Mbl - Russian City Guide / Spring 2012
Our magazine Russian City Guide – provides its readers a tour to the most exclusive shops, boutiques and upscale restaurants. It also informs about relevant services, leisure and medical facilities. Only selected addresses in Munich, Germany and Europe will find their way into our high-quality Russian guide, to provide our Russian readers the crucial additional value. Be a part of it! info@russian-city-guide.com
Our magazine Russian City Guide – provides its readers a tour to the most
exclusive shops, boutiques and upscale restaurants. It also informs about
relevant services, leisure and medical facilities. Only selected addresses in
Munich, Germany and Europe will find their way into our high-quality Russian
guide, to provide our Russian readers the crucial additional value.
Be a part of it!
info@russian-city-guide.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Д<br />
ДИЗАЙНЕРСКИЙ ДУЭТ<br />
МАТЕРИ И ДОЧЕРИ<br />
П<br />
роизводитель марки «Alpenmädel<br />
Dirndl Design» (Дизайн Дирндлей<br />
Алпенмедель) убежден, что дирн -<br />
дль объединяет моду, традицию, кутюр и<br />
искусство в одно платье. Под этим кредо<br />
дизайнерский дуэт матери и дочери создает<br />
в Alpenmädel свои неповторимые дирн -<br />
дели. Они используют исключительно высококачественные<br />
и эксклюзивные тка ни со всего<br />
мира: шелк, шелковую парчу, сделанные вручную<br />
кружева из Франции, Италии и Англии.<br />
Многие ткани и элементы зачастую вытканы<br />
и произведены экскл юзивно для Alpenmädel.<br />
Два дизайнера шьют платья по традиционным<br />
лекалам, но при этом придают платьям новый<br />
и индивидуальный стиль с помощью не обычных<br />
тканей, непривычных цветовых сочетаний<br />
и гламурных аксессуаров.<br />
Альпенмедель неповторимым образом соединяет<br />
традицию и современность. Образ от<br />
Alpenmädel поражает необычным дизайном,<br />
идеальным покроем и любовью к деталям.<br />
Заинтересованные клиенты могут выбрать из<br />
коллекции или точно по их представлениям<br />
будет создано экс клюзивное платье.<br />
Небольшой совет: для знатоков бантов, на<br />
который завязан передник, символизирует<br />
матримониальный статус носительницы. Если<br />
бант за вя зан справа – девушка показывает,<br />
что не свободна, помолвлена или замужем.<br />
Бант слева означает, что она – свободна. На это<br />
обращают внимание как на Октоберфесте, так и<br />
в других местах.<br />
Мы с радостью представим Вам наши новые коллекции,<br />
которые с гарантией обеспечат Вам изысканный вид<br />
на следующем Октоберфесте.<br />
Alpenmädel Dirndl Design | Josef-Prichl-Straße 6 | Kitzbühel/Austria
Change language