIh,l Ba.ri.tKor!1. 

Bapuanr 2 (puc. 24-27) 

, llpe4craB"rei-1 rrerbrpbMfl cocyAaMH cperHrix H r{a,,regbKHx pasMepoB. 

ii)opMa ryfloBa c,rrerKa oBa,qbHa;. Y srHx coc\r,foB HMerorcfl ytnntr. K,],rri- 

.ccrBo yiueK pa3.xtrLIHO, trartuHafl c o,lHoto r.t KclHqafl r{erblpbMfl. Ago nnoci.-ile, 

rJeilqtiK c,{etxa ororHyrblri. flonepxuocrb rx{are,1bHO 3arTOrqeHa, no- 

'\ilttla ,3aI-apOM IIJIH KOnOTblO. 

"twn, 2 ,&,srnnoxypu (pxc. 28, 29) 

lTpe4crae,reH 2 cocyAaMr.i cpeAFrnx x MaJrer-rr,Kux pasMepoB. V ern,r 

a(lcyAots uMerorcs lro ollHoMy yll]Ky, noBepxFlocrb rrjlareJrbr]o 3aJorqeHa 

; r,rl14 3a|,'l alI{eHa, 

37

frrn 3 l(p1,;q4xN (ptc. B0, 31) 

:i \'litt 

..il';ii 

:(l I !ili l.. ,. , .'t .: :.:i:,,3l.ill .. 

l\';{ilil, 

lr l' 1 

!1\, j : , .lile-la i-:1:r.lefiir 

4ce o* -,;,1 l,:. i eiiaj ilC jt rtii_ 

i.-. T \'a . rr:SriTbr€ q)Oi) \,ii,r 

.:i1-liCt a.t i''ibi h,Ont,Tli 

Tu.n I (pnc. 32) 

_ - i -ai:tr t,.:t (_)-riJrr.\i 

:, COC].{Ol{ 

r'\.r{rB.). 

}{a"leli 

c JCrlc),, ;1,;;'o;,;;,';;o*n|o 

Pa3niepa Hiieer vce,ieriiroii 

- r :ii. :-irLr.irrr.ii;i.-r,u.#'#'..ii:ji.:" tracrl'i. llerorosles ns rp\,60fo 

Iri opHairreHr li rlecKa I{ r'paBi.-t' 

.i 

-r' 

:l\,tll.e rilli l1.t;tlrAr,r;nitn 

: rr,: ;ariiili: illoc'IIe)i'I'rBaercn .{Ba crococa 

:.,i,tirirjl ()i)riar!erjr-o,tn,r, "";.',,lii;'i:'l:i:,;:"-'":l\'r)br lr. riii-t'i,:, 

_ l_-l^1,ttel;i,q trepa^,plKii t K\-.rrhrr,,,ro,r, llllilloK{) llpl{liajl!r13111a.{cr rIio- 

. - -le(tubrrrr{ rra.re,run,,, u 

B Opuar,rettr 

lnoa niiej{crar.r. 

: --r':nr\ irc.ri)c u ..,r,;ljilrii}^ll}rIIe 

3ot)\ro:p$,,i.,"'uro'r-]pl;i;x?,?r'liir?,J;*i:', ri3oiii'!'rr.r.y- 

I " ;;'1ri'b.e ri3olir_1x.1Hri;. 'dI;J.n,r.u." 

,ruo.n,,,o*ii pe,rre{rrru*r.r 

' '--l',','t';1i:.|."iJ,Xi;ri;;;;*;H:: 

tt,'..' tr3-;;i'o;1"o. uo,n.',,".,- 

- oT_\0-ltiulLIl 

: ..,,,,,,.,n,,,iili;*i,*",,.tru*il"::i:il"ggX::lJ:, 

.,lr1,riitopr r 1.711,11r il ir;,1j gTrrit 

,; 

: ' -: r.;)a 

' ciri,'rs saSurcup,,e ,,rr, ,nr,,t'l::T? creMaitIsIIpoRaHa. B.{Hs- 

, ,: \.rr a;i. 

r',! ,ilo.'qiii 

. 

tt:ro6 

.,: i, ).:ai:ua,l;t"1ri',ii.,,;::,1,".;.#fi?:"t;:'i:l Ti:11,,:":.;ffi;fif 

j -;r.i,,rioro arirrar

L liali14t{ u c":Ja6oo6or'Iieflltor{ Tecre i.:iiltibr. O;1trtt ii:,1 coc\-.1,B 

irerf rrrK0r'I (c r-o..tcrsr,r 

lr Lia.ircuriL-iN Ba,.rLiK(i.1,{ r:lrxicr 

llziiifilli, oSire:a ,,rp.*"nrro,1" irlleAtra3Iraqajrcr{ a}.A; ;,, 

/IJrI IIpUTOTOB,'reirua nuu1x. . 'cocy{u c Ba",rr{Ko\{ 

l{-r.l ReHqr.rriori xapar{TepHbr lju 

creirr_Ibrx K}j,Tbr},p Kotrqa Siroxr.t 6porrsrr 

li -llarla,rla jtaHet0 it(erje3tr(,rfo tseKa. OHu Obr,lqrlr,r 11 iI"rtn ilCtex 3TaIIOB 

' rcr;crirtii rilr,!51.]rpbi> ( 12, 3B) . 

!aKrie rJa ojrHo}'r cocy,{e (puc, 5) Fbr,rrel,Terrbr 4 rirvnrri Lr}-Tb s3orr{\rrbi_\ 

lio.iioc' ct\.iiKafcII{i4xC,q c ilrr)irrrcfo o6pe:a foil.rroBlirbl Iia r}r,rloBO. 13 ra,li- 

-tiii i'p\-r.'-e no rllu Ila!]arr.[e.rrbr]lir e a"rirxon-uo.uoc. i{a ,1ouu'ii rlac* Tarix{e 

llilC1]O.rlOiKCIIbI tp\,'nIlbt IIO Tpit IIapa'.l,-ie.TLrir{X ilpfI:\1LnX Ha.qenHb]X Ba,rliil(OB, 

fii.l,"]]:1?,jj:i1o,_I BeprnKa,Tbrro iiloruii ya;x;io*- rpvnirbi r.rBorH.vrbrx ro.roc. 

. iillr.rir]f IlLlHbic II3()f Ij\.TbIe li0.10cb]-ceoer;irirasHlte vcbl O6ttapyx

: - " 

-- ir:-r?rroB.rire riJ'prair;r, 

'renceri 

V1 I, pae.ri,ie II) u B Tarrrb'\rlioe 

: ;-..! rlr:rt,.aa Ib 1, E'alI,r.,,""u-lTi,"tio,-',17.i..-.",",'t n 

;- -: -'''rC;ir;ii oi)iia\1elrr. -3ai,tc,t.r,t ,'..r,to*u Har l{rrl.x cocy:1ax. pacririct iga- 

'-' '.'"1r:'!r ii roijirat LIaCTb, 

r: 

Ito ri3-3a ir3qecrxoBoro l.,trxoii ao"pru"'"arIJ 

Ha.rel'a iIOBepxr{ocTII 

BOCCTaHOtslrrb 

, ,,-;.r.-,.:i;;i 3Tu KpaLUenlrrre ir().iiroc.r,bn rer,ruor.i trelro3r{o}riu, 

xp:rcr.loii 

:1 l..a piit'\'rltiou 

{p_rr;;;;o.",.1''Ar,uanu" 

lt Kp\.r;To.{,oHriocr: 

il.ir.rc_ 

:: ': :lir'-;;i 

cocyilo,R 

liluerti;ittoii -ilB},r 

o6irono, 

ttitclt,q', J,.1fl aqja_ 

'- 

oco6eniro g a,,rraricxor{ 

'-\-br c Bap'arrTe r)acrir)ach{ ii .16rap5 r,'",,o, 

(il, 

o l1{)r ri,rLir,ir rtu\{nJ,reKCax Car,rt,r- 

-t:-..: lrue (I0.Jl). 

1.-pilil 3TII-\ pliclrIll(oB BcrpeqeH 3HaK, IlaHoi\{uHa}oulLrt?, 

-, -,aie.'tei't, TaMr\; no MHeHuIo 

JI til,iercil{efi. HCaua",iortll 

_cpe.,{ij BIlaKoB, eHtdar.},tx 1a 

I li:jt'lr: E"',rirttpt'rn jioS.rocxoiri' uiiiiutru, Uuiu"-i"li, 'fo"or-A,rroficno^r 

-l:'.1ii.:a. qTo Irpe.tltlo.tafaeT po,lct.Bell''tct 

,,r:i: Ilcc.re.Ioear11"-_._,-,lri:.i,"i.""npu.urcrBrle CBE3it u,o..n"rrr.,o""r;;;;";l;;;i; 

aroro 3HaKa (pHc. 

tur''. capMarots: 

, l_iit'ltt 

xJrFtri).., aBa jloB, Reri|poB u j\,rolrf o.[oB . (17, 

l-:i'llrr r6pa:ov.._-ralraxrepHoii ue'rori iiepar,rllr*i rrar.r\,rar'bcrioli 11,,q5, 

''r' 

t3'lfleTCfl IIpl'lC)'TCTilfie opilar\1ellT3 B lltl:'Ie oiiot{CbtBaFJij{eto Ba.[nI{a, 

- 

" 

r: ii rR'r jrercrr pesi'"1otrt,j\r rexHlrir, ,irnr,,"";;;;;, - o6rrapy;1i11s3s 

: ,: 3ror,r cBs,3b c llpeBitfil\4u K\..,rr,rypal\{r.l c,r6;t;. -'B pesyjlbTare 

. i;:rr,teCKCft ti"racCu{rttXar1uH, ,t,tt,x(uO KOHCTaTI]pOBaTb C}axr u,rtoiiie- 

. t :J]:,:j";1r:.iljdx t'croiiqitertr rrinoB cocJ/', uo 6;;. ;aeuoo6pasunx, 

. .i - o,, n e. 17 ii,- noi ;}?";fi i::^'; "J! .'H;] i::i'';i;?: "#;; ;.,ffi :: T "* 

lj 

- .a.;q,ri''r, rre-r{ ts \,'_lli 1o. u. .", lti,' +tS. 

II P H,\1 E T{ AIIL1fl 

_] Sr"utT1"^p]: A K-vprau i..\e 

Vit_tit J. ('a 

na. ;j.o rr. lrorrr. s:):Orr :._

i:: jfi::^Jtr4cxyccrnu LraH,nlarroucs) pc,,rEtr 

, --:ll4: J:,.,ar>, i378, 

'. Ij'iii(a,Tbrjafl ltaloJn.l. Le l; 

^_:

. T!lf: E 

-/|ol 

', -/ 

pnc. '5 '". ** Pxs 6 

42

*- - - --30Fme. ? 

Fr+c. g 

s4ol 

L 

i:: 

".: Fuc. *0 i, 

Pc*c. "i2 

43

41 

Fr'{.1A.

'f ' 

9.. 

' .' . "r'':l 

',t, . r '. 

t 

.,','t 

',' 

.r ri i 

"::,')jl'' 

. 

I 

.r . :r: t: 

,;J'..ij': ?;? 

'a '6 ''.::i: .! 

\ 

tl 

ra 

, !.,. 

"' t. 1 

{9 

r;}.li 

?nc 47 

lro %J 

Fnc X€l 

-. 

Pnc 21 

45 

j 

:,' fk,- 25

o 

?v*; 28 

.40 t,: 

:. ', '.:',:1-,i;,.j; .. . ' ,r'i,,.. 

,,,iji- pv*,-lz?!. , i ..1",L tu1a za. 

46

%o. 

47

STUD i A ETI.jNCGR.API-.{ ICA 

\:- .i. -: Hi5TCRIA I.CADH&\IAH SCIHi{TiARtJ/v{ 

REIPUBL|CAE POPL".,t"l M.OI.{GOLI 

:'l-.: lX Fasc. 7 

l''-!OFnfO"ltr L.,! I-l v"PTHf X3lVl}K['iX E C 

6, ,8,ttPx 

llouroluylp i:..":a- l'.Ta 1'lt.iecTuttfi il313t{ a:iliJ:rpT u,araac 3x"q3ll 

6ailra,.,ro epierirqiri. ue,rl;, 6a oopc;llliiu a;ti a_\'Ib,qpa,il/l3a nu: 61 - 

"rtrritt 

"ttfr,.r x3l,rti1.ypHi1t iipte \/Xaaltbri'X?pOl..r3;'ti,;aiix

xYH 6Yp14fiH_ Mgligx Flt]iT.ri:rf, TVf331r3.x TlTrrH]r LteL!qaTo;,, / - 

Haprorior? xy',u,i"o"*;fi',;";,,;i";r';;.,*_1IIt':,illiIt;i_i"#:;iI;.iu;i_ 

FiLiIr FItap LiSrtlr rtCr3:,p::rru,oiirX t!a 61rag.1 \..1C yt1-1.;a.T3r-{JI rr Fj3f3g a-l}i.,1 

Satix Soroglr xapHIl xuunoir,;ir;o ,rp -Co".o,, lr a;li"rriri_i 6aftsa (7 306) . 

Monro'u xyrtar? r'prui. rrrr,lirrx e:.lrr.r usr oirLr.roi 6or xvap :y,"rufri 

x3i\'ri'r4x{ 6yr:i re:rreec33 m21n11sa"rii:ri \,f gviirrrrt-'yp.ri# "upu{ax 

sr,r16y 

lyyurstt oftp slprarrAsa 6ali-,. u rroru,, ', 

IrrliH .x3 

MlKr.rx s nA a n,r o, u j rr r o. )ru ,o i u.''#i';i"f , illr#.H yrHl ";l - 

r''Hrrfir \t14xJJXter ,r,.,,,, ,, .r.',,,f . r-, r1r.i.r6l.;. 

,.;,;p;;," 

*anb. reuAa. 

raMra, xonrnofi rex 6a 6or,_6o:1t_ru riipJ.y qac, ulaa3r;trirr uop y33rA3x uac 

i3x \{3lrprlr3H x3,r3;riIs;r_r. J lsir rroririi.i i,,l, ;,,.i,,*;;;;;;,;: .,'"1. 

ur'.:xvri .q:?il o:r- ,up1,..un'''i;;;;i1,fif','t1,;:.-'#"';r*:,:'A} 

;ff X|: 

rapyfcaH)> (9). uXunrl,{c3H'--jirriiir, 

-rr, r?,paa{: xo.rr ff'aaryfi xrH;Nnr r,r_- 

ra/rbrFr 6ir,nqHx raspaac rapu r-.rr.,,_r,.. ,,, i.r.,-i+i;-';;r;';;y,.ro3rr caHrar. 

Tyynu.l:r ricHror-rbr' rvyxrrris c\"DBa.-r;ri 6il.*rr-T ra3pbrH -,]r, 

" 

,roo# ,irpr4ilr>Kaa'[axAaa 

rlt'l fi. l-rI) 

3Hr 61 rrIr tb \rar ar( arr-fi rpx.'r;\ r',Burac \ \ -ilrr f apca, o'iop\4.'ii 

6afila"T da trouro.r x1,u,itr? =:1r, 

"=orl.,rrn.r, a.-r,,oo" I{)r.,rbtf raHurr, \,raA?x olrl_ 

".ror sli:sn.air xor6coroli ax::. 

llcrrio.:q)')'tt,,, 

. 

lpTI ;t X1 \t;rit:-.\ \?\,/r j)r..r,;,i 

)i\rrariaa 1,111:gr;r, 

6a 33irl.,r; ,,na,., 

ra.n6aitIl o,r' 

.x,?Irlr..,,?r 3aiix orr.ri)\ru,, 

flrlX, I tl? ",,,iio.rulrt-'r.r,r,'"] 

;;J,; 

Jap4.r' tlx tr.rr;rii: t\ [ j:t ,ti 0,, ]^,,. )Kt,ui..,t.t6,tr. ]ril.i r' a,t',;;,lj 

l-)-l_-1]:!0. rrb /'{ol)oB HVf il,-ica}r 25 cit )( 23 c-.,r tn,,r,'rrruoi uar 

iYYIrrl.lrir acbir x3"rrH,r. 

lloiIro,l xlrli O/itop y0TCalir,rr TE.tOH anlai,rie.ap ru,,n 

rsr 

a;,uX 6afrva 

6a . lg. 5B) 

49

\loHror-i.,'r'lHu \'.ra\rNi,ra,rrr xgMX{yypT yprbrr x3M)KHX or'roH flH3bIIl 

.----3 6nii \ ! uuirr inop-"" xeAaH syr?iiâp in.".ort 6o,rr,roop caFrarilaHa. 

11n1: 1. XyHuir 6r'reliiul apxrnni;r a,nb rr3r3H xecer 5a '6neufiu oH:eot:ii 

-;..rtrurxi x3\rlKrix (anrx, coor,r, 'roo, roxori, a"rA, 6yca.rrnii. \rolr rlri 3;i:. t 

2 9 r: ap H9r9H .\.\' j-auaaHl ita,'tbill .flBlK oHl-opcoH 3&ll. ::- 

-- r.. :*.r8ts f a3pbrrr xo;r oripr'rr yAHirH ra3ap, o40puufiu ra3ap, xouoririr. 

: a 3at... i-?-\rilt.r:u ) 

.-^_.]. ffa.rlru xo,loop xapbqlvilaH x3lrx{r4x (lropr.inrr raMra, Aopoo, 

TAIIIAA. 

-1. A.rusaa 3r loMcbrrr syii",ieep xsMX{HX (apeair, HVr,{, rarxJ,yp, r,ypra) 

;' EJrca.r. xsMlKg3c: oproo iasap, caaxa,,rr ra3ap, HyyanniiH rasap ) 

: r'\ \r3r 60, rHo. rapaaxri xl r.rrr xycHef r9lr.r ap.rbrH xavN

( pesror,re) 

B Aaunort crarr,e Ha ocHoBe HeKoropbrx frr.rcoMeHHbrx 

rpo'rrr"'ropu HcroqHrrxoB 

brx :i 

ra Hrrbrx H3',r a ra ercfl Npa rrn ii o6:op rron"o.io.*rrx 

Mep Ha po-rHbr-\ 

r'rrHlrbr, a rarxe cuoco6u ee t slrepeur.rf r,rHorHe H3 r{oropbr-x 

rucp 6rrryror r rxripoKo 

.10 clr\ 

r4crro,,rb3vrt."'u no".;;;;;;";"n)por"o" jnrr3Hri 

uapfl_ty c Merpfiqecxor? cucreuori. 

-'\BTop TaKxe ,'oflbrraJ']cfl vcTaHoBHTb croco6u uBMepeHHfl Hapo-r.Hbrx 

,T.lîl,j:_ltj,-11lnpo," sautucer,r rre ro"rrbKo or u3MepfleMbrx rpedMeroB. HL) 

H OOycJaB,'rI4BarTl]Cb o6rtqaqru[.i H 6urol,t MoHro,ltoB, 3aHHMatsII]HXCfl Ha. 

riportlX{eHIlI4 Ao.rItoro BpeMeHr4. Aerop_ cqrrraer, rrro HeKoTopbre r{,3 Hapo,l_ 

Irbrx Mep A,rrnHr,r noN,rHMO CB0ero co6creeHHOfO 3Irar{eHHrr trpeACTaBnff]or 

co6oii rroHfirue BpeMeHrr I,t n,,rox{aAn. 

B craT'e 

''oKa3aHL,r 

c,TeAyroul'e ocr]oBrrbre HapoAHbIe Mepbr .r{,rHrib{. 

1.A'Iepr'r H3MepfleMbre .r.r,.rtoti qacrefi qe.rroBeqecKoro rer,ra. 

2. A{epu tsbrcorbr }r3MepfleML,re ,A.rnrsoil aya"rrrou '- *o"au"o"rert xpyrr- 

HO|O CKOTA. 

3. Mepr,r AJrrHHbr H3MepfleMbre paccroflr-rHeil{r rrpoxo)KAeHr.Ifl cKora B 

(.)fl peaeJ€HHurfi orpe:ox RpeMenH. 

4' Mepu H3MepfleMbre 4nuHorr ori{e,TbHoro '6'roeoro lrHeeurapx. H 

TaK IaJIee... 

51

Xy$rarr I Xycus 2 

l. Ar.q,: Myxap 

A.rrl 

YsYYP 

flsaeu Myxap 

.[leaeu 

150 

160 

180 

70 

80 

l. Anxau 

2. lzuireM 

3. Alqau 

Eyr:H 

Xarac 

IIynaa 

3sperqae 

160-170 

. 80-86 

40-44 

20--22 

160-170 

YaYyp 

90 

3p 

110 

Toxofir MyxaP 

Torofi 

26 

32 

Xyurar 3 

Tce 

YsYvP 

Myxap 

\ tYYp 

Ceex Myxap 

YgYYP 

Eapau Myxap 

Yuvyp 

Tarsp 

Arra Aapalr 

Iepaeu 

10. lyprau 

11. Xoep xypyy 

12. Har 

13. fl!.x 

42 

l9 

22 

l5 

l8 

10 

l6 

60 

10 

8 

6 

4 

2 

3,5 

lUarafi 

lIIu"t6a 

Fynuuu 

OeAor 

fy" 

Xyrrufi 6neufiH oi{Apoop: CM. 

Ca,lraa 

E yc:axnii 

9eex 

Cyra 

Srsu 

Mep 

Torrofi 

10 

20 

35-40 

50 

70 

80 

100 

120 

130 

135 

140 

170-180 

52

Xycnar 4 

XycHrr 6 ru, xetp 

Xs;txee cM. verp 

1. Cylr rycax 

400-500 nr 

l. Apsafi 

2. Tauryyp 

3. Hyu 

4. Xyr?eun cyp 

5. Vypra 

6. Auunrun cyp 

7. Apraux 

Q,5 cu 

40 

1,5 rr 

2rr 

5-6 u 

5,10 v 

10-15 u 

2. Y xnitu 

3. oAepqufiu 

4. Xosorsfis 

5. Capun 

6. Xuanftn 

7. Sa.nuespufix 

ra3ap 

8. HyysnnfiH 

2-15 ru 

9. Caaxa.nr 

3*5 riu 

Xvcr:r 5 cu. 

i0. Spree 

11. flyy xypex 

30-35 

900 u 

12. 6esp 

7,2 xu 

13. Hyx 

1,5-2 u 

Mopnuu: 

Borus 

Bornis 

7-8 cn 

10-15 cra 

20-25 cu 

50-60 cu 

85-95 cr'r 

95-100 cn 

105-115 cu 

lll-130 cv 

6 cr: 

I -,. 

14. Mon

STUDIA ETHNOGRAPHIEA 

INSTITUTI HISTORIA ACADEMIAE SCIENTIAR.UM 



Fasc. B 

bA'AbIH YJIAMXJIAJIT TAP TAPHAJIAH 

(VrcaarHu ayiin ram;1er.na.n) 

Il. Arcyut 

A,rneaa ax axyfiu xa,r6:p sNlap rI .vrcaaraHA.!.aHraapaa xorxrnN 6aitcatrryrl. 

Xapuu arir axyiiu rr:r xa.l6ep Aanamrafi.lx., Heroo Hb xaBCpaf,l 

;tera,r.r,ax riluHix .rauapraiiraap opuirix Hpc?lt 6afina ]Yxan-rYl' 

ail\ 

;tx--Vrig 3Li3 ltlt.tt{j,t{ uan"p, lJrXaits.3oHXri.nOru a;tt axl-ilrtt xl'n6apreii }'tt'liIa''li 

..,oe.ltru oBopNrerl ggu"rydr yycsH 6ypa. llsr :yri rorro;rA TYIUIIrJr3rl a"lllDAil 

VfCaarH,V),',4bIt alK axyft-co6,rltg, ro,lopxoji x3Il MatIrr 6y'ler'lau aHrl.l'rl;.ti \sjiSr. 

6O;OO!. Mollto.it ytcaaTtlblt C9HTOAOI HyyA.rtuitn !la!'I all{ aXyfi-COe'lltil 

x3R \{aflrr 6amaau YsEsr 6N,raa. 

Xlouro.rl -v.caatnl, HyliA,rHfiu \'la,[ a]h avxirH Tolro'rluoollr -\'laMlK'[']:'l;r 

rap rapua,taH TYYXeH roiopxofi Yen xaBcpara a;N ax1'rl-H 3oxllx YYp3r rYll- 

;l;;r;il 6air>xsl.'t\'lon.o,nu1'}'Ablli YH.u,c3tt'6o"lotr xasCpara ax( axyl'lll Yii;l 

uir"n.nutrurafi yn,rlar{ MoI{ro,1 yrcaarllbl 3{, oloyHbl coe'l (a'naitr'vll: 

a;1Hr?u coe'nl)-bIFI xYpssHA !',f caarllbl coerblH oBOpMOI{.. O}lu'rlof 6ype'14:i 

lri,r*, 3pr Ye3c xofilu .v,naurir'l3H XorlKcoop IlpsB' lliiu 

.uvvl,r1rfirr "vupaa" "91::]: 

âaTHbI 

Ma,rl" ad{ axyfi, y'lal,til(,rla'rIT TapHa,{aHlurlH arn ax1'tli 

n'f;'';:' ;;;e;;:';ro.;ip ,r* ix1,ii. xa\'1 xor,'rerx apf3t" Io'r6ouox 

sa' 

fO. fyppolr,,n',orn.,iiin ax aiy_t" yH'.asH x3psrca"q,_ raArsgpLlilu ropo,'I, yr a;l 

1ac raprr,h oJcur, '6ytli'a'^11tr' 'r1"1rrnfi "* "111?T:1 

.tt1l]* .1ii' 

11. Xoep '-' .u..uurn,u -tr.,iar,rxla'nr coe"lr'tlt ll3r3H Hb xylrlr' 

-xecel i:l:"ot"" 

12 i.rar':fS* 'r5fJ^f T;,lrl''ll":,'f"iif'"li:,T1;1#,'i3##l"iTlli' i: 

l3.Fux'uyit,l4HapJ3'IIAFI3-Brpy'y'rN6o'loxra'[aacHbY3B3"rIYH9-x?-' 

I a'i xol6or.iio"lrofi' 

di ;;;;;;;;i;;'r le77 oua Vsc afiuat'r nBvvr'IcaH Yrcaarri 

?HbI x3pgr.[grA3xYYII (1) alc auJIirJaB' Cy'r'a"rraaubl x3p' 

'at)Ha.tatl 9px,19)K'6aficau 6as'ut'tlt 6yr Hyrrriiir xallaPtl I'' 

lr', *11"",i Eaarap 6lficlriiH xotx) )' Hlrar' oAoorllIIH '' 

c)I\,lbIII uyrrulirt. \.MapT XgC9|.9To" X3A3H x{I{)Kl,Il i 

-'>x 6arilall rap rapI4a"'IasrHittt ryxaii xgp9r"I3r-n3xY\. 

52 

'tA raD!1a,1X{ 6aiit'att lHlClH ro'lu\4r la3pyil- 

-rrr1 a.tar Tlplu xaJ.llbl ro'l' 3raplll' lapaa' '\:' 

ri.nyy.i ftn i'o.'r4 ryyuHri luall_19Boor Aar):]"r. 

rHbI lo.rlblH 3XH33C OillHOT Ta"Iaap YPyyAaxi 

H lo.qLIH 3xI'I33c xoiir xoeoe '{'aryyJlall 

Hapl.

o.rrbr'Xoo ]iMapr x3c3rr, 6,r caJ pfr.',.]-^-, 

xorr_ra,r6afi q ;ri;, _.;l_,t .,__;;,.- _.1... 

rapHa,rfal- Oaiiiiri 

I aptra raphxaap -rr.crati.laH \ara..;-i. F,.:z: ,_: .__:: 

lr)yJra,tr xtit?ctu tal6afir ::t 

.rapHf). 

: 

Hltt39_l .ar=."....':-._:':.:t_ _j: 

pnanaxryrlreep onrorinryy.ncaH 

j 

rapHr-L,rr- xrripHs. 

lllr,TlJ of^",p.:'jro iy.r,r,inr" 

,l'.1. ^r.'r6uprrii.' 

3acalx 6r.rrrrcarr xuprrfrrr 

t J atkH Mot oa H\ 0.oroo.1 xo€ip y:yyp39r, 

IIHpY\,'l:\. lrb oocup..tolx Tlpg,trH^\lOpbTofi T31133, uapaal) 

X\ rr-rt'tOpOoe,r,rOH 

Iiln.rc3H 

urrprr 6O.,,.,Or 

rapur- ra.t6:fr:^.,,.:-,_r",: ,6airua. Trr- 

6) roy LaMap yp cyy,rrax o.rroH f apraHa. 3rre orHs3 yeHiir 

"Tats.[ax> trropoorr 

uraprar r3]K H3pn3rr3. 

\'pcf'a"rIbr' Xerr-q.roH L'rfT Tanul ycrru 

Ta'ax 6eroo,t xara,[ca]r cy,,r_ 

arJX(HCaa irnpq. aHxirciibr 

uopoorl 

xou)')-faap _(l,H-lyyll 

uopoor xoep 'rarp ryriurrf?rrv 

,nrtrru ,,u oBoo"l0x Tarrur'nurrr 

"iouponror 'u,ip"rH 3a_ 

roxHpyyrAar. rin 

Tanuvr,.raa rur 6arip.laraall 

.tar1,y'.rau ri.1 rririr _roop^r,,alifp 

cyylTl'aHa. Yp 

yp33 rdauaxi 

UaUa;x.r,.'.r.urtia ],ionoFr T3Bu caBrraac,3cB3.r 

nBaax\ x3c3r xoitMoli.rr;x 

x3cr3?p qauaxi -raDaap clr\,"rraHa. 

:.rri,'r6a,r. fvpaaH 

:,oip :i ri.ilriiyl ,i.r:i 

21,'32ii .ulii;;-';j;- 

r..,ouii-'f r;arir 

rr:arj ryyHHfi 

,l'n;,;.;t;; ra_raa.r rr,rdrp. 

6aftxtt. rri,,,n' ,\p_ 

6arr i iaap )i .r!,i"rupunr, 

C1'rrtltir .>,,.._,1,tturr tr.lr).{?rri. I,ll dr,xi,ir iy;iairil 

6atrraa rr-lrrirtl }ic,,i21x ra;r6aii 

;:irL.rr. ri.,: rr:.,rr ,, , ,r, ' ,,;,rr'r),, l;;;;^ Srrr.oe 

xeBo() 1 ru,rr,irr 

Aar\rJ:x o.1c)H rapr.if -ra,,riiai:ir; 3ep3ril33 (napa,reiruro) -raap 

.-iy\',r?H clrcuiti{ ypr3,,1;,K_ 

rapurraii :Jsilerrl\,-yx3H rorr,roire.' Bae 6neec rvcrait"i ra* 

irlrau ra.'i6ari 61tpui'ru .111p,13.,1 1i iix '{i_v:.iraac xorip .i1axr ou,:, 

H)jvr{brr ria.rrarx, taui'o"rpl" cy" 

raprlr 6l,nliiiu xei,eoil , x\ jli33A lvxaiiq 6yxiraac .qaxfirr 

c a.-'6 ap.'r'r'.r a r r x{ ri}r*1 r c\:iJ a r.-u Hb_ x-vrra, xaAyylt xrr,r. )i-a.1i,-,ypbrr roJ.ill/v rlpufiu' rioxrle.l4 xrziiN< 

6aiixie3. Tapna raACauiJ,rapra ryyurirli..ara:t.r, qalipr.-1,.rr ax racari x3jl 

x3A3ll lU|.TrTl)i $1.r1336pyyJra.l:. rnfi t,;i. Tapiia tiailaa.l _x3c3i-.x3cr3ap 6arq- 

. iaH 6oox

3oe.'toit r:a.lxHraii c:l{rp cl-p?,-,11-jal. .t,..ti.}}ir onriti_\.ic(. 

ri)'Ij}:i1-l .t ;iii!t?l-2 i rr,ioAoil 

i:,tii|,r r:'r,rt 1\'.1)ti titlJlat;ii, ia.itJ1":j ii tj,i :rlti;iiiit., c;,1:..ilH-1. _i,1t:1ct3,\ 

33:\!a3p ilrrB3p,'t3jll. I_{aeep.'131311 Tailrraf \.vT3.T.a,i 21::,aJ, t.,.ilIiilii r.alria 

iiBiIi'lilri 5r-ic egSri .l3lp r3xf3g -La,-luu ,rara.:ila Xrr l.i .:iii'ri rlijrrl:ij. (rl,sfaii i'1,1)-r .rrrrlx< xaAtaJtra. Opv-erririr aipro ra-lra,raliaf 3t,ri-;il\','Iali 

r:veasrii Jr.)OCoOp H9XA91 6afr.>xs'A. Ty_r,rir:iir' i* OOr.on ,,r],fr.^ 

I'\rii, AaJia)K M3pr'3l,ricoH Fr3xil,rsrrrrutr H3x3jri, 6yip.a;i. r.r,.,,o.orrru. 6aiixee. Vr 

erprr'rc':rH{fi x9illrxi33 TO,q14ir.rroH 'ior.r (rt'c, axap ri{rIrii,oi, . ,;,, ]ii)ocL,H Ir3-\\i3.1 

r'5'r 6aficaH 6o.ryo.nron. 

)ioip syir.'nlftrr apHar.ip x3A xs_t3H \-t:lartriiH rr,3it?p.r13139 :tHucHufi trapaa 

xyypq 6o,loecpylr"ttar{ Tapr.raHbr 6o.rcou rirprl,r xiifil:i, ij;reaH rapua 6yroy 

)''naaH 6yyaar?raap rlrs71131il XOO.rroH-r sopal,nau rirr;lirir fyljrrx rapralK aB- 

.'l.al j'.'ie]'{}ll'1aJITafi. Arb.I rep,rufiu f1'llr.ut rr..pta)ji a-ij:,irqaa xaTaa)K xa.l- 

{'a.iiCa}t TapIiaFIaaC Og,e;p r1r1y61ri X3J,r3fUs9HIi33 TOXi,rlj-\ij..rii1Fr 6ara 6araapr 

'r'ac.rraH aFrr, Aaxllrr uaiipyl'"rau {383[l.r3u3. ylrsr.ifir. uir,rfaa uorrillo-\)) (uo_ 

xrE,ri r-3x{ rr3p"ri3ua" -\prafri'aap. rapriaslr donr:oir r-1ri'i,.,i iapra;K aRaxaA 

xoep uraruu 60roacpylr.rranr xiriix 60rserI exHurl ylaa ) )rHai.aax 

xec3r', r.vxaiin6a,r. \,ro.for{ y}-paHr rallr.jaf iyypaii xirfiix l,ro4oH'uy- 

X\'\'p33p qoxll)t, rapi{aHI)r..r a4yJ'prrr \rCOpxsr xor-l.rirr C.r.rraHa. f apaa rir, 

llo.loli T3ELU" 3CB3.ri s3c lur:ipr xI{I;>]i, ro€p rap_iatri 6.11'ra..i 06:l Ilb tr-u.IA3xi 

c3rJrr3..cgncelr rapnaraa rotooHA 300.xoiI rar r,33p x\r).llrr, ilaxr,Jr{ 6ara e:- 

l-r3r rrr'ri1rJr33.4 yl'IpaH-I xur?x qoxHno. ;Japaa pa xb6p-!i:o y4aaraa c3BH3. 

jl.axtr.tt roroolr.i x\'\'prr. Tapuataa 6o,'rroo:{ T3gpoN,rA.?x{ r-1iDr4.ir rapra)K aBFra. 

,\r;;'xlop 6yro1' nerau ropo,r apBaii, yiraaH dvr,i{aiir rari!.'\iAaar.rfin qoxu,rr, 

('rr.'?. rre?p. HeIoF) yClr[i repita 6t.roy oop rLrl,uJl tirn.li , .iHrr;.I< roCp r laa_ 

r u tiii uapep,rig133, 6c",ioucp j,lr;ra.ni inri.r.lr rorrcoli ]r"rir r, lJ(.iiaJTari baiixee. 

Eas,-la;r rapr4a xr.li)r< ' iy.rax rvioAori yypbrr 

-, -' 

ll]aaBap>, Tapr4a c383X MOAOH raeiilafir , rsepullrln 

l,roA)>-F100C 6ypaaHe. Trepr,ulrir qft{aaHr,r 3,'r4c3g HjlrSii .133p raBbir{ xoBTr 

c'\rpbr| 6ar'aua, xana xoeplrH xoopotr,( xoBr{,{eFr TaTaXi j-fiaA, XOeq cypaH,{ 

Tllpr,ttriiir vIOAbIr Hat sprr Aapx{, reepunfiH 4a:4 xr;:.raiu taAHa TaJrr,l 

rapracaH xorrxopxori4 g,vypHy"riyy,,raH (no;lrrn AooA e :oop raJbrr ) HaD 

:oB 3pfYY,'I3H, rapHat 6yr,raH Hfqa.rx{ rypr.rj 6o.tro;io. tnrp,t",tr, .fir.t 

xaBrrar]H ro,rr x3c3r- ayxuiir iofipy-v.lari raprraf 6ara 6araap xHrixe4 eo_ 

pr.ri'.iraH )K]])"Krrr aMcait xlrp:a 6yioy f2Di:'iiK saccaH 6ai?aar. 

Tsrnrriirir r:pHr:ru norus.,ie xriiiiai 6aiiNre. T;,pr:riii q-v.r,yy aBAar, roJriii:)- 

xYpgHjiyy onrfifin seoroH rryirv\i Xnprac cr:iraac iapl'yH oM]ro 3yrr 

opnrr{x XrrecrriiH 6n",r.rupnfirr eu.ip'ia.r-Tall:rirrr;in :a,:i'iiatip) ,t u",iup 

roxHo.ir-lf or 6afiua. 

Te:p,irrriru q]-,1y.)'3acax,

Atli LI |IACAH FIOM X3 p3 f/'I 3 rASXyyHI4IrI X3,'IX33 C 

1._U._Aroyur. Vrc ar?nrufin Xtprac, Hapan6ynar, OnrHii, Typr:u c,vl.i- 

JaJ 1977 oHA flB)rvJrcaH yrcaarHr,t syr.iu cy1,aJrtaa. 

TyyxHliH xypo3"rsr{rrfiu rap 6u.{N{enfiiin xoN{pei. O. VII. r.5. XFI. 14. 

2. i7. n. iloranoe. Oueprn HapoAHoro Sura ryeuuI1es. ,M., 196g. 

:l' C. n" Baiisrurertu. tr4cropliuecKar{ ornorpa@ur ryBHHqeB N\.. 1972. 

TpAAt4Ur4Or{HOE 3EMTTEAE/rI4E v EAflTOB 

( Fesroue) 

[. Anyu.t. 

tr4syueune HapoAHoro 3eMr'reAe.rrr4fl Ha pa3Hbrx par?oHax Hauefi cl'paHbr, 

pa3"'ruqHe, KoTCpouo AHKToBa,rIocb KoHKpeTHo-np14po.rlHC-K,TfiMaTr.lqecKfitrrrr 

ocodeugocrf{r'Ifi, n}.{eeT IIeMaJIoe 3Hai{eHi.Ie AJ'Ifl IlccilgAoBaHLig Ko\{r,'IeKciroro 

M€To;la cKoToBoACTBa ir noAco6Hoe eMy 3eM,reAe"rrue. Kpol,re 9Toic, 

seM,'ieAeJibriecKr{e itpoAyKTbI, ocHoBHbre Blulbl 6,rr,1 r] HX Mecra, 3aH14- 

I,i38L4hle B nI4UieBOl\rt paIII4OHe, pas,rlIltIIible OpyAHfl, a TaK){{e O'6lt.Iai.r I,1 O6- 

lirlAbr, cBff3aHHbIe c 3e\,r.rreAe,rrueM npeACTaBJ'rrlror co6ori oco6uft llHTpec 

-r.xrr sTofpaQuuecr


INSTITUTI HISTCRtA AC.ADEMtAE SCtENTi..r.RUN1 


Tomus IX Fasc 9 

-A APAbtH XOB X3,y.[t], 

x3B 3A HX"{!JIA,AC TyCI.A|ACAH H F._} 

"[.. Haucanruaa 

Atouro.r,tyl,AbrH ryyx, yrcaarrrbr eyirr (xee sauru,rr,ri) af,{r&x3l\ epruurl 

l()iy,-Ib Uaa3ttbt A!'pCraJr 6uuryy,t rryxa,[ 3x CypBaJr]i;6c.rr;lN, ryynjl Huri(csg ruiilr 

Iiypa\'r iopr.l).4rrr rorrooxbrFt s3p3trl33,3prrrg3c xyH rp,tbirr.ni'HA xapunqaaIIbI 

ec ropnu Bypriln"1 6o".rx rorrcoH xsB 3aHtrllJ (xle xyy.rrt) -brH gapli],r 

syri.laftr y"qaM;'r{naH r/ropAyy"rsx yH-lc3H ll33p Men xy)/.rrb Alpeu4 r,vcrajlar 

6afixss. )(rluraen'6:,r, \{oHrorrrbrH ToB,'ropcoH ry,rrap rep, y,nc 6ariryi- 

.ilaf,rlaxaA rJ3r ra,'Iaac apAbrH y.[aNr]K.la.IrT x3B 3arJili,{i}rH xyy"[l{ilf xapta.rr- 

3aH, Horos raJraac Hoepxoru Seo4a"r fl3tyyprr{br caL:.aa eopurufir riJ3pxnfi.nceu 

xy-v.nb uaa3 rorroorAOx< 6aiix rglK 6alicarr rrb MoHro.rlblli x?B 3ariul.ilbIrJ x)'\'.rb. ap.lbiFI x9B 

3alr[r,'rbrr XJrv,rs qaa3Hbr qaHaprar? 6o,rrocou syfi,r 6ajlcau 6o.tto,lroii> 

( i , 13) rslK rsMA?r!'Iax(33. 

t{urilncHiin -rilu 1orop rapAar fi,'rtiir ropen, flnaHryfla 

)loB ecnlt xo,r6or4o,rrofi syiilyy4 1640 oIlbi )-bIr MoIJro"lbIH 

xyy,'rb uaasllbl xaurtifiH rofelAop)KcoH xylrrb uaa3 f3;'t' \'3J3r yqpsac IrI',lFIri33Lr 

HapbrH aHxaapJ'Iblr 3pT r{ataac HX TaTaiK Hp;^l{33. 

-blr 1923 or-r,,r 3oe.rTo.rlrxiiH 3p-1,3\{r3.1 cvA,'Iax opo,'I4,1ol'o 

xniicen 6ors-oa 1933-1937 oHyyAaA 'rleHuurpat 

xoriloo 3XV-ull illyAufiir 

Aopuo Aaxr{Hbr cJrA,'Ia,rIbIH xYp33.rI3HA opoc X3,'I3HA opr{yy,'Ix{, 

1959 oHn aKaAeMIIrr E. PHuquu VraaH6aarap xoroA XaB.TIYYJIrr.,ee. 

3Arssp axlrJ Hb IIu,'IssA syii"'rurir opxllcoH, .lJ'rMar 6yra:,r 6oncuooc 

ra.qFra uosio.,r axnrir xaBCapraaryti rr'.r )'r cl'pBa,rIN(lifis rluHxHJIl3gHI4ft 

yua i{aHutlr 6yypYl,rcau r3)K Y33rJ.[,ar 6alisa. 

-bIr cyAancaii 6yraeryl-ref E' F. B,ra4uvl'iptlonltH 

-lxa'leuiru Il-1. Haqarqopx uv,uaaH xar'apr>-rrH ryxafi c)rrda,r&H 6aqrx- 

-i:; ''rxa"rx ;Kypa11>-brr N.rarACaH -bIH H3f3H 6o,rox xypnaFi r4oprJHbr ypalrraal, rraaAMbrlt Aer tlclrr 

xaryy rraHA caxr{H flByydl)K 1aft,cau ur, WAg 

oHlt ..13 

rop.uzffH rycrafi 3aad'rryyaaac xaparAaxbrH xaMT MoHrorrryvAbu{ 

>;sB ec, x3B 3aHru,'ir,rr xapra./i3aH rrruHs ueirlo.tr daftr,ang roxnpyy,,iau"saacaH 

saaJlryya uooHryii 6afrwa. Xuiuesr'de,r, yr xyyruH4 ,.VpanAaxal 

3acyy,Taac raAHa AopBoH cafi4aap r3pr{ raBr.rx, r3p rcpq caft4 rer,r4:r aru 

orlooA ypar'iAax xenrxegHzr? tasapr xypsoA Tsp 3yypaac ypa,T{Ba,,r sacyy,T 

uoesooc Mopb aB, rafix rasHaHtaac yx3p, sacvv,taac xoHb aB>> (2. 48), 

> {2. 4B). Sgraap 3aa/rryyAaac xypAaH MopI4HbI 

ypar'IAaa}I i-iaaAn'tbIH A3l ecur apAuu HaaAMbrIl J'JIaMlK,'ia,Taac oB,Toil' 

aBg qau.qr'ran r{aasaficaH 5oroe4 yyHrafir iroeA ,xssAec, xapq ap4 a.'rraaryii 

iiafireep AafaFr MopAo>K 6aftcsur roA xapyy,'rN 6ar1Ha. Mou xypAaH niopti- 

HbI ypa!'rAaaH4 aurafiu flJrtaa, gopat A3BHfir ec xapra,{saH nuilreep opo"uqox 

6aI?calr HE, 3prHrir?. nroHro,rqyyAbrH apAbrH saHrriJrbrH yn6aa 3Ha yeJ, 

q yJlaM)Kr'rar,Aas 6alicaH Hb oH3 ryrar? yy,'r xyy,'rrzH4 rycrafr.rraT saatLaa- 

Iyfireac xapartAa)K'6aftwa. 

2. Oe,'rox ec, oirn.{_. sA,Tgx epxiaii;r rvxari;

vr xvlrrr'IH-(: ' (2, lB) 

61

\a.rr aitpalJ>)-brH Naa. I,lltir l3c xaa-\ HoeAblH oxr{rl, iiapi{ apAblJl 

;\ltH XCHI{}{bI r3/l3c riorop, 383p, r,vypar,'1, afrI-a apXIlHbi seper yuer:ii 

6arican Hr, xaparrila>l< 6af'.ua. 

\-yHaec ta.[Fia J,'r x]i)tr4Hf ec 6aiicili'tl xapra"il- 

-:e:i IIH;*i, cyi'iuuii 6s,Tar, Ma.u oroxrytirlap (xYliilIr xYprsII op;^t(>> cyJll,lt 

,ic.roxurr soBrrleoFCeH Sarisa" 

34reepssc xapzrxaA spx r3p, cMLr x6porlro 334\{trrrix sepruiln ]yJ'','Ir, 

:iaa3aI 6o",r rep iiitrtr[4urtH xyilryycur.iu xap].I,'rilaarJ,I aprntrii I,,iIa.\11)I{,ita.ilr 

lilB 3eHulJlbir Tycrzicau 6afixr'lH 33p3rli93 srlrurirr :pxr eclll,l Y.[A3lA3,rI, 

''.l a r,t)K/T a.{ xary}r i-r apu nrnar:{a n, 6\rxuut?r utHr.iA.lsr 5 afi >r (5, 62) . 3rrraap 3aa.rrryy,{aac y33- 

:l:I 4tecAan fi3tyyprHbr 3p-:i auiltr roxr4p,v\/.naH a..ll 6s,q.rgap, )'c cafirrari 

riyrlurir > (2, 92) rgcuttr?r xtoHro.rqyyAbrr'r 

coFrf olr aBcaH 6y-:i4, 6lrvpHsraa iirats TaBb)li, luoH \arraAai- 3zlitrr.ir3 ziLr 

|Ja:'!lll{,'Ia.rl aBLI X'lr}rJlbrIJIali>) l/pbilaX{ Talllv\rpaapaa fa3pir]f UOXHBO.TI T31) 

rb irBax>)-brr rorroo)K33. (6, 109) 

Ey1'u, 6y--vpl e:tuurHx epxnfiu 33p3tu33 6afrr'a.ll opquoo 3px3M,rr3i{ 

rarlp.rarr xaMt: a,'r;r 6aricaH ap.rlbrH ]'"{ar.,r}Kna"lbrr xyy,rrriHA 6ararraH ,:a'ican 

6aiisa. YyHg: > (2, 105) rax uaruriu 3aar.-rry)rA o,1oil 

6afr.tar. 

Iaao or1'yr'rc3rr allta3p 6y"rer syii.riyyl:ec Ayur3rr v33x3r >) I/i-I, 1934 

(.2

2. Xanx xypaM, iiE., j963 

p lU _ 

Har{ar,qopx , yB., lg71 

I B A. Pn:arroncxurl uMoHrono.io" npuuor, Xupd"n,'fgat 

5 C 4 f;u,ruxoe.

onr; lX 

STUD;A ETHNOGRA.PHICA 

iNS'iiJL;'I-i HISTORiA ACADEMI.AE SCIENTIARUM 

REiPUBL|CAE FOPUL| MONGOLI 

Fasc.10 

T" J}nca.n 

TOB XA"}-i:{hIH MCIAOH 3AJT3JII4}'f FI X33 YT'A"II3HbI 

TEPAfi 3YI4JI33C 

Ap4nu Jlpraft iirr ca,raf\r?i x:rcer 6o.no,t xl3 \''ra.Ils nr, urifirr,{rtfiH xorxtruiin 

6y,r ye mi ': iiirll ryxafin snfrruuirs coe.,Tbiii ryBrlrl4frt rycraH ep.,I 

11 rtuart epronrlaili' yeex V33J, X{c?r-I 1314yy.rr?.[. 6a"{err,tluiir llypc"[3il 

,\.ap)'ViIlI{ (taityratytza \,'rcaariibr 3\rr:ti{ cy;la;traauirr rryxail x3p3r,'l3lA3xYYrl 

oo.'iAor. V-rup Hu xa3 yra.{3Hbi yp.irarr ryrafilr .\rfcaarl{bl (eruoc)-onolr 

\iflutaLr x

luhp xHfi)K qlt;rrcaH 6afx 6a 3Ar33p Hb ?yyxgH xvraqaaH;X y",raM IltHlj?rl- 

.'rlrA3x trrHit3 yrra ar]ry,'rfaap 6anxl,rx< eeprr",r6tAox{ 3Ayt33 xypcgH r{b 

6rrrlHufr u]'r,ryy.[caH turarepuailaac axgr.ratrax 6afiHa (b). 

C-vAanraaHaac xapaxaA A3sp rypbAcaH cvuv\..]a,{ cepc,luiirr x:plr[:ar 

l\loAoH a4le.aiafiH syfi,rlniir rolleJ 6ypuliri .\99 r,ra;isaap qr.lM3)K'ioecorr 

Iib T\if]e!i3n 6afiraan A33p xop3t;t3r.J.3x{ 6.vir xe:'t'ra.reilu i{3p Tepo,,r, T3Ar:apnrir 

xnfix apruH xyBb,q oHubrH sepeeiyri ro"ilyy xaMap vta,,r3. oBsp 

)'ra"i3' aJ.\au x33 33p3r Hb oproH l3,1r3pc3rJ 6aftxuu lrrp rr.lr::pr+irr 

xuftx 6yrsgxAsa 6yl.ax, cHfi"t3x, syn6aplsx^r3c3rr \lHAcsH rypBarj aprbr 

Ye yJraMxiJyvlrarr x3p3f,'r3>K Hpc3H 6ahsa. 3arerpufir ryc 6yp4 rir-anu 

\'383J1: 

6y_nax apra: 3Ha rJr' A0Tp00 3 cHs. 

- ?-" 3arBapaa trrnBaocssp rapraH ]ypca3 6y','.rrar.i enr-o s.lrax 6\,;i.J:i 

I-{aacan qoo,r6opoop xgefiei 

*- 

IIIyr*.r 3ypaaA x3o.rrsx 

l. -1i; ,:arnapaa urrB33c33p rapraH x\,pc:r 6vy"riras eHro r"rrax 61.. 

;taxilaa 3x.I93j1 x33.rr3x :yirllrriuxer a":1b _x3c3fr flMap x3Mx?3, XApbUaaraap 

x33 raBfix, r3p x9r{}r,i39r3p r{aacaH J?3p .x33 \'ra,rr3aa 3ypaaA.3\.p, 

caH o.P(Jopoo 3YYr33p rioor'looA rapcall ee rr3Bltirr rrapnfiu 3Y!'rryyp3gp 

ItYxtttir ret \p)+( 

lIJ,'t33A Aapaa Hb x33 ratsHX 3A"rr3"'r ,rrrlrri 6aiip,,ivy,rau r(),.t s.rri'orair 

x1'r'pafi HyHraraap ap'rux, 6lprxy,rax 39pr33p .1\'pc33 rapr-aH f aDcar{ 

:j]??1,,']o- !]'jralp 3,vpax?3rrA3r. Oprnrac arr: apiaap'6ariuHjr 6apri,ir.uir 

3\'H'-rHrlf ..x33Jrx 6yrax 6aiicau 6a 20-uo;t {i.rH c\'\,.-rrr33c rap 60.roir 

nap.rr.ruirH apraap 1"ir.r.i_ 

r3p opHbr J.1 x3p3r.'r3.rNitr 6v.rix x r3.'r9x 6o.-rt.srr tii r'rrrrt. 

2. uaacau rroor6opoop x33.r3x.4aa, x9e.r3x s1'fi.rrririrrar x3M,*33 \apbuaafaap 

flM_ap x33 vra,'r3 TaBfiXaa HlrMr'3r,r uaacaH J.33p 3ypaa:1 3ypCarr 

opoopou .xafiq.rax !oM y)', x] rFaap )'xa)*i arlaax, r3p uo6.r6op .x3Ree .\3?- 

;r:x syfr.ruftHx33 cy-vpb sHro 6vlrurir apaii ryirurl iaruu.1.n'6alixa.r uaa- 

5afip"rr1-1."raH 

'4,,,. 

ruyyA 

:i:i".^t_"-:_r 

aJrarr xrtr,tcaa iraax 6a ,rpru *rrpii, 

poH:.r O().rt ni\rpurrx toM yy, {puux apraap x?3,.r.19r 6c"ruo. 3xa "apr-a lrr) 

3pT Ye9c x3pgrn3rls)K ?ipc3ll 6orooit n.r-JBtt.rgH 6ypxaH Iralultbi 3()p1\',ta..rr- 

T i:,û^l:t! IoM j'.!',-;te3.t,ac R3rvyprilbr r?p opHbr s.l .\3pli,'r3.1Hr:rF xee.r)r< 

oaHcarr oa ro.nl\')' a",l?, 1\{01116rr doporr:oop ..lan 6ynl: raxraii,,.rax;.,,.1i 

Yra.rr3 x33trA ToxlipoMxtofi r:x ys,I.sr. 

Ayp-r,.ran 61'frH l, 2-p apraap x33 \'ra.T3 TanHXa-i lr3r au.\aapa.t ra.tcit rr 

syfin 6on yy,r xg3 rib H3r rsrrr x3MTOft 6cl.r ro.rl\'\'uairvubr H3r, LepFlsiruir 

tt3133p 3arBapaa xHrl:,ar. 3rr: rru 3ouxeir x6.t€.:r\rcp xeHre.'reo-1 eofcorrr.ir 

xaanlrfi TaJryy:ibrr Hxlr{?ircr3x oi.lereepoo oHu.ror 6afie. 

3. llly,yr sypax, Silr apraap r:p- axyft11 3il x!p3r.'13.T, \).].f) xerxrr'. 

MoAOH ror,'rooM aaprurir x33.'r3x33c rair,Ha xarac clrir..r6ap xoco"iciru 6vpxair 

rri-aujHbr 3r x3p3r,'r3"r, :yr'r6ap 33p3rr Aatsx.ap x3p3rJ3.x 6a cyi-.'rnirrr',i.e_r 

ari,r rrpufirr 9.d, x3p3r.n3.[A H3f rarHaac. xairvap rurrp.rlr, 'r]'.'r),]'H x33. 1:1;- 

a3c .rafufir{ x33r xafi:uap.6yrol' 6lrfip 6arcaap u}'}'.1 svpx xt:.rx 6arirra. 

Cnfr.nax aftra: gH3 rrb Jorpoo 3 nHs. 

-- H:nr cul:in>x 61'AcaH x33 yra,-r3 

Xarac HItMrgH 

- 

cuftlx, tosoli,trroxi lraaxr 6r.tcaH r93 vfaJ3 

Vxax xarac cnii.rc3H x33 \.ra.r,3 

- l. X:ar rrent culinx xaftxaaa 4x,r39.1 cur:r.rlr \ro r(jar x93 \rra..r3auf a.-l 

Taapy)-.1aH rrrr\113rr 3y3aaH[,rr roxrrpv]'.1an qt:T.-).1e;+i 6g.rLra:i.:.arp rrs cl.iii- 

"rr3x x33r33 rraacaH A33p Hb sypx{ Haaraa.l xrr.r.i-acaH xepeotesp .xspoeA8ir{ 

anna. ,[,apaa Hb xa3Hrafixsa Haau uaauraa ry.r]knx 6ycia HapLfir, 

:ialir '.rnciw 

xvrra, yxaMbrr xoc.TyyJrail x3p3r,'r3x 3aca]{i \rii3JaHa. ittp y.: e,i, 

apraap roJrAyy _6ypxaH rrarrrHbr r\,roAoH e,t.ra.lHriu x93 !'fa,[3brr xluix< .11:- 

pasc Hb osruftu 6yaraap AarrraH 6)'lax 6aitcan 6o;r otoo yer rap ixyf n iup".,

3i. .\3p3rn3rrufin xufi4ar soakaa. Su aprnr cyynuiiu yeg $aiim:an 6apr,nrHH 

.10rooA qaMsrn3.riA i.tx ryM33M9J x3p3fJr3x 60"ircou {Seopxanrafi- afi; 

rrar, EyBl, Varura cynl) 6a xapnH or$it oHterip ,{,arHaH 6y,tixtrr HgrgHT 

5o.irx ropo,r 6yprfin r'raHeap ">i;ro,'rlK rcex 6*;tcou 6aftHa. 

2. Xarac HHMT3H rufi,rx rosofinrolK xlrftcsH x33 trb xuftx auruu xvBbn 

i ,1ax aprarair aAr{Ji, :jGBX6H xoar? Tyca4 ril} clrfi.ncsuii aapaa x"lrax 

6,afiraa eyfi"n4re 6an:x doRcori xs3 yrafisaa Haaga. 3ns aprarp daftuun 

6apu.rrun xaa,rra, atsfiapHr,r e1"yp, 6ypxnbr rufipsa, toJr,roi{ xuftx'ant n,teHieH 

6opous K)u 5'r*, 6y4raap sfiro xoc.nyy,rau, AarHex 6.v-g4*n 6afixee" 

Oloo yeq..rope.l_ 6yprftH :-etxp,nprfiH ,:ellcarufiH snuautrs,'r, ruHpgp, syprufilr 

Iypae, tailusun 6p.pxnli'ru i{orooA ?ox6x{rrJr?crng i6ilpoua, onrirf*n 6yaraap 

61'aax fi3rolir yryfi 6o,rNlaa) ;iax4ax xspsr,'isx 6rud*H Sailna. 

3. Xsp yta,,i3brt yxajK xarac csfinx -xnfixAss rrHM3f,II3x s,[.JrsJr As3p9s 

l)'praa ilyyA rapfalr x5r113 6ymy yxaruaaF aotoru ir-fr yxax{ cnfinx xraiius. 

Sna apraap 6oosnnr xsg, Mopuur,r xycvyp, uaqar, _a*pdrHtl xyrryypuH 6apli)'"ry, 

yyp, 3apr{\4 H3r for,qoOrra xrftAar dafixan. 0puuH vea SafiullrH 5aptuJrb-llJ 

Agro04 Qr{Ms|J?;1, _ 

y*:r:rr"nlurnfie 30pr.tyJraxraap xNftceH MOAO}I 

clt'*,r6rpr nx .I f f)3r.1?rrgx 6n!i.:a 

3ym$ePnex apra; 3ua lrb Aorpou 4 sH:. 

I . Aa rr :y l.n6lp 

2. \asxap syu6sp 

3. Xaxrar'l sy.radip 

4. OHro'rerl :yr',rdt;l , \ 

..3yudap xuii" api'a epoilxxilAeo ssr, sl Lit:rl*fir xxftxog foJr agxaapax 

3y*nniig Hgr lrb ],_\rcMa,Tbrr see 6C,x"irlx tti:.:i, .tJl u,v. Vyexaa,TA X(O$IU, r&H- 

THI.; lri3a3axr'ufi:t a".It uerlrfir Mfiitr !iet]i{}i}{ Hyr.33A Syavvu, napn*x utrnr*'d 

lllyypr nr{rluosjtr iIIap rlanvy umxlrui{lr p}clra;'rrafi xorr6,}li srroH lur{Hrsngapeo 

rapdr msr 6o"r"roo/t aprc dym-v peaxu xyyaufi cagas.t xafix irapnfiH 

6YAlVx xyru-v:/.r.-3-r,irgx r1'fi.:lla: raaplrli.[5ir coJ'iHH ri:axaiK ioox(vy,'r:K x33 

]tra"teas "xilp.irsc. li';:ri$*prrflir xli:ix,ipa .{s3.:T*i rcix tir;Aou :nn:.,rfi*l]rse xonxoF 

ryllr3trufir n:asrirr:aEp lrraTi.]x x?:.taaiHr]i j{apaa 6yayyH napuliru ey;l_ 

ryyps:i;l :iv./{rsx( 13i[u,'rSsjl UaByynbi rllHrtrsi{ J,}',]Ma!rrffap 2*3 .vAaa qapJlcstli:I 

ji.tilrtS g:rrBcr'3p exrxj&r a;;t st>.{tx i.li{Mt3Fi o*-s:j Aaxt{l{ 6yn*x cyy-.' 

ji,j:; t'i]:?r.tr! ,{3i'aaLae} sh{Ho $t.yy.rrc}H apraap 3yF{63p33 xmfine. 

Yynaftir--onrop :yr*d:n rs:r!. l&oir hapnrtH'sy*6ep oat 5a*Ha. Orrt 

Frh..AarrK*p fl!'r:y raxrrli ty:u#ep:l x3,s,A}|. -i'ep ,rniop syusapaa xxficii:.:t 

;;ip*a x(a&xajj xaraaraa( napnr?il xur.r6yyi:ao 4anxapxax Mafir.aap 

x:iiiss. i,irtrsx xsa r/i'?.r3xbrxaa ron xscrufir xNftciinfi Aapaa Hapxftn *oaoi, 

6arrixiaap -'.i30..3ri:tJt,ji.tld){*a HallHitu ,r.Ecrmn*r ro,qc,!.r.t:}K sacga: Aespx a&" 

lrar fve{I,a;:{ urlu .apraap :-ym6epAlx Saiican {safma. 3yuSopaep 6ypxair 

raxrr.irr,ig rilrlps3, 6apunra 6afiuruurml"ti{ Aorop xscrufir yiuaH' na'H 6b'poire 

6yroy oriro xocr'ryy.naH 6yaax ${afiraap xspein*x 6aficad. Oloo V.t iy"_ 

"{apaen 

6orrcou 6afirra" 

ypJraxaa il3rg}lr 6onrx ognxon :acas ccn6ax ax{H,'rA xSljgrJl3x 

Tos xa.rxHrr r\'r{rAoil gA,r3r'rA TaBHX xgs yra,,r3, ryyunft enrsfir ep,ouxx*4 

Hb a)KI{fJraXaj{: 

l. Xes yrairsi'irr $yaax olrro ro,u,opxoi? yrra cagaa 6elgrA,ra&r H,,irr.llon;. 

Yyn,': yr'raaHaap i*-fi, !:Jra,rrr, nap, uaripau *rnaui*i, 'u""*uprup-y", 

TSHrsp, r,{oHXoA &{afiAaxHr, .xrapaap-a"T,t', opA3Hltfir osro, r(af?aHfl8p* 

apl{yri yft;rc, 6api'aa ronernlftr l:eroe,nox, uorbouoop*oft ui_rfi, raaap 

xafi, ,qsJr- 

xapaap-{iaraaHhr 3cp.?r o'ro, gaftcau 6yroy xdp ,uyi"rr ruiue.ni"i,,toi 

a.aepxafingsr 6afixss. 

2. Ean a.rrrau, idoHtoH 6op.onsoop 6yacag x3s yra!,rsrafi vroAos gA,,rgJr 

Hb HxsBri"lsH 6vr..lau urarlH.gi 6o.ros gyran Brr cytrrHftH ! aorop** Yra.rs xrrirxal t r{:rrrrr Avr'v^4 

rlpirynx. 6aiixea. 

Tfltsa,TrFiH xg9 

66

3, Xsr yradr3i,r.r 

.eul:_I?:fIyJt 

an ircrlaH 6yaax 

cafirafi 

Hlt{!,r, 

o.ros sHrnfir. 

?ecreft coxurloo 

co.nonroirlyraH 6l,eagdi xru"yr{noru';;.il..rft; 

.rr33c ror{ fllxfapax -Ly*, 

6oAurofi rcn,t ruilr ldftnnaap ,y,plru1 

Ha ra.rrh'r' x33 yran3, llyrag6r raA_ 

mp op*H MoAoH sAxanr.liili dris,{rirb,d oyidii.'op.,,i-- 

ie-r eu: Mafiraap Oaopxauiari ariurufin oycaA 

Sipa, ratsir'''fv)'Jlbrr 

V"i.r'.y""oro ropuf,a 

Aafl aJrr, lro.u, 

MsHreu, .'lyi:arr 

cyypr'oy*oy-op''xegrefi 

aa Bxep xsp3l','r?jK oHro xoe- 

6aftna. 

L,)'Aa,TraaHbr rBr{an Eypa, Ear.qo;rsn, byporxaHrafi cyr,ryyaaa HH_ 

'ir33A rvr39M3.r! x3p3rJr3rA.X darrsa r3x{ y3c*ir "ipnall LoHroH aBq 

fl}r3bt* 

a.TA3B x33 yra,T3aap X35 yrans*r 

6annar rocfir), ,xaa,nra, 

6oonrrr'r xan, 

MopHHhl 

6i:pxrr'*'rufsr, xycyyF. 

dafiu:urr {eexarr;)-4 xrnx,srr -6.1;,/;r,-'i;vt-,i',,vi*r 

xgyx4ufin 

xe;i:rrrar4aii oytr {xycrr:rr*!) 1.arr 

iapnuyy.,rai_r T3exe.4 

ll-_,"_p_.:iltr*" Evy* !).y::'l AJlpx *Ja y.rou di.xrrri 

x3p'r.'r ex 

?-r xepsrJror,?,sxvvHH;h 

ra,Ta ap aa dycAa a,: a a a pa * gasyyr afr 

1'oollo, 

bensa,f 

aB4apr 

r};;;;d;;:.;tffi;. 

apAr,rH vrlaMlx,.rajrr roH 

cylp; 6],ri,,, xsirsutexnfiF{ 

6"p;;_;i; - ep yra",.rs'r €p_ 

A}'pb.qcan yliAc:ri ^f:?l: 

*v"i'vgg;i 

x:uinri rapxav,rr, iA"or*A 

eolrynanr ""aoi 

,*urgur ro.{ 

ili'ifj']jar i'j? yfar3aap ,lltuceu "ni,j.'oi-lta;;;p;i;;x< 

6a*rra. 

r,toron rn.r3rHirr 

;fe:px 

,-;1p oFribr r,iip s1'ypriri 

*Jpririr""fi 

Mo,ritr o^.,,i",- O*,ii"""Ol;i,;'*,, ;e*aac ss 

MoAoH sr'rs, 

;ifi*'H;i'J:,o$T"fff;-":', 

MoAo;i r4'T r'r'.i s*ap x?3 :?t,-ron vra.'Iiaap 

l. fap opi!h,t l!!oAot{ 3AJtgJ}A 

' * #pnur HyypeHA: 3BsD yra.ne, 

gpTx3H onsxli, 

yeliiiux 

SEgp yra,Jrg, Hb 3ooc, 

xa*ap y.a,1s, 

.ilaHs-xga. 

-AnApagA: 3p;:on rofipou- larT aflx 6yroy 6yra' arxaH xas, sc''Jtr 

I{aacarl xYpser o**jt^-f1{{ """ cvol'-ayHA i{b xaMap .yra!,r3, s*sp yra,T*, 

ff,i,f^.1:'u!9loH3os AeBer3p, "yar"ri"g 6ynau, naapia* q3rreri nyy' xesr 

Toonon4: Tr.r 6yrcy 6yreu a.rrx, uaacaH xypa', TyMsH )Kaprar,rarl, 3B3p 

i:ilii'ri.iT':p yraiIs' xvulvv .qutnul", o:*;erpi' s*na;u;";, .xaaH oyiy,rnu, 

-*Vunnj: Saan yrats, xavlap Yra.l3,6opoHson 8p, .\:/u\,,,, _tarHaac 

*xaasrasA, u yi: r,r,,,,Ji g;:,i 

"1' 

E i iya, 

;;il;;! : ":;i, 

p yra.rr3, r(a a_ 

rarr xl'p33, .qaBXrD xax-rafi g_1p,in.roi"'op, .1).i,. apc.rraH. 

-xyyx4nrin #ril:. -l;;#l;ill".: II,, u.t x apra.T a H .\33, 

.rr;;i;fl-"Jrt-t;- nu'''" iir,'',;fi-"'ivvp. epoo.'oop 

"i'.ip"ra aa ailxa. 

*l}toprHH xycvypr: O,r,sHfi, Utiica 

rYur3H, raBaH *vur.uy Ma.ri cyxx3* urj]r."tott' 3arac, 12 xu.r,, AGpBoH 

*{arra,rq: Xa v 

s*rl xei. __--_. .._ilap yra.rys, 6aaav, c,vt,plrari qaH.at\,ranb, 3aplrMAaa 6,.r- 

^"r;r]rlrou1n" 

xarsx4: {6[p ra:tLaa u:u:rraii -roJrrno xesreft, cy,rrxss, 

--Eypxax raxxJrhtn lrJHp3sr: -]epse.rxus eprrft xaMan 

Ii*.iitii i;1.,1,0'J#,t[i,;];U':, {,'i; -d;o, ";,#i"3i:: J"*,; 

eooc, daAau 

-" 

ll. ba#ulnn "rr. 6anr 

JPArrl3, oalauraii raHxup. 8 raxHn, nyye, 

'ra,T3, ."p;;"6y;;PHrraA-"'T1't'H x33, 6-1aau, oHro corroHropyy,rcaH sBop 

.tuup 'unr!"r,' ;J#";rl xotlroc' aranpsfiu MonoH ou.unua',tvv" 

r{ararropx,,,opo",-l-t 6atuH rontbi' "aap"ui 

q;;;;^";ii.:fi:"t'?:rH; 

m:ll"u."*?ft *i?i'x;x;';i'il;li?l'r.lii;1,::;rh=;l,f ## 

57

En.1 roe xa,'ixbir ro.)lo$'rilvy,rsn OnopxaurafiH Bypa cyMaHA 1920-3C- 

?3 -r cilJ, rapu*u il{oA, TYYFII{fi 4oropxUl SapI{M raBit"nrhlr x33 yralSaap 

r{Hl'(c3H 6afiA.uur aBr{ \,'gB9;l: 

f:pufis MOA, TYYHT{pi 4r-i'roi:i rarbil'l raBH"Ilblf 3pTx9HL33 6On Her Nx 

.r:a via.ra 6aficauryfi. XapnH cyyplit{ ra3pbIH qiiHssJtap afi,nr'In r3p HHn33i 

ioericor apaaH 6aftcan 6ononroft. TooHoilA raBbAat x33 IIF, roJiAy)l 

3B3p )'taJ1,3, rtarrataHbr lo.IlA HL, Hal{ar.a.op)K, L{aMxpafiA }lb 3E:p yra.'I3 

ras'aa"t. xoiip ranaap Hitr coj'iollloH xoiuo'o rapraHa. Mgu 6orxnfi; [ar]f- 

.ran 3pr3H ioiipcx xarac Syny 6yrax a"lxall xe3 raBHila. lepufiH MoAoii 

:f,,'rg"'lr.iliu x3a y|a,'!s llr epoUxnfiAos oop xoop0HAoo H)Hn','ic3H !IIYTSJII{3.\ 

lt{affiaap xirfir,rlceg 6adtna. Vsusr'l roflroftA coJIoHroH xoliloor xyulyy ra,ilra;{ 

3Bap VraitBbt. /iyH.e, Hb xHfictg 6afl,xa,t 3appIMAaa yfiLIHbl ronroti: 

{oronu xapax xscr'}iftr Hapnl:tu topl'IB, xa}h rapraH 6opossoop 6yacau 

\-39rA3H3. SarailaH,{ cyJIlx33 y[a'ri3 AopBo.]t]Kl{tl epreft xoc;tox ry,lryypbtH 

A33.[ x3C?f 'r aJrx" o"rrsltfi x33 raBuaL xo€p 'ran aap Hi] conoHroll xoluoor 

laraH 3apr.{:u,l1a* J-}yH r\33r YYrrSit XufiX 4Op I{b ycaH Ao,'Iruo x33r TallbcaH 

xapar.,1asa. Xaa,rfaFibl car,i6ap Hb HX roeucor op 6o;:rou4 Hb 3pr3H 

rofipcx s"n:*ilii, loh4 ]']r, uaacaH x*ipae xufir33A xaMap, 3B3p yra"q3 ro"'IJly)'- 

.iaH raBrix.:crnl"'r 4 xyrrrsrJ KJM )'J,r, naaprart Itaqsr Bypcan SaiiHa. 

As:iap caBaHi{ kloH .1 eprau 'rofipo}i a,,ixaH x33 xHfix{ roflA Hb ,a,yr1,ii 

xl"'r6:;::tp ?113p, .1at{}1p vrA.rrsblr 6opCln_rol.l ep OpOJIl{yy"qaH HSMO[lq Cy.tj.riyy";rsx 

$rarlraap xuii"x" r1,r1n,1Js11 Baaplaii u3I{er }oM yy, apcJraFr Aypc3Jr- 

;ilr. Ep ub ilionio.n r':puri;1 M$;{t}!i ;.nn:l.ttlti?l* syftnc 6orrox roollo, yHb" 

jriaa,rIa, eRAflp i]3x lrsr r-rnio 6vAar, x3s yl'a.rrBaap 6an,rar 6yca6 MoAoir 

ei,rl:.rnfjri lop.ri'y,&r;fir 5ytax. ): :l,frfrH S;:f1,{,r::,rr'*poHxrifi,q Hr? a)KI.{F,ltaxatr 

'ij,,i\I.)gpfiiili oirie iiyltar, x33 i'ra.r13il;t ,'

acaH xs3 yransaap'-v.rraM 6anxyy.riaH e,4 xapsi.nenufix repe.n aHiHA 30" 

xfiqyyJlan xepsr.rnaAsr. 6o.ncoop 6afiHa. 

Xo6p4yraapr: 3areap cyiaaun Aorpooc oaepxaHraii afiurnftn Evua 

cyMaH.E MoAoH a.uno.rA raBr.tx x33 yra.rr3Hu repe.rr 6yc4aac uayy 6af,iia 

lBalt xapanAax 6aftsa.. YyHaec y:exs4 xyy,illx Tyruaer xag'afiuprfiu 

ryuJssr xaaHbr xouyy.(o400rnliH .5ypa cyMbrH xaric)-HA x33 )rar'r3Hrrr 

).pJrar Hb r3p axyftH yfinAse-prs.,ruiig-xypaiHeac rapq,'6flee laad;" ar" 

HacaH ropoJr)KcoH ypnar, co€.nus xeMxseHA xypciu dafixsg rgx( xeJrlK 

6onox 6afina. 

l'ypan4yraapt, X-?1 yra,,r3HH rapxarrr, roJr yr{r,qo}r xc_sHyyA H?r.LI}KHL, 

x33 raBHX 9A Xgp5rJrg,'rnfin xynlA aAr.rJr, x39 yrinsxr xufix ilra "" 

nraAr\,r3drr 

rler dafinaa flBAan 6on.4eepx afiuar cyyiyxaa XtX_iX-:yd; ;;;; 

I:t:y* yrcaa co€nuu Hrifirngr r{3roHr - 6VtigraBH ,o"rcorr*, xapyyrr;fi 

oaHHa. 

69

'Td 

.U 

x 

o cL na 

tei 

a0l 

;>. 

gh 

tEE 

ladr 

t'a 

,* 

o(ll 

dt 

t- 

€e 

|&6i 

9r dt 

EX 

€r 

Xd 

Ao 

2 

$. 

9. 

6 

9 

X 

4 

i>, 

ci 

ia O. 

wo 

.* tr- 

6.6 

3{ 

u?? 

o & 

(D 

{s 

t- 

'< 

L 

o 

!A 

,4 

L4 

€ 

L) 

o 1- 

o 4 

F 

L. 

'L 

X 

-i. Ht 

cl. 

F 

H 

, 

x 

o6('r 

.rexl xgH!r,\,\X 

r.lrudeg su-mgeg 

- 

.rexl ngu[ril.ly 

errndeg'unrngeg 

(1) 

o o 

x 

z 

s€x nHsoog 

ddfrf,x nuHdop 

d?fsy 

lex,\, uguExiily 

e:rHdug lrnmgeg 

ddAr{x tcHH 

iilllttill 

I l+++ {+++-+ 

trllllllll 

I 

l+tlllllt 

++++ I I I I I I 

t++++ 'lttl 

i 

++++ I I I I I I 

trilllllll 

I l+++ l++++ 

lttltlllll 

l+tlllllll 

+ *.+ + I | | I I I 

I + +, l, | ,, ' 

I 

++++ I I I I l+ 

+ I I ++ I l+ I I 

I I + + + I + + + *, 

l+++ I I l'l I l' 

+ + l'+ I I I I + I 

++t-+ l+ I I I I 

l ++++++ l l+ 

++++ l+ I I l+ 

6 

rt 

ET $ 

oo 5'r 

I F x es E 6 ^ 

'FxFgEeggAr 

i;EH;inr 

5€6)iE3 

-.:6.idi+.oJot-6oo 

I 

70

AUJHI.IIACAH HOM, XSSpHrrH cvAA,rlf,\AHbt 

MATEPHA,|IbIH 3YY/IT 

1. K. B. Bsrruua. MoHro,ru r\lHp Bocroqso-Asuarcxaft 

qecxafi 

ernorpa6ri- 

c6gpHux. Tpyaor ru-ra. Oruorpa$uu. r. 60, M-Jt-, f 

g-60'-'' -*" 

z. n' b. 

'Tomus IX 

STUDI.A ETHNOGI?.API{IC* 

INSTITUTI HISTORIA ACADEMIAE SCIEN?lAI?Ulvl 

REIPUBI,ICAE POPUI,I MONGOI'N 

petsc.1.i.l 

T$rAq AfiJiryyHbl !'l€FslugHb'r 

xsMssx vitrftn. ryxafl 

A.Oqmo 

[,Csp&pa 

csurdu xeIIHufi aEYraB MaEarras dtrrfr xaurutn rou afrJiryy 

Hr radrau asJrryy doroo& s"plaMrap rYYEI{fir xap}qanry$raap 

cafiH 0y&najrre rr$;iB8g 1X'&fir BprEnft MOsr0JI xaIIHId* &B&l&E 3Yffr 

yrra e1fiu T3;ffiBac cepropn rafildap.r:qcaap 6dua' Bufi ane 

nms0qsaHbt! xs- 

dml(an aryyJreirp nadraq assryynu{ iff S. 

Maax HETar{ $3p yrmfiu ryxaft CIryyrsia. 530-aap oHI{ yeg s0 

xvJorpi0H oMsrsa lin yneun rYYxBltF ffa$raq afifiryyllH ardau ry* 

ilaams xnm$sracnro$ :islag yrrfim x&Ms xflta:r Fypo Ycrasp 

yr PEa 

ra}.{pBrffiBrJJBn YJifi$As' 9n lrlr#n ltyfii{Iarfir ceprBCIH rarmi - 

saxe .yrrtrr, $3 0H00n rafrplaros3' $pOJIli*0H opsBMfBmfri{ Ir$HI 

yli&esn xodp caxax Sg$tma. Xacsr spiigurax or uapl#r rtnasb*k 

* tsien xaMBFX cB'Fr"sBs ranlhrsacas /TzT?Ar l:IIS; B;33t 

l+:328*{*3fir1 ti;*$tsa* Eac S.1{ap:rrpem{fi epnnvlfi xnraE yc:vfin 

Egy;rn#.lror $"?prepli y$ueffi a{.}su000s xal a1fiu 'reiaa dptqurrr dmpiiafi 

**wmpxr:u .dyft 

thtado,fiitalt,r,Yr xbuesx Ym{'SH Tapi'IYB yeuftu 

i,,i ;iardosn pype X*rtt;J$$ &,TVFnam*r itA xamaeff cepraa& /SzTftl 

d#s.a. MeH BiiB yrfifiH xlirs$ px fimerufiH xaXuasuatr CIptly3ffraxp 

:;:* fr-{A"lIFA X.s3fAiffiAJq rae sie yrrara$ Yr rCI*a!{ ra$rdap oYY'* 

fisss..Sao ratr*Bp e$r&sucgru oopcEoo sBrBHt eno yru$m axnm8 

yeufir .?p gr$$x'r Tsep '.]bpraocss aCIpraa rianxap xaprallaas! ana 

Hb trTpsr-E xamsrdras xsruEufr ttXSSXAfqMHn, lrarnalqusr x&aJIrR- 

*rns /P;Esl, typar xgffiffifi XAEAIEUH /xaanrawtf flzT?ar42267/, 

MowrCIfi xormruff KAAJIfAIMH /2zII3l psceu Yr lraueen onoCIH pYS*' 

r.$e 3H 6a$sa" I{eree xacer Bp&strrss yr Xlufir re50qSPHh /6289/ 

dymy I{SBAHffii{ /S5324/ xauaan ospraou ramrraa& r1par xasnufi 

fiAiiyfqyin lxaamrav/ xar{epcetr yrrafr rectsfi 6a$na ram sapuu He 

yeeoa da$sa" Ong uar ayfinufir reuilarJlaxa&r XT yru&n pqcufts 

yen&r Esuilsrfiacan $ypcysru*r cypuaaqup yfiFeanFee apts 

tp

I{&gE} x3tr99' rsJsr'&&sr H*H'o&, Typsr x'm[s apxa*as 

MEpraslmfir aarr 

Baacng EBp yr, yyrurari 

u'rassJrca' 

'tqgd;;.Ju, ,rq 

daftsa- Esg 

rea 

yr yrutr treEoqmHb *r"rr*.o"*1*r* 

IaMeEX eanaarafi dafisa. 

3prurfi teffla& duqndu Eypcrang ox duqruSu cXIaJFaa 

xufimn xsrar xorqfrr cJraticau appBuregau *yyrnfis yeuftu 

dyreaaaac YSBeJr, dr,lmsfi asg eryyraa 6y{ s,ggB0qffgHbn 

Meex yrrftu r3pxyyn xo"_ 

lenfir saugertrBcr" € 

ycruftr aps qar* xfllaF xsffiea 6ae It.? 

/V:I39/ BaaffBa" 

"* 

x3geaceg Sypc 

Orr* daficrual 

An*saa rtyqfipq yrra, ffJgtara na dauapuca' Eap Eo[5 _ 

6or eaplag' ra'Irtrale, yfrur 

", 

ur"r,, r,afigax'aa! agx la* c 

genfiF'ilar&$E yn,ilcas da*Affir rax O*puxaaa ua*r, 6ae xomors 

oypBalffi sCIrmonE sMaptyy dafig.uEe&raap rolmoapoa 6yfi, Xx, 

yrmftr' xap'Fsits 6a#rca&rn flapaa papaarsfic Banrars yeufrn:mufi 

xannmfi ay#u yrcuftH Bas! aaa 1f;a, afyf, dasgaa aapmfin epx _ 

6ltm lanxap xapranaafi ygax Eb dac uyxaa pg. Itulas EapHE xa_ 

naxp IiBEfftfiU xauaex p daftcan ,r*-,yy*n" iri*n ousulr 

aaax 6a.Sraa nb durunfi co$upxJu{r syfic Eaiyy *aro 6a^fixa,Tan 

opt eprosr XApIA.tBAg X${fAAJ$IqHl,i xerlq ril t uzirul xaraan 

n'psn'aar dafttraa*'- Ku'an Eap ab Hoaroircyy,ra.fi sufirngr napalF 

sa,fin y&cen xsrdsoro$ rax cyEnaawl EotoirIor. Tsfix q yqpaac 

ry$qn$ duqnn 30x&r0Jrr TAUnAriror;r'E ynrc'' rc&Ea' yrrfir ue' 

M0frron xafinufi a1{^3om"wn Farxy capragE ysucaap dafir,aa drn_. 

nes" Tg'araap racan-ylrtr rypar xanasp 

*p'Jr'aa'ir 'ts60{ss*3 

y'rirux'r 

irl refrnafi ir ldfr,s*ATafr 6sE Cacar,aasa. 3ga 6lXen E5 

!$S0q$9Hb xsueex yr$fis oi{oorr? rafialrr orrrp A,qroa xernufi 

'IPE&jP?I_qL BWA?fi= -OqE a lz'trri/ n.;"f;ffi' 

lafiu raaualriafi*t naBlrpyyJm 6alaa. Toraxtraa ena yrufir Mos - 

'on xan'Eft XAAmAql{H x,era' ylnefi ryf,:nrax ,r-Ju, a oxoaqrcifi 

6nn canarro's,. ryngap yeirfir uoaroa dsqrtrfic trJpcrara xaAJI _ 

IAIigH ralpr aadari rguaax, r31uqnar XAAtrA oraru y, n rap 

6yp roruoapoxrlfi 6a,fiaa" X"i* i{ouro${s Hyyi{ roBsooubr Ms_ 

aBsrsDpr J0[ ayynu Mogrsruu Esrrcss yJrci{s xaaubr op&e xaaJF 

ml sFpnftE Ealr xapranaax, Epooqur, dyqaasraryy@r Boxlt _ 

qyyilaxq*r IIIBffI ras Eaprar 6a.ficaa 

'a.fina /4:I9Z/, 'cruft 13

yyprarag Monrorqyypldg FyEr ILABTCAH XAAilfA &affop EBBBaprIr 

ryyxrfir rufinaap 6pren xaporrax douscu ss xouxun xapal 6ua' 

TeE asxaupaa su&raap SCIffifi TII xopar*es dascan fvpaac m 

Byymr T6p tI ux xaa}tH opss{ xaanrac$$r ryYqruH sa&an 6e , 

xopariras !0rrc0$ nep rour6oro0p0o TTASlfi xalraan Haptreffi 

dafisea. llfimp XAAJIA{ ra&sr frE afimnxr ITI3HII roFsr Eb 

cyyn& rapq upe aH $ap nonando ras YBax rr nyyryfiu eoda up - 

raxusnrnfi ldollroaryy@s tryBb& yaauusfi dalara$ 6om raapua. 

Euprsfi dopoxoFe radrsc asilx$ynu ItBE0q&$Hbf trupan xam& 

iIBEAESIL'rsceli i{ap rousHo ymaa ant5as symaasffi sap dereel 

uouro;! xemuft XFB9SIIT XSFTU ra*as yrrefi rapaJr yrrun xo:l6oorofi 

6afim ooruoop satrarnana 

0punm qar"ufix MofraoJr xer, dlreur Botrro$p )ffits rapar Tr 

nenraap dyn$ xesrsoo yrrfin dlpanpaxyyup opm oprag xaparsar. 

pen 6aftsa,'Monlos xaffre# rons Susryys"pp &58 xewsax yrxfrr 

xepxafl ra,sndapnacsur yaalryil; 

r "X3B-{yPI'AAS 

evfiffir ffi3n il"4rai{ nB$"xyfi 

xsB a?yfih-r&?.*P 0 liu #Jiri$*"{JIs xrmfi *3xr3ffiTT 

,\fSE 0ffiS1{ trS,i-$l Efig#ffi"i5' XSB ltryJib X3HSAH X0I60S 

xsgl-luYft / 

gzs/ 

A .XSS4 .}#Tfth*BAIiiI]OAfi CYPTAJI 

x,esn&: o144xirs-i'1.1*, 

.tW 

.{fi8ilil,IX **AIillETX pE ; 3a5/ 

3.Xp&nansm 3al{ulsal[ yndHXJmnT se nvp*nn 

x3B )trvilL*rA3Atr CIBiiH 0vpTAAfXyH ApISH CSTTSJISI' 

3fi{liilfr JUI ir.ijisiit i0fT00i{ iifi 

x3B 0vpTA]}*fiJi0H mifiitnfrn H3r3HT SaHIlcaH Ec 

X3B SiIH1S/IJJ*H3I3HT XgBlllOSH 3yp[Iltl 

x3B-3y${ Tvx}frr XA}TAJXSAH T0B W&SArbir 6A?bXr ntsfftrfi 

i,3BilfiI CAMX*i'CblI NAIA,tr SWTgfiMgF ffBAX 

x3B-6AfiBAJr 30)ffiX EpmfrH EAfiISr, XpM&e3 fi22?5b?55/ 

rec bH dajii:r. 

Xyr"lug anc xapaasr XDB 0il90H .A,JtrEA rocaa nI..T0XIUOH 

/TOITM0ry Ail6a, x3BTtrmx reBBir nfflcaEl 5rPTI5x, Ec00P 

80tr0x Isoec ytr'a r4Jrsraut6a, 

iu tt

9graapoac yaarfJrs XAB t:p&an.fisryyp yr MoHroJr xoJrflee 

xalds33, ryltlM? ilc xreAtd, t0r1u0g SAHI&TJ, Xyyrb Ec r*" *,e3 

yrra 

'rxep:mfin&er dorm dafisa. iinnfaxyfi'uana^fi ry$qFE ryyiulEr 

XSBTYIJFH ffi{fiTruX, XBB33P sOfirOXS X3Bil -_- 

OPYYSAX, NOIiMri 

XPBI 80tr0X raxs$ag oryyrrpar sn ltryfib freOCp m*$lrunX, TOfT_ 

00H )trytrftr lAryyJrur! j[rymfir ndopITyJmx, HoniffiH aS[;'-;;Jh 

r0xr ii0fr&Itr Iic00? r0flrOx CIanaa doa*x H$ 'a00' 

uJrap:csrft dafi- 

Ra" MOirrom$ EyyII ro3r{ggrip, xenr,yyiorfin yypr,raftr, Baa&f 

'r..-kebteii.d. s6ni ger horEin kebte,gijn-iy*tr i

BTTMrIT 

f .Peter A Boodber€ {the languqge of &te toipe wli}larvard 

journal of Asiatic studies.vol t, NZ" 1936, 

2.Jl"Inrerc Tadraso$rd sours-panenr efiEbdtrilexorg. nHapolu 

Aaun ASpurIE$ f969. l0I, 

Jl.Jkleru Tadraq xBJr CIfiHld$fiu saras ssmyy doaox ab" Xsr 

B0ruoJr oy$Jrad IIi dorrn 9-p paarep $S.I970 

3 " 

,Skriratori l{yrakichi iiner die Sprache den Hiung-ns und der 

furtg--ltu Stamme; Tokyo L9OO 

4.L.I3ezin f-aeclerches sur les pariers T,O-pa, ,,T,oung p6o,, 

XX;(I)C 

S.Bernkrard Karlgren Grenrm.ota serica recensa., Stockolm,L964 

6. llcropua rocylaperna lltrpasefi /IluAasr xo qsa/. repegoE 0 

Hu?Sffefror'O sB6rBa, DsSgeHiEe, itouueueapd u upuroffiexus 

B.C.Tacisrna M"T9?9. 

z. M'B"SpnieoB, Xltas ljiy*un ,{pen*effsrefic!trfi sBH$ $tr.Ig?g 

S.al*k,r-rrr juyil-i"in usu,q-iyer: &e,irsur"aysan manJu ilgen-ii tol.i 

.bi6ig,I " 

9.Qu6ir-r jirquqatr-r tayilburi torl Lubsandindub nayirawurlun 

jers,nl:a. Corptrs scriptorum mongolonum" T I.Fesc.s 

:1.961) 

1o. l,Icnrm;rd;r sy&r:aa Ylll dorp, XE.Ig?0 on 

1i"*r,y:a h4ongyol iis,,rg,,*,'-l,r dririm-un toii bidig,, 

Ltlayarrbeyatur 

1939 

r:" f i.ngsl':e; Msr:EoE xalarlrff , 

soFE ra#Jdap rosfb yS.Ig66 

13.!{i.sto.ire lSe,cr*:te des ft{crrlg

iIIYY^\lX 

I 

r. I{OPSHXAF{A 

(Fepe"rl' 3aM HsrAJrrrfiH itarepHa"raap) yE., 1981" 

- 

64 xyy4ac. Pe4arrop C. EaTranrxaran 

F. 6arnac*n 

3oxirorq roprxooJr.rocon ap.t asruriu rurrirriliru axl ri a \tbnpaJl-L tapcas 

6o,ros rapu 6aiiraa xerx.lprfiir :yfi ror-ToJ. i-s:r.q.tuilll .\,{err qaHapbltiuHFrx{,,r3lr 

cy.4i-rax 3oplIr'rroop T:,'c opHbl r:Erairu 61-canA oprxr4x Apxauraii 

.alivrutin x 

\:3?3A r:1"r,t,6plira;fbtu rser.{fir'xarac c\,\'pbuJ.-rbiri x:.r6:pr 6arraail y3c3ri 

6ar1na. -&leu xoAooruiut xyH aMrrru xatac c\:\-ilrliirijl LUi{Jr}Ki,rx flBu. aaxiri}4 

6o"uoeq.H3,T33II TyrssMa,'T ax{nr,'rafAax< 6ai.rua (26) r3}K r3M.q3r.rr3)Kas. 

tr-lar',:.e"'Iq-taa,'rr{Abrrr axyfi srer^ giroorrtrilr -.ier;ii.rrriis yp .,{aiaBap rylrsrrii? 

n3'fp3x fiBl{aii, 3pxr'r3x axr axylt.( uaua 6vr:q 6i'fi 6o"trxi, i;urirr.ruiin yii"q;t- 

Dep"na"uufiu qap xYp33 )/,{a\,i oprox{HH usr.fg.r.t.tuiiu axyri aMbjipajr 3A, 

77

oto]-HbI coe,rA XyBbCa.n uuttgt{il3.rl rapq 6aliraa }oM. Har,nanqnA xlliix xo' 

-to.tlrroprrrlHXoe \p 1utlMIzilr 6leap a;\a,lcnIlft AYIII( 13AHIlft ax{ aMbil.pa,rbltl 

r\'tsuuH 3pc A33IXU.IC3H 6[fl33. 

3Oxuorq uar4e,rqilutiH aI{ aNtbApa,lbIIl TYBIXI.{l{ !331UH,rIC3H TyXali Y3YY- 

.13.i. 3opl{.rlroop rgAHHIl opoH cvyu, xyBlrac x\ILiap' xoo'l xYllc 33p3rr rap.- 

caH eopLr.qo.rrrr'rrit aBrr y339J, IiSrA3j'I1I-Ma.rlLIJlblFI cjryx opoH r9pl{uII 3.aLl 

ir\C3X, iyyHlrrl ,{,orOo{ T;rBI.i"rrra ralrbu o;'I11rpox, IUrilaq,'I3rA3x, TaBIix 6aIlp- 

.t\-v.Iax A3r )Kypa\{ 3?li3r rtb otloorlliiH xYlilYYtr14liH c0e.nbIH TYBIIIIH, III{fil- 

\1rrfiir x6t)i(.jt].1fiH H(iJiJil, a.\-\rii COeIbIII X3p3lll33, Ulaap-f"1ara 33ll3iT3l{ 

\o.:1600.r,0i:rr Uoxolt rol,lrl3rjrsai] H 6aftila. A{orr yynrEii 33p3r433 Hll-Al.lrllltlfiI{ 

3.1flr:rH COrjJlbiH tlyXa.x X9C3t 6O,il.JX.{VBUaC Xvliafhiil 3arBap Xiiflq, eepq- 

.'lo].AColl I{b Ill'llifMfifill xof}liI,I'rl ralal{ ol)LlllH }1Dr'qg'n, 0ite xyttt.lli NI?r'rI3i- 

6o,roacpoa 6o.rclrr rl'r3repud.ri"T3r &)ti 6afi.Aat 3pc i133luH.{c3Hr3ii \'t1"IIAa}K 

6atlraar oryy"[x(og. Op,rlrtt Ye;i H3l'jI?,Drt, \{a"{q.1b]li o}'lcox 9AJl3x x}'BIIac 

lrb Xyrrrtt:r x3pstq33, uIaapA.rtata, spxxgx a)K1]J'1, XO;IOJ\,lOpIliill IIOX[.S',I, 

orrq"rrotrofi xoJl6ooroittoop 1 ruuir?Lr.n3rjl,3)K 6afttta. 

3oxrtorq lt3fA3.-rLr-\ta,[rI.ilbru x-\'RIiacHi't.x.3Bu]r.i,rrr y.rlal\'tiK.rIa.rt 5o,lox sapHt,r 

girer,reHTiliir J.yp.r,aiK yHn,c3Fmii coeirbtn ti3f f4,n3pxrtli.rt3.n 6o"rlox l{ollrojl 

xVBIIac Hb ax AYY, COUI1a.ilHcr oplly]ALIil IlallpaM,'qa''1 Xapli'll{aa y'rla'\{ 

6yp xor>xn)K 6ar:lraarltt:tu yp jlyFIl 6yx apA rY\4HI'lii coe.nl"rH xorlKr'l.i;, rY-Yuirft 

uaauiAbrH oriprorr rrtrrrpax lRqari lapu 6afiraa xor)K"ruiiir y3grJ1.rfil:IH 

lrr6H3 ax":t3,,r 13)K Ayrrr3c3Fr 6afiira (35) . i\lolr yyitrl!"{ xa Mr r{srJ,s,rl.t-\,1a"{qjlt'lrr 

oHoo yeafir ro'€rir rIl{t\,{3rJ3JII4lin.\,leu tlaHap Hb apA TY\1H11ii 43lltxtl,{l' 

r,'ll.tatI{iiH \',rlaN,t}K.IIa"rIblt Yll,il:ic,t3}K) optII'lH yeuliti HHl.l13tll, coe,ilblll .\{nrx{- 

.'ti{iir{ Topx uIHH}KI{fir ].r,Tlr3t{3. IJar;1lrru, 143.111-lbIH x}rtsLiac, i,reJur l{b ax( 

\iii"[AB3p,6a rsp 3y)rpbIH yfi.n4e:p",tt.,] 13ce11 x,oep -ttnuuH;l roc.loil xllilr,'13]ii 

xyMyycHfiH -\3p3rU3a, uaapI.larblr xatlrai{'; lieilraa nra. }lrirrg"'1t], IlaJTr{- 

.libIrI eHool'utlu eAliiu coe,'Ir,iri II3l qYraJ ir3YYxSJT 6o.tlox xoon )iYHCIliJ;1 

raJlaap 3oxllorr{ c_vl,]aa4 }'le,rrrrHFr apl. ?pf3)i AoJlBorr vnrlpxblll r-vprx \Ia.\' 

MaxaH 6yrlarlaxyvli x3p9r"rr9 t< 6afiraarillir a;x axyrlrr atrIIIi rrfi\,rnriu 6yraer4a4yyrrUfir' 

6ypeu aulIlr,rla.x ollll.[orcoc xa\'laapr{ 6allcnur oHoxi 

r3Mn3rJr3c3s 6aftna (36). 

Hgr4aru-r,raJrrr{brrr axr axlrri,3,4Hri}r co€x, fltlap [tI{r]xi rI?H3p iltJry,lx{ 

I{pc9H 6a 6ariraar 6ar'"rau r(JJ{orr-ox r,(orrl"rro.rr utaitrirruiin arrxrarq opx r3p, 

ryyrrHIl 6yTe11, x:"r6:p rropx, opxililrt rlturyl,XniiH xoopoliAbrFl xapil.iIUaa, 

top.rra,TT, xYpH\{Jar( cc, seu 3zrilrTilt,,T,3arr yfi.r :lprlrlir IUU}I}KH,rIt3grlIir: To- 

4c-lpxoft 6apur,ma,{ Tyruurn3)K ci'A.rraarr orYY,rclr:t Io\{. 

Hgrrg.'t'r. ua.TrlilbrH opx r:jpilftlr 6yru,ltt-"tr ryilBarl 5\t.{srr aHrr{,r]a}r fi.urart{ 

ysce}r (,i1) 6ore;o.l apt{brrr aix a-,'lyrirtubl coutla.:mcr xopiltoo,'Io.n4 6rypgrr 

ruu.rr)r(c3ru1t:i yp ryuA 3x, 3rl3r, yp xyyx.l3?c 6yprllgx epx rsp 6i,to1t 

oop yr93p re;r6e,r, xoep yer.ililr op.r ziri.'t 3oIIXil.{ox 5c;rcorr rort. 3uax g'; 

xoep yeur"iu aril opr 6ar>riruTorroxbrLr rrI.iiir3v, s.[.Ilr'rFr sacrfiiiu ron Yri- 

AOC ilb irliirliHrirr r,'r?,ii,1e:pl:,ruriH )i3p?tc;'rIifir xat'rr o,xltoop 333t"4ruHX, 

nurirraxfig 6a coqt.la;rrlcT or'1q ,,1.33p xvrr apALIH ax{ a,r,'lbIpa,rIbiH 3x c,vp- 

Ba,nlr( Ty.rlraBapxax 6o.rctlu.I opmrix 6t't.t,32. 

FI:r,r,s.n.r-il{agq;lbrH opx r:ptrfiu ar\,rbn,pa,'I ax\rii r coLiiiairticl' H3r.Jt\{a.rr a)K 

axyr?H.Morr urr.trrlri rrarrap r1'rr:rnil H3Brspq 6aiiraa,vqL{p opx 131lrifiH tfiruYY4rir:iTr 

xoopoHrrbrH xapu.irqaa.Hi\ r-Jfrx 3px, oB r3flll xYltYYxili,'I, IlaRpcar 

rioxopcor xapu.rqaa 6riri 6o;xi rorrcoH Iol'I. Ollr r.epufirt xype:ril 6o"u.tll 

6ar"rcau xvprrlr.rra-\ ec, r:p"ue,r I Hb seBXorr Topt--r";1 ca.larr il3r yprilriHXallbI 

6anpaap xfl3raap.rraf.ilax 6]t,,, rrrrirreM-xa\4r o,nHbr Sauil ecron 6o.ry1< corr,Ha,{ricr 

arri ropox 6c xsBrxrlri 6a11raa. Meu sHaxyy 6anp ec.uonbrH BaTI 

yl1.rr4 ap.l.uH J."IIal{;x.ria.tt 5a cotlila,,lHC'I' coenltu IIJHHg Y3?/'t caHaa H3BTSpq 

Saiiraar \:r 3oxuo"rrA rorlopxoli TVCrarAlhS?. 

78

Opuuu yeA H3tag,'rrr, Ma,lrI,AbrH aMbApa.{, axyri coe,r4 H3r ra.laac x\:}-- 

IIUFI yilaMlK.rl24 sl IIIIH3 VTra ar\ry,']raap 6a9.X

AA,rylF i4l-t hl 

KOLSSilpi$.rr{} 

fi31)"1133 

bt'I4,\A},r-srn ilJusx"rax }j'xaalti'i ,litilt.u.erirlitil c,\illlla'ilxi'rar rI rlllrrY\"il' 

rl,yxrrrln )rxaarrbr /lorilop, H3ll? 3p,ri3rlri3r{. 3o-!iI'11).tu, cprtyJlilaru,{au4r4trsi 

(Xbaooir.iiin; ITap.raa, iyu;1 'eeuriuii .,'.1x,rai,rr i9[42 oiiri i-p capr'rrr 30-lr;i 

lIAC FIOIIII]B. 

X. flap.rse 6o,,i ap.u,i,tlr )lyEtrtu-t,rIb1u iKu,r1\rY,l3i.5o.itoucpo;r Ni3A.ri3l o,'Ic)-r{'il1 

ii3t3Hr6orb, >-iiiiH rl,ir,ea,ii Btr,-iti[!.'iiiiu yHACan :ioxriolrto]p 

oto,,luoxt tutiu,'xlt.ill'ltltriii x(': ll'.'L 'i(i',i li)ll.'iii.rin.-1 . iri'lr lapyji olii\I"il].rI 

t\,\'pRHII 6irq;ii:1. 1'o'lcrt

ceil ror'r. 3sa cauaaraa uaamu-t ryu:i rrripyyJ3ii 3pr iiarr X:HrrrriH u1 - 

pr,'yritr :1'yu roilr' 13c3t, 3pr1ua lopHilii \'rrap-f Sueep ro;-toB it\rrar.'ta"- 

EBCarr fLIrin:r:r IrapL-irr o.roH aiirrrriiirr.roiopxrr r\i:ilr\i (l,'iouror) rlneeer:ii 

I,rsirrolqJ-]-l.brH rapaJ yyc.rrrrir xo.tSoii rjoro,r)r{, r\iosro,it x3i\433Fr epeHxxir- 

,rieH H3pJi3I:r aiiUry-V;lbrH .:ICTpOOC fi3f\'\'pbrri l.loHic.rrrlyyAsr r)rcfafi.iraH 

aBLI tullltllirraag

i'ail ().'li)il er\'\-.'13,1 6uqcatt itr, ltoltro,rlbllr apxeo.rorultu yxaaHbr xofirilr,r1j, 

i€ :;r-'t:rf iiU ryjtx:11 6o.[;x:re. 

-\. f1rp.r:: 14oHro.iirr)ryjl, \.1orrr{).rr aiiulyy;{urH rallar, yAMr,ru 6yp:.-r,r:- 

ri\-YII, TapxaUbtt lt3fTr3H Cf il.il;1i ztiri.rrbill ,3OpH,'rroilOO 3OXr.Iqyy,larr apXe(r_ 

.rorlil'irr J'o,r ulilri)r{li",rf33r-33 Or0rr, Xep.uarr, T1-r'.r rl,pna}t roJrA roB"rlep\-\-.-i- 

;rll. ll.puarr lo..ril xrrricnrr xarlryl,",rr,rirxaa fiRqajl rjy!'ilryrr sagcruriu 

61'y'u,.ra.1rrr 1:eur?u 

3J'paf, x1'p.rufi,u 1'euiiH o.rrcltr 6\.,,1ru, xyitiryrurirr x)..[ur;pcarj 

6a.tra1. rl parrriirr xaaHT ]iJtcbrH 51,.um, 6uuaec, KnAaHu yeurlH 6y.,rur, 

\or c\'\'ptJiri,r y,I.1.311, \,toHro"rrbrFr yeuiru xaAr.rbr sypar, AypcyyA, xorrrbr rlrllt, 

r,lotlr0.l, lJallXIta.t 6tiq3eCur?r u,'tpyy,t3Ir C)'A.rrar,K, tilUHlrtr.i,rrt3Srruft ryii,rrsarr: 

oil\'\'.1a8. X. ilep"lca 3,lr33p o,,i:1Bo!T r\.,rrryvp,larr, apTrrHr:r NroHro,,l tr1.rrufitl 

,\\'rlc3HrT, x\,]..ruiu rl-v.it).),nbr yeac X:J\r,vrr xyllr3l racpa;rrryrl xyH oprurrH 

c\'\'cHrrrf Nlata,(.IaaA \;.il\{aap T3jlflSi) oput,ilt at.c.rlbtH IapBa.{ xaNlaap.rtbll 

TOlp\')r.:r axtrtt xtIrt3s{r ol)o"rt;T.rr(93. X. Ilap,rre: f]rpnaH fo.rlblg t\,1oHto.[{{yytrbiu 

i1'y.rnfirl ru)"r fo,ir c1 pna"lx.trtrirr saa.,tit'rr apxeo;rrirufiu 6uer. o,'IrilIrop, \{a.-rr- 

.13fbrH _yeA a;riti[.'tat:1carr ,sau yt:i,';liiiFr 113j133 c:-lrrlfi roirio.irAv)r.rla]{ TJ'Jiaiii, 

.r:ri rlIiiII tJl)r'lljiif .ioliop.rJr \arr\ J,tCalt t!r, \iullr(),1 Tc_1.1 t-tf 

\ il. Hli.t TAIr a.jl'-'r 

6(rroucl)\'y./taJrbtu r\ '\ \l)..r,t. 

\ xxfir ,ioi,rr,,,a .yi,..rrr,pUU,I3H urttx(- 

.-i y.rg. .i'\t \ \\'Btr lD\i rp 6o.tr.oH IOt\1. X. fJfp.rla ,rnao.io,n \.rCaaTIIbt 3Vlin 

i'a.rsapr c]--rair-aa .x'ri)r{, H'"ili- rrvrse;r ryypB'ii{33. +#Jff'.r",ir;'o:: 

rsrrf airbr ra.laap xuriceu c]'ra,rf aa lrb rrl-xa.r oi*p ,r.rri,, i:'ri;p;;r";il;: 

l].:i_i?, "i caa,1 xljiic:u lur.lri)rru.rrf33r-rrn;r:e ,uuaA iliiI.-IC3II ro\i q\r"!)/).it 

.,rnr, ,voH rar,rrar{ 

car,rdaprur Aypc 

1g60_a.a.,t 

t-ir'r''lorr on.1 iirr"nrul1-',\,lnnron 

r{a.TbrH ianrian uoi,]fi,, 

or ryyinfii. uuprur., c-vA.rrax ari"rrbrr 

,1 ,{:.1i.::lr.'rbrr 3x.ri3iK, 

ra\lraap

n 

r 

I 

1t l:-r3\rrlry\i.ir3f^3j1 .\yrlr.tH ofcori i,raHaii rgpr\ryHrrft c.vpra,n ir3Brpyy.rt3fll 

- 3_trtij:it ,i.ialrrfo,:iLlTr (j,jt{)t{ i{t:i lit. (.niiit Nt3r.l3l. 5t.l.,tal. 

-\. ll:p.lel, oiittlrrr \rerliiri l,rrorfo.irrtii vpari.rroxiio,rr yycSlr xrjp;1iu-\e.[ yriHiblH 

lUYr'I:if,6Orntti.r (.ri'\iY.it.1t313lp3t -:i\rt,rb il3ii?ll Op),y.rjCAII MaHaH aXNI:ilt 

::o,\ilo.rre, I3nxi.ifirr vp,?it 3oxrio.libiil 3ilji3g3c6r?rr caLrraac MOHto,it x3,[tr33 

frv1,51'Un\, :rj-1jI 

T1'l'{3}ljt33 Ti:lirir,tuy}..ii{-rail ruirH3 rlarlifiH 6rr.lErr opu1,y.il21,- 

Iiiiilt H3t r,itfi;1.,1',tattaii itar'r,3acraac )i. Iialr.rre:r'niltr 3p,i3l.{ nIlrH}r{r.i,T13}- 

irliri 6yrga.riLr r{oJoJt{rgillii;if e}r,Ioli \.H3.ir){i, ropfifiri;1:e;1 utarua,u o.{o.r, 

llejia.rrrr\r.1?ap \-Iaa :T.2paa ixail{ax{33. 

,\'a'r'rtli"ii,lt olli:t{il iliipXc}lllT rlyxtlriii \rliSiHI'iu ii\rpTa",Irt,riaH Ag,rttgpyy,rta,{, 

r"'"rtc opFtbi ctll:.r, rriuril:i.ir3.\i yx3aHilr. .'ief)i(yy.'r3,-{ yfi",rc:;r yxaMCapr ar,,rbApa.tae:JopiJ\r"tcetJ 

-X. ilap,rra:rniin a;j{ti,,rcar- ur{r."r6aii rtaHal;, ixi/rlpata 3au, 

i3i?3ii ,rI,yp HL. (:y,..t.r'rt;it c3rtgJ 3ypx3rr.r yyl,-jl \i.nii3H3. 

C. Eaa,aprxarau, .r\. Ouup. f,. U:neeH4opx 

6 FI MAV-E)[ Fl [3] yA- l.{ lt IJ C }r f} 8,4il }Kil r\ !] q I' {4 ru yy H 

x. fr 3 rlJI 3 3 [- i4 ia H 3 pA3,r4 ili 14 F{ }I{ [r Jr t3 3 H H ]? 

.6YT33J[ ]4 [{F{ XyPA,q}iryF4 U3C. 

\ 

.Y 

J 

&lonron xeJtssp 

| . l-l'-: c'jll3Br 3ox s,ro,l 

1. ,1'loui o.lr.rir xynbcta.:riirii ri,r,irroX ri'-,.;r 6li.l,t:rrriin acyi/Ia,ri.l, y6., 

I058, 4J ra.r 

{-. 2..Klr-tarr ilaii. _rlf rrIJri rr.,rrrfo,rrr}J.rrarl j(u,r60i tcoH ilr, }'8, lg;1. 

:, I1-1 xrriru cyAJa,r>, 1 p 6crr-, 1-p Aaar:p, 116 ra..rr 

3. ,.\.tourc",rr,rrr 3pr. ;'i-)H"'ia; yerlr:rH _xor cyypHHbr rijBrrooli. y6., 196 I, 

I llrr.l 

;1. i'1'plau MoptJr.rri t\roFrro,'tLr):-\rItrrrH ax,{aH T.y\r_\iirlrr r,ropurlr t4c)trfocori 

rir,.

3. l{tr.l;'rr r \ t)!,ri-'.,/,.:n\ir4 IIaiilta"ri-rar , .i\l1Frr,r.;t ,,lp,i ;.r/..t, i irr t.yyx)) 

] E , it;t;r1 i-11:r_nri c,r-,r,j ,:p,:1,y,; 6,;;, I i9__166_p ra.;. 

'1. '\losro,r $._qli{llt] 'i'.rrc' 6afir1,1itar,1axbr}r o}rrlox iviorrr o.l \.rc, .!aH-d 

-ap-1 

'ritr\,r'-1,-> 

yB , I9C6, "f),p,-,in 

uurr,, l3pryvrr i-,(iTb. I1il*j 1g-l .ra,r. 

7. ,\"',,Iil-XX :;-,'1'r*,r..axari'\lsnii,, n,,,"r]"..ni,-;ii*#; c'jrira.rj.ii aiu.rrir, 

('\'Ia.rll;'jalibi 3OXLIO.'tI)tt1 rotill.-, ll .C. J\lb 10, 4l_42_r, 

tr, ,6;.!ll:r,r? MorrroilLryJ,:,r,lrir coe,r

- 

\ ii:r.'1'nr,r \/cr,rirH 6,v"rrurr,t y,rl,r\sul >, 5-p 6orl, 7-p lanrap, 3-14-p ra.rr 

36. X:rran rypnur? yeufiH rypBaH uopulrii sxHr.rr? MoHroJr aiiuryy4 (X*Xf 

:y-vuri) , 1960, Nb 6, 31*35-p ra.u. 

37. A'loHro,rbrH -vpaFr 6apa.uruu ryyx3gc. , y6., 1960, 1-p 6orr', 

.1-p Aonrop, 3-26-p ra.ri. 

39. Toouo llrblH xrraA 6Hueec. VE., 1960, Tosxuq, 6 ran 

40. L[aasaH ro,rrofiu 6anracuaac oJrAcoH yfl MgAstAsx raMta, yE., 

1960, Toexrq, 6 ra,r 

,1 

l. Moirro.irF,Iu ryyx3u uyrlnfiu 3apaM yvJr ycblr cJ'TlBa,,rlxr.ilCan rib. 

.

t" r-if i;o.loririrn cr-r-i.r'.r:;. 

.t" ig6:1. ,. 

'6.. 

l_, iis11,. ti_p .l ,)rrIii.). ii!l*72 _ 

- ti. Orrr;orr,ul. Ocopxar:rarj c-\'r.--t.lbttr .'afir,\,.r a:irrr\.\_t.bi 

*,,,i.0i 

jr r.Dr, r.ir,rb. 

,io. I 

'r,''i;',.t,]".,,', ,]"'l 

ir.ir.i:ta;-, --,,:,rili:, 

6orr. .t.,,_,1.01,, 3-p^ arerr!, 27*3i;' ;;:, 'ir\e'''ti rrt,,rr . J' ,,rrir.i .. Vl, . iUur, lip 

t 9G;: ,'d":i,' -:r1';{;ott' trrr;t' '\ ;t.. r D , ', 1963, "l'/b B, ZIIZi'O';;,;" '-\-'i5ir rcii!iroH.

V 

\ 

., 

i. -,ii-rrrlo.rrbiir 33.1r4"r1 r Aai'icultr 3rcprY!(c3FI P'3r3H xoBop 6aptrur 6tt- 

'-:- o.rA"iloo. , i972, J"ib 3,42-461 ran 

73 Kapa KopyNlbrH qy,ryyHbi Mop. x. flap,rae. >, 

>, yE., 1975, 32-36-p ra,r__ 

89" ,4(errrapgir Hyrar xaaHa 6a'&na. >,

Tomus IX Fasc-1-11 1985

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?