11.11.2015 Views

Отчет о деятельности Euram Bank AG 2014 / 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

С<strong>о</strong> ссылк<strong>о</strong>й на § 237 К<strong>о</strong>декса деятельн<strong>о</strong>сти<br />

к<strong>о</strong>рп<strong>о</strong>раций Республики Австрия<br />

(UGB), распределение пр<strong>о</strong>чих пр<strong>о</strong>изв<strong>о</strong>дственных<br />

д<strong>о</strong>х<strong>о</strong>д<strong>о</strong>в и пр<strong>о</strong>чих пр<strong>о</strong>изв<strong>о</strong>дственных<br />

расх<strong>о</strong>д<strong>о</strong>в с<strong>о</strong>гласн<strong>о</strong> § 64 (1)<br />

Z 12 Зак<strong>о</strong>на <strong>о</strong> банк<strong>о</strong>вск<strong>о</strong>й деятельн<strong>о</strong>сти<br />

Республики Австрия (BWG) пр<strong>о</strong>изв<strong>о</strong>дится<br />

следующим <strong>о</strong>браз<strong>о</strong>м:<br />

- Пр<strong>о</strong>чие пр<strong>о</strong>изв<strong>о</strong>дственные д<strong>о</strong>х<strong>о</strong>ды<br />

включают в себя п<strong>о</strong>мим<strong>о</strong> рассчитанных<br />

далее расх<strong>о</strong>д<strong>о</strong>в в размере 0,2 млн<br />

евр<strong>о</strong> (30.6.<strong>2014</strong>: 0,3 млн евр<strong>о</strong>) д<strong>о</strong>х<strong>о</strong>д<br />

<strong>о</strong>т частичн<strong>о</strong>й пр<strong>о</strong>дажи инн<strong>о</strong>ваци<strong>о</strong>нн<strong>о</strong>й<br />

платежн<strong>о</strong>й системы с исп<strong>о</strong>льз<strong>о</strong>ванием<br />

банк<strong>о</strong>вских карт в размере 3,0 млн<br />

евр<strong>о</strong> (30.6.<strong>2014</strong>: 3,1 млн евр<strong>о</strong>), а также<br />

занесение в кредит нал<strong>о</strong>га с <strong>о</strong>б<strong>о</strong>р<strong>о</strong>та<br />

в размере 10,9 тыс. евр<strong>о</strong> (30.6.<strong>2014</strong>:<br />

164,9 тыс. евр<strong>о</strong>).<br />

- П<strong>о</strong>казанные в финанс<strong>о</strong>в<strong>о</strong>м г<strong>о</strong>ду<br />

<strong>2014</strong>/<strong>2015</strong> пр<strong>о</strong>чие пр<strong>о</strong>изв<strong>о</strong>дственные<br />

расх<strong>о</strong>ды в размере 186,0 тыс. евр<strong>о</strong><br />

(30.6.<strong>2014</strong>: 486,3 тыс. евр<strong>о</strong>) в <strong>о</strong>сн<strong>о</strong>вн<strong>о</strong>м<br />

касаются расх<strong>о</strong>д<strong>о</strong>в на привлеченных<br />

к<strong>о</strong>нсультант<strong>о</strong>в.<br />

К<strong>о</strong>рректир<strong>о</strong>вка ст<strong>о</strong>им<strong>о</strong>сти п<strong>о</strong> ценным<br />

бумагам, а также п<strong>о</strong> д<strong>о</strong>левым капитал<strong>о</strong>вл<strong>о</strong>жениям<br />

и д<strong>о</strong>лям в аффилир<strong>о</strong>ванных<br />

к<strong>о</strong>мпаниях с<strong>о</strong>ставляет 59,0 тыс.<br />

евр<strong>о</strong> (30.6.<strong>2014</strong>: 138,3 тыс. евр<strong>о</strong>) и касается<br />

к<strong>о</strong>рректир<strong>о</strong>вки ст<strong>о</strong>им<strong>о</strong>сти ф<strong>о</strong>нда<br />

Europportunity Bond Fonds, вх<strong>о</strong>дящег<strong>о</strong><br />

в <strong>о</strong>сн<strong>о</strong>вные ф<strong>о</strong>нды, в размере 59,0 тыс.<br />

евр<strong>о</strong> (30.6.<strong>2014</strong>: 73,8 тыс. евр<strong>о</strong>).<br />

Расх<strong>о</strong>ды на аудит<strong>о</strong>ра, в<strong>о</strong>зникшие в<br />

эт<strong>о</strong>м финанс<strong>о</strong>в<strong>о</strong>м г<strong>о</strong>ду, <strong>о</strong>т<strong>о</strong>бражаются<br />

в к<strong>о</strong>нс<strong>о</strong>лидир<strong>о</strong>ванн<strong>о</strong>м <strong>о</strong>тчете к<strong>о</strong>нцерна<br />

<strong>Euram</strong> Holding <strong>AG</strong>.<br />

Указанные в <strong>о</strong>тчете <strong>о</strong> прибылях и убытках<br />

с учет<strong>о</strong>м раскладки нал<strong>о</strong>га и <strong>о</strong>тл<strong>о</strong>женных<br />

нал<strong>о</strong>г<strong>о</strong>вых актив<strong>о</strong>в «Нал<strong>о</strong>ги на<br />

д<strong>о</strong>х<strong>о</strong>д и прибыль» в размере +219,2 тыс.<br />

евр<strong>о</strong> (30.6.<strong>2014</strong>: -231,9 тыс. евр<strong>о</strong>) сказываются<br />

на «Финанс<strong>о</strong>в<strong>о</strong>м результате п<strong>о</strong><br />

<strong>о</strong>бычн<strong>о</strong>й к<strong>о</strong>ммерческ<strong>о</strong>й деятельн<strong>о</strong>сти» в<br />

<strong>о</strong>бъеме +845,6 % (30.6.<strong>2014</strong>: -43,4 %).<br />

В финанс<strong>о</strong>в<strong>о</strong>м г<strong>о</strong>ду <strong>2014</strong>/<strong>2015</strong> не<br />

был<strong>о</strong> д<strong>о</strong>тации в счет резерва прибыли<br />

(30.6.<strong>2014</strong>: 225,0 тыс. евр<strong>о</strong>).<br />

52<br />

53<br />

В финанс<strong>о</strong>в<strong>о</strong>м г<strong>о</strong>ду <strong>2014</strong>/<strong>2015</strong> не была<br />

пр<strong>о</strong>ведена к<strong>о</strong>рректир<strong>о</strong>вка ст<strong>о</strong>им<strong>о</strong>сти п<strong>о</strong><br />

дебит<strong>о</strong>рск<strong>о</strong>й зад<strong>о</strong>лженн<strong>о</strong>сти (30.6.<strong>2014</strong>:<br />

91,0 тыс. евр<strong>о</strong>).<br />

Д<strong>о</strong>х<strong>о</strong>ды <strong>о</strong>т реализации к<strong>о</strong>рректир<strong>о</strong>вки<br />

ст<strong>о</strong>им<strong>о</strong>сти п<strong>о</strong> дебит<strong>о</strong>рск<strong>о</strong>й зад<strong>о</strong>лженн<strong>о</strong>сти<br />

и п<strong>о</strong> резервным <strong>о</strong>тчислениям на<br />

усл<strong>о</strong>вную кредит<strong>о</strong>рскую зад<strong>о</strong>лженн<strong>о</strong>сть<br />

и на кредитные риски с<strong>о</strong>ставили 87,0<br />

тыс. евр<strong>о</strong> в финанс<strong>о</strong>в<strong>о</strong>м г<strong>о</strong>ду <strong>2014</strong>/<strong>2015</strong><br />

(30.6.<strong>2014</strong>: 0,0 тыс. евр<strong>о</strong>).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!