BT#34

Территория MICE 

Деловой туризм на Мальте: 

площадки, идеи и рекомендации 

Яхтенный мир 

Как взять лодку в чартер 

и выбрать надежного брокера 

Диалоги 

Основатель парка «Никола- 

Ленивец» Николай Полисский 

Направления 

Валлетта | Александрия | 

Руан | озеро Комо | 

НА СУШЕ И НА МОРЕ 

Сокровища островов, искусство под открытым небом 

и бизнес на своей волне 

#3 (34) лето '19 

18+

40 

Содержание 

лето’2019 

VIEWINGMALTA.COM, BURGESS.VISUALBANK.CO.UK 

Т 

8 Новости делового и частного 

туризма со всего света 

16 Культурные события двух столиц: 

наш выбор 

НС 

22 Правильный мёд 

Что предлагает Мальта деловым 

путешественникам 

28 Благородное собрание 

Radisson Collection – 

новый бренд премиальных отелей 

22 

32 Высокие амбиции 

Новые авиакомпании отвоевывают 

свой уголок в небе 

36 Выйти из сумрака 

Самозанятые: ответы на важные 

вопросы о новой системе уплаты 

налогов 

40 Теория волн 

Что происходит на рынке яхтенного 

чартера 

46 Диалоги 

Николай и Иван Полисские о том, 

как парк «Никола-Ленивец» 

превращает лэнд-арт в бизнес 

LIFESTYLE 

54 Со своей колокольни 

Большой сити-гид по Руану 

62 Четыре часа в Валлетте 

Экспресс-маршрут по столице 

Мальты 

64 Лето на Мальте 

Семь главных событий сезона 

66 Королева говорит! 

Александрия в объективе фотографа 

Романа Тюлякова 

72 Еду куда хочу 

Семь необычных ресторанов 

по всему миру 

76 Виллами по воде 

Озеро Комо – портал 

в идеальный мир 

78 Звучат гордо 

Десять заметных музыкальных 

фестивалей лета 

86 Обзор ресторанов Москвы 

и Санкт-Петербурга 

89 Тесты автомобилей и отелей 

Genesis G80 

Infinity QX50 

Kempinski Hotel San Lawrenz, Гозо 

Westin Dragonara Resort, Мальта 

The Nile Ritz Carlton, Каир 

businesstraveller.com.ru 

ЛЕТО 2019 3

Слово редактора 

22 40 46 62 

64 66 72 78 

Галина Окулова 

Главный редактор 

 

ротивопоставление природы 

и цивилизации изжило себя. 

Пришла пора учиться 

не покорению стихий, 

а умению строить будущее в гармонии 

с окружающей средой – причем 

с пользой для обеих сторон. 

Поэтому в фокусе нашего внимания 

на сей раз оказалась Мальта. В своей 

модели развития экономики это островное 

государство сделало ставку в том 

числе на впечатляющие ландшафты и 

богатое историческое наследие. Теперь 

Мальта не только стала точкой притяжения 

для любителей культуры (стр. 62) и 

активного отдыха (стр. 64), но и превратилась 

в одно из самых привлекательных 

направлений для делового туризма 

(стр. 22). 

Тему продолжает обзор «Теория 

волн», из которого можно узнать, как 

устроена современная индустрия яхтенного 

чартера (стр. 40). В рубрике «Диа- 

логи» основатель парка «Никола-Ленивец» 

Николай Полисский и его сын Иван 

рассуждают о том, можно ли превратить 

лэнд-арт в бизнес (стр. 46). 

На идею составить гид по Руану нас 

вдохновило известие о проходящей 

в этом городе Армаде – главном мировом 

смотре парусников (стр. 54). Фоторепортаж 

«Королева говорит!» посвящен 

Александрии с ее причудливо-гармоничным 

сплетением эпох и культур (стр. 66). 

В материале «Еду куда хочу» собраны 

уникальные рестораны, каждый 

из которых сам по себе может стать 

целью путешествия: например, чтобы пообедать, 

сидя на краю пропасти в китайской 

провинции Хубэй (стр. 72). А если 

вкусу опасности вы предпочитаете звуки 

музыки, самое время отправиться на 

опен-эйр фестиваль – благо этим летом 

их в избытке (стр. 78). 

Выбор всегда за вами. Главное – 

следовать своей природе! 

4 ЛЕТО 2019 

businesstraveller.com.ru

Авторы 

Дарья Князева 

Писатель и путешественник Дарья 

Князева повсюду возит с собой свою 

башню из слоновой кости, чтобы, как 

сама объясняет, «не терять критического 

видения». Москвичка по рождению 

и убеждениям, она больше 

десяти лет живет в Париже, откуда 

«до всего ближе», в поездах и самолетах 

пишет книги под французским 

псевдонимом, рисует иллюстрации 

для журналов и копается в историях 

парижских кварталов – убеждаясь, 

что там кладезь сюжетов, многие 

из которых ждали именно ее. А недавно 

Дарья открыла для себя новую 

любовь – Руан, и составила подробный 

гид по этому городу. 

Роман Тюляков 

В бытность свою главным редактором 

профессионального издания 

о туризме этот журналист и фотограф 

знакомил аудиторию с современными 

тревел-трендами. Сам же 

при этом сторонился городской культуры 

и массового пляжного отдыха, 

предпочитая места, трудно совместимые 

с социумом, – горы и пустыни. 

Сейчас Роман много пишет об 

Альпах и изучает Ближний Восток: из 

Александрии, куда он ездил бессчетное 

количество раз, привез фоторепортаж 

о взаимопроникновении 

культур, а из Каира – рекомендации 

по выбору идеального отеля. 

Мария Мошкина 

Пришла в яхтенную прессу 14 лет 

назад по стечению обстоятельств 

и, увидев, как делают интерьеры 

яхт и как покрывают 40 слоями 

лака «бамперы» из красного дерева, 

влюбилась в этот мир навсегда. 

Мария уверена, что если бы судьба 

не привела ее тогда именно на легендарную 

итальянскую верфь Riva, 

романа бы не случилось. Искренне 

считает яхты самым красивым видом 

транспорта и единственным оправданным 

поводом тратить миллионы 

на красивую жизнь. Об этом, а также 

о способах покорять моря, тратя 

в тысячу раз меньше, она рассказала 

в обзоре «Теория волн». 

Русское издание Business Traveller №3(34) 

Лето 2019 г. 

Журнал издается с декабря 2013 г. 

Выходит один раз в три месяца 

Главный редактор 


Литературный редактор 

Марина Драпкина 

Выпускающий редактор 

Мария Макуш 

Арт-директор Алексей Курилко 

Дизайн-макет Сергей Бомштейн 

Над номером работали: Екатерина 

Агапова, Ольга Антипова, Тимур 

Артамонов, Нигина Бероева, Ксения 

Голованова, Владимир Гридин, Виктория 

Дим, Ярослав Забалуев, Дарья Князева, 

Владислав Крылов, Мария Мошкина, 

Дженни Саутен, Кирилл Сидоров, Полина 

Сурнина, Елена Титок, Роман Тюляков, 

Ян Черепанов 

Издатель Маргарита Гореликова 

Редакционный директор Максим Попов 

Директор по рекламе Светлана Осиюк 

osiyuk@businesstraveller.com.ru 

Менеджер по рекламе 

и спецпроектам Ирина Выстропова 

vystropova@businesstraveller.com.ru 

Менеджер по спецпроектам 

Юлия Антонова 

antonova@businesstraveller.com.ru 

Редактор сайта Кирилл Сидоров 

sidorov@businesstraveller.com.ru 

Координатор издания 

Арина Колесова 

КОНТАКТЫ 

Телефон редакции: 

+7 (495) 662-44-39 

Email: info@businesstraveller.com.ru 

Почтовый и фактический адрес редакции: 

127015, г. Москва, 

ул. Расковой, д. 34, стр. 14 

Публикуется по лицензии Perry 

Publications Ltd. Воспроизведение любым 

образом на любом языке, полностью 

или частично без предварительного 

письменного разрешения запрещено. 

Business Traveller ® является 

зарегистрированной торговой маркой. 

чредительиздатель русского издания 

Bue raeer ООО «итнесс Медиа» 

ридический адрес: 1122, г. Москва, ул. 

Профсоюзная, д. 26, пом. , ком. 1, оф. 5 

Отпечатано в типографии ООО «Первый 

полиграфический комбинат» 

1305, Московская обл. расногорский р-н, 

по «расногорск-5», Ильинское ш., км 

www.1.ru 

ираж: 5 000 ена свободная 18 

Фото на обложке: курорт Сент-Джулианс, 

Мальта. Вид на залив Спинола. 

© Shutterstock.com 

урнал зарегистрирован едеральной 

службой по надзору в сфере связи, 

информационных технологий и массовых 

коммуникаций (Роскомнадзор). 

Свидетельство о регистрации СМИ – ПИ 

С – 555 

от 28 апреля 201 г. 

Мнение авторов может не совпадать 

с позицией редакции. Перепечатка и любое 

воспроизведение материалов журнала 

Bue raeer возможны только 

с письменного разрешения издателя. 

Представителем авторов публикаций 

в журнале Bue raeer является 

издатель. Редакция не несет ответственности 

за достоверность информации, 

опубликованной в рекламных объявлениях. 

ООО «итнесс Медиа», 2013 

6 ЛЕТО 2019 


РЕМ

Locator 

10 АВИА 

14 НЕДВИЖИМОСТЬ 

16 АФИША: МОСКВА И САНКТПЕТЕРБУРГ 

18 КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ 

МЕСТО I ДАНИЯ 

ДОТЯНУТЬСЯ ДО НЕБА 

В часе езды от Копенгагена открылась смотровая площадка – 

финальная точка почти километровой прогулочной тропы 

в заповедном лесу Гизельфельд. Спиралевидная 45-метровая 

башня построена без единой ступени, а с ее вершины можно 

разглядеть столицу Дании 

Конструкция Camp Adventure Forest 

Tower входит в спортивно-развлека- 

тельный комплекс Camp Adventure 

Park. Через него проложены деревян- 

ные настилы на разной высоте, так что 

в старой части заповедника можно 

в прямом смысле слова прогуляться 

по кронам деревьев. В 

новой, где 

находится башня, тропинки идут 

по земле. Во время прогулки в парке 

можно увидеть птиц и зверей, а еще 

прокатиться на зиплайне и даже 

полазить по деревьям. 

Авторы проекта – бюро Effekt – стреми- 

лись сделать лес Гизельфельд доступ- 

ным для всех и 

при этом не нарушить 

естественную среду его обитателей, 

а также сохранить местный ландшафт: 

живописные озера, ручьи и болота. 

Гиперболоидная конструкция, напоминающая 

песочные часы, гармонично 

вписалась в окружающую среду. 

Каркас из красно-коричневой кортеновской 

стали, устойчивой к коррозии, 

удачно сочетается с природными 

оттенками. Спиральная прогулочная 

тропа сделана из местного зеландского 

дуба. Солнечный свет проникает 

в самый центр башни, поэтому деревья 

беспрепятственно растут не только 

снаружи, но и внутри. Прогулка 

по башне займет два часа и обойдется 

в 125 датских крон или €14. 

campadventure.dk 

RASMUS HJORTSHØJ 

8 ЛЕТО 2019 


РЕМ

Locator 

АВИА 

Москва 

Бордо 

7 

Монпелье 

8 

Рига 

Вена 

5 

1 

Краснодар 

Сочи 

Анталия 

10 

Батуми 

Ярославль 

Воронеж 

3 

4 

9 

Уфа 

6 

Новосибирск 

Горно- 

Алтайск 

Владивосток 

11 

2 

Дубай 

Нанкин 

Новые маршруты 

и услуги российских 

и международных 

авиаперевозчиков 

1. Atlasglobal 

Москва (DME) – Анталия 

Ежедневно с 01.06 

Airbus A330 

2. Flydubai 

Сочи – Дубай 

2 раза в неделю c 07.06 

Boeing 737 

3. Georgian Airways 

Москва (VKO) – Батуми 

2 раза в неделю 

с 07.06 

Embraer 190 

4. Utair 

Уфа – Вена 

2 раза в неделю с 03.06 

Boeing 737 

5. «Победа» 

Москва (VKO) – Рига 


Boeing 737 

6. «Победа» 

Москва (VKO) – 

Горно-Алтайск 


Boeing 737 

7. «Уральские 

авиалинии» 

Москва (DME) – Бордо 


с 01.06 

Airbus A320 

8. «Уральские 

авиалинии» 

Москва (DME) – 

Монпелье 


с 02.06 

Airbus A320 

9. S7 Airlines 

Новосибирск – Воронеж 


Embraer 170 

10. «Азимут» 

Краснодар – Ярославль 


SSJ-100 

11. Juneyao Airlines 

Владивосток – Нанкин 

(Китай) 


Airbus A320 

Полеты и сны 

В международном 

аэропорту Кольцово 

(Екатеринбург) 

открылся круглосуточный 

капсульный отель. 

Он расположен на втором 

этаже терминала В и состоит 

из 14 ячеек размером 

2×1,6 м. В каждом «номере» 

– двуспальная кровать 

с ортопедическим матрасом 

и подушками «с эффектом 

памяти». Есть индивидуальная 

система вентиляции, 

телевизор, лампы, розетки 

и USB-порт для зарядки гаджетов, 

сейф, зеркало с подсветкой. 

Всем постояльцам 

доступен бесплатный Wi-Fi. 

Капсулы – не единственная 

возможность отдохнуть 

в Кольцово. Рядом 

с аэровокзалом расположены 

отели angelo by Vienna 

House Ekaterinburg (4*) и 

«Лайнер» (3*). koltsovo.ru 

FA S T TAILWIND / SHUT TERSTOCK.COM, DR (3) 

10 ЛЕТО 2019 businesstraveller.com.ru

В ЕВРОПУ НА ЧАСТНОМ САМОЛЕТЕ 

ПО ЦЕНЕ ОБЫЧНОГО БИЗНЕС-КЛАССА 

Еще недавно бизнес-авиация казалась чем-то сложным 

и баснословно дорогим. Однако всё меняется, теперь полет 

на частном лайнере стал доступнее 

Н Р РЕМ 

ВЫСОКОЕ ОТНОШЕНИЕ 

 

Н 

 

 

. 

 

 

 

 

 

. 

 

. Н Е 

E 

L 

 

. О 

 

 

 

. Р 

 

 

. 

Р 

. 

 

. 

 

 

 

. 

. 

ШАТТЛЫ В НИЦЦУ 

Н 

S A 

 

Р 

Н. 

 

. С 

 

 

 

N 

Н L 

 

. 

 

Н 

М 

. 

GetJet.com – 

онлайн-платформа 

по поиску лучших 

цен на аренду 

бизнес-джета или 

мест в нем. Пассажиру 

достаточно 

просто оставить 

запрос и получить 

лучшие по цене 

предложения. 

 

 

I 

I 

 

. 

 

. 

. 

Н 

Н 

 

. 

I. 

Н 

.. Р 

 

. 

Б 

 

 

 

. 

getjet.com

Locator 

АВИА 

Скаи 

арахису 

ет 

Авиакомпания 

EasyJet запретила 

пассажирам 

есть арахис 

на некоторых 

рейсах. 

Путешественники, 

у которых есть 

аллергия на орехи, 

теперь должны 

предупреждать об 

этом при бронировании 

перелета. И если 

на борту самолета 

находится человек 

с аллергией, то на 

этом рейсе всем пассажирам 

запрещено 

пот реблять арахис 

и любую пищу, в составе 

которой он 

может находиться. 

От арахиса в блюдах 

бортового меню уже 

отказались Qantas, 

Southwest Airlines, 

British Airways и 

Lufthansa. 

easyjet.com 

Стамбульское гостеприимство 

Пять бизнес-залов 

планирует открыть 

авиакомпания 

Turkish Airlines в новом 

Международном 

аэропорту Стамбула. 

Три лаунжа уже 

действуют – для пассажиров 

бизнес-класса, 

для участников программы 

Miles & Smiles 

и для пассажиров внутренних 

рейсов. Этим 

летом примут гостей 

еще два объекта. 

В бизнес-зале Turkish 

Airlines Business Lounge 

площадью около 

18 тыс. кв. м комфортно 

может разместиться 

более 750 гостей. В нем 

13 люксов с душевыми, 

а также художественная 

галерея, созданная 

в парт нерстве с центром 

культуры и искусств 

Istanbul Modern. В Miles 

& Smiles Lounge – 

11 люксов с душевыми, 

общая зона с диванами, 

кафе, в котором можно 

попробовать блюда 

турецкой кухни, а также 

студия массажа. Посетителям 

доступны игровые 

приставки и виртуальные 

симуляторы. В залах есть 

комнаты для переговоров 

и библиотеки. Из Domestic 

Lounge пассажиры могут 

сразу выйти на посадку, 

не возвращаясь к гейту: 

регистрация проходит 

в самом зале. 

turkishairlines.com 

Кресло 

подскажет 

Airbus представила «умный» салон самолета, 

созданный на основе технологии 

интернета вещей (IoT). 

Система получила название Airbus Connected 

Experience. Она будет собирать и анализировать 

информацию с датчиков на креслах, 

багажных полках, системах развлечения и 

освещения, тележках бортового питания, в туалетных 

комнатах и т.д. Благодаря этому экипаж 

быстро отследит, например, какая из полок 

не полностью закрыта, кто из пассажиров не 

пристегнул ремни, сколько порций бортового 

питания осталось и другие показатели. 

Технология «умных» кресел позволит запоминать 

настройки пассажиров и собирать 

единую базу данных. Впоследствии кресла 

сами предложат человеку удобный для него 

наклон спинки или положение подголовника. 

Пользователи смогут синхронизировать свой 

мобильный телефон с системой развлечений и 

смотреть любимые фильмы с экрана, встроенного 

в спинку стоящего впереди кресла. 

airbus.com 

DR 


Locator 

НЕДВИЖИМОСТЬ 

Три в одном 

В самом престижном районе кипрского Лимасола, 

на набережной, строится интересный жилой 

комплекс Trilogy Limassol Seafront. Девелопер 

проект – компания Cybarco, успешно работающая 

в сфере недвижимости уже более 70 лет. 

«Трилогия» состоит из трех башен и расположенной между 

ними оживленной площади. В высотках находятся апартаменты 

и офисы, все – с дизайнерской отделкой. В комплексе 

есть также спа-салон, тренажерный зал и территория для отдыха 

с ресторанами, магазинами и бутиками. Над проектом 

работали архитекторы и дизайнеры мирового уровня, 

они постарались создать в «Трилогии» особую экосистему 

и превратить комплекс в идеальное место для жизни, работы 

и отдыха на берегу Средиземного моря. 

trilogylimassol.ru 

Скрученное одной 

целью 

В Сан-Франциско возводят необычное 

здание по проекту архитектурного бюро 

Studio Gang. Макет 40-этажной скрученной 

башни MIRA был представлен еще пять лет 

назад, но студии долго не удавалось получить 

одобрение властей: высота здания – 

122 м, а в этом районе города можно было 

строить дома только до 91 м. 

Сейчас ведутся отделочные работы, к концу 

2019 года жильцы смогут въехать в свои апартаменты. 

Из окон открываются виды на залив 

и панораму Сан-Франциско. Благодаря 

180- градусному обзору в квартире жильцы 

смогут наслаждаться естественным солнечным 

светом на протяжении всего дня. 

Кроме апартаментов, в небоскребе также будут 

расположены кафе, фитнес-центр, детская игровая 

комната, конференц-зал, станция для мойки 

собак, парковка с зарядками для электромобилей 

и магазины. На крыше обустроят террасу. 

studiogang.com 

Р РЕСС-СБ 


Грамотные инвестиции 

Покупка недвижимости может 

быть выгодным вложением 

денег. Особенно если 

речь о квартире в хорошей 

новостройке. Однако все 

дальнейшие процессы – ремонт, 

сдача в аренду, продажа – 

неизбежно связаны с хлопотами, 

временными и финансовыми 

затратами, которые 

могут отпугнуть потенциальных 

инвесторов. Но решение есть. 

ПИК – крупнейший застройщик 

жилой недвижимости в России – 

запустил новые сервисы, которые 

помогают значительно упростить 

и ускорить операции с квартирами. 

Сервис «ПИК-Ремонт» позволяет 

получить качественную и современную 

отделку квартиры. Весь 

процесс при этом можно контролировать 

в мобильном приложении. 

«ПИК-Аренда» помогает быстро 

сдать квартиру проверенным жильцам 

и получать максимальный доход. 

Сервис «ПИК-Брокер» – это быстрый 

способ продать квартиру и получить 

деньги уже через 10 дней. 

Таким образом, предлагая огромный 

выбор квартир на любой вкус 

и бюджет, а также сопутствующие 

сервисы, компания ПИК дает 

инвес торам универсальный и удобный 

инструмент для операций 

с недвижимостью. 

pik.ru 


ЛЕТО 2019 15

Locator 

АФИША | МОСКВА И САНКТПЕТЕРБУРГ 

Выставка «Макс 

рнст. Парижские 

годы» 

15 июня – 18 августа, 

Эрмитаж, Санкт-Петербург 

Один из важнейших художников ХХ века 

немец Макс Эрнст еще в юности, поступив 

в 1909 году на философский факультет 

Боннского университета, решил 

написать книгу о творчестве душевнобольных, 

позже сам стал художником 

и увлекся дадаизмом. В 1922-м Эрнст 

переехал в Париж и обратился к сюрреализму 

после знакомства с основоположником 

течения Андре Бретоном 

и другими заметными фигурами эпохи – 

так, ему позировала Гала, будущая 

супруга Сальвадора Дали. 

На первую в России выставку Эрнста 

привезут живопись и графику 

его парижского периода из частных 

коллекций. hermitagemuseum.org 

Спектакль ТО ТК 

(если вам так кается) 

19, 30 июня, театр 

Et Cetera, Москва 

В рамках XIV Международного 

театрального 

фестиваля им. А.П. Чехова 

московский театр 

Александра Калягина 

Et Cetera представит 

спектакль по пьесе 

Луиджи Пиранделло. 

Философская притча 

в постановке лауреата 

«Золотой маски» и Государственной 

премии 

Латвии режиссера 

Адольфа Шапиро – это 

черно-белый мир. 

Для каждого он свой, 

и в нем нет правых 

и ошибающихся. В полупустом 

пространстве, 

созданном художником 

Марией Трегубовой, 

реальность и фантазия 

сливаются воедино, 

актеры играют актеров, 

рабочие сцены меняют 

декорации прямо во время 

спектакля. В его 

названии уже читается 

главная идея: все мы 

живем в одной большой 

иллюзии – каждый верит 

в то, во что хочет верить. 

et-cetera.ru 

Выставка 

арио Тестино: 

Суперзвезда 

31 мая – 29 сентября, музей 

современного искусства Эрарта, 

Санкт-Петербург 

Легендарный перуанский фэшнфотограф 

Марио Тестино не только 

снимает звезд первой величины, 

но и дружит со многими из них: возможно, 

поэтому ему удается выразить 

истинную сущность кумиров миллионов. 

«В мире фотографии нет другого 

художника со столь безграничной 

страстью к красоте», – говорил о нем 

Карл Лагерфельд. В портфолио Тестино 

как провокационные рекламные кампании 

с участием Кейт Мосс и Жизель 

Бюндхен, так и обложка седьмого альбома 

Мадонны Ray of Light, и в Санкт- 

Петербурге покажут более пятидесяти 

снимков, сделанных с 1996 по 2015 год. 

erarta.com 

ЕЙТ МОСС ОНОН OUE (ЕОБРТН) @MARIO TESTINO 


ERIK UMPHERY YULIA GRIGORYEVA / SHUTTERSTOCK.COM 

Турнир 

R u 

29 июня, 

гольф-клуб «Пестово», 

Московская область 

В 2015 году Росбанк учредил собственный 

гольф-турнир, так что нынешний Rosbank 

Golf Cup станет юбилейным. Уже в пятый 

раз гости, среди которых топ-менеджеры 

крупных российских и международных компаний, 

смогут понаблюдать за соревнованиями 

гольфистов-любителей на живописном 

18-луночном поле. Игра пройдет в формате 

«стейблфорд»: очки начисляются за розыгрыш 

каждой лунки с учетом гандикапа. Гости 

мероприятия, желающие приобщиться 

к этому виду спорта, смогут получить урок 

от профессионалов на «гольф-клинике». 

В финале турнира состоится церемония 

награждения победителей, а завершится 

вечер гала-ужином. rosbank.ru 

естиваль e a 

Концерт Rmme 

29 июля, СК «Лужники», 

Москва 

Почти десять лет поклонники 

Rammstein ждали выхода нового 

альбома группы после предыдущего 

Liebe Ist Für Alle Da. Ожидание того 

стоило: Тилль Линдеманн и его музыканты 

впервые записались вместе 

(прежде они исполняли свои партии 

отдельно, а затем сводили треки) 

и, дав пластинке незамысловатое 

название Rammstein, отправились 

26–27 июля, сад «Эрмитаж», Москва 

В Москве во второй раз пройдет фестиваль музыки и шахмат. По такому 

случаю в столицу прилетит певец Грегори Портер, двукратный обладатель 

«Грэмми», а на открытии выступит трио из Манчестера GoGo Penguin, сочетающее 

современный джаз с симфониями Шостаковича и электронной 

музыкой. Под этот интеллектуальный саундтрек гроссмейстеры и начинающие 

шахматисты проведут партии, сами выбирая, как в джазе, темп и ритм. 

Топовые игроки дадут уроки в фестивальной школе How to chess well, в лектории 

«CHESSНОЕ Слово» развернутся дискуссии о спорте, науке, искусстве 

и бизнесе. Отдохнуть и перекусить можно будет на фуд-корте с уличной 

едой от ведущих гастропроектов Москвы. А на террасе и в кафе «32.05» разместится 

VIP-зона. Билеты на фестиваль – от 1500 руб. 

chessandjazz.com 

в самый масштабный в истории 

группы стадионный тур по Европе. 

Когда билеты на московский концерт 

разлетелись меньше чем за две 

недели, шоу перенесли в «Лужники» 

(изначальные билеты на «ВТБ Арену» 

действительны). На самой крупной 

площадке страны более 60 тысяч 

зрителей увидят абсолютно новую 

сценографию и спецэффекты, среди 

реквизита – спичка весом полторы 

тонны. rammstein.com.ru 


ЛЕТО 2019 17

Locator 

СОБЫТИЯ 

18–21.07 

Сан-Диего, США 

ДОД 

СТВ - 

«Прадедушка» комикс-фестивалей, 

посвященных «фантастической» попкультуре. 

В Сан-Диего пройдет более 

00 событий: презентации новинок 

литературы, телесериалов, фильмов 

и анимации, компьютерных и настольных 

игр. Гости мероприятия звезды кино, 

дизайна и шоу-бизнеса. m-.rg 

Монако 

ВСТВК СВДО 

Д 

кспозиция в конгресс-центре «Гримальди 

орум» приурочена к 30-летию со дня 

смерти одного из ярчайших представителей 

сюрреализма. На выставке 

будут показаны 50 картин и 30 рисунков 

110–183 годов. В коллекцию также 

войдут редкие фотографии из жизни 

художника. grimaldiforum.com 

2.07 и 16.08 

Сиена, Италия 

СКК О 

радиционные соревнования наездников 

проходят в Сиене (оскана) с 1656 года. 

Всадники от десяти контрад (районов) 

сражаются за звание самого ловкого. Бега 

включают в себя три круга по площади 

дель-ампо и обычно длятся не более 

0 секунд. ровь в жилах стынет у всех: 

бывает, что наездники падают с лошади 

или не вписываются в поворот и погибают. 

ilpalio.orgdesignmuseum.org 

Кабарете, Доминикана 

СТВ КТБОДГ 

BR 

2–26.08 

Эдинбург, Шотландия 

СТВ R 

На три недели столица Шотландии вновь 

наполнится экстравагантными нарядами 

и яркими красками. ысячи уличных 

музыкантов, мимов, танцоров, жонглеров, 

фокусников, комиков превратят центр 

города в подобие огромной передвижной 

ярмарки. В программе: выставка фотографии, 

комедийный спектакль «102», 

перформанс «30-минутная музыкальная 

рулетка» и многое другое. edfringe.com 

6.07–8.09 22–28.07 

21–27.08 

Спортсмены со всего мира соберутся 

на севере Доминиканы, чтобы продемонстрировать 

свое мастерство, пообщаться, 

послушать музыку и встретить закат 

на морском берегу, а также привлечь внимание 

к вопросу защиты Мирового океана. 

В рамках фестиваля лучшие кайтбордисты 

проведут мастер-классы для новичков. 

cabaretekitefestival.com 

Ливерпуль, Великобритания 

ДОД Д 

B 

луб aer на Мэтью-стрит, где «битлов» 

впервые заметил будущий менеджер 

Брайан пстайн в 161 году, примет музыкантов 

из разных стран. асто на фестиваль 

заезжает даже сам Пол Маккартни. В городе 

проходят выставки, аукционы раритетных 

вещей и экскурсии к домам, где жили 

музыканты, отелю ard ay g и другим 

местам, связанным с историей группы. 

internationalbeatleweek.com 

SAM ARONOV / SHUTTERSTOCK.COM, M. ROHANA / SHUTTERSTOCK.COM, IVICA DRUSANY / SHUTTERSTOCK.COM, GIANCARLO LIGUORI / SHUTTERSTOCK.COM, ARTUR BALYTSKYI / SHUTTERSTOCK.COM 

18 ЛЕТО 2019 


24.08–15.09 28.08 

28.08–7.09 

Испания 

ВОГОК 

Первая гонка a uea состоялась 

в 11 году, и теперь это одно из трех 

главных велособытий в мире, наряду 

с французской e ur de rae и итальянской 

r. Она стартует в Салинас де 

орревьеха и заканчивается в Мадриде. 

lavuelta.es 

Буньоль, Испания 

СТВ «ТОТ» 

В последнюю среду августа в пригород 

Валенсии съезжается около 10 000 человек, 

доставляется примерно 100 тонн помидоров. 

Сигналом к битве томатами служит выстрел 

из водяных пушек. Заканчиваются баталии 

купанием в бассейне с томатным соком 

и розыгрышем окороков иберийской свиньи. 

m.e 

Венеция, Италия 

ВЦСК Д- 

ОД КОСТВ 

Старейший международный кинофестиваль 

в 6-й раз открывает свои двери. 

В этом году президентом назначен композитор 

Александр Деспла. Известно, что 

«Золотого льва» за достижения получит 

английская актриса Джули ндрюс. 

Всё остальное, даже фильм открытия, 

держится в секрете. Вход на официальные 

мероприятия – по пригласительным, 

но большая часть кинопоказов доступна 

для всех желающих. Список сеансов 

публикуется на сайте кинофестиваля. 

labiennale.org 

28.09–5.10 

Хорватия, Биоград-на-Мору 

7- ГОД ГТ «КБОК ООВ» 

IAKOV FILIMONOV / SHUTTERSTOCK.COM 

ри 

дивизиона яхт – 

любительский, полупрофессиональный 

и профессиональный – 

сразятся за чемпионский титул в гонке 

по Адриатическому морю. Принять участие 

в регате можно командами и индивидуально. 

В программе мастер-классы 

от спортсменов и участников олимпийских 

игр: яхтсмена Олега опёрского 

и биатлониста Николая руглова. 

ycn.su 


ЛЕТО 2019 19

VIP обслуживание 

в аэропортах 

по всему миру 

РЕМ 

. 

 

. 

+7 (495) 771 63 23 

www.veryvip.ru 

РЕМ

usiness 


Дом на 

набережной 

Б 

изнес и отдых совместимы 

– уверены на Мальте. 

Пример этому – отель 

Hilton Malta, рукотворными 

холмами песочного цвета 

раскинувшийся на набережной 

курорта Сент-Джулианс рядом 

с пристанью для яхт. Огромный 

современный конференц-центр 

на 22 зала (один из них вмещает 

до 1330 человек) плюс три отдельных 

зала сделают деловую 

часть поездки продуктивной. 

Восстановить силы можно 

в одном из пяти рес торанов или 

в спа-центре Myoka 5 Senses 

Spa – тоже очень большом: одних 

только открытых бассейнов 

здесь четыре (плюс крытый, два 

детских, сауна, хаммам и десять 

процедурных кабинетов). А 

с организацией досуга на островах 

всегда помогут консьержи. 

hilton.ru 

Направление MICE 

Что предлагает Мальта 

деловым путешественникам 

стр. 22 

Тенденции 

Как развивается рынок 

яхтенного чартера 

стр. 40 

businesstraveller.com.ru ЛЕТО 2019 21

Направление MICE | Мальта | 

ПРАВИЛЬНЫЙ МЁД 

МАЛЬТА БЫЛА ОДНИМ ИЗ ПОПУЛЯРНЫХ МЕСТ 

ДЛЯ ВСТРЕЧ И МЕРОПРИЯТИЙ ЗАДОЛГО 

ДО ПОЯВЛЕНИЯ ПОНЯТИЯ MICE: СЮДА ЛЮБИЛИ 

ЕЗДИТЬ, НАПРИМЕР, ДРЕВНИЕ ГРЕКИ. ОНИ 

НАЗЫВАЛИ ОСТРОВ МЕЛИТЕ В ПЕРЕВОДЕ 

МЁД, ПОДРАЗУМЕВАЯ НЕ СТОЛЬКО РАЗВИТОЕ 

ПЧЕЛОВОДСТВО, СКОЛЬКО СВОЕ ОТНОШЕНИЕ 

К ЗДЕШНИМ ЗЕМЛЯМ 

Текст: Екатерина Агапова 

Мальта так удачно расположена 

на пути из Европы в Африку 

и Азию, что сюда в разное время 

стремились все: римляне, византийцы, 

арабы, норманны, османы, 

испанцы. Все мечтали прибрать 

себе этот лакомый кусочек суши. 

В Средние века острова пришлись 

по вкусу и рыцарям-иоаннитам (госпитальерам), 

которые искали прибежище для выполнения 

своей миссии – защиты христианских 

паломников, направляющихся на Святую 

Землю. Так появился Мальтийский орден. 

Рыцари- монахи изменили устои и архитектурный 

облик острова. Почти всё, что дошло 

до наших дней, связано с ними. Даже столица 

носит имя магистра ордена Жана Паризо де ла 

Валлетта, отразившего набег турецкого султана 

Сулеймана Великолепного. 



ДСТН Д 

В 2015 году появился новый «орден». Правительство 

республики и Мальтийское туристическое 

управление основали конгресс-бюро 

Conventions Malta. Миссия этого ведомства – 

продвигать островное государство как MICEнаправление. 

То есть просвещать и посвящать 

бизнес-путешественников в «рыцарей делового 

туризма». Приобщились уже многие. 

Например, Мальту для своих собраний и конференций 

всякий раз выбирают специалисты 

по криптовалюте. 

«Мальта удивляет своей инфраструктурой, 

отелями, кухней. Здесь переплелись история, 

культура, архитектура, природа – всё на крошечном 

участке суши. Можно организовать 

MICE-мероприятия на любой бюджет», – 

считает Анастасия Макарова, продюсер проектов 

MaxMedium Group of Companies. 

Одно из конкурентных преимуществ 

островного государства – доступность. Национальный 

перевозчик Air Malta летает из меж- 


Слева: Мальта входит 

в большинство круизных 

маршрутов по Средиземному 

морю. 

Вверху: ужин для группы 

можно устроить не в ресторане, 

а в средневековой 

крепости 

джип-туры – отличная 

возможность познакомиться 

с островами. 

дународного аэропорта Мальты в десятки 

городов Европы, Северной Африки и Ближнего 

Востока. В Москву авиакомпания выполняет 

четыре рейса в неделю, в Санкт-Петербург – 

два. Организаторам корпоративных мероприятий 

Air Malta предлагает специальные 

условия, среди которых выгодные групповые 

тарифы, групповая регистрация и выделенный 

блок мест в самолете. Для тех, кто путешествует 

бизнес-классом, предусмотрены увеличенная 

норма багажа, отдельная стойка регистрации, 

приоритетная посадка, изысканное меню 

в полете и, конечно, доступ в бизнес-залы. 

Мальтийский архипелаг – компактный. 

Площадь главного острова – всего 246 кв. км – 

это примерно десятая часть Москвы! Гозо – 

67 кв. км, Комино – около 3 кв. км. «Чтобы попасть 

из одного пункта в другой, понадобится 

от нескольких минут до получаса. Потеря времени 

на дорогу минимальна, – говорит Елена 

Алпеева, координатор деловых мероприятий 

компании HRG Russia. – Однажды на Национальном 

стадионе в районе Валлетты выступал 

Стинг, а гости далеких отелей в городе Сент- 

Джулианс отлично слышали его выступление 

с балконов!» 

Из других преимуществ Мальты отмечают 

визовый режим, язык и климат. Страна 

входит в зону Шенгенского соглашения, 

и обладателям европейских мультивиз 

не приходится дополнительно оформлять 

право на въезд. Один из двух государственных 

языков республики – английский, как правило, 

доступный деловым людям. И наконец, 

на Мальте всегда хорошая погода: летом 

температура около 30 °C, но благодаря морю 

со всех сторон жара переносится хорошо, а купальный 

сезон длится до конца осени. Зимы – 

мягкие (опять же, спасибо морю), средняя 

температура – 13-15 °C. 

ЛЕТО 2019 23


свадьба, гала-ужин или концерт. Впечатляющий 

зал Il Capella вместит 400 гостей в банкетной 

рассадке, а для коктейлей в Kempinski есть просторная 

терраса. 

Каждый отель 5* и 4* на Мальте предлагает 

площадки для ивентов. Но деловые путешественники 

выбирают их не только ради 

MICE-возможностей. Немалую роль играет 

расположение. «В отличие от Кипра или Турции, 

мальтийские отели – типично городские. 

Значит, вечером можно погулять,зайти в бары 

и клубы, но при этом до пляжа рукой подать», – 

отмечает Юлия Макарова, начальник Мальтийского 

отдела компании STB Tours. 

Т , СТ Т 

Мальта всегда была интернациональной. Те же 

рыцари были родом со всего света, а у Ордена 

было восемь официальных языков! Так и сегодня: 

многие туристические объекты на архипелаге 

отсылают к разным культурам – 

французской, итальянской, испанской, 

арабской, чисто мальтийской, смешанной… 

MICE-пространство на островах 

ЯТН С Н 

Мальтийские отели делают ставку 

на ивенты и по праву гордятся своими 

площадками. Например, в пятизвездочном 

InterContinental Malta имеется 

24 зала для мероприятий общей площадью 

6000 кв. м, в конференц-центре могут 

комфортно разместиться 1700 человек в театральной 

рассадке или 960 – в банкетной. К залам 

есть отдельный вход, что удобно: гости, прибывающие 

на мероприятие из других отелей, не пересекаются 

с постояльцами InterContinental Malta. 

Бизнес- встречи легко совместить с отдыхом, 

поскольку отель расположен в центре курорта 

Сент-Джулианс. У отеля есть бассейны, спа-центр, 

свой пляж, шесть баров и ресторанов. 

В Westin Dragonara Resort (5*) – 

13 конференц -залов общей площадью почти 

2000 кв. м. Отель также предлагает гостям 

рестораны на любой вкус, казино, возможности 

для активного отдыха, в том числе парусный 

спорт, дайвинг-снорклинг-каякинг и прочие 

прелести курортной жизни. 

В Radisson Blu Resort на курорте Сент- 

Джулианс для мероприятий есть пять залов 

на 1500 гостей. Среди них – банкетный залверанда 

с видом на Средиземное море. 

Из отелей на острове Гозо можно выделить 

пятизвездочный Kempinski San Lawrenz Gozo. 

Его часто выбирают для таких торжеств, как 

Вверху: один из 

залов отеля 

erea 

Malta. 

В центре: зал 

a aee онгрессцентра 

подходит для 

больших (до 00 человек) 

банкетов. 

Внизу: отель 

em a 

awre предлагает 

совместить 

бизнес-мероприятие 

с курортным 

отдыхом. 


В отличие от Кипра или Турции, 

мальтийские отели – типично 

городские. Значит, вечером можно 

погулять, зайти в бары и клубы, но 

при этом до пляжа рукой подать 


можно найти не только в отелях. На Мальте деловым 

туристам рады везде: мероприятия проводят 

и в ресторанах, и во дворцах, и в древних 

фортах. «Здесь аутентичные площадки с богатой 

историей, – говорит Светлана Щербакова, руководитель 

проектов компании Upjet. – Все они 

расположены на Мальте и Гозо. Остров Комино 

почти необитаем, там живут два человека, брат 

с сестрой». 

В Валлетте находится Средиземноморский 

конгресс-центр, в котором устраивают 

конференции, выставки, фестивали, театральные 

представления. Здесь три больших 

пространства: главный зрительный зал – Зал 

Республики – вмещает 1400 человек, La Valette 

подходит для банкетов (до 900 человек), а Sacra 

Infermeria, один из самых длинных залов в Европе, 

хорош для выставок или коктейльных 

вечеринок (до 2500 человек). Помимо этого, 

в Конгресс-центре есть еще с десяток пространств 

поменьше. Нередко он становится 

местом событий международного масштаба: 

недавно здесь проходили Саммит по вопросам 

миграции Европейского cовета и Всемирный 

саммит по вопросам искусства и культуры. 

Вся эта оборудованная по последнему слову 

техники MICE-территория находится в старинном 

здании XVI века, известном как Sacra 


ОТЕЛИ 4* 

ПОМИМО ОТЕЛЕЙ 5*, НА МАЛЬТЕ НЕМАЛО 

ГОСТИНИЦ 4*. ОНИ ДОСТУПНЕЕ, А MICE 

ВОЗМОЖНОСТИ В НИХ ТОЖЕ ХОРОШИ 

Seashells Resort at 

Suncrest 

Гостиница на 50 номеров 

в курортной зоне Сент- 

Полс. 

seashellsresortmalta.com 

Dolmen Resort 

В саду отеля находится 

частично сохранившийся 

храм эпохи неолита. 

88 номеров, 6 бассейнов. 

dolmen.com.mt 

The George 

Современный бутик-отель 

в центре оживленного 

города Сент-Джулианс. 

112 номеров, y uge 

на крыше. 

thegeorgemalta.com 

Marina Hotel 

Панорамные виды на 

бухту Сент-Джордж, 

200 номеров, 

ресторанов, баров. 

marinahotel.com.mt 

San Antonio Hotel & Spa 

В центре курорта Аура. 

25 номеров, a-центр 

e aru. 

dbhotelsresorts.com 

Salini Resort 

Отель на берегу 

моря. 23 номеров, 

1 конференц-залов. 

saliniresort.com 

Waterfront 

Отель на 165 номеров в 

городе Слима, конференцзал 

на 10 человек. 

waterfronthotelmalta.com 

Victoria Hotel 

Недавно 

отремонтированный отель 

в центре Слимы. 

victoriahotel.com 

ЛЕТО 2019 25


Infermeria. Здесь был госпиталь, где рыцари 

содержали заболевших пилигримов. Суровый 

и аскетичный снаружи и гостеприимный 

и праздничный внутри, Конгресс-центр входит 

в Ассоциацию исторических конференцплощадок 

Европы. 

До 500 человек могут вместить Верхние сады 

Барракка в Валлетте. Арочные стены песочного 

цвета и парковые террасы возведены итальянским 

архитектором Фламинио Бальбани 

в XVII веке. Среди фонтанов, опунций, пальм 

и сандараковых деревьев отдыхали от праведных 

трудов рыцари-госпитальеры, наблюдая, как 

в Великую гавань заходят корабли паломников. 

Сейчас сады и лучшие на острове смотровые 

площадки часто становятся местом для MICE. 

Имперской роскоши в мероприятие можно 

добавить, если провести его во дворце, 

например, в Palazzo Parisio. Пафосный и нарядный, 

этот памятник сицилийского барокко – 

настоящая жемчужина Мальты. 

Историческим антуражем запомнится ивент 

в форте Сент-Анджело – древнеримской, а затем 

арабской крепости. Рыцарям- иоаннитам форт 

Внизу: Sacra 

ermera в 

Средиземноморском 

онгресс-центре – 

один из самых длинных 

залов Европы. 

помогал выдержать турецкие осады, затем здесь 

были штаб-квартиры французской, а позже – 

британской армии. На разных уровнях в Сент- 

Анджело можно разместить до 1500 человек. 

MICE-площадкой может стать почти всё, и это 

не преувеличение. Например, очень необычные 

мероприятия получаются в… бывшем известняковом 

карьере. Практически вся Мальта построена 

из камня, который добывали именно 

здесь, и это место сейчас представляет собой 

что-то вроде природного зала. Особо популярны 

тимбилдинги в формате рыцарского турнира, 

а также мастер-классы по приготовлению лимончелло, 

что неожиданно, но вполне объяснимо: 

вокруг карьера – лимонный сад. 

Не хуже, чем древние камни, об истории 

страны расскажет мальтийская кухня, которая 

представляет собой смешение арабской, 

итальянской, французской, британской и средиземноморской 

гастрономии. Местные продукты 

и блюда – отдельный повод посетить острова. 

Рестораны на Мальте – на любой вкус и кошелек, 

от простых деревенских закусочных до заведений 

высокой кухни. Во многих ресторанах 


можно организовать мастер-класс 

и перенять опыт у лучших поваров. 

Экскурсии и дегустации устраивают 

местные винодельни и фермерские 

хозяйства. 

ТН СТ 

Практически в любой мальтийский ивент 

можно вписать посещение второго по величине 

острова страны. Здесь нет бурной ночной жизни, 

как в Валлетте и соседних курортах. Зато есть 

ощущение рая со всеми его атрибутами: пальмами, 

чистейшей бирюзовой водой, запахами моря 

и спокойствием. Попасть на Гозо можно только 

по воде – на пароме, катере или яхте. 

Хотя остров и невелик, ему есть что предложить 

деловым путешественникам. Во-первых, 

пляжи – по отзывам туристов, лучшие в стране. 

Барбекю, кофе-брейк или обед можно устроить, 

например, на пляже Hondor iq-Rummien или 

у водоемов, где на солнце выпаривают соль. 

Malta AI & Blockchain 

Summit 

7- ноября 2019 

рупная конференция, 

посвященная развитию 

искусственного интелекта, 

блокчейна, криптовалют 

и «интернета вещей». 

Мальту называют «первым 

в мире блокчейностровом»: 

цифровая валюта 

здесь законодательно 

разрешена. icoholder.com 


ДЕЛОВЫЕ СОБЫТИЯ НА МАЛЬТЕ 2019 

Argus Europe 

erer 201 

16-1 октября 2019 

рупнейшая в Европе 

выставка производителей 

удобрений пройдет 

на Мальте в 33-й раз. 

В ней участвуют 330 компаний 

из 50 стран мира. 

argusmedia.com 

Вверху: бухта 

у омино – самого 

маленького острова 

Мальты. 

В центре: обед или 

кофе-брейк для 

небольших групп 

можно устроить 

прямо на пляже. 

9-я альтийская 

конференция 

(Malta IX Conferences 

Foundation) 

-13 декабря 2019 

Ежегодно на Мальте 

проходят конференции, 

цель которых улучшить 

качество жизни и политическую 

стабильность 

на Ближнем Востоке. 

maltaconferencesfoundation.org 

Во-вторых, дегустации домашних сыров 

и вина. Фермерский ресторан Ta’ Rikardu находится 

прямо в древней цитадели, стены 

которой служили щитом от османов. Раньше 

некоторые фермеры (а сельское хозяйство 

было основным бизнесом Мальты) даже жили 

внутри крепости. Так что Ta’ Rikardu – дань былым 

временам. Хозяин таверны лично потчует 

гостей домашним сыром джбейнит, 

пирожками пастицци с нутом, традиционным 

хлебом, оливками и вялеными 

томатами. 

Именно здесь, на Гозо, в старинном 

фермерском доме находится гурманский 

ресторан Ta Frenc, удостоенный 

множества гастрономических наград. 

В меню – фламбе, стейк «Диана» 

и блинчики «Креп-Сюзетт», стол сервируют 

мальтийским серебром и стеклом 

с местных фабрик. Ресторан может 

вместить до 250 гостей. 

СТ 

Д 

«На Мальте готовые идеи инсентивов витают 

в воздухе, – говорит Ольга Горохова, руководитель 

отдела корпоративных мероприятий Aeros 

Travel. – Мои любимые программы – это прежде 

всего тимбилдинги на Гозо: джип-сафари, поиски 

сокровищ, морские приключения. Не забудется 

вечерняя прогулка по древней столице 

Мдине с коктейлем на закате у бастиона, ужины 

в замках и, разумеется, церемония посвящения 

в мальтийские рыцари». 

Вот, например, какой MICE-тур устроила 

туристическая компания Alpine Sterling 

для 70 работников мануфактуры. Участникам 

группы предложили прокатиться по Валлетте 

на сегвеях, заплыть в гроты и пещеры на каяках, 

сыграть партию в Королевском гольф-клубе, 

а затем искупаться в Голубой лагуне Комино. 

А компания EC Meeting разработала для своих 

клиентов такой вариант: ужин на северном 

пляже Мальты в шатрах, командная раскраска 

старых автомобилей в известняковом карьере, 

морская баталия на турецких лодках-гулетах 

между рыцарями и корсарами в соответствующих 

костюмах... И это не считая гастрономических 

впечатлений. 

Пожалуй, госпитальеры с их насыщенным 

графиком – битвами, проповедями и турнирами 

– и те не видели такого разнообразия. 

Благодарим за помощь в подготовке 

материала конгресс-бюро Conventions Malta. 

conventionsmalta.com 

ЛЕТО 2019 27

Гостиничное хозяйство | Radisson Collection | 

БРЕНД RADISSON ХОРОШО ЗНАКОМ 

ПУТЕШЕСТВЕННИКАМ: ПЕРВАЯ ГОСТИНИЦА СЕТИ 

БЫЛА ОТКРЫТА В США ЕЩЕ В 1909 ГОДУ. СЕГОДНЯ 

В СЕТЬ ВХОДИТ ПОЛТОРЫ ТЫСЯЧИ ОТЕЛЕЙ. ВОТ УЖЕ 

БОЛЬШЕ ВЕКА ГОСТИ ЦЕНЯТ ИХ ЗА ХОРОШИЙ СЕРВИС, 

КОМФОРТ И УДОБСТВО Текст: Елена Титок 

БЛАГОРОДНОЕ 

СОБРАНИЕ 


аждый из отелей Rad 

e самобытен – и пребывание 

в них запоминается навсегда. 


Недавно лучшие отели Radisson были 

объединены в линейку Radisson 

Collection – новый бренд премиальных 

отелей, каждый из которых 

по праву заслуживает эпитетов 

уникальный и неповторимый. Это не просто 

гостиницы, это образ жизни. В коллекции нет 

двух похожих отелей: у каждого из них свой 

характер и шарм. Все отели бренда расположены 

в престижных районах и в непосредственной 

близости от главных туристических достопримечательностей, 

поэтому вам не понадобится 

тратить много времени на дорогу до мест 

из вашего списка «обязательно к посещению». 

Над стильным интерьером номеров и общественных 

зон работали известные мировые 

дизайнеры: каждый отель коллекции оформлен 

в лучших традициях города, в котором он находится. 

При этом никакого китча: всё современно, 

модно и элегантно. С рес торанами в отелях 

Radisson Collection сотрудничают талантливые 

повара, которым есть чем удивить гостей: вы 

сможете попробовать мировую гастрономическую 

классику и национальные блюда страны, 

которую посещаете. В большинстве отелей есть 

спа-центры, работающие на косметических 

средствах ведущих мировых брендов: даже 

в центре большого города у вас будет возможность 

расслабиться и почувствовать себя, как 

на курорте. Счастливчиков, которые остановились 

в одном из отелей Radisson Collection, 

ждет полное погружение в культурную жизнь 

города, выдающийся уровень сервиса и эмоции, 

которыми захочется поделиться. Пока коллекционные 

отели принимают гостей в 13 городах, 

причем два из них находятся в России. 

ЛЕТО 2019 29

Гостиничное хозяйство | Radisson Collection | 

RADISSON COLLECTION 

HOTEL, MOSCOW 

В столице бренд Rad e представлен 

отелем Rad e e, w, 

известным также как гостиница «краина». то 

одна из легендарных сталинских высоток, которые 

часто называют «семь сестер». Интерьер в стиле 

советского ампира поражает монументальностью 

и размахом: мраморные лестницы, величественные 

колонны, высокие потолки, стремящиеся 

в бесконечность коридоры 

Визитная карточка гостиницы – знаменитая 

коллекция арт-раритетов: в отеле собрано свыше 

1200 подлинников картин русских художников и 

5 скульптур, а посмотреть на живописный плафон 

«Праздник труда и урожая на хлебосольной 

краине» в центральном холле и уникальную диораму 

Москвы 1 года приходят с экскурсиями. 

В отеле 501 номер, включая роскошные люксы, 

из окон которых открывается фантастическая 

панорама Москвы. Например, у гостей aya 

ue есть возможность принимать ванну с видом 

на Белый дом. Rad e e, w – 

больше, чем отель: это город в городе. На территории 

находятся многофункциональный конгресспарк, 

«Ройал Веллнес луб» с 50-метровым 

бассейном, спа-центром и современным 

тренажерным залом, 26 бутиков премиальных 

марок, а также настоящий гастрономический 

рай: 1 ресторанов, включая панорамные Bu 

и erede Bar, откуда можно созерцать Москву 

с высоты птичьего полета. 


PARADISE RESORT & SPA 

SOCHI 

Еще один российский представитель Rad 

e находится в Сочи, и ему тоже есть 

чем удивить гостей. Дизайн отеля Rad 

e arade Rer a светлый и воздушный: 

просторные помещения, сглаженные 

углы, яркая мебель – никаких формальностей, 

только расслабленная атмосфера. Виды из 

окон большинства номеров завораживающие: 

море, горы, разноцветье крыш. 

Слово a в названии не случайно: на территории 

отеля находится a – один из самых 

больших спа-центров на юге России. Плавать 

можно в просторных бассейнах – крытом или 

открытом. А если решите поселиться на вилле, 

в вашем распоряжении будет свой бассейн. 

Приятный бонус для тех, кто предпочитает 

купаться в море: у отеля песчаный пляж, единственный 

в Имеретинской низменности. Совсем 

рядом также Олимпийский парк и трасса, 

на которой проходят гонки «ормулы-1». 

Из отеля удобно добираться не только в аэропорт, 

но и в расную Поляну: это особенно 

актуально зимой, в горнолыжный сезон, 

хотя и летом в горах изумительно дышится. 

В Rad e arade Rer a 

можно и нужно приезжать всей семьей: занятия 

по душе здесь найдутся и для взрослых, 

и для детей. 


ROYAL HOTEL, 

COPENHAGEN 

тот отель был спроектирован в 160 году 

известным скандинавским архитектором Арне 

кобсеном в стиле датского модернизма. 

e Rad e Rya e eage 

находится в здании первого в опенгагене небоскреба 

и уверенно претендует на звание первого 

в мире дизайн-отеля. В 2018 году гостиницу 

полностью реновировали, добавив еще больше 

стильных деталей. Особая гордость отеля – 

мебель: в некоторых номерах установлены 

стулья wa и gg авторства Арне кобсена. 

Начать день можно с занятий в фитнес-зале, 

который занимает площадь 2000 кв. м, а вечером, 

после прогулки по городу, уютно устроиться 

с коктейлем в баре – тот пользуется популярностью 

не только у туристов, но и у местных. 

Расположение отеля сложно перехвалить: он 

находится в нескольких минутах ходьбы от популярного 

парка развлечений иволи и в пешей 

доступности от городской ратуши, торговой 

улицы Строгет и музея опенгагена. ентральный 

вокзал – буквально за углом: на случай, если 

вам захочется прокатиться за пределы датской 

столицы. 



OLD MILL BELGRADE 

Отель d Begrade так же эклектичен, как 

и город, в котором находится. Архитектура фабрики 

века удачно гармонирует с ультрасовременными 

элементами дизайна, выглядящими 

футуристично на фоне брутальных кирпичных 

стен. Гостиница находится на берегу реки Савы, 

отсюда можно за считаные минуты дойти до 

исторического центра Белграда с его пешеходными 

улицами, зелеными парками и старинными 

церквями. 

В отеле 236 номеров: большинство из них могут 

похвастаться умиротворяющим видом на старый 

город. В интерьерах дизайнерская мебель и 

сочетаеся с произведениями современного 

искусства. На 10 этаже находятся номера-люкс 

с огромными панорамными окнами: идеальное 

место для того, чтобы наблюдать закат. Попробовать 

традиционные блюда балканской кухни 

можно, не выходя из отеля: большой выбор 

предлагают в ресторане B. 

В теплое время года не упустите возможность 

провести время на просторной, увитой зеленью 

террасе. стати, d Begrade – первая гостиница 

в Сербии, которая получила сертификат 

ree ey, а это означает, что заботятся здесь не 

только о гостях, но и об экологии. 



HOTEL, HORMUZ GRAND 

MUSCAT 

Еще пару лет назад Оман не входил в список популярных 

туристических направлений, но сегодня 

всё изменилось: Маскат – новая точка притяжения 

в Ближневосточном регионе. Самобытный и аутентичный 

город привлекает путешественников разнообразной 

архитектурой, традиционной кухней 

и богатым культурным наследием. Отель rmu 

rad ua сочетает в себе лучшие традиции 

гостеприимства Запада и Востока. Он похож на современный 

дворец: стильный, светлый и просторный. 

В оформлении номеров и общественных зон 

использованы работы современных скульпторов 

и художников. Отель расположен в тихом районе, 

при этом вся жизнь столицы Омана кипит в непосредственной 

близости. Рядом также находятся 

гольф-поля ua : отличный повод познакомиться 

с самым аристократичным видом спорта. 

Отдельная гордость отеля – два его ресторана: 

индийский ure Ba--d, который несколько 

раз получал престижные награды, и e ra, где 

готовят мировые кулинарные хиты. В спа-центре 

чувствуется влияние Индии, итая и Индонезии. 

Даже самый капризный любитель массажей и прочих 

расслабляющих процедур непременно найдет 

здесь ритуал по душе. 

О бизнес-путешественниках в rmu rad тоже 

позаботились: в отеле несколько залов заседаний, 

которые подойдут для проведения конференций 

и мероприятий самого разного формата. 


HOTEL, TSINANDALI ESTATE 

ахетия – главный винодельческий регион 

Грузии – стремительно набирает популярность 

у туристов со всего мира. Захмелеть здесь можно 

не только от вина, но и от невероятной красоты 

вокруг: величественные горы, бескрайние виноградники, 

древние монастыри и цветущие сады 

заставляют сердце биться чаще. Разумеется, в таком 

удивительном месте не обошлось без отеля 

из коллекции Rad e e, ada 

ae erga. 

оманда испанских архитекторов постаралась 

на славу: современный отель очень гармонично 

вписался в общий ландшафт исторического 

поместья. На огромной территории отельного комплекса 

расположены винодельня и живописный 

парк площадью 18 гектаров: идеальная площадка 

для свадебных церемоний и других торжественных 

мероприятий. 

Панорамный бассейн с видом на авказ и спацентр 

на крыше намекают: полный релакс 

гарантирован. Про грузинское гостеприимство 

не случайно слагают легенды: более радушных 

хозяев сложно себе представить. В отеле Rad 

e, ada ae – три ресторана, в том 

числе аутентичный грузинский, куда непременно 

стоит зайти за свежим шашлыком и ароматными 

хачапури. Без дегустаций и прогулок по винным 

погребам тоже, разумеется, не обойдется – так что 

по результатам поездки вы сможете демонстрировать 

завидные познания в грузинском вине. 

ЛЕТО 2019 31

Авиа | Новые перевозчики | 

ВЫСОКИЕ 

АМБИЦИИ 

ПОВОДОМ ДЛЯ РАЗГОВОРА ОБ АВИАБИЗНЕСЕ 

ЧАЩЕ СТАНОВЯТСЯ НЕУДАЧИ: ОДИН ПЕРЕВОЗЧИК 

ОБАНКРОТИЛСЯ, ДРУГОЙ НА ГРАНИ, ТРЕТИЙ 

СОКРАЩАЕТ ПОЛЕТЫ. НО В ЭТОМ ГОДУ АВИАИНДУСТРИЮ 

ОЖИДАЮТ НЕСКОЛЬКО СТАРТОВ. BUSINESS TRAVELLER 

НАШЕЛ ДЮЖИНУ НОВЫХ АВИАКОМПАНИЙ, КОТОРЫЕ 

ПЫТАЮТСЯ ОТВОЕВАТЬ СВОЙ УГОЛОК В НЕБЕ 

Текст: Дженни Саутен 


Сэр Ричард Брэнсон обожает рассказывать 

историю рождения Virgin Atlantic. 

Дело было в начале 1980-х. Его рейс 

из Пуэрто-Рико на Британские Виргинские 

острова был отменен. «Там меня ждала прекрасная 

дама, поэтому я нанял самолет и шутки 

ради написал на доске объявление: «Virgin 

Airlines, $39 one way to BVI». Я обошел всех пассажиров, 

которым тоже не повезло, и так заполнил 

свой первый рейс». 

К сожалению, в реальной жизни не всё так 

просто, как в рассказе Брэнсона. Большинство 

авиакомпаний терпит крах в течение первых 

нескольких месяцев, и не важно – большой ли 

это стартап, результат ребрендинга или филиал 

действующего перевозчика. На бизнес 

влияет множество факторов, но если авиакомпания 

не начинает быстро зарабатывать 

деньги, то не сможет продолжать полеты. Цена 

на топливо очень высока. 

Иногда перевозчики пробуют что-то совсем 

другое. Например, Maxjet, Eos и Silverjet в свое 

время решились работать только в сегменте 

бизнес-класса, но такой подход не оправдался. 

Тяжело складывается бизнес на рынках с жесткой 

конкуренцией. В прошлом году датский 

лоукостер Primera Air запустил дальнемагистральные 

маршруты из лондонского Станстеда 

и Бирмингема в США, была мощная рекламная 

кампания. Но уже через несколько месяцев 

им пришлось полностью свернуть деятельность: 

конкуренция на трансатлантическом 

рынке оказалась слишком тяжелой, несмотря 

на то, что ее прямой конкурент (и тоже лоукостер) 

Norwegian на той же арене чувствует 

себя хорошо. 

На фото: 18 год. 

Ричард Брэнсон 

готовится открыть 

бутылку шампанского, 

чтобы отметить 

первый полет 

rg a. 


ЛЕТО 2019 33

Авиа | Новые перевозчики | 

Летом этого года прекратит полеты Joon – 

ориен тированная на миллениалов дочка 

Air France. «Бренд с самого начала был непонятен 

клиентам, работникам, рынкам и инвесторам», 

– сказали в самой Air France, хотя 

в фирменный стиль и рекламу были вложены 

миллионы. Но у многих в таких условиях всё 

только начинается… Вот дюжина смелых. 

1. BAMBOO AIRWAYS 

Вьетнамская авиакомпания, начавшая работу 

в январе, обещает быть «пятизвездочным 

перевозчиком, работающим на внутренних и 

международных маршрутах». В этом году она 

получит 20 самолетов А320, а в следующем – 

еще 20 А321neo и 20 Dreamliner B787. В самолетах 

три класса – «эконом», «плюс» и «бизнес». Пока 

Bamboo летает только на внутренних линиях, 

соединяя Ханой, Хошимин и Дананг с курортами 

страны, но с 2021 года надеется добавить 

рейсы в США и Европу. bambooairways.com 

2. AIR ITALY 

Частный итальянский перевозчик принадлежит 

AQA Holding, 49% которого недавно 

приобрела Qatar Airways. Ранее известная как 

Meridiana (ее дочерней компанией была оригинальная 

Air Italy, фирмы слились в 2013 году), 

авиакомпания дебютировала в новом брендинге 

на внутренних рейсах из Милана в Рим 

и Неаполь, а также на дальнемагистральных 

в Нью-Йорк и Майами. Весной добавили рейсы 

в Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Торонто. 

Парк включает в себя три самолета B737 МАХ, 

семь B737 NG и пять А330-300. airitaly.com 

а фото: вьетнамская 

Bam для 

дальних перелетов 

выбрала reamer, 

а r eega 330. 

3. FRENCH BEE 

Этот дальнемагистральный лоукостер базируется 

в парижском аэропорту Орли и возит 

пассажиров на острова Реюньон и Таити, 

в Сан-Франциско и Доминиканскую республику. 

Предлагаются классы «эконом» и «премиум», 

последний отличается увеличенным 

пространством для ног и наличием поясничной 

подушки. Подходит скорее отпускникам, нежели 

деловым путешественникам. frenchbee.com 

4. SWOOP 

Бюджетная «дочка» канадской Westjet начала 

полеты в прошлом году, соединив Виннипег, 

Галифакс и Эдмонтон с Лас-Вегасом, Финиксом 

и Оклендом. Swoop работает по модели 

«создай собственный рейс»: базовые тарифы 

могут быть очень низкими, но в разы увеличиваются 

из-за добавления ручной клади, 

питания, лучшего места и т.д. Рейсы обслуживаются 

189-местными Boeing 737-800. 

flyswoop.com 

5. AIR SENEGAL 

Новой национальной авиакомпании Сенегала 

менее года, она базируется в недавно открытом 

международном аэропорту Блез Диань 

и летает из Дакара в африканские города, 

такие как Абиджан (Кот-д’Ивуар) и Банжул 

(Гамбия). Вскоре начнутся рейсы в Париж 

и Сан-Паулу. В парке – A319 и турбовинтовые 

ATR 72-600. Но в этом году компания 

получит новый А330-900, который хочет 

использовать на маршрутах в Бразилию и Северную 

Америку. flyairsenegal.com 

6. SWISS SKIES 

Swiss Skies обещает начать работу в этом году 

(сейчас на сайте компании крайне мало информации). 

Это будет бюджетный стартап, базиру- 


ющийся в Базеле, с запланированными маршрутами 

в США на А321 Neo. Прошлым летом было 

объявлено, что компания ищет $100 млн, чтобы 

запустить проект. По информации Financial 

Times, бизнес-план предполагает, что к второму 

году работы у Swiss Skies будет 16 самолетов, 

а к четвертому – 38. ch-airways.com 

7. FLY ARYSTAN 

Национальный перевозчик Казахстана 

Air Astana объявила о запуске бюджетной 

Ожидается, что компания станет обслуживать 

«недостаточно освоенные маршруты между 

США и отдаленными пунктами назначения 

по всему миру». В парке будет с десяток B787 

Dreamliner. worldairways.com 


«дочки» в прошлом году, и уже в мае 2019-го 

авиакомпания выполнила первый коммерческий 

рейс. Fly Arystan летает между Нур- 

Султаном, Алматы, Карагандой и другими 

городами страны на А320. Планируется, что 

к 2022 году в парке будет более 20 самолетов. 

Есть вероятность, что начнутся также полеты 

в Россию, на Кавказ и на Украину. flyarystan.com 

8. GENGHIS KHAN AIRLINES 

Этот китайский стартап принадлежит правительственной 

компании Inner Mongolia Aviation 

Tourism Investment и начнет полеты на внутренних 

рейсах из международного аэропорта Хух- 

Хото Байта во Внутренней Монголии в ближайшие 

месяцы. Компании уже одобрена покупка 

трех региональных лайнеров Comac ARJ21, 

а к 2024 году она надеется иметь 25 самолетов. 

9. WORLD AIRWAYS 

Основанная в 1948 году авиакомпания 

World Airways обанкротилась в 2014 году. 

Однако сегодня она переживает второе 

рождение как «единственный дальнемагистральный 

лоу костер, базирующийся в США». 

Сайт работает, но продажи пока не открыты. 

Вверху: флот авиакомпании 

ura будет 

состоять только из 

бизнес-джетов. 

Внизу: парки лоукостеров 

часто состоят 

только из экономичных 

и вместительных 

Beg 3. Авиакомпания 

w 

не стала нарушать 

традиции. 

10. STARLUX AIRLINES 

Новый перевозчик с полным спектром услуг 

базируется в Тайбэе и начнет полеты в январе 

2020 года. Уже заказаны десять лайнеров 

А321neo (доставка запланирована на октябрь 

этого года), пять А350-900 и 12 А350-1000. 

Сейчас компания ожидает сертификат 

от Управления гражданской авиации Тайваня. 

Судя по имеющейся информации, к 2024 году 

компания собирается летать в Японию, Гонконг 

и Северную Америку. starlux-airlines.com 

11. AURA 

Амбициозный стартап, рассчитанный исключительно 

на бизнес-класс, в этом году собирается 

представить парк футуристичных CRJ-700. 

Самолеты оборудованы только 29 полностью 

раскладываемыми креслами (в обычной 

конфигурации в этом типе самолета 75 мест), 

полноценным баром и Wi-Fi. Рейсы для тех, 

кто может это себе позволить, соединят 

Атланту с Майами и Лос-Анджелес с Чикаго. 

zedaerospace.com 

12. MOXY 

Основатель Jetblue Дэвид Нилмен собирается 

запустить американский лоукостер Moxy. Название 

– рабочее и, скорее всего, изменится, 

поскольку совпадает с гостиничным брендом 

Moxy сети отелей Marriott International. 

Авиакомпания заказала парк из 60 А220, которые 

были выбраны за гибкость конфигурации, 

и намерена летать по маршрутам, где будет 

единственным перевозчиком, предлагающим 

беспосадочные рейсы (например, из Флориды 

в Северную Бразилию). За счет этого Moxy 

планирует избежать конкуренции. 


ЛЕТО 2019 35

Разбор полетов | Самозанятые | 

ВЫЙТИ ИЗ СУМРАКА 


В РОССИЙСКОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ НЕДАВНО ПОЯВИЛОСЬ 

НОВОЕ ПОНЯТИЕ НАЛОГ НА САМОЗАНЯТЫХ. ЧТО ЭТО ТАКОЕ 

И КАК РАБОТАЕТ, СКОЛЬКО САМОЗАНЯТЫЙ ГРАЖДАНИН 

ДОЛЖЕН ГОСУДАРСТВУ? BUSINESS TRAVELLER ОТВЕЧАЕТ НА 

САМЫЕ ВАЖНЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С НОВОЙ СИСТЕМОЙ 

УПЛАТЫ НАЛОГОВ 

Текст: Нигина Бероева 

осударство давно мечтает 

вывести из тени самозанятых 

и заставить их платить налоги. 

По оценкам экспертов, 

частную экономическую деятельность 

в России без какой-либо регистрации 

в ФНС ведут до 20 млн человек. 

Эксперимент «с налогом на профессиональный 

доход» (официальное 

название) для самозанятых стартовал 

1 января 2019 года в четырех регионах 

– Москве, Московской и Калужской 

областях и Татарстане. Он рассчитан 

на 10 лет, но власти уже признали эксперимент 

удачным: с начала года в ФНС 

зарегистрировалось более 64 тысяч 

человек, в Минфине обдумывают предложение 

распространить этот режим 

на всю страну уже со следующего года. 

ТТ НЯ 

ССТ С 

ТТ 

Важно понимать, что этот эксперимент – 

не дополнительный налог, а специальный 

режим, на который можно перейти 

добровольно. Если вы регистрируетесь 

как самозанятый, то при работе с физическими 

лицами должны будете 

платить 4% от дохода, а при сотрудничестве 

с юридическими лицами – 6%. 

При регистрации государство начисляет 

10 тыс. рублей налогового вычета. Этими 

деньгами можно частично покрыть 

налоги. Например, вы шьете валенки 

и продаете их физлицам. Заработали 

за месяц 100 тыс. рублей – должны 

заплатить 4 тыс. налога. Но на деле придется 

оплатить только 3 тыс. Разница 

в один процент (в нашем примере – 

1 тыс. руб лей) будет автоматически 

покрыта из налогового вычета, и у вас 

останется уже не 10, а 9 тыс. рублей. 

Т Т СТТ 

СНЯТ 

Попытки составить список профессий 

самозанятых принимались и раньше, 

но с треском провалились, и власти 

решили просто определиться с критериями. 

Итак, вы можете зарегистрироваться 

в качестве самозанятого и платить 

по-новому в следующих случаях. 

1 Вы живете в одном из пилотных регионов 

и являетесь гражданином России 

или страны, входящей в Евразийский 

 

горь азвонов, руководитель юридического отдела компании u 

та система – хороший способ легализоваться тем, кто сдает квартиры. юди не хотели платить 

13 налога на доходы физических лиц, теперь же они могут отдавать и спокойно получать 

ежемесячный доход, не придумывая больше историй о том, как они пустили пожить родственников 

в квартиру. ем более что за последний год было несколько рейдов: налоговики вычисляли 

неплательщиков через социальные сети. искальные власти научились ориентироваться 

в интернете, если поймают – придется заплатить и налог, и штраф (20 от суммы), и пени. Новая 

система дает возможность вести бизнес легально, пользоваться современной инфраструктурой: 

подтверждать доход для получения кредита, оформления визы. ерез сервис «Мой налог» 

можно получить справку, а подтверждение произведенной оплаты защищает как арендатора, 

так и арендодателя. 


Разбор полетов | Самозанятые | 

экономический союз (Беларусь, Армения, 

Казахстан и Киргизия). Остальным 

иностранцам придется работать 

по обычной системе налогообложения. 

2. У вас нет работодателя. Это касается 

только дохода, с которого вы планируете 

платить налоги. Например, вы работаете 

школьным учителем, а в свободное 

время шьете одежду или реставрируете 

мебель. Вы можете зарегистрироваться 

как самозанятый и платить налоги с тех 

доходов, которые получаете от дополнительной 

деятельности. 

3. Вы сдаете квартиру (нежилое помещение, 

апартаменты или офисы не подходят). 

4. Ваш годовой доход не превышает 

2,4 млн рублей. Ежемесячного ограничения 

нет. Если вы заработаете выше этого 

лимита, придется зарегистрировать ИП. 

Перечня с разрешенными видами 

деятельности нет, а вот ограничения 

имеются. Самозанятые не могут торговать 

подакцизными товарами (алкоголем, 

табаком, лекарствами), добывать 

полезные ископаемые, иметь наемных 

сотрудников, работать по агентскому 

договору и перепродавать товары. Отдельно 

прописано, что человек не может 

ОТ 

Олеся окова, эксперт по маркетинговым коммуникациям 

Работать на себя я начала с января этого года. Открывать ИП было страшновато: 

неизвестно, как пойдет свое дело. Приложение «Мой налог» интуитивно понятное: 

простой интерфейс, все данные на одном экране. Однажды система не работала 

целый день, но ошибку оперативно исправили. 

Работе через приложение учимся не только мы, но и клиенты. излицам непривычно 

получать чеки по ссылке, а юридические пока не понимают правовую сторону 

работы с самозанятыми, поскольку не знают, к какой статье расходов относить 

затраты. акже непонятно, как заключать договор, если предполагается долгосрочное 

сотрудничество, оформление авторских прав и т.д. етких указаний от НС о том, 

как работать в новых условиях всем заинтересованным сторонам, я не видела. 

Скорее всего, мне придется открыть ИП, так как эти проблемы не позволяют развивать 

бизнес в полную силу, а запросов от организаций поступает много. 

В целом новая система хорошая, но вопросы есть. Например, как доказать, что ты 

работаешь в одном из четырех пилотных регионов Официальных инструкций нет, 

впрочем, проверок тоже. консультировалась с юристами, четкого ответа мне тоже 

не дали, но рекомендовали всегда собирать чеки, которые могут подтвердить, что 

деятельность осуществлялась в указанном при регистрации городе. 

участвовать в эксперименте, если его 

нанимает работодатель, у которого он 

работал ранее в штате. Это сделано, чтобы 

наниматели не выводили работников 

из штата ради экономии на налогах. 

Вам не нужно регистрироваться 

и платить налог на профессиональный 

доход, если вы ухаживаете за детьми, 

больными лицами, пожилыми людьми 

старше 80 лет; оказываете услуги по репетиторству, 

уборке жилых помещений 

и ведению домашнего хозяйства. В этом 

случае достаточно просто заявить в налоговую, 

что вы занимаетесь такой деятельностью 

и никаких налогов платить 

не нужно. Этот режим действовал в 2018 

году и был продлен на весь 2019 год. 

СТТСЯ 

Есть три способа зарегистрироваться как 

самозанятый: через мобильное приложение 

«Мой налог» (разработаны версии 

для iOS и Android); через кабинет «Налог 

на профессиональный доход» на сайте 

ФНС России; через уполномоченные 

банки. 

Пока самый распространенный способ 

– мобильное приложение. При регистрации 

понадобится паспорт для сканирования 

и проверки, фотография, 

которую можно сделать прямо на камеру 

смартфона, нужно будет указать регион, 

в котором вы работаете, и вид деятельности. 

Куда-нибудь ходить, стоять в очередях 

и заполнять бумажки не придется. 

Вся процедура занимает 10-15 минут. 

В этом же приложении вы указываете 

сумму и формируете чеки, которые 

передаете клиенту любым удобным способом: 

в виде распечатки, по электронной 

почте или через мессенджеры. 

ССТТ 

ТТ Н 

Все расчеты, учет налоговых ставок 

в зависимости от плательщика 

и контроль над ограничением дохода 

(2,4 млн руб лей в год) ведутся в приложении 

и полностью автоматизированы. 

Если вы принимаете валюту, сумму 

нужно пересчитать по курсу ЦБ на день 

получения. Не имеет значения, где вы 

храните деньги – в сейфе, под матрацем, 

на действующем банковском счету или 

заводите новый. Неважно и как с вами 


Не имеет значения, где вы храните деньги – 

в сейфе, под матрацем или в банке. Неважно, 

как с вами расплачивается клиент – наличными 

или по карте. Деклараций заполнять не нужно. 

Налоговая делает ставку на честность граждан 

расплачивается клиент: наличными или 

по карте, главное – выписать чек. Никаких 

деклараций заполнять не нужно. 

Налоговая на этот раз делает ставку 

на честность граждан. 

Сумма налога появляется в приложении 

не позднее 12-го числа месяца, 

следующего за истекшим налоговым 

перио дом. А заплатить ее нужно 

не позднее 25-го числа, если, конечно, 

вы получили доход. Если ничего не заработали, 

то и государству ничего не должны. 

Заплатить можно банковской картой 

тут же, в приложении, или в банке 

по платежной квитанции с QR-кодом. 

ДТ СТ, 

НСНН ТСНЯ 

НС ССТ 

Деньги от уплаты этого налога идут 

в Фонд обязательного медицинского 

страхования и в бюджеты регионов, где 

работает самозанятый. А вот пенсионные 

взносы не предусмотрены, и стаж 

не идет. Но вы можете самостоятельно 

отчислять деньги в Пенсионный фонд. 

Для получения полного года страхового 

стажа нужно заплатить 29 тыс. рублей, 

если сумма окажется меньше, то и страховой 

стаж соразмерно уменьшится. 

Минусом можно назвать «сырой 

вид» системы. Пользователи несколько 

раз жаловались на сбои в приложении, 

правда, их быстро исправляли. На сайте 

npd.nalog.ru отмечено, что если налогоплательщик 

не смог сформировать 

чек или заплатить налог из-за ошибки 

системы, это можно сделать на следующий 

день после того как всё починят. 

Санкций не последует. 

Если налоговая ведет разъяснительную 

работу среди населения, то некоторые 

банки не совсем четко представляют, 

как работать с самозанятыми. Сейчас 

распространен такой сценарий: человек 

приходит в банк и говорит, что он самозанятый 

и хотел бы открыть счет. Но ему 

предлагают открыть счет для ИП, не понимая 

статуса клиента. Были сообщения 

и о блокировках счетов самозанятых. Но 

эта беда всего бизнеса в целом из-за Федерального 

закона 115-ФЗ о противодействии 

легализации доходов, полученных 

преступным путем. 

В Минфине сейчас активно обсуждают, 

нужно ли вводить надзор для самозанятых. 

Пока побеждает мнение, что 

лет на пять надо бы оставить в покое 

тех, кто добровольно зарегистрировался 

в системе и платит налоги. 

ОТ 

ихаил стребов, сантехник, 

мастер на час 

верен, что скоро налоговая 

серьезно займется «теневиками». 

решил для себя, что 

– это нормальная плата 

за спокойствие и легальный 

статус работы, и зарегистрировался 

одним из первых, 

2 января. Приятно, что закон 

приближен к реальной жизни: 

там прописано, что самозанятый 

может находить заказы 

через интернет, это как раз 

мой случай. 

Но есть большой минус: из налогооблагаемой 

базы нельзя 

вычесть расходы. А мне очень 

часто приходится покупать 

материалы и дорогостоящую 

сантехнику для клиентов. 

Представьте: купил оборудование 

на 100 тыс., за работу 

получил 5 тыс. рублей. В итоге 

клиент перевел на карточку 

105 тыс. рублей. А как доказать, 

что не все деньги моя прибыль 

тому же я много трачу 

на бензин. то расходы, и их, 

по-хорошему, нужно учитывать. 


Тенденции | Яхты | 

ТЕОРИЯ 

ВОЛН 

ЯХТЕННЫЙ МИР КОНСЕРВАТИВЕН. ЕГО ДРЕСС 

КОД, ПО СУТИ, СПИСАН С МОДЫ 1930Х 

ЗОЛОТОГО ВЕКА ПАРУСНОГО СПОРТА И ЯХТ 

КЛУБОВ. ЗДЕСЬ УСПЕШНЫ ТЕ, КТО НА РЫНКЕ 

КАК МИНИМУМ С СЕРЕДИНЫ ПРОШЛОГО 

ВЕКА, РАССТАНОВКА СИЛ СОХРАНЯЕТСЯ 

ДЕСЯТИЛЕТИЯМИ, И УДИВЛЯЮТ РАЗВЕ ЧТО 

ПРОИЗВОДИТЕЛИ ЯХТ, НЕИЗМЕННО ШАГАЮЩИЕ 

В НОГУ С ПРОГРЕССОМ. ИНДУСТРИЯ ЧАРТЕРА 

ТО ЕСТЬ АРЕНДЫ ЯХТ ТОЖЕ ОСТАЕТСЯ 

БИЗНЕСОМ УЗКИМ, ЗАКРЫТЫМ И В ХОРОШЕМ 

СМЫСЛЕ СЛОВА СТАРОМОДНЫМ, ХОТЯ КОЕЧТО 

ВСЁ ЖЕ НАЧИНАЕТ МЕНЯТЬСЯ 

Текст: Мария Мошкина 



НЯ Д 

Рынок яхтенного чартера поделен на две 

ниши. В первой – компании, сдающие 

в аренду исключительно супер- и мегаяхты 

(они длиной примерно от 30 до 100 метров). 

Главные игроки тут – ветераны и элита 

яхтенного бизнеса: Burgess, Edmiston, Y.CO, 

IYC, Moran Yacht & Ship, Ocean Independence, 

Eastwind Yachts, Camper & Nicholson, 

Northrop & Johnson. Кроме чартерного 

бизнеса, они занимаются покупкой и продажей 

яхт, представляют интересы владельцев 

на верфях в процессе строительства новых 

лодок и предоставляют услуги менеджмента. 

Во второй нише (более массовой) – те, 

кто занимается яхтами до 30 м: Dream Yacht 

Charter, Sun Sail, The Moorings, Navigare и 

другие. Их офисы можно встретить в крупных 

яхтенных центрах по всему миру. 

Флот большинства чартерных компаний 

состоит из нескольких десятков яхт. Лишь 

несколько гигантов (например, Burgess 

и Dream Yacht Charter) имеют в управлении 

более ста лодок. Причем у Burgess, как 

и у других компаний, представляющих 

сегмент роскошного чартера, в управлении 

находятся яхты частных владельцев, поставленные 

под коммерческий регистр и сдаваемые 

в аренду на правах центрального агента. 

У компаний, работающих в более массовом 

сегменте, яхты либо в собственности, либо 

взяты в лизинг, либо тоже частные (но такое 

встречается редко). 

Вверху: главный 

салон 60-метровой 

яхты ream 

из флота Burge 

(аренда – примерно 

330 000 в неделю). 

Внизу: джакузи на 

верхней палубе яхты 

g (1 м), 

также входящей 

во флот Burge. 

«Наша индустрия развивается, – говорит 

директор московского офиса компании 

Eastwind Yachts Лидия Царева. – Только за прошлый 

год, по разным данным, количество 

чартеров у ведущих компаний увеличилось 

на 10-15%. Рынок привлекательный, интересный, 

динамичный, несмотря на свою консервативность, 

– неудивительно, что конкуренция 

усиливается. Тем более, предложение в какойто 

степени ограничено: для чартера доступно 

лишь около трех тысяч суперъяхт во всем мире. 

Об объединении компаний, по крайней мере 

заметных в публичном поле, речь на рынке 

пока не идет, но брокеры разных стран активно 

и с удовольствием друг с другом сотрудничают. 

Новые же игроки появляются, как правило, 

в нишевых сегментах: микроагентства предлагают 

определенные типы яхт (допустим, только 

парусные, спортивные или мегаяхты длиной 

от 100 м) или специализируются на выборочных 

направлениях». 

идия Царева, : «артерный бизнес 

живет по принципу «каждому свое». Разумеется, 

важна инфраструктура (удобные марины или 

хотя бы защищенные бухты для стоянок и ночевок). 

читывается и привлекательность направления 

(море, погода, много ли людей там отдыхает – 

яхт смены высоко ценят приватность и эксклюзивность. 

роме того, на борту может надоесть 

купаться, загорать и смотреть фильмы в кинотеатре 

на верхней палубе, и тогда захочется активности, водных «игрушек»: это 

катера, водные мотоциклы, скутеры, амфибии, надувные мини-аквапарки 

и горки для детей, а на мегаяхтах – даже подводные лодки. ем 

разнообразнее арсенал, тем большей популярностью пользуется яхта». 


ЛЕТО 2019 41


СЯ ТЯ 

Существуют и компании, работающие исключительно 

как брокеры – то есть посредники между 

клиентом и компанией, предоставляющей яхту. 

Это удобный вариант, если вы арендуете лодку 

впервые или просто не хотите сами организовывать 

круиз. Добросовестного брокера лучше 

искать по рекомендациям друзей и знакомых, 

но в любом случае нужно обратить внимание 

на несколько пунктов. 

Во-первых, должна насторожить высокая 

комиссия. По правилам Международной 

ассоциации яхтенных брокеров (MYBA), ее 

максимальный размер для компаний, сдающих 

лодки, – 20% аренды. Если клиент обращается 

к центральному агенту яхты не напрямую, 

а через брокера, добросовестные игроки рынка 

просто делят комиссию между собой. 

Во-вторых, стоит выяснить, где работает брокер. 

Если это компания с соответствующим профилем 

или консьерж-служба, за организацию 

путешествия и безопасность можно не беспокоиться. 

Если же человек просто «немного занимается 

брокеражем», доверять ему не стоит. 

«Задача чартерного брокера – представлять 

интересы владельца перед чартерной компанией. 

Он отвечает за авансовый платеж, который 

вносится для расходов на стоянки и закупку провизии. 

Он же составляет преференс-лист: кто-то 

любит авокадо, кто-то – яйца-пашот, у одного 

аллергия на рыбу, другой из мяса ест только 

баранину и так далее. Задача брокера – консолидировать 

все эти данные и контролировать выполнение 

запросов клиентов, – говорит Сергей 

Синицын, основатель компании «Дружеская 

регата». – В нашей компании брокеры также составляют 

маршруты, бронируют рестораны или 

отели, при необходимости организуют встречу в 

аэропорту, готовят презентацию лодки и памятку 

для клиентов. Хотя я предпочитаю называть 

Справа: легендарный 

88-метровый 

парусник aee 

a верфи er 

a сдается в чартер 

компанией . 

Три самых популярных маршрута 

их гостями, все-таки формат у нас дружеский. 

А для проверки лодок у нашей компании по 

всему миру есть агенты, которые могут в любой 

момент сделать их актуальные фотографии». 

Профессиональный брокер подключен 

к букинг- системе, через которую может общаться 

с владельцами флота напрямую. 

У опытного брокера налажены и личные связи 

с руководствами чартерных компаний, что 

позволяет получать особенно привлекательные 

предложения. 

Центральные агенты яхт, в свою очередь, 

тоже заинтересованы в сильных партнерах. «Мы 

очень активно взаимодействуем с различными 

посредниками, будь то туристические агентства, 

консьерж-службы, family-офисы, – рассказывает 

брокер компании Burgess Дарья Цыганкова. – 

Около 70% клиентов приходит к нам напрямую, 

а 30% – через партнеров». 

Сергей Синицын, Друеская регата: «За чартер 

мы взялись, несколько лет прозанимавшись 

организацией любительских регат и специальных 

яхтенных программ для семей с детьми. Мы 

поняли, что рынок очень узкий и на нем такая 

сильная конкуренция, что новичку доказать 

качество предоставляемых услуг очень трудно. 

Сейчас мы продолжаем развивать семейный 

яхтинг как основной, уникальный продукт, кроме 

того, предлагаем персональное обучение управлению яхтой и организацию 

индивидуального чартера (последний – это примерно 15 бизнеса). 

Большая часть запросов на чартер приходится на яхты до 30 м длиной 

и стоимостью аренды до 100 тыс. евро за неделю». 

Н С 

Во флотах чартерных компаний чаще всего можно 

встретить хорошо себя зарекомендовавшие 

модели верфей с мировым именем: например, 

парусные яхты Beneteau, Janneau и катамараны 

Lagoon. 

Самый популярный срок аренды яхты – неделя, 

и у абсолютного большинства чартерных компаний 

принято сдавать их с субботы по субботу. 


1 

ранузская 

ивера 

Монако 

Эз-сюр-Мер 

Ницца 

Антиб 

Канны 

Сен-Тропе 

о. Поркероль 

2 

орватия 

и ерногория 

Которская бухта 

о. Хвар 

о. Млет 

о. Корчула 

о. Брач 

Дубровник 


3 


реия 

Кикладские и Ионические 

острова 

о. Родос 

о. Катаколон 

о. Миконос 

о. Гидра 

о. Делос 

Коринфский канал 

«Для яхты, которая сдается в чартер, ограничений 

по количеству круизов за сезон не существует, 

– комментирует Дарья Цыганкова. – График ее 

доступности составляется исключительно в соответствии 

с планами и пожеланиями владельца. 

Многие из них не гонятся за большим количеством 

чартеров, хотя активная сдача в аренду 

может окупать затраты на содержание судна». 

Стоимость аренды супер- и мегаяхт – величина, 

зависящая от многих переменных (года 

постройки, пышности интерьера, имени дизайнера, 

истории самого судна), но счет в любом 

случае идет на десятки тысяч евро. Сдаются 

ЛЕТО 2019 43


они всегда с командой: как минимум это 

капитан, хостес и повар. На больших яхтах команде, 

как правило, отведена половина нижней 

палубы с отдельной кухней, кают-компанией 

и спальней (а правила MYBA довольно строго 

определяют время на отдых). Услуги команды 

и расходы на ее питание уже включены в стоимость 

чартера, на усмотрение клиентов остаются 

только чаевые. Топливо и стоянка в маринах 

всегда оплачиваются отдельно или из средств 

авансового платежа. 

Расходы, к которым нужно быть готовым 

в массовом сегменте, рассчитывают примерно 

по такой схеме: €2000 за недельную аренду яхты 

с пятью двухместными каютами, €250 на стоянки 

в маринах (за катараман цена вдвое 

выше), по €150 на топливо и финальную уборку, 

€100 сервисного сбора чартерной компании, 

€80 за аренду мотора для разъездной лодки 

(тендера), €20 за газовый баллон, €200 за постельные 

принадлежности и полотенца, примерно 

€100 на человека в день на питание. 

Если среди друзей, с которыми вы готовы 

провести не меньше недели вместе, есть 

шкипер с международными правами, можно 

арендовать яхту на условиях так называемого 

bareboat charter (то есть без шкипера). Но 

обычно шкипера все же нанимают – кроме 

гонорара в €100-150 в день, ему выделяют 

каюту, оплачивают расходы на дорогу до места 

стоянки яхты и обратно плюс питание на всем 

пути. Убедитесь, что шкипер владеет языком, 

на котором вы можете свободно общаться: ведь 

этот человек обеспечивает среди прочего вашу 

безопасность. 

Также брокеры всегда берут возвратный депозит 

на случай повреждений и утери оборудования 

– обычно примерно €2000, но в зависимости 

от размера яхты и уровня ее оснащенности 

сумма может доходить до €5000. 

Самый популярный 

во всем мире 

класс яхт для 

аренды – парусники 

длиной до 20 м. 

Дарья Цыганкова, Burge: «Многие наши клиенты 

уже пресытились классическими маршрутами 

по Западному и Восточному Средиземноморью 

и арибам и проявляют активный интерес 

к экзотическим и мало популярным с точки зрения 

чартера направлениям. Очень ждем спуска на воду 

нескольких яхт экспедиционного класса, которые 

строятся сейчас под наблюдением наших коллег 

из технического департамента Burge. С владельцами 

этих яхт мы уже обсуждаем возможности чартера в Гренландии, 

Исландии, Патагонии и даже в Антарктиде». 

Н С 

Когда речь заходит о лучших направлениях 

для путешествия, капитаны не склонны к сантиментам 

и рекомендуют страны с хорошо развитой 

инфраструктурой – то есть с сетью марин, 

Три самых перспективных маршрута 


1 

ляска 

Бухта Ред-Блафф 

Геотермальный 

заповедник 

Бараноф-Уорм- 

Спрингс 

Хейнс 

Долина реки Чилкат 

Джуно 

2 

ранузская 

олинезия 

Таити 

Архипелаг Туамоту 

о. Рангироа 

о. Факарава 

о. Муреа 

Папеэте 


3 


хтенный туризм 

не ограничивается 

переходами из одной 

живописной 

бухты в другую и купанием 

в гротах. то 

еще и возможность 

исследовать дикие и 

безлюдные берега – 

на что делает ставку, 

в частности, «Дружеская 

регата». 

иди 

Архипелаг 

Маманука 

Риф Роро 

Острова Уадиджи 

Риф Астролябия 

заправок и ремонтных станций, и здесь лидируют 

Франция, Италия и Испания. В Греции с комфортабельными 

маринами дело обстоит хуже, 

но сама страна настолько прекрасно подходит 

для яхтинга, что отказываться от круиза по греческим 

островам нельзя – нужно только иметь 

рядом шкипера, который досконально знает 

регион. А вот красивые и, казалось бы, идеально 

подходящие для яхтенного туризма Вьетнам или 

Крым, например, всё еще страдают от отсутствия 

современных марин. 

Важно не только направление – так, опытный 

капитан Сергей Шадрин советует делать выбор, 

отталкиваясь от сезона. Путешествие по югу 

Франции планируйте на лето, когда из переполненных 

марин уходят яхты их постоянных обитателей. 

На Корсику и Сардинию лучше приходить 

ранней осенью – головокружительные цены в маринах 

к тому времени падают. Для островов Стокгольмского 

архипелага идеален май: уже тепло, 

но шведы еще не ринулись в отпуск (большинство 

жителей страны проводят его как раз под парусом). 

Греция и Хорватия с точки зрения погодных 

условий идеальны для яхтинга с мая по сентябрь, 

но хороших марин тут немного, и в высокий сезон 

(июль-август) тут удобнее либо на относительно 

автономной суперъяхте, либо на небольшом 

паруснике. Лучшими зимними направлениями 

остаются Карибы и Юго-Восточная Азия. 

По отзывам большинства брокеров, сейчас 

популярнее всего семейный отдых в Греции, 

Хорватии, на Лазурном берегу и островах Сардиния 

и Корсика. В фаворе экспедиции в необычные, 

не слишком туристические места – Мексику, 

Французскую Полинезию, и всё больше клиентов 

интересуются яхтингом в северных странах: 

Исландии и Норвегии. 

Так что если жажда приключений выше желания 

провести неделю на пляже, если вы не боитесь 

воды и не страдаете суровой морской болезнью, 

если готовы собрать компанию, с которой будете 

комфортно себя чувствовать на одной лодке, 

и увидеть знакомые берега с другого ракурса, 

яхтенный чартер – лучшая идея лета. Это свобода 

выбора. 

ЛЕТО 2019 45

Диалоги | Николай и Иван Полисские | 

Игра на своем 

поле: как парк 

«Никола-Ленивец» 

превращает 

лэнд-арт в бизнес 

2628 ИЮЛЯ В КРУПНЕЙШЕМ РОССИЙСКОМ АРТПАРКЕ НИКОЛА 

ЛЕНИВЕЦ ПРОЙДЕТ 14Й ПО СЧЕТУ ФЕСТИВАЛЬ АРХСТОЯНИЕ. 

ОСНОВАТЕЛЬ И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ ПАРКА НИКОЛАЙ 

ПОЛИССКИЙ И ЕГО СЫН ИВАН ПОЛИССКИЙ, УПРАВЛЯЮЩИЙ ДИРЕКТОР 

НИКОЛАЛЕНИВЦА, РАССКАЗАЛИ О ТОМ, МОЖНО ЛИ ЗАРАБАТЫВАТЬ 

НА ИСКУССТВЕ В ЧИСТОМ ПОЛЕ И ЗАЧЕМ НАЛАЖИВАТЬ ОТНОШЕНИЯ 

ГОРОДА И ДЕРЕВНИ 

Беседовала Полина Сурнина 

ТМР РТМОНО 



Вы испугались за судьбу парка, когда он лишился 

инвестора? 

Николай: Нет. Скорее всего, здесь никто 

не сможет придумать что-то более эффективное, 

чем арт-парк. Мы надеемся, что если 

будем хорошо работать и иметь какую-то 

известность, нас не тронут. Место здесь отдаленное, 

завод не построишь. А сельское 

хозяйство – это огромные инвестиции, кто 

им тут может заниматься? Разве что «Мираторг», 

не фермеры же. Мне, кстати, хотелось 

бы, чтобы здесь появилось сельское хозяйство 

– не тотальное и грязное, а с элементом 

зоопарка. Но такой проект все-таки должно 

поддерживать государство. 

У нас же – природа плюс искусство. Если 

правильно всё это поставить, оно может приносить 

деньги, и я все жду, когда в России 

появится еще что-то подобное. Но главное – 

показывать правильный пример. 

В 

2000 году художник Николай 

Полисский, с 1989-го ездивший писать 

пейзажи в деревню Никола-Ленивец 

Калужской области, предложил 

местным жителям слепить для него 

двести снеговиков, пообещав заплатить 

по 10 рублей за штуку. Снежное 

войско на берегу реки Угры стало 

первым лэнд-арт проектом парка, 

занимающего теперь 600 га в районе Никола- 

Ленивца и деревень Звизжи и Кольцово. 

В 2010 году землю парка выкупил бизнесмен 

и меценат Максим Ноготков. Он основал 

компанию «Архполис» и начал развивать инфраструктуру 

парка: строить кафе, открывать 

гостиницы и кемпинги. Однако пять лет спустя 

Ноготков объявил о прекращении финансирования 

«Никола-Ленивца», и с тех пор арт-парк 

зарабатывает на свое существование и развитие 

самостоятельно, арендуя землю у кредитора 

Ноготкова – бизнесмена Олега Малиса. В год 

парк посещает около 200 тысяч человек. 

Вверху: объект 

«Бобур» отсылает 

к парижскому центру 

Помпиду. 

А нового инвестора не пробовали искать? 

Иван: Мы неолиберальная организация, 

которая верит, что культура должна самофинансироваться. 

А те, кто приезжают ей наслаждаться, 

должны за это платить. Поэтому 

с прошлого года мы продаем входные билеты, 

у нас есть несколько домиков, гостиничных 

номеров, летний кемпинг, ресторан, ферма – 

всё это работает по законам рынка и пытается 

само себя обеспечивать. В год нам нужно 

около 60 млн рублей, мы зарабатываем 80 млн 

и пус каем прибыль обратно в землю, потому 

что иначе всё начнет разваливаться. 

А привлечение инвестора для культурных 

проектов – серьезный риск. Когда решения 

принимает художник, он делает ставку 

на искусство, на вечность, на красоту, на идею. 

Сложные решения, но они чистые, эта 

чистота и привлекает зрителя. Прагматикибизнесмены 

действуют по-другому, они 

готовы идти на компромиссы, из-за которых 

сам дух места оказывается под угрозой. 

Каким образом? 

Иван: Например, бизнесу проще привезти послушных 

гастарбайтеров, а не договариваться 

со своенравным местным населением. У нас тоже 

не всё получилось: так, изначально мы хотели, 

чтобы вся еда была местная, но в итоге открыли 

ресторан с шеф-поваром из Калуги, потому 

что готовить надо быстро и по определенным 

технологиям. Но, например, на Масленицу вся 

деревня Звизжи торгует блинами, зарабатывает 

хорошие деньги. Понятно, что вкусные блины 



может приготовить и московский фудтрак. Но 

мы как культурная институция запускаем диалог, 

в котором деревня и город коммуницируют 

наравне, интересуются жизнью друг друга. 

Здешние объекты лэнд-арта созданы совместно 

с деревенскими жителями – ныне 

студией «Никола-Ленивецкие промыслы». 

За прошедшие годы они стали лучше разбираться 

в искусстве? 

Николай: Во всяком случае, начали им интересоваться. 

Это медленный процесс, но они 

гордятся тем, что сюда приезжают, что место 

стало известным. И всё же если у людей моего 

возраста, неважно, городских или деревенских, 

одни культурные коды – им нужно поговорить, 

они Пушкина читали, то современных ребят 

ничему не учат: никаких Пушкиных, одни покемоны. 

Я какое-то время с отчаяния пытался 

пропагандировать, но потом сам, когда перечитал 

«Муму», понял, что трудновато будет. 


Как вообще рождаются идеи проектов? 

Например, любимого всеми «Вселенского 

ра зума»? 

Николай: Я стараюсь телевизор не смотреть, 

но как-то включил шестой канал, и мне проникновенным 

шепотом сообщили, что недалеко 

от Большого адронного коллайдера строят 

суперкомпьютер, который должен был принести 

человечеству счастье, а на деле вышел 

из-под контроля и превращается в дьявола. 

Если бы вся Россия была как та, 

что приезжает к нам, мы бы жили 

в раю: это открытые, современные, 

активные люди 

Вверху: Николай 

Полисский на фоне 

«Маяка». 

Слева: построенный 

в 200 году 

«Маяк» стал первым 

из долговечных 

объектов парка. 

Бред, конечно. Но мне очень понравилось, 

и я решил в противовес сделать 

гуманистический компьютер, который, как 

голова в «Руслане и Людмиле», стоит посреди 

поля непонятно зачем. Мимо не пройдешь, 

обязательно надо входить с ним в отношения. 

Действительно, люди ходят, на эту тему рассуждают, 

апокрифы сочиняют, добровольные 

экскурсоводы приводят знакомых, тропа 

не зарастает. Объект как-то их манит, видимо, 

хоть деревяха и деревяха. Но никакого тайного 

знания тут нет – и вообще нехорошо людей 

обманывать, они должны обманываться сами, 

это поэтическое состояние. Миф важнее 

реальности, с ним интереснее. 


ЛЕТО 2019 49


В этом году на «Архстоянии», кроме презентации 

нового цветного лэнд-арт объекта 

«Угруан», пройдут премьеры пяти «ландшафтных» 

опер, созданных специально для 

пространства парка. Это новый вектор 

развития? 

Иван: Нам интересно делать синтетические 

произведения, нащупывать новые жанры. 

Искусство Никола-Ленивца в таком контексте 

создает сцену. Люди, которые приезжают 

сюда, не осматривают арт-объекты, а сами 

оказываются у всех на виду. Это не как в классическом 

музее, где отдельно живет произведение 

искусства, и на него через бронебойное 

стекло смотрит зритель. 

Главное, что мы здесь делаем, в отличие 

от других художественных пространств, – 

показываем произведения искусства, которые 

максимально гармонично вписываются 

в ландшафт. Нам нужно, чтобы возникала 

синергия между контекстом и произведением, 

чтобы работа корнями уходила в этот мир. 

Для этого, в частности, мы скоро открываем 

арт-резиденцию. И тут мы не столько ждем 

результата (потому что понимаем: значимые 

для Никола-Ленивца проекты делаются долго 

и муторно), сколько хотим, чтобы человек зарядился 

местом, чтобы у него возникла идея, 

которая может быть реализована только здесь. 

Кроме «Архстояния», в парке каждый год 

празднуют Масленицу, устраивая громадный 

костер из арт-объекта. В прошлом году много 

шума наделала «Пламенеющая готика» – 

из-за якобы сожженного собора. 

Николай: Началось все с утилизации. Один 

из первых объектов – «Сенную башню» – 

разобрать было невозможно, проще сжечь. 

Потом оказалось, что эти большие костры 

всем интересны. А с « Пламенеющей 

готикой» – я так обрадовался, когда это 

придумал! Термин меня всегда волновал, 

но когда я в реальности попытался его обыграть, 

оказалось, что люди простоваты, в основном 

их интересовало, почему я католический 

собор сжег, а не православный. Говорю 

им: «Я вообще не сжигал ни одного собора, 

я только создаю». 

Конечно, всё время себя подрезать тоже 

не хочется. Если делать что-то постное, пресное, 

никому не интересное – зачем тогда 

вообще всем этим заниматься? Но в этом 

году я долго думал, чтобы точно никого уже 

не оскорбить. Правда, народу на сожжение 

Бастилии все равно приехало много. 



НОЙ ЕРО 

Нехорошо людей обманывать, 

они должны обманываться сами, 

это поэтическое состояние. 

Миф важнее реальности, с ним 

интереснее 

А вы делали когда-нибудь что-то функциональное? 

Николай: Я окончил факультет керамики 

в «Мухе» – делал чашки, тарелки расписывал. 

Ваня любит из них есть, считает, что это 

правильно. А я в вещах ничего не понимаю 

и не люблю, когда дизайн появляется у нас 

в парке. Когда он в качестве посуды, автомобилей 

– пожалуйста. 

Если поставить скульптуру посреди поля, 

это будет скульптура – или уже лэнд-арт? 

Николай: Это невозможно формализовать. 

Я в Тайване видел, как мэр небольшого города 

собрал все памятники Чан Кайши – их местному 

Ленину – и красиво расставил. Тысячи 

Чан Кайши, все одинаковые, в кружочек 

сидят, друг на друга смотрят, чуть ли не танцуют 

вместе. 

Мэр пытался это сделать с любовью, но 

получилось потрясающе: тиран раздавлен 

парком. Я считаю, что это искусство. Согласятся 

ли искусствоведы? Вряд ли. 


Вверху: «Вселенский» 

разум 

просчитывали 

и создавали больше 

двух лет, закончив 

его в 2012 году. 

Слева: Иван Полисский 

внутри объекта 

«Сарай». 

Почему, как вы думаете, в России нет артпарков, 

подобных «Никола-Ленивцу»? 

Иван: Потому что бизнесмены не верят в эту 

аудиторию. И зря. Если бы вся Россия была как 

та, что приезжает к нам, мы бы жили в раю: 

это открытые, современные, активные люди, 

любопытные, жаждущие саморазвития. Они 

хотят посмотреть красоту, природу, искусство. 

Они не пьют. И здесь им очень комфортно: 

у нас спокойно, тихо, нет скандалов и драк, 

незнакомцы легко подсаживаются за большой 

общий стол в ресторане. 

Мне, кстати, очень по душе, когда сюда 

приезжают снимать клипы для какой-нибудь 

ужасной, приторной до безумия попсы – будто 

разные миры встречаются. Или когда устраивают 

свадьбы и ходят по парку в белоснежных 

платьях – особенно после дождя, в грязи. Я сам 

тут сыграл международную свадьбу – моя 

жена из Англии. Англичанам понравилось. 

Тем более что Англия – родина лэнд-арта. 

Иван: Да, хотя у нас все несколько иначе. 

Британский лэнд-арт 1960 годов был в первую 

очередь протестом против галерейного мира: 

художники уходили в заброшенные поля 

и копали там свои спирали. А наша концепция 

– скульптуры и инсталляции из натуральных 

материалов, это совсем другое и по форме, 

и по идеологии. Это русский лэнд-арт, 

Никола- Ленивецкий. 

ЛЕТО 2019 51

lifestyle 

Дворцовые тайны 

ОТЕЛЬДВОРЕЦ THE XARA PALACE RELAIS & CHÂTEAUX В ДРЕВНЕМ 

МАЛЬТИЙСКОМ ГОРОДЕ МДИНЕ ПРАЗДНУЕТ СВОЕ ДВАДЦАТИЛЕТИЕ 

Со своей 

колокольни 

Сити-гид по Руану 

стр. 54 

Стены помогают 

4 часа в Валлетте 

стр. 62 

Звучат гордо! 

Главные музыкальные 

фестивали лета 

стр. 78 

История Мдины насчитывает 

более четырех тысячелетий. 

До основания Валлетты 

этот город в короне 

крепостных стен был столицей 

Мальты и по сей день не утратил 

горделивого обаяния, за что его обожают 

кинематографисты – так, барочные 

ворота Мдины в «Игре престолов» 

служат въездом в Королевскую гавань. 

От этих ворот до The Xara Palace 

Relais & Châteaux – ровно минута ходьбы. 

Бутик- отель, открывшийся в 1999 году, 

занимает здание палаццо XVII века, построенного 

для знатной семьи Москати- 

Паризио, и отличается камерной атмосферой 

– тут всего 17 номеров и «люксов», 

обставленных антикварной мебелью. 

Его три прекрасных ресторана (Medina, 

de Mondion и Trattoria AD 1530) любят 

не только туристы, но и сами горожане, 

в кафе-бистро Palazzo de Piro регулярно 

устраивают концерты, а величавый 

атриум и пьяцца Мисра-иль-Кунсиль 

считаются одними из самых красивых 

площадок для мероприятий во всей 

стране. xarapalace.com.mt 


ЛЕТО 2019 53

Сити-гид | Руан | 

СО СВОЕЙ КОЛОКОЛЬНИ 

ПЛОЩАДЬ, ГДЕ СОЖГЛИ ЖАННУ Д’АРК, ТЮРЕМНАЯ БАШНЯ, ЧУМНОЕ КЛАДБИЩЕ, 

ДВОРЕЦ ПРАВОСУДИЯ… КРАТКИЙ СПИСОК ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ РУАНА 

ЗАСТАВЛЯЕТ ДУМАТЬ, ЧТО У НЕГО МРАЧНОВАТЫЙ ГЕНИЙ МЕСТА. НЕ СТОИТ СУДИТЬ 

ПОСПЕШНО: ЕЩЕ ЭТОТ ГОРОД ВЕКАМИ ВДОХНОВЛЯЛ ХУДОЖНИКОВ И ПИСАТЕЛЕЙ, 

А К МОМЕНТУ ВЫХОДА НОМЕРА В ПЕЧАТЬ СТАНЕТ ТОЧКОЙ ПРИТЯЖЕНИЯ 

ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ИСТОРИЧЕСКИХ ПАРУСНИКОВ СО ВСЕГО МИРА 

Текст: Дарья Князева 


FRÉDÉRIC BISSON/FLICKR.COM 



РУАН 

асовой пояс: 

UTC/GMT+1 

Температура в июне: 21С11С, в 

среднем 8 дождливых дней в месяц. 

ФРАНЦИЯ 

Внизу: в стенах 

оссуария церкви 

Сен-Маклу 

и сегодня можно 

найти мумию кошки 

или резные панно 

с костями-черепами. 

Мемориальная 

доска на церкви 

анны дАрк напоминает 

об участии 

президента 

искара дстена 

в инаугурации 

этого храма. 

а странице справа: 

центральный портал 

западного фасада 

Руанского собора 

решен в стиле пламенеющей 

готики – 

и мраморная рябь 

заставляет его 

«менять лицо» при 

малейшем изменении 

освещения. 

Как добраться: самолетом 

до Парижа, оттуда чуть больше часа 

на поезде. 

Городская карта e er 

(10, действует год) дает скидки 

и бонусы в магазинах, ресторанах, 

спа и кинотеатрах. 

СТ 

Со стороны может показаться, что в сегодняшнем 

Руане, где мощеные улицы окружены фахверковыми 

стенами (эта техника известна здесь как коломбаж), 

а на каждой площади высится по собору, 

жизнь как таковая сведена к обслуживанию туристов. 

Но столица Нормандии, которую Виктор 

Гюго назвал Городом ста колоколен, а обыватели 

за дождливый климат чаще кличут «ночным 

горшком Нормандии», яростно опровергает 

подозрения в диснейлендизации. Да, главная 

краса Руана – кособокие домишки со сланцевыми 

кровлями, узкие замшелые переулки и жуткова- 

тый ансамбль готической церкви Сен-Маклу, где 

к оссуарию с останками жертв чумы пристроили 

школу для бедных (во всех смыслах) детей прихода. 

Однако при всем этом киношном антураже 

руанские коворкинги полны пред приимчивых 

студентов, в консерватории бурлит культурная 

жизнь, в экспоцентре одна за одной идут отраслевые 

выставки, а вертолеты лавируют над го- 

UWE ARANAS / SHUTTERSTOCK.COM 


тическими колокольнями, доставляя пациентов 

в крупнейший госпиталь региона. 

Не сказать, чтобы Руан пронес свое средневековое 

лицо в рубчик сквозь века. Везде, кроме 

восточных кварталов, он заново обрел его только 

в 1950-х после длительной реставрации. Большую 

часть своих колоколен город потерял еще 

во время Французской революции, а во Вторую 

мировую был сильно потрепан обстрелами и пожарами. 

Главный интерес нацистских, а затем 

союзных бомбардировщиков состоял в том, 

чтобы вывести из строя пятый по значимости 

порт страны, но устремленные в небо церковные 

шпили, колокольни соборов и ровные квадраты 

зажиточных аббатств казались слишком заманчивыми 

целями. Сильно пострадал и Руанский 

кафедральный собор – тот самый, который Клод 

Моне написал в 30 вариантах освещения (мольберт 

свой художник ставил в магазине нижнего 

белья по соседству). 

ДДНЯ Д 

Руан, казалось бы, навсегда запятнал себя тем, 

что здесь в 1431 году допрашивали, пытали и 

в итоге сожгли Жанну д’Арк. Точнее, кого-то 

с мешком на голове – анализ архивов дает 

историкам некоторые основания полагать, что 

Жанна осталась жива и то ли вышла замуж, то ли 

руководила войсками. Но город быстро перестал 

стесняться этой главы своей истории и научился 

извлекать из нее выгоду. 

Франции, едва не аннексированной Англией 

в ходе Столетней войны, позарез нужна была 

национальная героиня. Не прошло и 25 лет 

после казни, как Орлеанскую Деву посмертно 

оправдали и объявили спасительницей отчизны, 

а в 1920-м еще и канонизировали. 

К донжону, где Жанну содержали между допросами, 

сейчас пристраивают отель и бизнесцентр. 

По отремонтированной башне водят 

экскурсии, а с сентября внутри откроется игровое 

пространство: участники квес та примерят на себя 

роль английских шпионов, охотящихся за планами 

атак французской армии во Фландрии. 

Дворец архиепископа, где Орлеанской Деве 

вынесли два приговора – о вероотступничестве 

и посмертной реабилитации, сегодня превращен 

в ее «историал». Никаких скучных картин 

и скульптур с табличками – сплошь мультимедиа! 

23 актера разыгрывают заседание присяжных, 

миниатюры из манускриптов оживают в проекциях 

на ноздреватые стены под аккомпанемент 

гнетущей музыки, голографические историки 

делятся гипотезами (понять их помогают бесплатные 

аудиогиды). 

 

СКССТВ 

R- 

 

В свое время Нормандию 

облюбовали 

импрессионис ты, и Руан 

собрал самую крупную 

(после парижской) коллекцию 

работ Моне и Сислея. 

Старых мастеров тоже 

хватает – Веронезе, араваджо, 

Рубенс, Веласкес 

и ерико. 

Т В 

ДО- 

СТВО КОВК 

2 R 

В готическом интерьере 

церкви Сен-оран, превращенной 

в выставочное 

пространство, 8000 объектов 

демонстрируют 

пластические возможности 

металла: от украшений 

и оружия галло-римс кой 

эпохи до вывесок 

и кладбищенских оград 

середины века. 

 

ЦООГО 

ОБОВ 

15 R -DE- 

RB 

Полное погружение в пять 

веков истории школы – 

как в мир деревянных 

парт, грифельных досок, 

мела, гусиных перьев 

и чернильных клякс, так 

и в технологии наших 

дней. 



хипстеров на террасах. А в выходные знающие 

люди высыпают на бранч к площади Сен-Марк: 

до полудня под навесами в стиле ар-нуво разворачивается 

фермерский рынок, где можно 

разжиться главными сокровищами Нормандии – 

сыром и сидром. 

На Левом берегу, где с ростом города в Средневековье 

стали селиться кораблестроители, 

меньше церквей и совсем нет мест, где задокументировано 

ступала нога Жанны д’Арк. Поэтому 

в ходе послевоенной реставрации ему досталась 

жалкая участь района, где заводы отделяются 

Место казни Жанны на площади Старого 

рынка огорожено кустарниками в маленьком 

сквере, перед которым высится церковь ее же 

имени – впрочем, больше похожая на светский 

мемориал, чем на храм. Дело в том, что возвели 

ее после народных волнений 1968-го, которые 

были окрашены в алые тона анархического социализма 

и привели в итоге к отставке де Голля 

и кардинальной демократизации жизни страны. 

А в двух шагах от церкви Жанны Д’Арк кондитерская 

Auzou на Рю-дю-Грос-Орлож торгует 

«Слезами Жанны» – конфетками с миндальнокарамельной 

сердцевиной, облитой горьким 

шоколадом и обсыпанной какао-порошком. 

Пакетики этих конфет, украшенные жутковатой 

картинкой с Жанной у столба, идут нарасхват – 

французы как никто умеют выжимать профит 

из мрачных страниц своей истории. 

Д 

Руан, как и Париж, стоит на Сене, и здесь тоже 

есть концептуальное деление на берег Правый 

(отсюда, собственно, еще при римлянах и начался 

город) и Левый. У местной молодежи в фаворе 

районы Правого, намеченные на карте второй 

городской рекой – Робеком. Когда-то она слыла 

кормилицей суконщиков и мукомолов, сегодня 

же превратилась в послушный ручеек, текущий 

вдоль западного – пешеходного – отрезка улицы 

О-Де-Робек. Восточная ее часть, что примыкает 

к госпиталю, переживает мощную джентрификацию: 

за пережившим Вторую мировую коломбажем, 

а также за лучшими во Франции кебабами 

нужно идти сюда. Чем ближе к внушительному 

собору Сен-Уэн с его холмис тым парком, идеальным 

для принятия солнечных ванн, тем больше 


KRAKOW.POLAND / SHUTTERSTOCK.COM, UWE ARANAS / SHUTTERSTOCK.COM 

от спальных кварталов асфальтом автострад. 

И всё же здесь тоже есть что посмотреть: например, 

очень симпатичный Ботанический сад, 

окруженный особняками в колониальном стиле. 

Впрочем, сейчас Левобережье накрывает второй 

волной обновления – пешеходная улица Сен- 

Север с крупным торговым центром тщится 

имитировать атмосферу мощеных туристических 

трактов другой стороны реки (получается 

пока не очень, но скоро всё будет), а набережные 

избавили от машин и переоборудовали в парк 

с широким променадом, лугами для пикников и 

детскими площадками. В ангарах у доков теперь 

музеи современного искусства, кинотеатры, 

скалодромы и штаб-квартира совета городских 

депутатов – грандиозное переливчатое здание, 

которое с помощью солнечных батарей производит 

больше энергии, чем потребляет. 

К началу лета тут вырос еще и огромный понтон 

с палатками для велотуристов: что Правый 

берег, что Левый несколько месяцев драили 

такелаж в ожидании главного туристического 

события, которым славится Руан, – Армады. 

Н НСТ 

Порт был счастьем и бедой Руана. Он всегда привлекал 

бешеный интерес торговцев и завоевателей, 

и даже сегодня это главные морские ворота 

Франции для доставки сельскохозяйственных 

грузов – пшеницы и удобрений. Но это проза, 

а портовая поэзия проявляется в знаменитой 

Армаде – смотре исторических парусников, которые 

с 1989 года раз в несколько лет торжественно 

поднимаются по Сене в столицу Нормандии. Нынешняя 

Армада станет седьмой по счету и пройдет 

с 6 по 16 июня. С 46 кораблей из 15 стран 

на берег сойдут в общей сложности 7 тысяч 

моряков в парадной форме, и миллионы туристов 

соберутся поглазеть на фрегаты и бригантины. 

Уже накануне открытия руанскую акваторию 

заполоняют смешные самодельные суденышки, 

или НПО («неопознанные плавающие объекты», 

как их иронично называют сами кораблестроители), 

на которых энтузиасты выходят встречать 

первых участников. Россию в этом году представляют 

«Штандарт» (восстановленная при участии 

Эрмитажа реплика фрегата 1703 года постройки), 

«Седов» из Мурманска, «Мир» из Санкт- 

Петербурга и величественный «Крузенштерн» 

из Калининграда. А официальный старт Армаде 

дают утром 6 июня, когда средняя секция моста 

Флобера (его конструировали специально 

с расчетом на парусники и круизные лайнеры) 

поднимется на 55 м над водой, чтобы впустить 

в акваторию стройные ряды мачт. 

 

BRR, 

R 

 

15 

PUCELLE 

единственного пятизвездочного 

отеля в городе манящий 

дворик в окружении 

стрельчатых башен века 

и ультра современный бар, 

сквозь пол которого виден 

бассейн. 

Вверху: кварталы 

с сохранившимся 

коломбажем занимают 

центр и восток 

города – особенно 

их много вдоль улиц 

Бург-лАббэ, О-Де- 

Робек и Сент-Илер. 

а странице слева: 

исторический центр 

Руана отдан пешеходам 

и велосипедистам, 

а на террасах, 

перетекающих одна 

в другую, происходит 

бесконечный 

праздник живота. 

С 120-х Грос-Орлож, 

городские часы 

Руана, приводятся 

в действие электричеством, 

хотя механизм 

века сохранился 

в рабочем состоянии. 

Т ОТ В 

B R 

RR 

BR 

33 R 

PALAIS 

Интерьеры «литературной» 

гостиницы расцвечены 

цитатами французских 

классиков, а вид из окна 

на покосившиеся фахверковые 

фасады кого угодно 

подвигнет взяться за перо. 

B 

R R 

R 

9 

RB 

Изюминка отеля с пестрым 

оформлением в стиле 

60-х заключается 

в видах: с северных террас 

во всей красе виден 

Руанский собор, с южных – 

набережные и Сена. 

Дальше – десятидневная феерия. На набережных 

толпу туристов разбавляют художникимаринисты, 

мимы и уличные танцоры; гуляющие 

могут подняться на борт понравившегося 

корабля, потрогать штурвал, потянуть шкоты 

и пообщаться с капитаном. По вечерам на открытой 

сцене идут концерты, на парусниках 

включают подсветку, отчего причалы превращаются 

в заколдованный лес, а каждую ночь 

в 23.15 гремит грандиозный салют. У девушек 

на выданье большие планы на 11 июня – на эту 

дату назначен вечер в компании офицеров 

и матросов в руанском пригороде Исновиль, 

у юношей есть шанс перетянуть внимание 

на себя, записавшись на семикилометровый 

забег с моряками 15 июня. 

Но даже когда 16 июня корабли торжественно 

покинут руанский порт, город не опустеет. Ведь 

правда в том, что в Руане, несмотря на его вечно 

хмурящееся небо, не бывает «несезона». 


МОРЕ ПО ВКУСУ 

Северная оконечность острова Гозо будто нарисована лазурью и 

охрой. Море подступает вплотную к каменистой земле, на которой 

не способно расти ничто живое, но уже 400 лет сменяющие 

друг друга поколения одной семьи собирают здесь урожай. Часть 

увозят домой в холщовых мешочках туристы, остальное отправляется 

на кухни лучших ресторанов Мальты и других стран. 

Салины, или соляные поля, – это сотни мелких, по щиколотку, 

бассейнов, разгороженных стенками из глины и булыжников. 

Морская вода неделями выпаривается под жарким солнцем, 

подергиваясь, будто изморозью, тонкой корочкой соли. Каждый 

день Эммануэль и Роза Чини со своей дочерью Жозефиной выходят 

окучивать поля: обычными щетками для мытья полов с яркой 

пластиковой щетиной они сгоняют появляющиеся кристаллы 

к центру салин, где растут белые холмики. Крупная, с перламутровым 

блеском соль с Гозо способна преобразить и простой 

зеленый салат, и баранину на гриле: в каждом ее кристалле – 

дыхание веков и концентрированный вкус моря и солнца. 


photostory 

МАЛЬТА | ГОЗО 


4 часа в… | Валлетте | 

СТЕНЫ 

1 

ПОМОГАЮТ 

2. Д 

СТ 

Дворец на площади Святого 

Георгия начал возводить 

в 1574 году один из преемников 

де ла Валлетта — Жан де 

ла Кассьер. В 1798-м, с приходом 

французов, резиденция 

стала Национальным дворцом. 

Через два года французов 

сменили англичане, и во дворце 

обосновался губернатор 

Мальты. В 1974-м страна 

обрела независимость, и теперь 

во дворце размещается 

кабинет Президента. В эти 

помещения туристам хода нет, 

но билет за €7 (в стоимость 

входит аудиогид на русском) 

дает право осмотреть коллекцию 

гобеленов, портретную 

галерею и Оружейную палату 

с впечатляющим собранием 

доспехов, пик и пушек. 

heritagemalta.org 

2 

СЕРГЕЙ БОМШТЕЙН (2) 

В КРОХОТНОЙ СТОЛИЦЕ МАЛЬТЫ ЖИВУТ ВСЕГО 

7 ТЫСЯЧ ЧЕЛОВЕК, НО ЗДЕСЬ ТВОРИЛАСЬ БОЛЬ 

ШАЯ ИСТОРИЯ. ПАМЯТЬ О НЕЙ ПО СЕЙ ДЕНЬ 

ХРАНЯТ ДВОРЦЫ, САДЫ И КРЕПОСТНЫЕ СТЕНЫ 

1 С СЯТ 

НН 

Главная достопримечательность 

столицы и страны – 

огромный собор, построенный 

в 1572–1577 годах (что по тогдашним 

меркам было космической 

скоростью) по заказу 

Мальтийского ордена. Украшением 

его золоченых барочных 

интерьеров служит одна 

из самых знаменитых работ 

Караваджо – «Усекновение 

главы Иоанна Крестителя» – 

и пол из мраморных надгробий 

рыцарей Ордена. А в крипте покоится 

основатель Валлетты – 

Великий магистр Ордена Жан 

Паризо де ла Валлетт. 

visitmalta.com 


3 

4 

5 

СЕРГЕЙ БОМШТЕЙН / ANA DEL CASTILLO / SHUTTERSTOCK.COM 

3 СД 

Верхние сады Барракка — 

шанс увидеть всю Валлетту 

как на ладони. Пышный парк 

с колоннадой над бухтой Гранд- 

Харбор теперь служит главной 

смотровой площадкой города. 

Среди клумб и оле андров 

шныряют кошки, не обращая 

внимания ни на бюст Черчилля, 

ни на бронзового Гавроша с братьями 

– этот памятник героям 

Гюго создал местный скульптор 

Антонио Скортино (впрочем, 

это копия, оригинал хранится 

в музее). В полдень и в четыре 

часа пополудни кошки бросаются 

врассыпную: в это время 

на расположенной в садах батарее 

артиллеристы в британской 

форме начала ХХ века дают 

залп из 32-фунтовых пушек. 

Спуститься отсюда к подножью 

города проще на специальном 

лифте – 58 метров он преодолевает 

за 23 секунды, и можно 

успеть сделать отличное селфи. 

salutingbattery.com 

4 Н Т 

Д 

В полукилометре от нижней 

станции лифта находится причал, 

откуда каждые полчаса отходят 

паромы к так называемым 

Трём городам – Витториозе, 

Коспикуа и Сенглее, лежащим 

по другую сторону бухты Гранд- 

Харбор (билет на паром тудаобратно 

стоит €2,80, поездка 

длится 15 минут, и все это время 

можно любоваться Валлеттой 

с воды). В Трёх городах люди 

селились еще со времен финикийцев, 

и лабиринт узких улиц 

с домиками из золотистого 

камня – противоположность 

выстроенной по регулярному 

плану Валлетте: не стоит 

упускать шанс прогуляться 

по набережной Биргу, заглянуть 

в Морской музей и дворец Великого 

инквизитора. Вернувшись 

в Валлетту, не выкидывайте 

билет на паром – он дает право 

бесплатно подняться на лифте. 

vallettaferryservices.com 

СТТ 

Мальтийская кухня – это 

летопись страны, переложенная 

на язык свежайших продуктов 

и экзотических специй. 

На главной артерии города – 

оживленной Репаблик-стрит – 

не пропустите ресторан 

The King’s Own в здании 

открывшегося еще в 1901 году 

музыкального клуба. Если 

повезет занять столик 

на улице, закажите местный 

специалитет – жареного кролика 

или меч-рыбу на гриле, 

а на десерт имъярет – традиционные 

пирожки с начинкой 

из фиников с цедрой. За диджестивом 

отправляйтесь 

на Бот-стрит в любимое место 

мальтийской богемы – пляжный 

бар Maori (он назван 

в честь затонувшего по соседству 

британского эсминца 

«Маори») с креативными 

граффити на стенах и открыточным 

видом на закат. 

facebook.com/HMSMaori 


События 

ЛЕТО НА МАЛЬТЕ : 

По всей стране 

ДОД 

СТВ СКССТВ 

28 июня – 14 июля 

1 мероприятий масштабного 

фестиваля с широким разбросом 

жанров и интернациональным 

составом участников пройдут 

в пяти городах: Валлетте, уренди, 

Мдине, Марсаскале, Сенглее. ак, 

28 июня мальтийские оркестры будут 

играть Бородина, Шостаковича 

и Воан-ильямса под руководством 

сингапурского дирижера 

Даррелла Анга. 5 июля лондонская 

арт-группа rraa покажет 

голографическую кукольную оперу 

uur e r de . 6 июля 

китайская перкуссионистка Бейбей 

Ван исполнит «Водный концерт» 

американского композитора ань 

Дуня (жидкость выступает еще 

одним инструментом). А 13 июля 

фестиваль закроет датский коллектив 

ua: пять музыкантов 

и певцов дадут концерт прямо 

под водой в особом аквариуме – 

на специально для этого придуманных 

инструментах. 

festivals.mt 

Рабат 

ДК 

Флориана 

 

9–14 июля 

Один из самый больших опенэйров 

этого лета пройдет 

на Мальте в 13-й раз и примет 

около 50 тысяч зрителей на площади 

Иль-осос во лориане – городке, 

граничащем с Валлеттой. едлайнеры 

этого года – неоднократно номинированная 

на «Грэмми» американская 

певица Биби Рекса и лучший 

диджей 2016–2018 годов по версии 

agae Мартин Гаррикс. Среди 

заявленных артистов также британская 

электронная группа Rudmea 

и датский диджей Мартин Дженсен. 

Вход на главное шоу бесплатный 

(нужно только зарегистрироваться), 

на вечеринки на яхте и у бассейна 

продаются билеты. isleofmtv.com 

29 июня 

День святых Петра и Павла 

на Мальте отмечают с 1530 года, 

но если раньше по такому случаю 

жгли костры (дословно mara 

«праздник света»), теперь это 

просто пикник с семьей и друзьями 

в одном из самых зеленых 

мест архипелага парке Бускетт 

под Рабатом, что в получасе езды 

от столицы. Вино, песни и танцы 

под народную музыку прилагаются, 

но изюминка Мнарьи скачки 

на лошадях и ослах: наездники 

соревнуются за традиционное 

знамя Палью, которое в старину 

вручал победителям Великий 

магистр Мальтийского ордена. 

64 ЛЕТО 2019 


ГЛАВНЫЕ СОБЫТИЯ 

Шайра 

ТСК 

КОСС-КТ ТТО 

11 августа 

На день деревушка Шайра на юговостоке 

Мальты превратится в спортивную 

площадку. Гонка стартует 

в :30 утра с заплыва в море 

на 50 м, далее – 18 км на велосипеде 

по пересеченно й местности, 

на которой в финале проводится 

забег на 5 км. Заявки принимаются 

онлайн до 8 августа, все участники 

получат памятную медаль. 

agones-sfc.eu 

Марсаскала и Буджибба 

Т КВ 

Главный карнавал страны проходит 

в конце зимы, но летняя его 

версия ничуть не хуже. По улицам 

ездят платформы и традиционные 

повозки-карроцины, маршируют 

оркестры, танцуют дети и взрослые 

в ярких костюмах и масках из папьемаше. 

Все желающие могут попробовать 

знаменитый торт приньолата 

с кремом и орехами, а также 

мальтийские конфеты-перлини 

из засахаренного миндаля. 

Витториоза 

О ВКОВ 

9 августа 

С 31 июля по 10 августа жители 

города Витториозы богато украшают 

улицы, чествуя своего покровителя – 

святого аврентия, а за день 

до окончания торжеств в бухте 

Гранд-арбор пройдет пышное пиротехническое 

шоу. Наблюдать салют 

лучше всего от здания гребного 

клуба ra Regaa u – 

и вид отличный, и музыка будет. 

visitmalta.com 

16–18 августа 


ЛЕТО 2019 65

Ракурс | Египет | 

КОРОЛЕВА 

ГОВОРИТ! 

НАГРЕТЫЕ 

СОЛНЦЕМ КАМНИ АЛЕКСАНДРИИ 

ВПИТАЛИ В СЕБЯ ПАМЯТЬ О СОБЫТИЯХ 

ДАВНИХ ЭПОХ И ГОВОРЯТ ГОЛОСАМИ 

АЛЕКСАНДРА МАКЕДОНСКОГО И КЛЕОПАТРЫ 

оман Тюляков, 

журналист и тревелфотограф 


Александрия, 

основанная 

в 332 году до н.э. 

Александром 

Македонским, 

некогда слыла 

жемчужиной эллинистического 

мира. 

Поэтому, собираясь 

туда, с ней стоит 

сначала хотя бы 

немного познакомиться 

заочно – 

чтобы на месте 

воображение дорисовало 

утраченные 

блеск и богатство, 

мощь и размах 

античности, воплотившиеся 

когда-то 

в детищах Птолемея – 

Библиотеке и Музее, 

в одном из античных 

чудес света – 

Александрийском 

маяке, амфитеатрах 

и храмах. тими 

призраками другой 

истории Египта, 

проглядывающими 

сквозь тени мечетей 

и шум волн на набережных, 

живет 

весь пятимиллионный 

город 

очень непохожий 

на всем известную 

страну с базарами 

и пирамидами. 


ЛЕТО 2019 67


Главное в городе можно осмотреть за день: поезд из аира идет сюда два часа и обходится 

в 0 фунтов (примерно 20 руб.) в каждую сторону. Сначала – Александрийский национальный 

музей, чтобы получить представление об удивительном смешении древнеегипетского, греческого 

и римского влияний в рисунке города. Впечатления обсудите за эспрессо в ee Raery или 

за ланчем в историческом отеле e – его прославил автор «Александрийского квартета» оренс 

Даррелл, о чем непременно сообщит портье (внизу). Дальше – Музей королевских драгоценностей 

(на странице справа), который рассказывает о расцвете Александрии в веке через историю ее 

монархов. А затем поезжайте на такси в парк Монтаза – взглянуть на спрятанный в пальмовой роще 

на берегу «флорентийский» дворец (слева) последнего действительно правившего короля арука. 


usinesstraveller.com.ru 

АПРЕЛЬ–МАЙ 2019 69



Новая Александрийская 

библиотека, знаменитый мост 

Стэнли, чьи башни очертаниями 

напоминают о Венеции, 

и одноименный пляж рядом 

с ним, старинная мечеть 

Абу-аль-Аббаса аль-Мурси 

(на странице справа) 

далеко не полный список 

достопримечательностей 

длинной-предлинной 

набережной Александрии. 

отя бы часть ее стоит пройти 

пешком и прочувствовать, 

чем живет город у моря: 

начните у площади Саад 

Заглул и двигайтесь к турецкому 

кварталу в районе порта. Ваш 

ориентир – легендарный 

форт айтбей, построенный 

мамлюкским султаном айтбеем 

на останках Александрийского 

маяка. Проводить закат 

с видом на бухту, запруженную 

разноцветными рыбацкими 

лодчонками, можно в двух шагах 

от форта в баре Греческого 

клуба. Отсюда уже отправляйтесь 

ужинать в рыбный ресторан 

are (вверху) или курить 

кальян в кафе aru (слева), где 

играл в нарды с народом 

король арук. 


ЛЕТО 2019 71

Вкус | Удивительные рестораны | 

ЕДУ КУДА ХОЧУ 

ВРЕМЕНА, КОГДА ТРАКТИРЫ И РЕСТОРАНЫ БЫЛИ ЛИШЬ МЕСТАМИ, ГДЕ ОКАЗАВШИЙСЯ 

ВДАЛИ ОТ ДОМА ПУТНИК МОГ ПОДКРЕПИТЬСЯ, ДАВНО ПРОШЛИ. ТЕПЕРЬ МЫ 

ГОТОВЫ ОТПРАВИТЬСЯ НА ДРУГОЙ КОНЕЦ СВЕТА РАДИ ТРАПЕЗЫ В УДИВИТЕЛЬНЫХ 

ДЕКОРАЦИЯХ. ПРЕДСТАВЛЯЕМ СЕМЬ БЕСПРОИГРЫШНЫХ ВАРИАНТОВ ПО ВСЕМУ МИРУ 

Текст: Владимир Гридин 

ITHAA 

Д 

На языке дивехи Ithaa означает «жемчужная 

раковина» – очень подходящее название для 

первого подводного ресторана в мире, который 

открыли в 2005 году в коралловом саду мальдивского 

атолла Алиф Дхаал. Это настоящее 

путешествие в подводный мир: чтобы оказаться 

в ресторане, нужно спуститься из крытого 

пальмовыми листьями павильона по винтовой 

лестнице на пять метров вниз. Зал вмещает всего 

14 гостей, так что не стоит рассчитывать на шумные 

вечеринки, зато для камерной свадьбы 

или встречи по особому поводу лучше места 

не придумать. Изогнутая крыша из прозрачного 

акрила обеспечивает панораму в 270 градусов, 

предлагая за трапезой восхититься морскими 

красотами, а яркие обитатели кораллового рифа 

в свою очередь станут свидетелями того, как вы 

расправляетесь со своим гастросетом. Их здесь 

два (для ланча и для ужина), причем оба объединяют 

в себе азиатские и европейские кулинарные 

традиции. В такой обстановке даже не слишком 

революционные блюда вроде велюте из артишока 

или бресской курицы сувид могут показаться 

самыми необычными на земле. 


VILLA ESCUDERO RESTAURANT 

Н 

Огромная (800 га) плантация и гасиенда 

Villa Escudero на Филиппинах прославилась 

благодаря предприимчивости своих хозяев. 

В 1880-х дон Плачидо Эскудеро начал 

выращивать тут сахарный тростник, в начале 

XX века его сын сделал ставку на кокосы 

и построил первую в стране электростанцию, 

а в 1981 году их наследники открыли плантацию 

для посетителей. 

Семейная коллекция антиквариата, собранная 

за полтора столетия, превратилась в музей. 

Религиозные артефакты, китайский фарфор, 

старинная мебель, военные реликвии и этнические 

объекты, выставленные в бывшей церкви 

плантации, делают Villa Escudero важной точкой 

для энтузиастов филиппинской истории. Они 

приезжают сюда на несколько дней пожить 

(на территории теперь есть и отель), а любопытные 

туристы едут из Манилы с однодневными 

экскурсиями, в которые обязательно входит посещение 

знаменитого ресторана гасиенды. 

Он и сам по себе настоящее приключение: его 

устроили у подножия заточенного в бетонное 

русло водопада, столики расположены прямо 

в воде, и обед-буфет включает в себя простые 

и сытные блюда типичной филиппинской кухни 

(рыбу на гриле, овощи в соусе, рис), которые 

будут очень кстати после длинной прогулки 

по плантации. Да и вообще обедать с ногами 

по щиколотку в прохладной воде в здешнем 

климате – особенное удовольствие. 


CHILLOUT ICE LOUNGE 

Д 

Ледяные бары – экзотика и в России, но 

в Дубае с его вечной жарой эта концепция 

обретает особый смысл. В Chillout Ice Lounge, 

расположенном в молле Times Square Center 

Dubai, постоянно царит спасительная 

прохлада (температура поддерживается 

на уровне 6 С°), а вся мебель и декор сделаны 

из льда. Эти столы, стулья, барную стойку, 

светильники, искусно вырезанные скульптуры 

и картины освещают разноцветные лампы, 

не выделяющие тепло, и в их лучах лед мерцает 

и переливается, не уступая сокровищам 

Али-Бабы и его разбойников. 

В стоимость посещения (около €20) входит 

аренда теплой одежды и шапки и чашка 

согревающего напитка – выбирайте горячий 

шоколад, чтобы на минуту перенестись 

в Альпы. Впрочем, за отдельную плату можно 

подкрепиться супом, сэндвичами, десертами 

и безалкогольными коктейлями, которые разносят 

официанты в пуховиках и перчатках. 

От посетителей нет отбоя: для жителей большинства 

стран Азии и Ближнего Востока это 

едва ли не единственная возможность понять, 

что такое мороз и снег. 

ЛЕТО 2019 73

Вкус | Удивительные рестораны | 

GROTTA PALAZZESE 

ТЯ 

«Дворцовая пещера» – так переводится 

с итальянского название этого ресторанчика 

в городке Полиньяно-а-Маре в Апулии – 

доказывает, что идея устраивать пиры в выточенной 

морем известняковой пещере не нова. 

Здесь закатывали вечеринки и банкеты еще 

в XVIII веке, о чем убедительно свидетельствует 

сохранившая акварель того времени, на которой 

дамы и кавалеры поднимают бокалы 

и веселятся под скальными сводами. 

В наши дни ресторан работает с конца 

марта по октябрь, и обстановка в нем куда 

более чинная. Белые скатерти, современная 

мебель и оборудование, продуманный свет – 

все помогает оценить труды здешнего шефа 

Феличе Сгарры. Он подает два дегустационных 

меню, чьи названия Dream и Unforgettable 

(«Мечта» и «Незабываемый») вполне отражают 

и очарование места с его бьющимися под террасой 

волнами, и гармоничность самих блюд, 

в которых апулийские кулинарные традиции 

встречаются с ароматами, специями и ингредиентами 

дальних стран. К виртуозно приготовленной 

еде вроде брюшка синеперого 

тунца с говядиной вагю и артишоками прилагается 

винный погреб на триста этикеток 

престижных вин со всего мира. 

EN GÜETE 

Я 

Швейцарский Церматт недаром гордится свой 

курортной зоной Matterhorn Glacier Paradise – 

ведь самые лакомые для альпинистов и горнолыжников 

вершины Альп словно нарочно 

собрались здесь вокруг четырехгранной вершины 

Маттерхорна (4478 м). А к его младшему 

брату Малому Маттерхорну (3883 м) ведет канатная 

дорога, на конечной станции которой 

находится ресторан En Güete. 

Расположение на такой высоте, впрочем, еще 

не означает высокой кухни: сэндвичи, жареная 

картошка, решти, паста и щука во фритюре – 

вот и все, хоть и этого не так мало для места, 

где из-за сложностей с канализационной 

инженерией даже берут плату за визит 

в туалет. И все же летний ужин в En Güete 

на закате – сильное впечатление: наслаждаясь 

каждым глотком швейцарского вина в самом 

высокогорном ресторане мира, дайте себе труд 

внимательно рассмотреть круговую панораму 

из всех 38 четырехтысячников и 14 ледников. 


DINNER IN THE SKY 

С 

Любовь к сюрреализму у бельгийцев в крови, 

и речь не только о Рене Магритте и Поле Дельво. 

Например, в 2006 году маркетолог Дэвид 

Гисселс познакомился со Стефаном Керкхофсом, 

специалистом по банджи-джампингу, 

и так родилась идея pop-up ресторана в небесах. 

В самом прямом смысле слова: никаких 

стен, только небо, отличная еда и эмоции. 

Площадкой Dinner in the Sky служит платформа, 

на которой вокруг огромного стола могут 

разместиться 22 человека. Стол имеет форму 

печатной буквы «О» (в середине ее стоят повара 

и официанты), а сама платформа поднимается 

на высоту 50 м огромным краном. Для безопасности 

гостей пристегивают к креслам ремнями, 

под ногами у них лишь небольшой квадратик 

тверди, все остальное – воздух. 

У ресторана нет постоянной локации: 

идея пришлась по душе искателям новых 

впечатлений по всему миру – в Париже 

и Лас-Вегасе, в Боготе и Сиднее. Для князя 

Монако Альбера II готовил на высоте Жоэль 

Робюшон, да и вообще в проекте «засветились» 

все мыслимые звезды гастрономии: от Хестона 

Блюменталя и Пако Ронсеро до Янника Аллено 

и Алана Пассара. 

Хоть картофельные решти, хоть лобстер или 

сашими – всё тут приобретает другой вкус, 

с оттенком чистого адреналина. Ближайшая 

к России возможность приобщиться к Dinner in 

the Sky – Тбилиси, где на обед подают четыре 

блюда, а вино льется без конца вместе с музыкой 

и застольными беседами. 

FANGWENG 

Т 

Китайская провинция Хубэй похожа на географический 

атлас: тут и пустыни, и луга, 

и горы. К одной из отвесных скал над рекой 

Янцзы, подобно ласточкину гнезду, прилепился 

ресторан. Пройти к нему можно только 

по узкому подвесному мосту-балкону, отгороженному 

от пропасти над рекой ажурной 

лаковой решеткой. Его залом служит «Пещера 

трех путешественников», но гораздо интереснее 

(и страшнее) терраса. 

В открытом с девяти утра ресторане подают 

китайскую кухню с акцентом на сычуаньскую 

традицию, отличающуюся особенной приверженностью 

к красному перцу. Но дарит острые 

ощущения вовсе не он, а сам вид на каньон, 

прогулка по арочному мосту и щекочущее нервы 

ощущение близости к бездне. Некоторым и этого 

недостаточно: напротив входа в Fangweng находится 

площадка для банджи-джампинга, откуда 

доносятся отчаянные вопли тех, кто решился 

прыгнуть к мутно-желтым водам Янцзы. 


ЛЕТО 2019 75

Курортная карта | Озеро Комо | 

ОЗЕРО КОМО 

СУЩЕСТВУЕТ В ДВУХ 

ИЗМЕРЕНИЯХ: ЭТО 

И ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ 

КУРОРТОВ ИТАЛИИ 

С РОССЫПЬЮ 

ИСТОРИЧЕСКИХ ВИЛЛ, 

И МЕТАФИЗИЧЕСКИЙ 

ПОРТАЛ В ИДЕАЛЬНЫЙ 

МИР, ВОСПЕТЫЙ 

ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ, 

ПОЛОМ АНДЕРСОНОМ 

И ДЖОРДЖЕМ ЛУКАСОМ 

Текст: Ксения Голованова 

ВИЛЛАМИ ПО ВОДЕ 

тальянский озерный край раскинулся 

между Пьемонтом и Венето, но большая 

(и лучшая) его часть протянулась 

в Ломбардию. Всё, чем та славится, 

изобрели от избытка. Аперитив кампари – 

чтобы штурмовать бастионы пищи в здешних 

ресторанах. Ризотто-алла-миланезе – потому 

что стекольщики, красившие витражи миланского 

Дуомо баснословно дорогой золотистожелтой 

краской, уже не понимали, куда девать 

весь этот шафран. Озеро Комо тоже кажется 

излишеством: не потерял ли итальянский север, 

который и без того владеет отражающими небо 

Гардой, Изео и Лаго-Маджоре, всякое чувство 

меры? 

Впрочем, самому озеру Комо это чувство 

никогда не отказывает. Всё, кроме цен на отели, 

здесь очень умеренное – это рай для любителей 

золотых середин и устойчивых соотношений. 

Лето на Комо идеальное, даже август – и тот по 

итальянским меркам прохладный: температура 

как приклеенная держится на отметке +25 °С. 

Местные жаропонижающие виды – горы, холодный 

ультрамарин озерной воды, мистическую 

дымку над волной – да Винчи превратил 

в фон для безмятежной «Мадонны в скалах». 

А кому-то они и вовсе кажутся неземными: 

в фантастическом рассказе Пола Андерсона 

«Свет» (1957) астронавты, высадившись 

на Луну, находят странно сияющий кратер, 

а в нем – вырубленный в древнем камне крест, 

и вспоминают ту самую картину Леонардо, 

тот же «никогда не сиявший на Земле свет – 

холодный, бледный, непередаваемо мягкий». 

Лететь на Луну, чтобы увидеть это свечение, 

совершенно необязательно: на Комо его включают 

365 раз в году с полудня до заката. 

Представление о том, что Комо – место, 

где посменно дежурят все папарацци мира, 

не совсем соответствует правде. Да, половина 

Вверху: омо питает 

водой довольно 

холодная река Адда, 

но летом озеро прогревается 

до 2 С. 

Справа: бальный зал 

и бассейн отеля a 

ere 

DR 


usinesstraveller.com.ru 

здешних исторических вилл принадлежит известным 

людям: Олеандра – Джорджу Клуни, 

Ле-Фонтанелле – Аркадию Новикову и так далее. 

Но поймать в объектив знаменитость в утреннем 

неглиже непросто даже с лодки – террасы 

озерных особняков плотно оцеплены кедрами 

и кипарисами. 

Отлично просматривается с воды разве 

что терраса Grand Hotel Villa Serbelloni 

(villaserbelloni.com) в Белладжо на оконечности 

мыса, который делит Комо на два рукава, – если 

хочется попасть в чей-то видо искатель, лучше 

места не придумаешь. Для того виллу Сербеллони 

строили: в 1850-х знатная миланская семья 

выкупила кусок побережья «под дачу» – закатывать 

приемы на двести с лишним человек. 

Сегодня в главном бальном зале под расписными 

потолками и плакучими хрусталями, некогда 

озарявшими царственные лысины, проходят 

завтраки. Они непростые – да и вообще, в гостинице, 

чей ресторан Mistral с молекулярной 

кухней отмечен звездой Michelin, к еде относятся 

внимательно. 

После Mistral меню довольно известного 

ресторана Locanda dell'Isola Comacina на островке 

Комачина не особенно поражает: не меняясь 

с 1947 года, оно предлагает за €78 жареную 

курицу, простую рыбу и утопленное в сладком 

ликере мороженое. Вместо этого cомнительного 

удовольствия лучше просто заказать бутылку 

белого и выпить ее, наслаждаясь самым эффектным 

видом Комо: других островов на озере нет. 

Золотисто-охряной городок, с которым переглядывается 

ресторан, – крошечная Сала- Комачина, 

и оттуда минут за сорок стоит дойти до виллы 

Балбьянелло, главной озерной достопримечательности, 

построенной в конце XVIII века 

для кардинала Дурини. 

Последний хозяин виллы – путешественник 

и исследователь Гвидо Монцино, который 

возглавил два десятка важных экспедиций 

от Патагонии до Эвереста, – завещал ее Италии, 

и в 1988-м здание превратили в музей. Он 

действительно хорош: на втором этаже, например, 

хранится одна из самых ценных коллекций 

доколумбовых статуэток в мире. Но красивее 

всего сад, сбегающий террасами в озеру – лавры, 

самшиты, кипарисы и лимонные деревья. 

Скорее всего, вы эти сто оттенков зеленой 

нежности уже видели: в фильме «Казино 

«Рояль» они обернулись садом частной клиники, 

где приходит в себя Джеймс Бонд после пыток, 

которым его подверг злодей Ле-Шифр. 

А на террасе виллы Сербеллони во втором 

эпизоде «Звездных войн» Энакин Скайуокер целует 

Падме Амидалу, говоря: «Не люблю песок. 

Он грубый, жесткий, неприятный, проникает 

повсюду. А здесь все другое – мягкое, нежное». 

Яснее про здешние края не скажешь: 

для любителей понятных всепроникающих 

италь янских песков есть Сардиния и Лигурия. 

Для поклонников тонких материй – Комо. 

ЛЕТО 2019 77

Культпоход | Фестивали | 

Звучат 

ЛЕТО БУДЕТ ГРОМКИМ: В НЫНЕШНЕМ ГОДУ ВЕДУЩИЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ 

ФЕСТИВАЛИ РОССИИ И ЕВРОПЫ НЕ ПРОСТО СТАРАЮТСЯ ПЕРЕЩЕГОЛЯТЬ ДРУГ 

ДРУГА КОЛИЧЕСТВОМ ЗВЕЗД СРЕДИ ЗАЯВЛЕННЫХ УЧАСТНИКОВ, НО И ВСЕМИ 

СИЛАМИ СТРЕМЯТСЯ ПРИВЛЕЧЬ НОВУЮ АУДИТОРИЮ. ПРЕДСТАВЛЯЕМ ДЕСЯТКУ 

НАШИХ ФАВОРИТОВ 

Текст: Ярослав Забалуев 

MASHA RYABKOVA 

78 ЛЕТО 2019 


гордо! 


ЛЕТО 2019 79


Montreux 

Jazz Festival 

28 июня–13 июля 

Монтрё, Швейцария 

montreuxjazzfestival.com 

Rock 

Werchter 

27–30 июня 

Верхтер, Бельгия 

rockwerchter.be 

Заслуженный бельгийский фест – удовольствие 

не из ближних и не из дешевых, но затраты 

оправдывает на все сто. В соответствии с названием, 

здесь прежде всего раздолье для любителей 

музыки, сыгранной при помощи 

гитар и барабанов, и в этот раз организаторы 

в некотором смысле превзошли себя. Судите 

сами: среди хедлайнеров, помимо The Cure, заявлены 

титаны прогрессив-метала Tool (в рамках 

первого за долгие годы мирового турне), а также 

Florence + the Machine, менестрель Курт Вайл, 

герои новой волны New Order, Muse, Weezer, 

фанк-оркестр Jungle и многие другие. 

Вверху: за дня 

бельгийский R 

erer посещает 

150 тысяч человек. 

Внизу: сцены для 

джаза в Монтрё 

ставят прямо на 

улицах города. 

Джазовый фестиваль в Монтрё в этом году 

проводится в 53-й раз – шутка ли. Солидный 

предпенсионный возраст, впрочем, не мешает 

ему всячески расширять год от года жанровую 

палитру и реагировать почти на все пожелания 

достопочтенной публики. Нет, если вы любите 

что-нибудь совсем экстремальное, сюда, конечно, 

лучше не соваться (не считать же экстремалом 

Слэша, который приедет в столицу Швейцарской 

Ривьеры встряхнуться после тура с Guns N’Roses). 

Но в остальном – выступления на любой вкус: 

Стинг, Том Йорк (сольно), Том Джонс, Джанет 

Джексон, Джаннель Монэ и титаны джаз-фьюжна 

Snarky Puppy. Словом, если средства позволяют, 

не пожалеете. 

Как попасть. На поез де 

из озанны и еневы. 

Сколько стоит. Билет 

на все выступления 

фестиваля – 10, выгоднее 

покупать билеты на конкретные 

концерты. 

Где ить. Даже самые 

дорогие гостиницы 

в дни фестиваля переполнены, 

так что ищите жилье 

в соседних городках, из которых 

в Монтрё будет ходить 

бесплатный транспорт. 

BEN HOUDIJK / SHUTTERSTOCK.COM. LABUTIN.ART / SHUTTERSTOCK.COM 

Как попасть. Из 

Брюсселя на электричке 

и официальных шаттлах (они 

ходят также от некоторых 

отелей, сотрудничающих 

с фестивалем). 

Сколько стоит. Билет на 

день – 105, на четыре 

дня – 23. 

Где ить. В кемпинге 

и окрестных отелях. 

80 ЛЕТО 2019 


Exit 

4–7 июля 

Нови-Сад, Сербия 

exitfest.org 

BALKANSCAT / SHUTTERSTOCK.COM, AMORDVINOVA 

Дикая мята 

28–30 июня 

Село Бунырево, Алексинский 

район Тульской области, Россия 

mintmusic.ru 

«Дикая мята» начинала свой путь к сердцам меломанов 

при помощи программы, выстроенной 

вокруг разного рода этники, но на ней одной 

далеко не уедешь, так что теперь стилистический 

разброс максимально велик. В основном 

здесь представлены артисты из России и бывших 

республик СССР, что нельзя назвать недостатком: 

Баста, Монеточка, «Мумий Тролль», «кАчевники» 

(новый рэперский проект Андрея Запорожца 

из «Пятницы»), гаражные рокеры Vice Versa 

и Казускома, которые и сами по себе способны 

удовлетворить запрос на примерно любой 

саундтрек к лету любви. Главными же звездами 

заявлены заслуженные ветераны британской 

психоделии Primal Scream – в прошлый раз они 

приезжали в Россию в 2007-м, и то выступление 

очевидцы с нежностью вспоминают до сих пор. 

Отправляясь на «Мяту», помните, что на территории 

есть два лагеря: веселый (с костровыми 

местами, где можно петь по ночам) и семейный 

(там нужно соблюдать тишину). 

Как попасть. 

Из Алексина на поезде, 

автобусе или машине, далее 

около 12 км до Бунырево. Из 

Москвы на фестиваль будет 

курсировать специальный 

автобус. 

Сколько стоит. 

Взрослый билет на 

3 дня – 500, детский – 

2250, парковка – 1500. 

Где ить. В палатках 

(место под нее – 

1500), в готовом кемпинге 

(от 000 за три дня) или 

пансионатах неподалеку. 

Вверху: просторы 

«Дикой мяты». 

Внизу: на приезжают 

лучшие диджеи 

мира. В прошлом 

году, например, был 

Давид Гетта. 

Четырехдневный фестиваль в Сербии – один 

из самых удачных и бюджетных вариантов 

нынешнего лета. Последнее время Exit переживал 

спад популярности и обеднение лайнапа, 

но на сей раз решил взять быка за рога, чему способствовал 

и удачный гастрольный график грандов 

самых разных музыкальных стилей. Так что 

у посетителей Петроварадинской крепости будет 

шанс увидеть успевающих всюду The Cure, танцевальный 

дуэт The Chainsmokers и ретро-рокеров 

Greta Van Fleet – лучший клон Led Zeppelin в этом 

сезоне. Обладателей более изощренных вкусов 

ждут звезда грайма Скепта и экс-вокалист Pantera 

Фил Ансельмо с лютым металлическим сольным 

проектом Philip H. Anselmo and The Illegals. 

Как попасть. От 

аэропортов Белграда, 

Будапешта и еще нескольких 

окрестных городов ходят 

официальные шаттлы 

до Нови-Сада. 

колько стоит. Билет на 

все дня – от 11, на 

день – от 38. 

Где ить. В окрестных 

гостиницах или 

кемпингах. 


ЛЕТО 2019 81


Sonar 

18–20 июля 

Барселона, Испания 

sonar.es 

Идеальный выбор для поклонников электроники: 

в рамках Sonar ежегодно проводят не только 

концерты, но и разнообразные шоукейсы и прочие 

мероприятия, позволяющие воочию изучить 

новые технологии и подпитаться свежей 

музыкальной кровью. 

Кроме того, Sonar славится разделением 

на дневную и ночную программу. Сначала – 

культурные концерты в центре Барселоны в выставочном 

комплексе Fira Montjuïc на Площади 

Испании, потом – лихой рейв и пляски в промзоне 

на окраине. Что же до хедлайнеров, выделим 

американского исполнителя хип-хопа 

Асапа Роки, MC из Британии Скепту и сумеречного 

рейвера Арку. Дальше – по вкусу. Да... и 

возьмите с собой пляжные принадлежности – 

после музыки вам захочется на море. 

Как попасть. На дневные 

концерты – на метро 

до станции aya, на 

ночные – на шаттле arBu 

(2,5) или на такси. 


на все мероприятия – 

185, на дневные – 58, на 

ночные – . 

Где ить. В отеле или 

съемной квартире. 

CHRISTIAN BERTRAND / SHUTTERSTOCK.COM (2) 

82 ЛЕТО 2019 


Festival 

Internacional 

de Benicassim 

18–21 июля 

Беникасим, Испания 

fiberfib.com 

Как попасть. На 

автобусе из Валенсии 

и Барселоны. 

Сколько стоит. билет 

на дня – 155. 

Где ить. В кемпинге 

(приятно, что эта опция 

входит в стоимость билета) 

или в отеле, которых на 

курорте хватает. 

Слагаемые неизменного успеха 

FIB – жизнерадостная атмосфера 

курортного городка на испанском 

побережье и отлично 

сочетающийся с бодрящими 

пузырьками морской пены 

и прохладительных напитков 

лайнап. В этом году обещан 

эксклюзивный сет жарких 

южно американских рокеров 

Kings of Leon (поклонники 

вполне могут ожидать новинок), 

а также выступления 

Ланы дель Рей (та наконец 

научилась петь «живьем» – 

ручаемся) и ветерана танцевального 

движения Fatboy Slim. 

Среди прочих участников интерес 

представляют гламурные 

рокеры The 1975 и автор саундтрека 

к сериалу «Сексуальное 

воспитание» Эзра Фурман. 

THOMAS QUACK / SHUTTERSTOCK.COM(2), CHRISTIAN BERTRAND / SHUTTERSTOCK.COM 

Как попасть. Полтора 

часа от Берлина 

на поезде. 

Сколько стоит. На 

уикенд – от 12, на 

день – 6. 

Где ить. 

В кемпингах или отелях 

города Дессау. 

Melt Festival 

19–21 июля 

Грефенхайнихен, Германия 

meltfestival.de 

Антураж тут колоритнейший: сцены установлены 

в пространстве между шестью гигантскими машинами, 

которые когда-то использовались для работы 

на рудниках. Несмотря на свою техногенную 

атмосферу Melt, впрочем, привлекает не только 

любителей техно и индастриала: ожидаются выступления 

Bon Iver, рэперов Кейтранады и Асапа 

Роки, а также Джорджи Смит, Скепты и постоянного 

резидента фестиваля Modeselector. 


ЛЕТО 2019 83


Sziget 


Остров Обуда (Будапешт), 

Венгрия 

szigetfestival.com 

В предыдущие годы крупнейший европейский 

музфест демонстрировал, что может ставить 

рекорды посещаемости и без ураганного лайнапа, 

но начиная с 2018-го организаторы снова взялись 

за ум. Вообще, на Острове свободы, в который 

ежегодно на неделю превращается расположенный 

практически в центре Будапешта дунайский 

остров Обуда, можно отлично провести время, так 

ни разу не подойдя ни к одной сцене: перформансы, 

проезды цыганских свадеб в лучших традициях 

Кустурицы и просто атмосфера праздника 

непослушания сами по себе стоят потраченных 

денег. Однако на сей раз крайне не рекомендуется 

пренебрегать музыкальной программой, в которой 

заявлены The National, Ричи Хотин, Пост 

Мэлоун и закрывающие фестиваль Foo Fighters. 

Вверху: ge – это 

не только музыка, 

но и гастрономия, 

соревнования по 

боди арту, театральные 

представления 

и другие развлечения 

на любой вкус. 

Внизу: основная 

площадка w – 

здание бывшей 

С, построенной 

в начале века. 

FLOW 


Хельсинки, Финляндия 

flowfestival.com 

Этот любимец петербуржцев с каждым годом 

приобретает все большую популярность у меломанов 

всего мира. Дело в том, что Flow не просто 

не замыкается на каком-то одном стилистическом 

курсе (так не делает уже ни один из крупных 

игроков рынка), но и всячески старается позиционировать 

себя как первооткрывателя новых 

имен – и тем, в ком сильна исследовательская 

жилка, точно сюда. В отношении имен старых 

и проверенных все тоже очень недурно: опятьтаки 

кочующие с мероприятия на мероприятие 

The Cure, Tame Impala, Эрика Баду, Джеймс Блейк 

и многие другие. Удобно, что проводят Flow 

на территории исторической электростанции 

Сувилахти, куда от Рыночной площади Хельсинки 

можно дойти неспешным шагом за полчаса. 

Как попасть. Из центра 

города – пешком. 


день – 650, на любые 

два дня – 10 50. 

Где ить. В отелях 

и хостелах города. 

IDA BARANYAI / SHUTTERSTOCK.COM, AIJA LEHTONEN / SHUTTERSTOCK.COM 

Как попасть. На 

электричке или речном 

трамвайчике. 


всю неделю – от 33, 

на день – от 5. 

Где ить. На острове 

огромный кемпинг, так 

что можно взять палатку на 

месте или приехать со своей. 

Можно также найти жилье 

в Будапеште. 

84 ЛЕТО 2019 


Alfa Future 

People 


Большое Козино, 

Нижегородская область, Россия 

afp.ru 

Прошли времена, когда ветераны русского рейва 

опасливо сравнивали Alfa Future People с легендарным 

«КаZантипом»: AFP давно вырос в самостоятельную 

величину, став масштабнейшим 

отечественным электронным фестивалем с мощным 

лайнапом и хорошей просветительской 

программой. Музыка тут на любой (с поправкой 

на электронное происхождение) вкус – от техно 

и хауса до транса и хип-хопа, а кроме нее – 

презентации гаджетов, мастер-классы и спортивные 

соревнования. 

DR 

Как попасть. За 

35 минут на электричке 

от Нижнего Новгорода до 

станции озино. На машине 

есть шанс встать в пробку. 


на все дни – от 6000, 

с размещением палатки – 

от 500. 

Где ить. В хорошо 

оборудованном 

охраняемом кемпинге на 

территории фестиваля или 

в отеле в Нижнем Новгороде. 


ЛЕТО 2019 85

Вкус | Москва | 

Bottarga. 

Fish&Seafood 

Restaurant 

Где: Совместный проект Аркадия Новикова 

и братьев Васильчуков открылся на месте легендарного 

ресторана «Недальний Восток». 

Концепция: На первом этаже – основной зал 

с открытой кухней, контактным суши-баром, 

фиш-маркетом и уютными кабинетами, 

на втором – банкетный зал с панорамным 

видом, сценой и пространством для музыкальных 

вечеринок. Ресторан назван в честь 

сицилийского деликатеса – вяленой икры 

кефали, тунца или барабульки. Боттарга действительно 

входит в некоторые блюда. 

Кухня: Меню ресторана соединило в себе 

блюда из рыбы и морепродуктов со всего мира. 

Шеф использует преимущественно средиземноморские 

техники и рецептуры, дополняя их 

азиатскими и ближневосточными вкусами. 

Блюда: Несмотря на название, боттарги здесь 

не так много. Но ее вам натрут в тарелку 

по требованию к любому блюду или просто так. 

Икру добавляют в тартар, пасту, ризотто и соусы. 

Большой раздел в меню отведен raw-блюдам 

с креветками, ежами, крабами, гребешками 

и устрицами. Рекомендуем заказать барабульку 

с топинамбуром, черное ризотто с кальмарами 

и штрудель с грушей на десерт. 

Обстановка: В интерьере объединены простота 

европейского ресторанчика и шик столичного 

заведения. Здесь тихо, много зелени, а пространство 

кажется очень большим. 

Средний чек: 3500 р. 

Время работы: 

вс–чт 12:00–00:00 

пт–сб 12:00–02:00 

Тверской бульвар, 

15, стр. 2 

+ 7 (495) 694-01-54 

Количество 

посадочных мест: 

1 этаж – 220, 

2 этаж – 86 

ВЕРДИКТ 

Цены здесь кусаются 

(3500 руб. без алкоголя 

– это и по столичным 

меркам много), 

интерьер – ничего, 

но не запоминается, 

а концепт, закрученный 

вокруг боттарги, 

не тянет на такой 

большой ресторан 

в центре города. 

Remy Burger 

Где: В самой гастрономической части 

Большой Дмитровки. 

Концепция: Первая бургерная ресторатора 

Александра Оганезова. Он продолжил развивать 

бренд Remy (на Патриарших успешно работают 

ресторан и пекарня, недавно открылся филиал 

в гастромаркете «Депо»). 

Кухня: Главную роль, как понятно из названия, 

в меню играют бургеры, их здесь девять видов. 

Есть классика – с курицей и с говядиной. А есть 

и необычные позиции вроде бургера с трюфелем 

или с говядиной dry age (сухой выдержки). 

Блюда: Remy Burger подойдет для тех, кто не собирается 

много тратить – самый дешевый бургер стоит 

350 рублей, а порция картофеля фри – 100 рублей. 

А вот бургер с крабом вместе с трюфельной 

картошкой фри обойдутся в 1650 рублей. В меню 

есть несколько салатов, батат фри, луковые кольца, 

большой выбор соусов и несколько десертов. 

Обстановка: Заведение выделяется на фоне 

классических бургерных. Всё довольно минималистично, 

но интерьер и обстановка располагают 

к общению не только за бутербродом, но и 

за чашкой кофе и десертом. 

Средний чек: 800 р. 


12:00–00:00 

Большая Дмитровка, 

12/1 

+7 (903) 751-65-17 


посадочных мест: 65 


В Remy Burger готовят 

вкусные бургеры. 

Оценят те, кто любит 

фастфуд, но без толкотни 

и с качественными 

продуктами. 


н ерепанов, 

гастрономический 

обозреватель 

re e 

РЕСС-СБ РЕСТОРНО 

Magura Asian 

Bistro 

Где: Новый проект Аркадия Новикова, Антона 

Пинского и Глена Баллиса на территории 

Москва- Сити. Раньше на этом месте был новиковский 

ресторан raer. 

Концепция: raer уехал, а тренд на рыбу и морепродукты 

остался. agura так и переводится 

с языка австралийских аборигенов – «рыба». 

В ресторане явный акцент на raw-блюда. 

Кухня: За нее в ресторане отвечает австралиец 

Глен Баллис, почерк которого узнается в большинстве 

позиций. В основе меню – простые 

и понятные блюда с уклоном в паназиатскую, 

японскую, корейскую и тайскую кухню. И, 

конечно же, всё готовится исключительно 

из свежих продуктов. 

Блюда: Стоит сразу же обратить внимание 

на раздел-конструктор, где из 11 ингредиентов 

(тунец, лосось, краб, гребешок и т. д.) вам могут 

приготовить на выбор суши, сашими, тартар или 

ручной ролл. обеду закажите классический суп 

мисо с крабом и простой салат чука с минишпинатом 

и кунжутной заправкой. Еще проще 

(и вкуснее) здесь салат из авокадо, брокколи 

и узбекских томатов, заправленный цитрусовым 

соусом понзу, мисо пастой и кунжутным маслом. 

Обстановка: Внутренний облик ресторана практически 

не поменялся в сравнении с покинутым 

заведением. ак и раньше, в ресторане есть 

открытая кухня и барная зона. С внешней 

стороны – панорамные окна на набережную. 

Интерьер agura лишь слегка оживлен «тотемными» 

элементами. 

Средний чек: 

2000–2500 руб. 

еим работы: 

пн–вс 12:00–00:00 

ресненская наб., 

д. 10, блок B 

+7 (495) 739-69-1 




Как и многие рестораны 

под руководством 

Глена Баллиса, gur 

получился вкусным 

и стильным. роблема 

лишь в располоении: 

стабильный поток 

гостей гарантирован 

только в обеденное 

время по будням. 

«Крабы- 

Кутабы» 

Где: Очередной ресторан Александра 

Раппопорта. На этот раз на территории 

гастромаркета «Депо». 

Концепция: Заведение объединило моду 

на крабов и вечную любовь к кавказской кухне 

в современном прочтении. 

Кухня: Меню условно поделено на две части: 

в первой собраны рыба и морепродукты во главе 

с крабами – как свежими, так и в составе блюд, 

а во второй – классика кавказской гастрономии: 

хинкали, хачапури, чебуреки и прочие хиты 

от шеф-повара Артема Мартиросова. 

Блюда: В каждом разделе меню найдутся блюда, 

за которыми захочется сюда вернуться. Например, 

за шаурмой, которую здесь начиняют крабом, 

капустой с юдзу, томатами и авокадо. Или за кутабом, 

где в начинке краб соединяется со сладким 

кремом из батата, или за равиоли с камчатским 

крабом. Обратите внимание на очередной 

эксперимент Раппопорта с сациви: в «Восходе» его 

делают из раков, а в «рабахутабах» – из крабов 

в пряном соусе баже из грецких орехов. 

Обстановка: Оформление ресторана полностью 

отражает его гастрономическую повестку: 

крабов, лампы в виде осьминогов, золотистые 

шторы – рыболовные сети, под потолком – 

промышленные краболовки. 

Средний чек: 

2000–2500 руб. 


пн–чт, вс 12:00–00:00, 

пт–сб 12:00–0:00 

ул. есная, 20, стр. 4 

+7 (495) 761-05-00 




В необятном 

меню порой легко 

заблудиться (но это 

свойственно ресторанам 

аппопорта). 

есмотря на присутствие 

кальянов (а 

моет, и благодаря 

им), КрабыКутабы 

полон гостей в любое 

время дня. оалуй, 

это самое популярное 

место на территории 

Депо. 


ЛЕТО 2019 87

Вкус | Санкт-Петербург | 

Виктория Дим, 

гастрономический 

журналист 

gar.ru 

Nordic 

The Sizzle 

Где: На главной ресторанно-барной 

улице Петербурга. 

Концепция: Интернационально-московскоказахский 

фьюжн в строгой северной обертке. 

На удивление удачный. то первый проект, 

созданный в Петербурге известным казахским 

ресторатором Гургеном Басенцяном и его 

группой d re. 

Кухня: Шеф Евгений Голов работал ранее 

в ресторанах столицы азахстана и произносит 

названия блюд с центрально азиатским акцентом. 

амон делает из конины, а традиционные баурсаки 

подает с гуакамоле. 

Блюда: учшая идея для вечера – заказать 

разом все стартеры и бутылку ультрамодного 

вина (карта максимально отражает тренды времени). 

Баурсаки с сыром – это такие казахские 

пирожки, шеф делает их из кукурузной муки 

и запекает до румяной корочки. Макать предлагает 

в нежный гуакамоле. Попробуйте их 

с игристым из Бордо. Балык и хамон из конины 

пойдут с ронской Сирой. Варианты закусок 

для девочек тоже готовят. Например, цветную 

капусту с трюфельным маслом или запеченную 

тыкву с креветками под муссом из козьего сыра. 

Гордость и хит продаж – маринованный рибай. 

00 г подают по божеской цене в 1200 руб. 

На десерт лучше вернуться к винной карте. лица 

Рубинштейна обязывает завершить ужин здесь 

стопкой сухого хереса и двинуться дальше. 

Обстановка: Строгий интерьер без лишнего 

украшательства разработан петербуржцами 

re обладателями Гран-при 

R 2016. ерез открытые панорамные 

окна с улицы Рубинштейна скупо блестит металл 

на кухне и люстры из латуни. 

Средний чек: 1200 руб. 


пн–чт, вс 12:00–0:00, 

пт–сб 12:00–01:00 

ул. убинштейна, 23 

+7 (921) 955-25-17 




Красивый получился 

ресторан, в меру уютный, 

в меру строгий. 

Странные на первый 

взгляд вкусовые сочетания 

оказываются 

удачными находками. 

Вкупе с классной винной 

картой e e 

сейчас – один 

из самых интересных 

проектов на улице 

убинштейна. 

Где: В 10 минутах езды от аэропорта Пулково, 

по пути в Пушкин и Павловск. 

Концепция: ухня – северная, нордическая, 

также известная как ew rd ue. Продукты 

используют местные, стараются работать 

без отходов и с уважением к ингредиентам. 

Кухня: шефа Алексея Алексеева за спиной 

десятилетний опыт работы, стажировка в лучших 

ресторанах инляндии и Испании, а также 

приятное звание самого красивого и амбициозного 

шефа Петербурга. Он виртуозно работает 

с северными рыбами, ягодами. И, может быть, 

способен из оленя на скаку тартар нарубить. 

Блюда: Меню в rd огромное. Одних сморебродов 

(датские бутерброды) здесь 13 видов. 

В первую очередь надо брать балтийскую 

кильку и главного героя всех лент инстаграма – 

сморе брод с сыровяленым оленем, карельской 

брусникой и кремом из подосиновиков. Северную 

белую и красную рыбу Алексеев готовит при низких 

температурах, сохраняя их упругую текстуру, 

нежный вкус и природную красоту. Оленя – 

в стиле urur с трубачом, делает с ним бургер 

и нежный рубленый стейк, нарезает на бефстроганов, 

заворачивает в тесто для пельменей. 

Во время плотного обеда стоит познакомиться 

с коллекцией скандинавского алкоголя: аквавиты, 

джины, фруктовые вина весьма оригинально дополняют 

еду. Дожившим до десерта рекомендуем 

мороженое из таежного сбора. 

Обстановка: Залы выдержаны в стиле скандинавского 

минимализма и без мха на стенах. 

Светлые тона, обилие дерева, огромные окна, 

наполняющие помещение естественным светом 

даже в пасмурные дни. Второй зал называется 

«Северное сияние». Здесь невероятной красоты 

потолок, который в темноте переливается многоцветным 

свечением. 

Средний чек: 1500 руб. 


пн–чт, вс 12:00–23:00 

пт–сб 12:00–00:00 

улковское шоссе, 107 

+7 (12) 926-44-07 


посадочных мест: 

100 в основном зале, 

50 в зале «Северное 

сияние». 


r удобно располоен 

для прилетаюих 

и улетаюих 

из улково, от центра 

города дорога займет 

35 минут на такси. 

ади кухни лексеева 

стоит совершить это 

путешествие. 

Дешевле и быстрее, 

чем поехать в любую 

скандинавскую 

страну. 

ТОР М 

88 ЛЕТО 2019

кулинарная студия 

Приглашаю на авторские 

корпоративы и вечеринки 

С МЕДИЙНЫМИ 

ШЕФ-ПОВАРАМИ 

РЕМ 

ПО ПРОМОКОДУ BUSINESS TRAVELLER – СКИДКА 10% 

Москва, ул. Нижняя Красносельская, 35 с 50, 

+7 977 124-51-88 4elovekieda.ru @chelovekieda

Тест | Авто 

Genesis G80 

ПЯТЬ 

ЧУВСТВ 

Последние несколько лет Genesis уверенно теснит других 

представителей премиальных марок на автомобильном 

пьедестале. Business Traveller протестировал «среднюю» 

модель южнокорейского бренда – G80 

СМЯТЕНИЕ 

Вот первое ощущение, которое 

испытываешь, садясь за руль 

этого «звездолета»: слишком 

много кнопок, как в кабине 

бизнес-джета. Начинаешь 

сомневаться в собственных 

навыках управления автомобилем: 

а вдруг корейцы придумали 

что-то новое в области 

внутреннего сгорания, 

и без знания нужной кнопки 

этот «электроник» не поедет? 

Но нет… Едет. Единственное, 

что действительно непривычно 

в управлении G80, – это 

рычаг селектора. Его не нужно 

перемещать для переключения 

режимов, достаточно 

качнуть вперед («реверс») или 

назад («драйв»). Для парковочной 

блокировки машины опятьтаки 

необходимо найти и нажать 

соответствующую кнопку. 

Все-таки первое ощущение 

не обманывает: кнопок действительно 

много, и на поверку 

выясняется, что есть лишние. 

Например, два сервопривода 

для люка или несколько клавиш 

на центральной консоли, дублирующих 

одну и ту же мультимедийную 

функцию «возвращения 

домой». Вызывает вопросы 

и наличие в 2019 году CDпривода. 

Хотя всё это мелкие 

придирки и попытки отыскать 

хоть какие-то минусы. 

ОЩУЩЕНИЕ КОМФОРТА 

С пуском двигателя водительское 

кресло придвигается 

к рулю, дверь бесшумно 

Тестировал 

ирилл Сидоров 

закрывается электронным доводчиком. 

Сенсорный экран 

повернут к водителю, но пассажир 

на переднем сиденье может 

всё видеть, при этом понимая, 

кто здесь главный. Чтобы 

настроить на экране нужную 

мульти медийную функцию, необязательно 

тянуться к нему 

пальцами: управлять можно 

и с помощью массивной шайбы 

на консоли, прямо под правой 

рукой. 

Электроника позволяет настраивать 

высоту сиденья, наклон 

спинки и расположение 

РЕСС-СБ ENESIS 

90 ЛЕТО 2019 


подголовника. Посадку можно 

отрегулировать с помощью 

поясничного подпора и боковых 

валиков. Кроме того, есть 

функция подогрева и охлаждения 

сиденья. 

На лобовое стекло проецируются 

показания приборов, 

а также подсказки навигации, 

что делает дорогу более безопасной. 

РОДОМ ИЗ ДЕТСТВА 

Как только автомобиль начинает 

движение, возникает забытое 

чувство из глубокого 

детства, когда тебя посадили 

на большое и умное животное, 

которое, оказывается, 

еще умеет и двигаться, – смесь 

восторга и осторожности. 

Правда, осторожность моментально 

улетучивается, так как 

автомобиль ведет себя на дороге 

крайне деликатно. Подвеска 

мягко обрабатывает 

все неровности, 8-ступенчатый 

авто мат, наделенный возможностью 

ручного переключения 

подрулевыми 

лепестками, жонглирует 

передачами, как 

искусный циркач, 

а двухлитровый 

турби рованный мотор 

мощностью 

245 л. с. в экономическом 

режиме 

езды заметно сдерживает 

пыл водителя, 

оживая только на 

4000 оборотов. При этом 

электроника и сис тема полного 

привода исправляют любые 

огрехи вождения, делая 

автомобиль средством комфортного 

передвижения. 

О 

Габариты 

(Д х х В), мм: 

0 180 180 

оность: 25 л. с. 

Время разгона до 

100 кмч, сек: 8,6 

ривод: полный 

Цена: 2 10 000 

ГЛУБОКОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ 

Пересев на заднее сидение, 

моментально преисполняешься 

чувством собственного достоинства. 

Почти пятиметровый 

кузов обеспечивает пассажирам 

впечатляющий запас свободного 

пространства, скрытого 

при этом от посторонних 

глаз. Правда, сервопривод 

есть только на стекле заднего 

вида, пассажирские окна зашториваются 

вручную. В подлокотнике 

оборудован пульт, 

с помощью которого можно регулировать 

не только диван по 

вылету и наклону спинки (раздельно 

для правого и левого 

пассажира), но и двигать правое 

переднее кресло. Здесь же 

включается подогрев и охлаждение 

сидений, отсюда 

можно управлять 

радио. Единственный 

существенный минус 

автомобиля – отсутствие 

климатконтроля 

сзади. Big 

boss, получается, музыку 

погромче может 

сделать, а воздух потеплее 

– нет. Странно. 

И НАПОСЛЕДОК 

Еще одно чувство, которое испытываешь, 

уже попрощавшись 

с автомобилем, это досада. Досада 

на себя – когда после недельного 

теста хлопаешь себя 

по лбу, узнав, что «питается» 

Genesis G80 92-м бензином! 

Средний расход топлива составил 

11,3 л на 100 км. Если сразу 

не промахнуться с октановым 

числом, получается вполне вегетарианская 

история. 


Тест | Авто 

y 50 

ИННОВАЦИИ 

В ДЕЙСТВИИ 

Редакционный директор 

Business Traveller 

познакомился с самой 

инновационной моделью 

бренда Infinity – QX50 – 

и считает, что автомобиль 

может занять топовое 

место среди кроссоверов 

на российском рынке. Все 

предпосылки к этому есть 

БУДЕМ ЗНАКОМЫ 

Новый Infinity QX50 – второе поколение 

модели, но кроссовер не 

имеет ничего общего с предшественником, 

выпущенным в далеком 

2008 году. Если можно было 

бы сравнить машину с человеком 

(а что такого, кто из нас не дает 

автомобилям имена?), передо 

мной поджарый и мускулистый 

легкоатлет. В меру упитанный 

и в меру прожорливый модник. 

Энергичный, щеголеватый интеллектуал. 

Впрочем, элегантность 

и внешний лоск – дело субъективное. 

Обратимся же к вещам бесспорным, 

а для этого изучим подробнее 

нашего героя. 

МОТОР, ПОЕХАЛИ! 

Начнем с пламенного сердца. 

Все модели QX50 комплектуются 

новым двигателем VC-Turbo – 

первым в мире серийным мотором 

с изменяемой степенью 

сжатия. Говоря простыми словами, 

двигатель регулирует содержание 

топлива и воздуха в цилиндрах 

в зависимости от скорости, 

мощности и других условий движения. 

Степень сжатия меняется 

от 8,0 (при этом двигатель работает 

на максимальной мощности) 

до 14,0 (для минимального расхода 

топ лива). Зачем это сделано? 

В первую очередь для топливной 

эффективности. 

На ходу вы не почувствуете изменений 

– всё происходит плавно 

и незаметно для водителя. Однако 

индикацию работы двигателя 

можно вывести на дисплей и посмотреть, 

как меняется сжатие 

О 

Тип кузова: 

универсал 

оность: 2 л. с. 

Время разгона до 

100 км/ч, сек: 7,3 

ривод: полный 

Цена: от 2 6 000 

в зависимости от того, насколько 

сильно вы давите на газ. 

Мотор показал себя очень 

бод ро – разгоняется быстро, 

только и успевай притормаживать 

перед камерами. За время 

теста я не столкнулся с ситуациями, 

когда машине не хватило 

бы мощности. Расход топлива 

РЕСС-СБ ININIT 

92 ЛЕТО 2019 


оказался 10,6 л/100 км – это 

немного выше заявленных 

производителем 7,6 л на трассе 

и 10,5 в городе. Причем 

и на магистралях, и в суровых 

столичных пробках расход был 

примерно одинаковым. 

ВТОРОЙ ПИЛОТ 

Новости о том, что через парутройку 

лет бескрайние дорожные 

просторы будут вовсю 

бороздить беспилотные автомобили, 

я воспринимаю обычно 

со скепсисом. Но за рулем QX50 

в такое будущее охотно веришь. 

Этот кроссовер оснащен комплексом 

ProPilot Assist, разработанным, 

чтобы помочь водителю 

распознавать и реагировать 

на потенциальные риски, возникающие 

во время езды. 

Важно понимать, что эта технология 

– не автопилот, не стоит перекладывать 

на электронику вопросы 

безопасности и жизни. Скорее, 

ее можно воспринимать как «второго 

пилота», который находится 

рядом, в случае чего – подскажет 

и никогда не уснет. 

ProPilot сочетает в себе системы 

круиз-контроля и рулевого управления. 

Он помогает разгоняться, 

тормозить и поворачивать, 

удерживать автомобиль в полосе 

и двигаться в пробках. Комплекс 

использует данные с радара и камеры, 

постоянно отслеживает положение 

других машин. Умная 

система предотвращает столкновение 

при движении вперед 

и зад ним ходом и предупреждает, 

если в «слепой зоне» кто-то есть. 

Помимо ProPilot Assist, у кроссовера 

множество других технологичных 

«примочек»: датчики 

дождя, света, давления в шинах, 

функция запуска двигателя 

без ключа, электропривод двери 

багажника. 360-градусный обзор 

пространства вокруг авто обеспечивает 

камера. Изображение выводится 

на центральный экран. 

Безопасности добавляет и проекционный 

дисплей: прямо на стекле 

в поле зрения водителя отображаются 

важные сообщения, 

такие как скорость или данные 

навигатора. Это удобно, поскольку 

не приходится опускать или отводить 

в сторону взгляд. 

БОГАТЫЙ ВНУТРЕННИЙ МИР 

Салон QX50 очень приятный, 

материалы – качественные, кожа 

сшита аккуратно и ровно. Кресла 

оборудованы боковой поддержкой, 

всё, как и положено, регулируется. 

Более того, автомобиль 

запоминает водителя, и когда тот 

снова садится за руль, сиденье 

автоматически устанавливается 

в нужное положение, зеркала 

и руль настраиваются как надо. 

В целом автомобиль очень мягкий, 

за несколько часов, проведенных 

за рулем, ни с пятой 

точкой, ни с позвоночником, 

ВДКТ 

Плюсы – мощный 

и действительно 

экономичный 

двигатель 

(10,6 л100 км – 

это неплохо 

в сравнении 

с предшественником 

и некоторыми 

конкурентами) 

новые технологии, 

особенно 

отмечу проекционный 

дисплей 

и запоминаемые 

индивидуальные 

настройки очень 

хорошая обзорность 

отличные 

зеркала. Из замеченных 

минусов 

немного 

запутанная 

мультимедийная 

система. 


Максим Попов 

ни с другими частями тела 

не про изошло ничего плохого. 

В офисном кресле устаешь куда 

быстрее. Сидения на втором ряду 

удобны для двоих. Трем пассажирам 

будет уже тесновато. 

Салон просторный, особенно его 

передняя часть. Во многом это 

получилось благодаря миниатюрному 

селектору вариатора 

с электронным управлением. 

Объемнее стал, например, вещевой 

отсек справа от водителя – 

в нем запросто поместился планшет. 

В нижней части центральной 

консоли есть еще одна емкость 

для хранения, вмещающая пару 

смартфонов и бумажник. В карманы 

дверей влезает 1,5-литровая 

бутылка воды или небольшая 

сумка. В общем, автомобиль прямо 

зовет в дальнее путешествие. 

В центре консоли находится бортовой 

компьютер с двумя сенсорными 

дисплеями. Кнопок 

здесь немного, и кажется, что 

всё должно быть просто, но порой 

трудно найти нужную функцию. 

Например, пришлось потратить 

время, чтобы разобраться, 

как настраивается радио. Пару 

раз дисплей самостоятельно возвращал 

заставку, а не показывал 

выбранное ранее меню. Но на 

самом деле, если повозиться, из 

компьютера можно вывести на 

экран много интересного, даже 

упомянутую уже информацию 

о степени сжатия в двигателе. 


Тест | Отели 

Kempinski Hotel San Lawrenz Гозо 

5 

О 

140 номеров 

и люксов 

 

Роскошный сад, аюрведический 

спа и ставка на 

экологичность 

Ц 

От 200 

КОТКТ 

Triq-ir-Rokon 

356 22 11 0000, 

kempinski.com 

ПРЕДЫСТОРИЯ На Гозо останавливаются 

те, кто ищет единения 

с природой и любит активный 

отдых. Поэтому в 2002 году 

группа Kempinski, выкупив здешний 

курортный отель, решила 

максимально органично вписать 

его в окружающий ландшафт. 

Этой цели служит, в частности, 

разбитый на территории почти 

в 3000 кв. м сад с типичными для 

страны растениями: среди пальм 

и миртов можно встретить так называемое 

соляное дерево – на 

деле это высокий кустарник, способный 

расти даже на скалах и 

встречающийся только на островах 

Мальтийского архипелага. 

ГДЕ ЭТО Паром с Мальты 

на Гозо идет 25 минут, дальнейшая 

дорога займет и того 

меньше: курорт расположен между 

деревней Сан-Лоренц и селением 

ремесленников Та’Дбиги, 

которое славится множеством 

мастерских – от стеклодувных 

до гончарных, и отличными магазинчиками 

с небанальными сувенирами. 

От оте ля меньше 3 км 

до живописной бухты Двейра, до 

песчаного пляжа Рамла-бэй можно 

доехать за 10 минут на шаттле. 

ОТЕЛЬ Пышный сад, огромный 

открытый бассейн, виднеющиеся 

среди пальм невысокие здания 

из золотистого камня и уводящие 

вдаль дорожки создают 

ощущение, будто находишься 

в обширном загородном поместье. 

При всей традиционности много 

внимания уделяют современным 

«зеленым» технологиям (Kempinski 

Hotel San Lawrenz Gozo первым на 

острове получил эко- сертификат): 

кондиционеры новой системы 

снижают нагрузку на окружающую 

среду, а при дез инфекции 

водопроводной воды отказались 

от хлора, поэтому она успешно 

заменяет бутилированную. 

НОМЕРА В оформлении ставка 

сделана на традиционные материалы 

и типичную для острова 

эстетику: полы из терракотовой 

плитки, деревянная мебель, 

яркие принты на стенах – всё 

настраивает на расслабленный 

лад. После недавней реновации 

популярным выбором стали 

номера категории Executive 

Suite (72 кв. м) с уютным балкончиком, 

а для семей есть варианты 

с двумя спальнями (97 кв. м). 

И те, и другие бывают с видом 

на холмы или на бассейн и сад. 

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ 

Звание эко-отеля обязывает: свежие 

овощи и пряные травы выращивают 

на собственном огороде, 

фрукты – тоже свои, из 

сада. В ресторане L’Ortolan обслуживание 

устроено по принципу 

шведского стола (здесь же накрывают 

и завтрак), в Trattoria 

ВДКТ 

Очень тихий и красивый 

курортный 

отель позволяет 

прочувствовать дух 

страны – при этом 

до всех интересных 

мест острова 

рукой подать. 

Правда, вид на 

холмы проигрывает 

виду на бассейн 

и сад. 

Тестировала 


San Lawrenz вдумчиво экспериментируют 

с традиционной кухней: 

берите татаки из тунца и 

лингвини с икрой морского ежа. 

Во второй половине дня в лаунже 

Il-Baldakkin устраивают чаепития 

с пирожными и закусками, а 

для любования закатом показан 

джин-тоник: джина тут 17 видов, 

тоника – 12, и бармен консультирует 

всех желающих с пылом алхимика, 

обнаружившего эликсир 

вечно хорошего настроения. 

ДЛЯ БИЗНЕСА Красивый зал 

Il-Kappella с арками и люстрами 

под старину (удобно, что у него 

есть и своя терраса) может вместить 

до 400 человек. Залы поменьше 

– Id-Dwerja, L-Ghorfa 

и L-Gharix – часто выбирают 

для камерных корпоративных 

презентаций. 

ДЛЯ ОТДЫХА Гордость 

курорта – один из крупнейших 

в Средиземноморье аюрведических 

спа-центров с командой 

специалистов из индийского 

штата Керала. Оттуда же привезли 

и деревянные кровати в форме 

лодок, необходимые, например, 

для комплекса процедур панчакармы. 

По запросу постояльцам 

могут разработать индивидуальную 

программу оздоровления и 

составить аюрведическое меню – 

в отеле есть повар с соответствующей 

квалификацией. 


Westin Dragonara Resort альта 

5 

О 

340 номеров разных 

категорий 

 

Большая и продуманная территория, 

просторные номера, клубный 

лаунж и рестораны 

Ц 

От 226 в высокий 

сезон 

КОТКТ 

ragara Rad, 

Сент-Джулианс 

marriott.com.ru 

ПРЕДЫСТОРИЯ Отель входит 

в сеть Westin Hotels & Resorts 

(группа Marriott), которая специализируется 

на курортном 

и оздоровительном отдыхе. 

ГДЕ ЭТО Между бухтами 

Святого Георгия и Святого Джулиана. 

Отель занимает практически 

весь полуостров площадью 

74 тыс. кв. м. С одной стороны, 

это делает его достаточно 

уединенным и тихим местом, 

с другой – торговые улицы, 

ночные клубы и рестораны 

оживленного курорта Сент- 

Джулианс находятся в пешей 

доступности. До аэропорта – 

20 минут на автомобиле, 

столица – еще ближе. 

ОТЕЛЬ Восемь этажей 

в кораллово- кремовой гамме, 

балконы с коваными чугунными 

решетками, арки в два этажа, 

классические колонны, стрельчатые 

окна – отель снаружи похож 

на дворец. Монументальная 

лестница ведет в мраморное 

лобби – огромное, длинное, 

с бесчисленными креслами 

и диванами. Дальше вниз по 

лестнице вы выйдете к ресторанам 

и террасе у бассейна. Здесь 

вдоль окаймленной пальмами 

террасы выстроились шезлонги 

и соломенные зонтики. А за 

ними – уже берег. Большей 

частью скалистый, но есть 

и небольшой песчаный участок 

(редкость для отелей в этой 

части Мальты), подходящий для 

детей. Береговая линия Westin 

за качество воды и отношение 

к окружающей среде получила 

«Голубой флаг». 

НОМЕРА – просторные (от 

42 кв. м), с видом на море или 

сад, оборудованы всей необходимой 

для пятизвездочного отеля 

роскошью. На курорт часто приезжают 

семьями и компаниями, 

поэтому в большинстве номеров 

могут разместиться до четырех 

человек. Есть люксы с двумя 

спальнями и мини-кухнями. В некоторых 

номерах (без ковров) 

разрешено поселиться с домашними 

животными (но имейте 

в виду: питомцы к бассейнам 

не допускаются). Для тех, кто 

хочет еще больше уединенности 

и совсем уж эксклюзивного 

обслуживания, есть клубные 

номера с доступом к лаунжу 

и консьерж-сервисом. 

РЕСТОРАНЫ 

Завтрак, обед и ужин в формате 

шведского стола сервируются 

в ресторане Terrace buffet, который, 

кстати, популярен среди 

местных жителей за его щедрые 

воскресные бранчи – зимой 

и гриль на свежем воздухе – 

летом. В итальянском ресторане 

Palios подают пасту и пиццу, 

ВДКТ 

Отличная 

точка старта для 

путешествий по 

острову: всё самое 

интересное находится 

в нескольких 

минутах езды. При 

этом вы всегда 

можете провести 

время у моря и как 

следует отдохнуть. 

Из минусов – 

в отеле только 

платный -. 


Максим Попов 

а флагманский ресторан Quadro 

специализируется на средиземноморских 

блюдах. Шеф-виртуоз 

Петр Чайкович на его кухне 

не готовит – творит! Акцент 

делает на свежих продуктах от 

местных фермеров и рыболовов. 

Ресторан подходит и для особых 

случаев, и для романтических 

ужинов на двоих. Чтобы скрыться 

от любопытных глаз, здесь 

есть два закрытых зала с видом 

на море. Даже в невысокий 

сезон посетителей в Quadro 

много, так что бронировать стол 

рекомендуем заранее. 

ДЛЯ БИЗНЕСА Деловые 

путешественники оценят бизнесцентр, 

услуги секретаря и консьержей. 

13 конференц-залов 

занимают огромное пространство 

– почти 2000 кв. м. При 

отеле работает также старейшее 

и самое престижное казино на 

Мальте – как площадка для 

мероприятий оно выше всяких 

похвал. 

ДЛЯ ОТДЫХА Прекрасно оснащенные 

фитнес-центр и салон 

красоты, спа-комплекс, два собственных 

пляжа с оборудованием 

для водных видов спорта, два открытых 

и один закрытый бассейн, 

два теннисных корта. При отеле 

действует сертифицированный 

дайвинг-центр, а семьи с детьми 

оценят Westin Kids Club®. 


ЛЕТО 2019 95

Тест | Отели 

The Nile Ritz-Carlton Каир 

5 

О 

331 номер 

(из них 50 люксов) 

 

Богатая история, отличная 

инфраструктура 

и достойная кухня 

Ц 

от 16 500 

КОТКТ 

1113 re 

20 2 2588 

ritzcarlton.com 

ПРЕДЫСТОРИЯ Именно это 

здание стало первым в Каире, 

изначально построенным как 

пятизвездочный отель. Открыли 

его в 1959 году, архитекторы – талантливый 

выпускник Каирского 

университета Махмуд Рияд и американец 

Уэлтон Бекетт. Отель 

был полностью обновлен и отреставрирован 

к 2015-му, когда 

перешел в управление Ritz-Carlton, 

сохранив при этом уникальные 

черты оригинального проекта. 

ГДЕ ЭТО В самом центре Каира 

на площади Тахрир. До главного 

здания Египетского музея – 200 м, 

рядом набережная Нила, остров 

Гезира c телебашней, казино, Национальным 

музеем современного 

египетского искусства и Оперой, 

а также колоритный базар Хан 

эль-Халили. 

ОТЕЛЬ Ломаные формы здания 

повторяют очертания раскрытой 

книги. Лобби и помещения общего 

пользования на первом и втором 

этажах образуют цоколь, который 

выходит на площадь Тахрир и 

украшен гигантским (85 х 7,6 м) 

мозаичным фризом. На крыше – 

бар и ресторан, откуда в хорошую 

погоду превосходно видно Каирскую 

цитадель и пирамиды. 

НОМЕРА Дизайном обновленных 

интерьеров занималось бюро 

Фрэнка Николсона, давно сотрудничающего 

с отелями Ritz-Carlton 

по всему миру. В этом случае 

вдохновение Николсон черпал, 

разумеется, в роскоши Древнего 

Египта, задумав создать своего 

рода святилище гостеприимства 

в сердце мегаполиса. Отсюда 

и окна в пол с видом на Нил или 

Египетский музей в каждом номере, 

и элементы декора, отсылающие 

к эпохе фараонов, и простор: 

площадь стандартных номеров 

44 кв. м, люксов – от 72 кв. м, 

а самый большой – «королевский 

люкс» – занимает 300 кв. м. 

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ Девять 

ресторанов и баров способны 

удержать в стенах отеля даже заправских 

фуди. Ближневосточные 

закуски-мезе в пышном саду под 

открытым небом в Bab El-Sharq 

или кубинские сигары с вином 

и видом на Нил в элегантном 

Bar’Oro? Бранч со свежими 

морепродуктами в превосходном 

итальянском ресторане Vivo или 

интернациональная кухня и коктейли 

на крыше в Nox? Арабский 

кофе и отличные пирожные макарон 

в Sweet Boutique или фирменный 

коктейль «Звезда в огне» 

в Ritz Bar под аккомпанемент 

живой музыки? А может, просто 

свежевыжатый сок манго и гуавы 

в Aqua – в тени пальм у бассейна? 

ДЛЯ БИЗНЕСА Каир исторически 

был местом встреч диплома- 

ВДКТ 

Плюсы: отличное 

местоположение, 

фотогеничные 

интерьеры, 

а также тщательно 

продуманные 

возможности для 

мероприятий. Минус: 

немного шумновато 

у бассейна, 

поскольку сразу за 

забором находится 

Набережная Нила 

с оживленным 

автомобильным 

движением. 


Роман юляков 

тов и бизнесменов, королей и президентов. 

Сейчас большинство 

важных переговоров проходит 

либо в здании Лиги арабских 

государств по соседству с The Nile 

Ritz-Carlton, либо на современных 

площадках этого отеля. Цифры 

говорят сами за себя: площадь 

здешних закрытых помещений 

для мероприятий, включая самый 

большой конференц-зал в центре 

Каира, – 3250 кв.м, для проведения 

коктейлей, приемов и галаужинов 

под открытым небом – 

почти 4000 кв.м. Разумеется, 

доступны полная аудио- и видеоподдержка 

любого уровня, кейтеринг 

(в том числе с диетическими 

вариантами меню) и программы 

для тимбилдинга. 

ДЛЯ ОТДЫХА От суеты и шума 

Каира в знойный день спасет 

открытый олимпийский бассейн 

отеля, особенно если арендовать 

один 17 персональных павильонов 

для отдыха. А в меню спа-центра – 

успокаивающие молочные ванны 

для ног, пилинг с морской солью 

и согревающий кокон с грязью, 

богатой минералами, плюс 

инновационные процедуры для 

лица, классический массаж и обертывания. 

А когда жара к вечеру 

спадает, самое время выйти на 

набережную Нила, где в пешей 

доступности ждут десятки художественных 

галерей и достопримечательностей. 


Архив | Air Malta | 

AIR MALTA – 45 

1974 ГОД СТАЛ ДЛЯ МАЛЬТЫ ЗНАКОВЫМ: В ОСТРОВНОМ 

ГОСУДАРСТВЕ БЫЛА ПРОВОЗГЛАШЕНА РЕСПУБЛИКА, И НАЧАЛА 

ЛЕТАТЬ АВИАКОМПАНИЯ AIR MALTA 

Текст: Ольга Антипова 

Первые регулярные 

рейсы связали Валлетту 

с Лондоном и Римом, затем 

в маршрутную сеть 

добавили Бирмингем, Манчестер, 

Франкфурт, Париж и Триполи. 

В парке тогда было всего два борта 

Boeing 720B, которые перевозчик 

взял в аренду у PIA (Пакистанских 

международных авиалиний) вместе 

с экипажем. Через 10 лет флот 

Air Malta пополнился более современными 

лайнерами Boeing 737. 

В середине 1980-х именно мальтийской 

авиакомпании принадлежал 

мировой рекорд по налету: 

в среднем каждый самолет проводил 

в воздухе 14,9 часов в день. 

Пассажирские перевозки осуществлялись 

с военных аэродромов 

острова до 1992 года, когда на 

Мальте был построен международный 

аэропорт. 

Сегодня в парке «Мальтийских 

крыльев» десять современных 

Airbus, которые летают в 40 городов 

Европы (в том числе в Москву 

и Санкт-Петербург), Африки, Ближнего 

Востока. Год назад Air Malta 

вошла в список лучших европейских 

региональных авиакомпаний 

по версии TripAdvisor Travellers’ 

Choice. airmalta.com 

BRENDAN HOWARD / SHUTTERSTOCK.COM, MIKE FUCHSLOCHER / SHUTTERSTOCK.COM 

98 АПРЕЛЬ–МАЙ 2019 businesstraveller.com.ru

РЕМ

BT#34

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?