Отчет о деятельности Euram Bank AG 2014 / 2015

ванный процент» (9,0 млн евро). «Дебиторская задолженность
кредитных учреждений» составила 49,2 млн евро (30.6.2014:
57,0 млн евро), «кредиторская задолженность кредитным учреждениям»,
в связи с небольшим значением этого вида рефинансирования
в финансовом году 2014/2015, составила на
конец 2015 финансового года 2,6 млн евро (30.6.2014: 2,1 млн
евро).
14
15
Несмотря на низкий уровень процентных ставок в связи с размещением
ликвидных средств, по-прежнему ориентированным
на качество, чистый процентный доход увеличился до 1,2
млн евро (30.6.2014: 1,0 млн евро). Валовый доход корпорации
в отчетный период уменьшился с 8,3 млн евро (30.6.2014)
до 6,7 млн евро. Как уже было упомянуто выше, в финансовом
году 2013/2014 Euram Bank успешно продал международному
партнеру инновационный и индивидуальный продукт для
платежной системы с использованием банковских карт, разработанный
вместе с международными партнерами. В финансовом
году 2014/2015 в результате этой продажи был эффективно
зачислен остаточный платеж в размере 3,0 млн евро.
Валовые издержки корпорации удалось снизить, как и в
финансовом году 2013/2014, и они составили 6,8 млн евро
(30.6.2014: 7,6 млн евро). С одной стороны, это явилось результатом
сокращения расходов на персонал до 3,4 млн евро
(30.6.2014: 3,8 млн евро), что первично объясняется отменой
компонентов оплаты, зависящих от выполненной работы, а с
другой стороны – уменьшением административных расходов
до 3,2 млн евро, которые удалось снизить на 13,2 % (0,5 млн
евро) (30.6.2014: 3,7 млн евро). Небольшой отрицательный
результат хозяйственной деятельности составил -54 тыс. евро
(30.6.2014: 763 тыс. евро).